Urban Regions Now & Tomorrow: Between vulnerability, resilience and transformation

282 Pages·2017·5.45 MB·English

by  Sonja Deppisch (eds.)

Studien zur Resilienzforschung
Sonja Deppisch Ed.
Urban Regions
Now & Tomorrow
Between vulnerability, resilience
and transformation
Studien zur Resilienzforschung
Series editors
Sonja Deppisch, Hamburg, Germany
Michael Fingerle, Frankfurt, Germany
Simon Forstmeier, Siegen, Germany
Rüdiger Wink, Leipzig, Germany
Diese Reihe vertieft aktuelle internationale Diskurse aus der Resilienzforschung
unddiskutiertderenImplikationeninverschiedenenPraxisfeldern.Dabeifolgtsie
einer interdisziplinären Ausrichtung und stellt Beiträge aus unterschiedlichen
DisziplinenineinenKontextzueinander.SierichtetsichsowohlanForschendeals
auch an Praktiker, für die neuere Entwicklungen im thematischen Umfeld der
Reihe von Bedeutung sind. Veröffentlicht werden Forschungsberichte mit
theoretischem und empirischem Bezug, sowie praxisnahe Beiträge zur konkreten
FörderungvonResilienz.DieReiheverfolgtmaßgeblichzweiStränge.Sokönnen
sich die Beiträge einerseits mit dem Konzept der Resilienz an sich auseinander-
setzen, in seinen unterschiedlichen Verständnissen und Ausformungen mit Bezug
auf Individuen, Gruppen und größeren sozialen Gemeinschaften. Zum anderen
geht es darum, Resilienz im Spannungsfeld zu anderen Konzepten, Theorien und
Praxiszugängen zu erörtern. Die Reihe publiziert schwerpunktmäßig Beiträge in
deutscher Sprache, wobei auch englischsprachige Fassungen erscheinen.
Weitere Bände in dieser Reihe http://www.springer.com/series/13758
Sonja Deppisch
Editor
Urban Regions Now
& Tomorrow
Between Vulnerability, Resilience
and Transformation
123
Editor
SonjaDeppisch
HafenCity UniversitätHamburg
Hamburg
Germany
Studien zurResilienzforschung
ISBN978-3-658-16758-5 ISBN978-3-658-16759-2 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-658-16759-2
LibraryofCongressControlNumber:2017930408
©SpringerFachmedienWiesbadenGmbH2017
Thisworkissubjecttocopyright.AllrightsarereservedbythePublisher,whetherthewholeor
part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of
illustrations,recitation,broadcasting,reproductiononmicrofilmsorinanyotherphysicalway,and
transmissionorinformationstorageandretrieval,electronicadaptation,computersoftware,orby
similarordissimilarmethodologynowknownorhereafterdeveloped.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publicationdoesnotimply,evenintheabsenceofaspecificstatement,thatsuchnamesareexempt
fromtherelevantprotectivelawsandregulationsandthereforefreeforgeneraluse.
Thepublisher,theauthorsandtheeditorsaresafetoassumethattheadviceandinformationinthis
bookarebelievedtobetrueandaccurateatthedateofpublication.Neitherthepublishernorthe
authorsortheeditorsgiveawarranty,expressorimplied,withrespecttothematerialcontained
hereinorforanyerrorsoromissionsthatmayhavebeenmade.Thepublisherremainsneutralwith
regardtojurisdictionalclaimsinpublishedmapsandinstitutionalaffiliations.
Printedonacid-freepaper
ThisSpringerimprintispublishedbySpringerNature
TheregisteredcompanyisSpringerFachmedienWiesbadenGmbH
Theregisteredcompanyaddressis:Abraham-Lincoln-Str.46,65189Wiesbaden,Germany
Vorwort/Preface
Da dieses Buch in einer überwiegend deutschsprachigen Reihe erscheint, sei ihm
auch ein Vorwort in der Hauptsprache der Reihe vorangestellt. „Urban regions
now & tomorrow: between vulnerability, resilience and transformation“ umfasst
BeiträgevonAutorinnenundAutorenunterschiedlicherdisziplinärerPrägung,die
sichalledamitauseinandersetzen,welcheHerausforderungenWandelprozesseund
ihre Folgen an Städte und Stadtregionen stellen und wie mit diesen Herausforde-
rungen umgegangen werden kann. Dabei findet ein Bezug zu den dominanten
Konzepten im Umgang mit Wandel sowie mit katastrophalen Ereignissen statt.
Vulnerabilität,ResilienzsowieTransitionundauchTransformationwerdeninden
Kapiteln jeweils in unterschiedlich starker Ausprägung hervorgehoben. Ein
Schwerpunkt liegt auf dem Konzept der Resilienz und ihren Bezügen zu den
anderen Konzepten, und hier besonders zu Transition und Transformation. Mit
verschiedenen disziplinären, aber auch konzeptionellen Perspektiven werden
Fallbeispiele vorwiegend europäischer, aber auch nordamerikanischer und aust-
ralischer Städte und Stadtregionen analysiert. Einige der Beiträge wurden bereits
auf der Internationalen Konferenz „URC 2014—Urban Regions under Change:
TowardsSocial-EcologicalResilience“imJahr2014anderHafenCityUniversität
in Hamburg präsentiert. Überdies befinden sich nun auch Beiträge des Wissen-
schaftlichen Beirates zu dieser Konferenz im Buch sowie Kapitel weiterer Auto-
rinnen und Autoren aus dem Forschungsfeld.
DankenmöchteichandieserStelleinsbesonderedenAutorinnenundAutoren
für ihre Beiträge, den eingeladenen Gutachterinnen und Gutachtern für ihre kriti-
sche Durchsicht der einzelnen Beiträge, Markus Nagel für die effiziente Endbe-
arbeitung sowie den Kollegen im Herausgebendenkreis der Reihe „Studien zur
Resilienzforschung“, als deren zweiter Band dieses Buch erscheint.
Möge dieses Buch seinen Lesendenkreis unter Praxisakteuren, Forschenden,
Lehrenden und Studierenden aus unterschiedlichen stadt- und regionsbezogenen
v
vi Vorwort/Preface
Disziplinen sowie aus weiteren einzel- sowie multi- und interdisziplinären
Zusammenhängenfinden,diesichmitWandelbedingungenund–prozessensowie
den Konzeptender Vulnerabilität,Resilienz undTransition sowie Transformation
auseinandersetzen.
As this book is published within an also German speaking book series on
resiliencestudies,themainpartoftheforewordowesthatlanguage.Allotherparts
are written in English and the introduction in Chap. 1 says everything and more
whatiswrittenabove.Nonetheless,Iwouldliketoexpressheremygratitudetoall
contributorstothisbook,especiallytothechapterauthors,tothereviewersaswell
as to Markus Nagel for his efficient finalizing works.
Hamburg, Germany Sonja Deppisch
Contents
1 Cities and Urban Regions Under Change—Between
Vulnerability, Resilience, Transition and Transformation . . . . 1
Sonja Deppisch
2 The Role of Monitoring Spatio-Temporal Change
in Achieving Resilience of the Suburban Landscape . . . . . . . . 17
Eleni A. Athanasiadou and Maria Tratsela
3 Beyond a Fragmented and Sector-Oriented Knowledge
for a Sustainable and Resilient Urban Development.
The Case of the Metropolitan City of Naples . . . . . . . . . . . . . 41
Adriana Galderisi and Giada Limongi
4 Resilience, Sustainability and Transformability of Cities
as Complex Adaptive Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Marta Olazabal
5 The Challenge of Change: Planning
for Social Urban Resilience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Anna Widborg
6 Sustainable Disaster Resilience? Tensions Between
Socio-economic Recovery and Built Environment
Post-disaster Reconstruction in Abruzzo (Italy) . . . . . . . . . . . 121
Grazia Di Giovanni and Lorenzo Chelleri
7 Dealing with Surprise in Urban Regions—Some Ideas
and Examples for Planners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Gérard Hutter
vii
viii Contents
8 Resilience Thinking as Leitmotif in Urban and Regional
Planning Dealing with Climate Change Impacts. . . . . . . . . . . 165
Sonja Deppisch
9 Developing Resilient Urban Waterfronts: Integrating
Adaptation into Urban Development and Management. . . . . . 189
Peter C. van Veelen
10 Making Infrastructure Climate Resilient: Bridging
the Transformation Gap with “Living Labs”? . . . . . . . . . . . . 219
Ernst Schäfer and Ulrich Scheele
11 From Linear to Circular—Challenges for Changing Urban
Metabolism?! An Analysis of Local Energy Transition
Activities in Four European Cities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Katharina Klindworth, Aleksandra Djurasovic, Jörg Knieling
and Katja Säwert
Contributors
Eleni A. Athanasiadou School of Agriculture, Faculty of Forestry and Natural
Environment, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Lorenzo Chelleri Gran Sasso Science Institute, Urban Studies Unit, L’Aquila,
Italy
Sonja Deppisch Global Change & Land-Use Strategies, HafenCity University
Hamburg, Hamburg, Germany
GraziaDi GiovanniGran SassoScienceInstitute, UrbanStudiesUnit,L’Aquila,
Italy
Aleksandra Djurasovic Urban Planning and Regional Development, HafenCity
University Hamburg, Hamburg, Germany
Adriana Galderisi Department of Architecture and Industrial Design “Luigi
Vanvitelli”—Abbey of San Lorenzo in Septimum, Second University of Naples,
Aversa (CE), Italy
GérardHutter,LeibnizInstituteofEcologicalUrbanandRegionalDevelopment
(IOER), Dresden, Germany
ix