Union Government, Extraordinary, 2005-01-04, Part II-Section 3-Sub-Section(ii), Ref. S.O. 9(E), to 17(E)

17.4 MB·English

by  Government of India

faith th ep 300899

itd

The Gazette of Gudia

EXTRAORDINARY
eras 350-0 ()
PART ULSeution 3_Set-ecfiv (6)
afare & wan
_ UBLISHER BY AUTRORTEY
an a fico, sir, tha, 2005 ATG, To8
NEW DELEL, TUESDAY, JANUARY 4, MOOPADSA.L4, 1925,

REGD.NO D.L.asaiyy

ann sie ates tart
rege omer agar tes me)
meat
ab el, « sr, 2005

aaa 90) ate ohne yee Patten atone, ree gee oh Fem Ae aa ace BRT STAT

chia as 63746) en Faeroe, 1099 TE OR she (Grae Pe ore, 94s oe BT so AT
fa} ste) Pr eer Her aed) art awe? gh TET A AOE HRT a Uh THE
farts ates aoe Seer steven) 3 aver te cao ono 259i), ale 19 Re, 099, A oF aE
Ma ae B ach GA ARR ma a aa CIT eG) SS fa) A ae ee
SP A AR oma ate ter ores ofS ow Hel & we) a wer wee HAE
SF FRPR HUA Aeh HA aaa A, TOE Ro GNC eT ee, of ad 8 aH Hise stm Lae ob
wea Pam aah 81

ah
21 BA a Tae ee ara aioe in
(@
7 A art 3
woke: fefira
1. rere ee Sraeason Her sow e/a et
wel Pia A
2 Mei gra 550 TE. 132 AA 4d TRAC 3B Od
3. rete Gea ‘eraira-sao fa 2 fifa m1 GR 300
4. tga ae rafter goo fa so [te em __ 2524"
2 ‘THE GAZETTE Ov INDIA: EXTRAORDINARY (Roar See, 34)

isi WARS oa HH unc & Oa oy GOT Ie si set ae ah EEA

aftourd oli Bo A Pe Borah &, te a he a ae ah ae wa, ee
oo ad gt fet weeny aim, 8 ore re 7 at

Gea) ae ee fra erere aa ST se Hare Ba er aT MT.
sofa) PRviet or toos & see amt

io) are ere, ats ser aI TA a we Fea Ty a oec B al A ha
air 9a Rate anikrce ob ara we gate Prae ard ob fbra rat eb

Tai reranaenen 3, aCe) oroardriventtire Reet]
1, &, Wa, wafer

MINISTRY OF CHEMICALS AND FERTILIZERS,
(Gsational Pharinaeeutical Pricing Autho
ORDER
[Now Dati, he th January, 2005

8.0. 918)—1n exorcise nf the powers, conferred ay sub-paraoraphs (1) and (2) of paragraph 9 of
the Drugs {Peicee Conteol) Onder, 1995, read with No. 8.0. 647 (F) dled the 4 September. 1997
issued by the Government of India in the Minisiry of Cheinicsls and Fertilizers and in supersassion
ff the Order of the Government of India iu Ihe Ministry of Chemicals and Feniliers, ¢Nationsh
Phammaccureal Pricing -Amberity) No. $.0. 25%, dazed 13” April, 1999, the National
Phamaccuteal Pecieg, Authority hereby fixes the prices a= specified in column (3) of che table
helen: 4s the celing price exclusive of excise duty, and local tmx, if ny, for scheduled formulacion
specilied in the correspunding entey in column (2) nf the said Toble with the strength and pack size

specstied respectively inthe corresponding entries in column (3) and (4) theron

“Table
51. Naauvof the formelation Strengih Pack Ceiling Price
No. Size Rs)
i} Qi , @ Gh, ca
Each tab contains
*Amalgen Lables “Analgin -$70 mg ws 6.04
Suipibliser
Pach ml oontsins:
2. Anulyin Ampoutes ‘Anafgin -S00mg. lox2ml 36.04
Ampoule
3. Anilgin Arapoules, Analgio. S0tmng 2m 30
Anpoule

4. Analgin Vial Aualgin— 500mg 30a Vial
[ewe 34) sree ere TT

Noe:
@) The prices fixed are the maxir iting
imum ling ee (exclusive of exis duty ad ov! enes
ty The spend puck nal pk of sini song, and comptes cot lan

exemption on any ground therefrom, unless specifically permite jovernmuea
on specifically permitted by the Gc NEPA

(©) Pro-tata pricing for pucks of sane cumposition but of different sizes will be applicable vide

(c} For different packing material used or ony it
fl wzd or any spocal ere clined, companis ar requ
(a approach NPPA for approval/fiaulion of specific prives. * ced

