47697RothenbergForRRD 12/15/05 7:01 AM Page 1 David Rothenberg is Professor of Philosophy at the New Jersey environment/literature w writing the world writing the world Institute of Technology and founder of the Terra Novabook r series. He is the author or editor of many books, including Sud- i On Globalization den Music and Why Birds Sing. Wandee J. Pryor is former manag- t (cid:2) On Globalization ing editor of Terra Nova projects at the New Jersey Institute of i Technology. n edited by David Rothenberg and Wandee J. Pryor g t h A Terra Nova Book “There is no gainsaying this book’s effectiveness in showing how the global has infiltrated the residences and This collection of essays, memoirs, poems, stories, and artwork interiorities of almost all lives on the planet. The personal narratives that comprise so many of the pieces e looks at globalization as a worldwide exchange of art and ideas. gathered here bring the global very close to ‘home,’ to the domain of individual lives and daily experience, Writing the Worldfocuses on the cultural realities of globalism— even when the reference is to places very distant, such as Zambia, Bangladesh, or New Guinea.” —Giles w the opportunities it provides to learn from other cultures. This Gunn, Professor of English and of Global and International Studies, University of California, Santa Barbara knowledge, argue David Rothenberg and Wandee Pryor in their o introduction, can be power: “When all of us learn enough about “This volume provides a fresh approach to globalization by viewing it through the diverse lens of prose and r our differences to respect the diversity that exists, we will be l poetry from around the world. We can actually see ourselves as part of a global village as we wind our way unable to pretend we are the same. We will never accept the d through the literary alleys of north and south, east and west. A contribution indeed, one that can be read with old innocence and ignorance bred by oppression and exploitation.” profit both by those in the halls of power and those outside.” —Mary Evelyn Tucker, Professor of Religion, For the contributors to Writing the World, to dream of the global Bucknell University village is to see the world not as a vast market but as a place of shared values and linked wonder. “It is time to listen to the many literate voices the world R o speaks,” say Rothenberg and Pryor. The voices of Writing the World th range from Arundhati Roy on the “colonization of knowledge” in e her essay “The Ladies Have Feelings, So . . . Shall We Leave It to n b the Experts?” to Naomi Klein’s meditation on fences, ownership, e r and property. They include Bill McKibben on women farmers in g Bangladesh, Hannes Westberg’s account of being shot by a n Swedish police at a demonstration, James Barilla on invading d and indigenous plant species in “The Aliens in the Garden,” and P r many other vivid, compelling, and provocative writings that y o celebrate—and illustrate—“the poetry of cultural contact.” r , Artists and photographers whose work appears in the book e d include Adam Clayman, Jenny Matthews, Richard Robinson, and i t Arpita Singh. o r s 0-262-18245-9 ,!7IA2G2-bicefe!:t;K;k;K;k Cover art: Masumi Hayashi, The Saint in the Market Place, Meenakshi Temple, Madurai, India, ©2002, 23″x 72″, Panoramic Photo Collage. The MIT Press Massachusetts Institute of Technology Cambridge,Massachusetts 02142 http://mitpress.mit.edu A Terra Nova Book edited by David Rothenberg and Wandee J. Pryor Writing the World Terra Nova Books aim to show how environmental and cultural issues have artistic components, in addition to the scientific and political. Combining essays, reportage,fiction, art, and poetry, Terra Nova Books reveal the complex and paradoxical ways the natural and the human are continually redefining each other. Other Terra Nova books: Writing the Future: Progress and Evolution Writing on Air Writing on Water The New Earth Reader The World and the Wild The Book of Music and Nature Terra Nova New Jersey Institute of Technology Newark, NJ 07102 973 596 3289 [email protected] www.terranovabooks.org Writing the World On Globalization edited by David Rothenberg and Wandee J. Pryor A Terra Nova Book The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England © 2005 Massachusetts Institute of Technology All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means (including photocopying, recording, or information storage and retrieval) without permission in writing from the publisher. MIT Press books may be purchased at special quantity discounts for business or sales promotional use. For information, please e-mail [email protected] or write to Special Sales Department, The MIT Press, 5 Cambridge Center, Cambridge, MA 02142. This book was set in Berkeley Old Style Book by Graphic Composition, Inc., using Quark XPress, and was printed and bound in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Writing the world : on globalization / edited by David Rothenberg and Wandee J. Pryor. p. cm. “A Terra nova book.” ISBN 0-262-18245-9 (hard.: alk. paper) 1.Literature—Collections. I.Rothenberg, David, 1962– II.Pryor, Wandee J. PN6014.W75 2005 808.8—dc22 2004062530 Printed on recycled paper. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Contents List of Illustrations ix The World as We Found It xi David Rothenberg and Wandee J. Pryor Why We Sing (Por que cantamos) 2 Mario Benedetti Translated by D’Arcy Martin The Ladies Have Feelings, So ... Shall We Leave It to the Experts? 7 Arundhati Roy Systems 23 Tim Parks Ghost of a Full-Contact Commute 30 Mark Rudman We Better Collect the Birds’ Nests before the Outsiders Get Here 35 Paul Spencer Sochaczewski The Aliens in the Garden 50 James Barilla Furbi 59 Edie Meidav vi Contents Civilizations 76 Inna Mattei The Engagement 79 Daniel E. Weinbaum Roadblocks and Bridges 92 Roberta Levitow Monika, Before Reunification 102 Ingrid Wendt El Halloween and the Día de Muertos 105 C. M. Mayo Is This What Democracy Looks Like? 123 Hannes Westberg Global Reorganization: Conference Proceedings, Santo Domingo, 1991 134 Frederick Buell Fetishes and Rarities 139 Alphonso Lingis Honey, Sugar, and Rose 150 Lorrinda Khan In the Village 160 Jan Clausen The Snow in Ghana 165 Ryszard Kapus´cin´ski Two Women, Two Worlds 170 Audrey McCollum At Eden’s Edge 190 Ellen Dissanayake Fences of Enclosure, Windows of Possibility 195 Naomi Klein Contents vii Waltzing Matilda 203 Najem Wali Translated by Marilyn Booth Black Tea 218 Kathleen L. Housley An Alternative to Progress 220 Bill McKibben The Globalization of Evil: Words from Baghdad and Belgrade 231 Nuha al Radi and Jasmina Tesanovic You Tell Us What to Do 242 Faiz Ahmed Faiz Translated by Agha Shahid Ali Contributors 245 Sources 251 Illustrations Arpita Singh, For Anjum,2002 6 Adam Clayman, Calcutta Office Foyer 22 Carol Van Houten, The Powerhouse, New Jersey 34 Richard Robinson,Bird, Billboard and Fountain, Roma,2002 58 Arpita Singh, For Anjum,2002 78 Richard Robinson, Monks’ Portrait (White House), Washington, D.C.,1991 104 William T. Ayton, Depleted Human,2003 122 Kerry Stuart Coppin, Untitled: Women Braiding Hair/ African Home/ Dakar, Senegal 160 Ibra Ibrahimovic, Untitled 164 Robert McCollum, A traditional highland woman in Papua New Guinea suckles a piglet 177 Robert McCollum, Wearing traditional garb, Kuma women plant kau-kau (sweet potato), the staple food, in a new garden 182 Jenny Matthews, Beach Camp, Gaza, October 25th, 2000 194 Kerry Stuart Coppin, Untitled: Gathering of Women/ Courtyard/ Dakar, Senegal 202 Jenny Matthews, Kabul, Afghanistan, December 5th, 2001 230 Sally Grizzell Larson, Untitled (Number 51) 242
Description: