Union Government, Weekly, 2017-01-21, Part II-Section 3-Sub-Section(iii), Ref. ON 2

1.1 MB·English

by  Government of India

jftLVªh la- Mh- ,y- (,u) 04@0007@2003µ05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
lkIrkfgd
WEEKLY
la- 2 ] ubZ fnYyh] tuojh 15—tuojh 21] 2017] 'kfuokj@ ikS"k 25— ek?k 1] 1938
No. 2 ] NEW DELHI, JANUARY 15—JANUARY 21, 2017, SATURDAY/PAUSA 25— MAGHA 1, 1938
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g i`Fkd ladyu ds :i esa j[kk tk lds

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii)
PART II—Section 3—Sub-section (iii)
dsUæh; vf/dkfj;ksa (la?k jkT; {ks=k iz'kkluksa dks NksM+dj) }kjk tkjh fd, x, lk/kj.k vkns'k vkSj vf/lwpuk,a
Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भभभभााााररररतततत ििििननननववववााााचच(cid:9)(cid:9)चच(cid:9)(cid:9) नननन आआआआययययोोोोगगगग

आआआआददददशशेेशशेे

नई (cid:1)द(cid:3)ल ी, 16 जनवरी, 2017
आआआआ....अअअअ.... 2222....————
यतः, भारत िनवा(cid:14)चन आयोग का यह समाधान हो गया ह ै (cid:1)क असम रा(cid:26)य म(cid:27) िवधान सभा के
साधारण िनवा(cid:14)चन, 2016 म(cid:27) नीचे क# सारणी म(cid:27) अपने नाम के सामने के &तंभ (3) म(cid:27) िविन+द, िनवा(cid:14)चन -े. से
&तंभ 4 म(cid:27) िविन+द, िनवाच(cid:14) न लड़ने वाला 01येक अ2यथ4, लोक 0ितिनिध1व अिधिनयम, 1951, तथा त5ीन
बनाए गए िनयम8 के अ9तग(cid:14)त यथाअपेि-त उ; सारणी के &त<भ 5 म(cid:27) यथाद=शत अपने िनवा(cid:14)चन ?य का लखे ा
दािखल करने म(cid:27) असफल रहा ह/ै रही ह;ै
और यतः, उ; अ2य=थय8 ने िनवा(cid:14)चन आयोग Aारा स<यक नोBटस (cid:1)दए जाने के बावजूद उ; असफलता के
िलए या तो कोई कारण अथवा &प,ीकरण नहF (cid:1)दया ह ै या उनके Aारा (cid:1)दए गए अ2यावेदन, य(cid:1)द कोई ह,ै पर
िवचार करने के पHात भारत िनवा(cid:14)चन आयोग का यह समाधान हो गया ह ै (cid:1)क उ; असफलता के िलए उनके पास
कोई उपयु; या 9यायोिचत कारण नहF ह;ै
अतः, अब उ; अिधिनयम क# धारा 10क के अनुसरण म(cid:27), िनवा(cid:14)चन आयोग नीचे क# सारणी के &तंभ 4 म(cid:27)
िविन+द, ?ि;य8 को संसद के (cid:1)कसी सदन या रा(cid:26)य या संघ रा(cid:26)य--े. क# िवधानसभा अथवा िवधान पBरषद के
िलए सद&य चुने जाने या होने के िलए इस आदशे क# तारीख से तीन वष(cid:14) क# अविध के िलए एतMारा िनर=हत
घोिषत करता हःै -
89 GI/2017 (13)
14 THE GAZETTE OF INDIA : JANUARY 21, 2017/MAGHA 1, 1938 [PART II—SEC. 3(iii)]

