Union Government, Extraordinary, 2006-01-31, Part II-Section 3-Sub-Section(ii), Ref. 108-109(E)

0.16 MB·English

by  Government of India

argh oe 004 REG NOD.L 0058

Ail a

Tke Gazette of Gudia

EXTRAORDSRARY
ort ager 3 9-aTE
PART Serdan tub sce)

Boa =e facet, rma, svat 34, 2006 1%, 1927
es) NEW DELHI, TUESDAY, IANUARY 21 ZolemlAGHA 11,197
afin yd aioe tier
(ees tact fo)
cad
“Efe 29 ee
muon 10a) — fh ty dear 8) A PER Be Aire wht PAS, ae
$15. garth ae, See seen, AEE TT, dhane -YBPD" 1 (asters) (AER RFRES}
aka Frames & sul fog yr, Tam wT wT pe fate fewer at arene wet
ogo Bey NoMa en BAAN aver eae A ye aN eT BAT

aire af aetitere cen Rate apan Bee vigte § Fe estes] B weenie sary eT
rain, de ato grr a rer HOT ik, wate evlcer Plasma, 1988 (68 wel wor
ehh eet nan &) OF Fa 3! Bs uReem (2) i ra A anaeaen ye era Alon Han
at or Fae Fang mete wT wf eror err arr tray Fabs FR @

af, ae aime Rae Teens A ara (eres TRH an aTH) Prenad#, 2098
a Pra wean (1) ga wee eTRch ar sur aoe gy ret ee a, 454-2095
fetir 26.11, 2008 se 8/4/208anfare (MPME-VIT) AFH 19.12. 205 aT oH
BONE 2008 is du 2 ge Mow faewleat ea MMF eR ea fa 4, <i
BY RB ae) D ary sta gal NEFA HL

act ot forte eiPram, 1864(1884 ar 4) Sune 14 a were (2) RL HEH
afd 1 #901 et ve ARR fbr pel ec (A) aN Tae
nefirtees arn A ne Reema ge nee we BA TT -
4 uacae.d Seilist share spe Stich arr :
eas aOR a Oak eat atGR TT Prt Fee cr aay
1 Remrcd & Fma G1 & uattas (2) & anal A ge A & forma
aa oft rranad at ard di rf cer APR Real se &, ae:

”
A . 1H GAZETTEOFINDIA EXTRACRDINARY parte)

areott

| amis, [Freee aunysll cbt it Tyga Bean on | Fieet aie {Fan |
tat
nl cr | 3 4
Lo fuses, ds en

2, ger aN a gata Rasiee 4 onan Prater eat Os wnat ea ara:

(1) ce Saree wea
ab aretha Sa

aire ta were a aMoneey dances Rep TE
ves sod 1G wah AE EY AT atte eat ara 5

(2) 1 spe, 1998 a fe
PPadacl y 378 dere a aT a eee aN ale we A a
Rahs) aici were ae car 14 ae Base Rewlead ei are feat
srt

(3) (Pre @° safer (2) sever arm Se a er Pte Phe
stares, vel afte arene & etait ar Gazal Ulett [eT ert

(4) vem Pleat 3 onder oneterger feester wed bas a wai aR Te
sted we dane eel anil arn Hertze crit oP quid db aad fluc &
rer oT a ;

ge) angana cane ores Te FET WR ve ass Det otedan ae Relea ar

cgay 9 aug A anrem 3pm APT EA IAQ, ete Dare A wert IT
Ta ola oa ATT iy Pussies aah nes Og)
Sik om TT SCO Miike Ate ed ae Ree RRL | am SIR!N aa Te el
sil ae ae fr Jer 8 Oe aby abs 88 SL ape aR we eFe T

iP) see Acker umd at A -@ nes oe Cad, alle onphang eras
Trt i are ree A sie ee of ebg ang Ree ae ter onde ate
er en ae neta cieht top Ter & anit ome obs east ane a Dan
Ae oe ofr eBook TNE A al Ute laa A

fo. a¢a yas Fred 1
era a, ag ao
(omar) Sr ET ser

‘MINISTRY OF COMMERCE ANDINDUSTIOY
(Drparmintof atrial Policy and Prenton)
‘NOTIRCATION
‘Now Det the oumy, 206

8.0. 884— Whereas the Central Government has teceived a proposal made
by Mis, Gujarat State Petraleum Corporation Limited, Block No. 15, 2° Floor,
Udyog Bhavan, Sector-L1, Gandhinagar-382 011(Gujarat) (the GSPC Limited) to
the Petroleum and Explosives Safety Organisation for permission to impott certain
explosives by air from U.S.A. for oil exploration purposes; °

And, whereas the Petroleum and Explosives Safety Orgzvisation is satisfied
that the proposed import of explosives shall be used for oil exploration purposes
and, therefore, necessary exemption may be granted from the purview of sub-rule
2) of rule 31 of the Explosives Rules,1983 (hereincafier referred to as the said
rajes) which prohibits import or export of explosives specified herein by air;

