jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I—[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 16] ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 9] 2018@ikS"k 19] 1939 No. 16] NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 9, 2018/PAUSHA 19, 1939 okf.kT; ,oa m|¨x ea=ky; ¼okf.kT; foÒkx½ ¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½ lkoZtfud lwpuk uà fnYyh] 09 tuojh] 2018 la- 50 @2015&2020 fo"k; % ifjf'k"V 2 M- [mnxe izek.k i= ¼xSj rjthgh½ tkjh djus gsrq izkf/k—r ,tsafl;ksa dh lwph] ds varxZr —f"k vkSj izlaL—r [kkn~; mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k ¼,ihMk½ ds eqEcbZ] gSnjkckn] caxyksj] dksydkrk rFkk xqokgkVh esa fLFkr {ks=h; dk;kZy;ksa dks lwph esa 'kkfey djus ds laca/k esaA Qk- la- 01@93@180@52@,,e&16@ihlh&2¼[k½-—fon's k O;kikj uhfr] 2015&20 d s iSjk 2-04 d s rgr inz Ùk 'kfDr;k sa dk i;z kxs djr s gq, egkfun's kd] fon's k O;kikj ,rn}kjk ifjf'k"V&2M- d s rgr mnxe iez k.k i= ¼xSj&rjthgh½ tkjh dju s grs q fuEufyf[kr ,tsalh dk s izkf/k—r djr s gS%a Øe låa 31 ij ¼egkjk"Vª d s varxZr½ —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k 4Fkk ry] ;fwuV uåa 3 vkSj 4] cSfadxa dkEiyDs l Hkou u-a&II] lsDVj&19@,] ok'kh] uoh eEq cb&Z 400705 Qkus uåa &+91&022&27840949@27845442@27840350 QSDl%& +91&022&27842273 b&Z eys &[email protected] Øe låa 9 ij ¼vk/a kiz nz 's k d s varxZr½ —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k 8ok a ry] pna zk fogkj fcfYMxa ] ,e-t-s jkMs ] gSnjkckn&500001 Qkus uåa &+91&040&24745940 QSDl%& +91&040&24745947 b&Z eys &[email protected] Øe låa 12 ij ¼if'pe cxa ky d s varxZr½ —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k Ek;[w k Hkou] fc/kku uxj] dkys dkrk&700 091 170 GI/2018 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] Qkus uåa &+91&033&23378363 QSDl%& +91&033&40669291 b&Z eys &apedakol@ apeda.gov.in Øe låa 8 ij ¼dukVZ d d s varxZr½ —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k Ckhtk jktk lhM dkWEiyDs l] cYs ykjh jkMs ] gsCcy cxSa y#q &560024 Qkus uåa &+91&080& QSDl%& +91&080& b&Z eys &apedablr@ apeda.gov.in Øe låa 4 ij ¼vle d s varxZr½ —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;kZr fodkl izkf/kdj.k gkmlQMs dkWEiyDs l] osLV ,Ma CykWd fcfYMxa ] 4 Fkh efaty] cYs Vkys k&cflLBk jkMs ] fnliqj] xqokgkVh] fiu&781006] vle Qkus uåa &+91&0361&2221485 QSDl%& +91&0361&2599010 b&Z eys &apedagwh@ apeda.gov.in 2- rnuqlkj] fon's k O;kikj uhfr 2015&20 d s ifjf'k"V vkSj vk;kr fu;krZ izi= d s ifjf'k"V&2M- [mnx~ e iez k.k i= ¼xSj&rjthgh½ tkjh dju s gsr q izkf/k—r ,tfsal;k sa dh lpw h] dh Øe l-a 31 ¼egkjk"V½ª]] Øe låa 9 ¼vkU/k z inz 's k½] Øe låa 12 ¼iå cxa ky½] Øe l-a 8 ¼dukVZ d½ vkSj Øe låa 4 ¼vle½ ij mi;DZq Rk ,tals h d s uke dk s tkMs +k tkrk gSA 3- bl lkotZ fud lpw uk dk iHzkko%& mnx~ e iez k.k i= ¼xSj&rjthgh½ tkjh dju s d s fy, fon's k O;kikj uhfr] 2015&20 d s ifjf'k"V 2M- d s varxZr —f"k vkSj izlaL—r [kk| mRikn fu;krZ fodkl ikzf/kdj.k ¼,ihMk½ dk s lpw h e as 'kkfey fd;k tkrk gSA vkykds o/kuZ proq nZs h] egkfun's kd] fon's k O;kikj MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (DEPARTMENT OF COMMERCE) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) PUBLIC NOTICE New Delhi, the 09th January, 2018 No. 50 /2015-2020 Subject: Enlistment of Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority's (APEDA)'s Regional Offices located in Mumbai, Hyderabad, Bangalore, Kolkata and Guwahati under Appendix 2E [List of Agencies Authorized to issue Certificate of Origin (Non-Preferential)] – reg. F.No.01/93/180/52/AM-16/PC-2(B).—In exercise of powers conferred under paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy 2015-2020, the Director General of Foreign Trade hereby authorize the agency as below to issue GSP Certificate and Certificate of Origin (Non Preferential) under Appendix 2-E: At Sl. No.31 (Under Maharashtra) Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority 4th Floor, Unit No. 3 & 4 , Banking Complex Bldg. No.II, Sector 19/A, Vashi New Mumbai-400 705 Ph.No - +91- 022-27840949 /27845442 /27840350 Fax - +91- 022-27842273 E-mail [email protected] ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 At Sl. No.9 (Under Andhra Pradesh) Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority 8th Floor, Chandra Vihar Building, M.J.Road, Hyderabad-500001 Ph.No - +91- 040-24745940 Fax - +91- 040-24745947 E-mail –[email protected] At Sl. No.12 (West Bengal) Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority Mayukh Bhavan, Bidhan Nagar, Kolkata-700 091 Ph.No - +91- 033-23378363 Fax - +91- 033- 40669291 E-mail –[email protected] At Sl. No. 8 (Under Karnataka) Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority Beeja Raja Seed Complex, Bellary Road, Hebbal Bengaluru – 560024 Ph.No - +91- 080- Fax - +91- 080- E - [email protected] At Sl. No.4 (Under Assam) Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority, Housefed Complex, West End Block Building, 4th Floor, Beltola-Basistha Road, Dispur,Guwahati, Pin - 781006, Assam Ph.No - +91- 0361-2221485 Fax - +91- 0361-2599010 E-mail –[email protected] 2. Accordingly, name of the above agency is added at Serial No. 31 (Maharashtra), at Serial No.9 (Andhra Pradesh), at Serial No.12 (West Bengal), at Serial No.8 (Karnataka) and at Serial No.4 (Assam) of Appendix 2E [List of Agencies Authorized to issue Certificate of Origin (Non-Preferential)] of Appendices & Aayat Niryat Forms of FTP 2015-2020. 3. Effect of this Public Notice: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA), is enlisted under Appendix 2E of FTP, 2015-2020 for issuing Certificate of Origin (Non-Preferential). ALOK VARDHAN CHATURVEDI, Director General of Foreign Trade Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.