ससससााााररररणणणणीीीी
(cid:1).सं. िनवा(cid:6)चन का िववरण िवधान सभा िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) क(cid:15) िनवा(cid:6)चन लड़ने वाले अ(cid:23)यथ(cid:25) का िनरहत(cid:6) ा का कारण
सं(cid:18)या एवं नाम नाम तथा पता
(1) (2) (3) (4) (5)
1. असम रा(cid:29)य से 4-करीमगंज दि(cid:12)ण िवधान सभा %ी सदउ’ीन, गांव एवं डाकघर- िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) धिलबील, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, थाना-रामकृ,णनगर,
2016 िजला- करीमगंज, असम।
2. असम रा(cid:29)य से 4-करीमगंज दि(cid:12)ण िवधान सभा %ी मु2ार 3सैन, िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव- बाकरशाल, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, डाकघर- जबेनपुर,
2016 थाना एवं िजला- करीमगंज
असम
3. असम रा(cid:29)य से 4-करीमगंज दि(cid:12)ण िवधान सभा %ी शाहजान अहमद, िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव- गुल6ेरा, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, डाकघर-गुल6ेरा बाजार,
2016 िजला- करीमगंज, असम
4. असम रा(cid:29)य से 64-पानेरी िवधान सभा %ी दीनानाथ दास, िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव-वाड(cid:6) नं. 2 टांगला, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, डाकघर-टांगला,
थाना-टांगला,
2016
िजला- उदलगुड़ी,
असम
5. असम रा(cid:29)य से 64-पानेरी िवधान सभा %ी ;भात दास पिनका िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव- नाओबांधा, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, डाकघर- अतरीखत,
थाना- दीमाकुची
2016
िजला- उदलगुड़ी
असम
6. असम रा(cid:29)य से 89- किलयाबोर िवधान सभा %ी जय=ता ओरांग, िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव बोरडोल मी@करगाँव, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, डाकघर- उदमारी,
2016 थाना- सामागुड़ी,
िजला- नागाँव (असम)
7. असम रा(cid:29)य से 90-जमुनामुख िवधान सभा %ी नुBल हक, िनवा(cid:6)चन -य का लेखा
िवधान सभा के िलए िनवा(cid:6)चन (cid:12)े(cid:14) गांव एवं डाकघर- बोरहावोर, दािखल करने म/ असमथ(cid:6) रहे।
साधारण िनवा(cid:6)चन, थाना- मुराझाड़
2016 िजला- होजाई, (असम)
िपन- 782439

[सं. 76/असम-िव.स./2016]
आदशे से,
नरे=C नाथ बुटोिलया, सिचव
ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
New Delhi, the 16th January, 2017
O.N. 2.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates
specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2016, in the Assam State
held from the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/her election
expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the
Rules made thereunder;
¹Hkkx II—[k.M 3(iii)º Hkkjr dk jkti=k % tuojh 21] 2017@ek?k 1] 1938 15

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even
after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election
Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the
persons specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either
House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of
three years from the date of this order:
TABLE
SL. Particulars of No. & Name of Name & Address of Contesting Reasons for
No. Election Assembly Candidate Disqualification
Constituency
(1) (2) (3) (4) (5)
1. General Election to 4-Karimgnaj South Shri Sad Uddin ,Vill & P.O.- Failed to lodge accounts
the Legislative Assembly Dhalibeel,P.S.- of election expenses.
Assembly 2016 from Constituency Ramkrishnagar,Distt.-Karimganj,
the state of Assam. Assam.

2. General Election to 4-Karimgnaj South Shri Muktar Hussain,Vill Failed to lodge accounts
the Legislative Assembly Bakarshal, P.O.- Jabainpur, of election expenses.
Assembly 2016 from Constituency P.S.& Distt. Karimganj, Assam.
the state of Assam.
3. General Election to 4-Karimgnaj South Shri Sahajan Ahmed, Vill., Failed to lodge accounts
the Legislative Assembly Ghulcherra, P.O.- Ghulcherra of election expenses.
Assembly 2016 from Constituency Bazar, Distt.-Karimganj, Assam.
the state of Assam.
4. General Election to 64-Panery Assembly Shri Dina Nath Das, Failed to lodge accounts
the Legislative Constituency Vill – Ward No. 2, Tangla of election expenses.
Assembly 2016 from P.O. – Tangla P.S. – Tangla Distt.
the state of Assam Udalguri,
Assam
5. General Election to 64-Panery Assembly Shri Prabhat Das Panika, Failed to lodge accounts
the Legislative Constituency Vill –Naobandha of election expenses.
Assembly 2016 from P.O. – Attereekhat, P.S. –
the state of Assam Dimakuchi, Distt. Udalguri,
Assam
6. General Election to 89-Kaliabor Shri Jayanta Orang, Failed to lodge accounts
the Legislative Assembly Vill. Bordol Mikirgaon, of election expenses.
Assembly 2016 from Constituency P.O.-Udmari,P.S.-Samaguri,
the state of Assam. Distt. Nagaon (Assam)

7. General Election to 90-Jamunamukh Shri Nurul Hoque,Vill & P.O.- Failed to lodge accounts
the Legislative Assembly Borhawor, P.S.- Murajhar,Distt.- of election expenses.
Assembly 2016 from Constituency Hojai, (Assam) Pin-782439
the state of Assam.

[No.76/AS-LA/2016]
By Order,
NARENDRA NATH BUTOLIA, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.