‘And, whereas the Director General of Civil Aviation has, in exercise of
powers conferred by sub-rule (1) of rule 3 of the Aircraft (Carriage of Dangerous
Goods} Rutes, 2003, granted permission. with certain condition to the GSPC
Limited to cary such explosives by ait vide their permit number 414-DXG/2005
dated 25.11.2005 and 8/4/2005-IR (Vol.VIt) dated 13.12.2005 which is valid upto
305.2008;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of
section 14 of the Explosives Act, 1884 (4 of 1884), and on the recommendations
made by the Petroleum and Explosives Safety Organisation and the Director
Generat of Civil Aviation, the Central Goverment hereby exempts the. SPC
Limited from the provisions of sub-rule (2) of rule 31 of the said rules, for import
of the following explosives, the items and quantities of which are specified in the
Table below, by air from Mis, SR.C Technology Ceoter, Schlumberger
‘Technology Corporation, 110 Schlumberger Drive, Sugar Land, Texus 77478,
United States of America at Chenmai airport, namely:-

Te

Name of the Explosives | UN. IMO |” Net weight
Number_| Class Gin kilograms)
oad 14S 49.3965

ing, Shag
set,

Ihe explosives mentioned in the Table shall be imporied subject to

the following conditions, aamely:

(1) necessary clearances are abtsined tom che Director General of Civil
Aviation and the Airpotts Authority of India and conditions, if any,
imposed by the said authorities shall be complied with:

(2) explosives conforming only to Division 1.4 of the Division relating
lo class 1 - Explosives falling under 3.1 of section 7 of 37" Edition.
of the Intemational Air Transport Association Dangerous Goods
Regulations, which became elfeetive on I January, 1996, shall be
imported;

G) strict compliance with the relevant provisions relating to dhe
possession, transport, use and import of explosives, (except sub-rule
(2) of tute 31} of the said rules,

(4) requisite number of explosives vatis, licensed under the said rules,
shall be Kept ready at the airport so that the explosives cam be
removed expeditiously ftom the alteraft after is landings

(5) sircrafi shall be parked ul a remote place at Ube airporl and an area of

at least five hundred squate metres around the aircraft and the

explosives van sball be cordoned off by providing adequate number

of security guards in consultation with the Director General of Civil
Aviation before the twansfér of explosives irom sireraft to van
begins. ‘Tho arrangement shall continue tijl such transfer is
completed and the van is duly locked and leaves the sito,

(6) smoking of use of vaked light shall not be permitted within the
cordoned ance; and

wun carrying the explosives shull proceed lo the slorage
magazine licensed under the said rules and no undue delay
shall be made on the way and alt provisions of the
and Jocal traffic twies amd municipal regulations, if any, shall be
complied with during the transportation of explosives.

rules

eM HAO ek
WN. NPRASAD, IL Sec:
Pome in) srg 9: TOT,

eae
sa ee 21 ret, 2008

sree syn OF te a oa ger er Settee eT AMIS, ces
15, garth ire, cee aa, vrace 14, Tefee -382011 (ystarep (ahem Rafe), et
fot a sain & fay ana. S

S ene TERI ERI ge Ase Gevieat wt are we A
sarge By bra ce PMR aye huey A ys eT. ET MT

atte of tft cen Presi geen vind gee tM feet a weer sau BT
aude, da wat wala 4 Bar orem of, gure fate Semel, 196 (A met IF
Prepare aon er) & rae 34 e-fer (2) a arak a antes Ye we ST er B
IDs aa ect PAE Rg eng Rambet ary gar. era RT aT ane Pd Fie

so ore are aver ere A argart (are regu aT usa} Presa, 200%
% Ban 3d auRaa (1) grr sent abvet or valet eet gy onPt wefte @. 419-<111/2005
fori 75.14. 2005 gra st P 30.05. 2006 ww da $ sa en & fremeet ear art ert
Sart tee 4. chemin fares ot efioa dl & amy aleguas gah wart at Be

are: oq Preohem Pia, 1884(18E4 am 4) A eer 14 at weer (2) BRL wet
cfu a aeber ea yg sa pte ger RaePlee Gren sey Cen) she ae Fe
SRE wel Be Rea ee ve HE WAR Youghal ES, a
Aliant, detail dex, equate State ores, 110 wake gag, Te Ag,
Sour 77478, signe toa oriRter & Aid wa age oe Preafaen frastent a aT at
avis BE Re gue Paonaell & Ras BT a ep Aum-(2) by acca ye aE eh
sagt oe apaedt at PO og anf AAPA fear, TH

anh

sou] Ropes ers 61 Hit Fra va (Fa i
3 ——

1 Te 5 1

1 Rar, are, eH. 1

~rze0l

1 Vad,

2GHEE of L
[THE GAZET Ev INDIA: EXTRAORDINARY ests 500]

cep Tre A steiner fete ae soma Seater ob vowel hm, are

(1) ae Re wailed ate eel WANE ak
ait smeh ote aa can are og wa, ae

witoss a wrRG Cyl ant
en fer ori

weiltnges sme as,
srt ae we Sot
froteet wr ance [eT

Phas 1 gufBou (2) & eng) I Rael A ae Be
saga, wn ate ances 8 ie yea See ior a Rom oT

iQ om fie fy ods nesta Aetew eh ai ot onier ste Fa
a9 7K day eA oT wl Seew aE ony Bye? @ shee 3
uae:

apy yee og grey ee amp Per ore ate feet
apa & ares oes gs at Sod serdar, Te Pare A
Seite aoa) A ga aT 1 RH we aga ahe Qarhems woul, & a)

7 aN os BGs $00 iflee Ay od Ge Ren cAPAL Leh FFE tae all
am ora on fis oparenr yer og Bi Te ike aves oe A ay TE Toe ITT

arm

WOT FoR ge ate a are ae gees: wom aE al Gude LP ama se ad ,
ra
i) eae, Rwdea wm val & she age
Pr Paw ade Phan aide
gevtaes Bo ae ret rere he cant tat No)
re enon 2 RASCH, 27 ekg wh, aT tees FEM eM |

[md ate aeoe fre,
FLT signe ofa
Dears 34) SUR oT

ROTIBCATION
New De, Sat amar, 2006

40.1t60)— Whereas the Central Government has received a proposal made

by Mis, Gujarat State Petroteum Corporation Limited, Block No. 15, 2"° Floor,

Udyog Bhavan, Sactor-I1, Gandhinagar-382 O11(Gujarst) India (the GSPC

imited) to the Petroleum and Explosives Safety Organisation for permission to
import certain explosives by air from USA for oil exploration purposes;

And, whereas the Petroleum and Explosives Safety Organisation ‘is satisfied
(Gat the proposed import of explosives shall be used for oil exploration purposes
and, therefore, necessary exemption may be gramed from the purview of sub-rule
(2) of mule 31 of the Explasives Rules,1983 (herein after referred to as the said
roles) which prohibits inaport or export of explosives specified herein by air

And, whereas the Director General of Civil Aviation has, in exercise of
powers conferred by sub-rule (1) of rule 3 of the Aircraft (Carriage of Dangerous
Goods) Rules, 2003, granted permission with certain conditions to the GSPC
Limited to carry such explosives by air vide their permit number 413-DG/2005
dated 25.1 1.2005 which is valid upto 30.05.2006;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (2) of
section 14 of the Explosives Act, 1884 (4 of 1884), and on the recorumeniéations
made by the Petrolewn and Explosives Safety Organisation and the Director
Goncral of Civil Aviation, the Central Government hereby exempts the GSPC
Limited from the provisions of sub-rufe (2) of rate 31 of the anid rules, for import
of the following explosives, the items and quantities of which are specified in the
Table below, by air from Mis, SRC Technology Center, Schlumberger
Technology Cotporation, 110 Schlumberger Drive, Sugar Land, Texas 77478,
United States of America a Chennai, sirpart, namely:

Tats
‘Serial | Name of the Explosives |_U.N. {Class ‘Net weight
Number | ____[ Number | __(in kitogearns)
ma) — Qo GB) 1 _@. |
| t )Componons, Expiosive |" d384 | Tas 0.041

! Train, NOS. j

(22. “Toharges Shaped "7 [Oaa Las 27220
as

_ 1H GALT OF INDIA: EXTRAORDINARY Pact 9)

The explosives mentioned in the Cable stall be imported subject te
the following conditions, namely
necessary clearances are obtained fiom the Director Genetal of Civil
Aviation and the Airputts Authotity of india and conditions, ifany,
imposed by the suid authorities shall be conmplied with;
explosives conforming only to Division 1.4 of the Division relating
to ciass 1 - Explosives falling under 3.1 of section 3 of 37” Edition
of the Intemational Air ‘(runsport Association Dangerous Goods
Regulations, which became effective on 1 Junuary, 1996, shall be
imported,
siriel compliance with the relevant provi

fons relating lo the
possession, transport, use and import of explosives, (except sub-rule
42) ofrule 31) of the sad rules;

rey

© Muraber of explosives vans, lieensed under the said rubts,
shall be kept ready ac the aiport so that the explosives can he
removed expeditiously from the aiteraft after its landings

sircratt shall he parked at.a remote place at the airport and an atea of
at least Give Inndred squire metres urownd the airerall and the
explosives van shall be cordoned off by providing adequate number
of security guards in consultation with the Director Cioneral of Civil
Aviation before the transfer of explosives from arora to van
begins, The arrangement shall, conrinue till such transter_ is
completed and the van is duly looked aud leaves the site;

smoking or use of naked light stall not be pemuitted within the
cordoned area; andl

vans cattying the explosives slull proceed to the storage
magazine licensed under the said mules and no undue delay
shall be made on the way and all provisions of the said miles
and local traffic rules and municipal regulations, it any, shall be
cornplivd with during the transportation of explosives.

Te 265005
WON, PRASAD, it Set