TPNAIAODATEME. No #(/2018:D.P NEPADiv=]
ALK PAL, Dy, Dutt
eT
at feral, « aren, 2008
“aera, 10 90). ode ger efor ere, aren ACHE oh we ae GE HALT TET
“ano so excta) antir4 Reeeae, vr 4a oft he GE Prom ree, 1095 A 9 ss tet
op are) er Mt ee ain A, WT HTT WH TI oe ew Hare
(rer ate Slew fre) & ann We ro sie 206), RS Asti, 1095, (rea sihee zea Pate
ere) 3 onEat Ho ao HS 77H), TAR 9FATE, 2003 ae TAT shoes yee Faken Phare)
‘au fo Aro ato 752G0), ARS 9g, 20H wT oe TT ere AR cH FPP ee
BAe anh & Ra bare oh ge AS AH Reo gf fe 8 a wel a ae FPR eT
A aA Fes 6) A AAR dom oh em OM ae 6) aN 4) Hah HT TA
faire & APAKEe wai of dep rene wee eT eet eT G) A Bt cert ste 8 farrier
agafts Fic 8 8 aches A es IE ALTA a aA, LSE aT Se
ea 4 Pram wed BL

raft °
FAL ROR oT ‘Fara fe aro aftarra eet
(&}
Li? 3 a 8

wate aa aaa dua
nn. Rate ¢ Rees ora ea g Mec —to0 MT, to TT WELLE 84
farts ¢tRde dug frfha ERE aco Mm, ww FT iad fare 920

2
3. Reais ¢ See tage Retr | free —a00 Pra, 10 Wr Tue fierce 15:52
drei ¢ Abts aes Refer g Uke soo Fim to at a Taree 2112
5 Reis g eee ogg — ler g ORe-aoa FT. 50 Ces 49.20
6. fart ¢ Ores age — Geafhea § Oferée—s00 Frm, 30 A ATT 650
1

frerita € caret) ary Reve g (repre) too ony soe LET 678
oro fas, Bent Nat
Bway
Raita € Garegiae) drag Peta € Grate) ary 101 WYa_PoNee 88S
67.10 fm. Sear cra

aa
4 Rei § (age) dager Ree § Gamnj-200 sq tom Yoga 88
1342 ar Agen core
& ame
lo, fear ¥ (Gratin) days frerfRa § (orepfte}—zoo agy, 10 m1 qye_Aoweee 8.42
1342 Fn, Sven Sane
aca
LL Reiter § (ara) dager Preis € (wapte)-200 ark, 30-A ate 218
1342 fam. Svan crate
3 wee

12, Rent g Gregfa) toys Ferg (ra)—o0 oe 10 TLE 1496
2004 Pr, deem! aarebaat
a me

13, Rar € grees) tras Reis g (rapw)—400 omy 10m wea 1448
2584 Fm, =e) erat
3 we

14, Rrerhra € (urge) Buys Mere & (repea)—soo ary aoa act 4618
ase. fer Ayam add Ie
$a

(@) Bw AAR to eT Rasen dal ue sous Yoo se eT wR ON ISTE
aaftners aac ou A Paes of) GR &, tie mac fired EE at rer Ae ewe, ta
am wa ye & fae FRSA AML A anes UT a BI

(es) ae hem Para chrom ara & tea rare A ore @, ae Serer wag ee I. 3
238) Fete 27 1968 & cea 91% |

(e) sare conve, A ee a Ain TTA ee er ar ara ee aT A eT
Shee ea Prater aBeveer Bore AL a srgpte/Prac wee & fee ort em

(i, os200aifaren. i. 816) /a008 Serie Fee]
a ae, see

ORDER -
Now Dt th th Janay, 2005
5.0. 10(E)— In exercise of the powers, conferred hy sub-paragraphs (1) and (2) of ‘paragraph 9 and
paragrgh 11 of tye Daugs (Pres Conte!) Orde, 1998, rad with No. S. 637 (E) date the #
September, 1997 sued by the Government of tng inthe Ministry of Chemicals nd Fetlizers
Sal in supersession of the Order of the Government of India in the Miuisy of Caemieals and
Fertliver, (Department of Chemicals & Petrochemicals) No. $.0, 24KE), dated 4* April, 1996
Pharmaceutical Pricing Authority) No. $.0. 779(Ei, dated an 2003 and No.

‘nied 9 it

2005, in so far as it relatés to formulation pack mentioned in the table
(rar igi Se aT se s
below, except in reopéct of things doue or omited to be done before such supersession, the National
Pharmaceutiail Pricing Aubority hereby fixew the ptices as specified in column (5) of the inkle
below as the ceiling price exclusive of excise duty, and local tx. if any, far scheduled formation
Specitiod in the conresponding entry in column (2) af the said Table with the suength and pack size
specified respectively in the corresponuling enies in column (3) and (4) thereof,

Tale
‘SL. Name of the formation ‘rength Pack Ceiling Price
No, Size Rs)
o & a @ Gp

Each soft Gelatin capsul

“1. Vitomin E Acetate Capsule Vitamin E acetate - 100 mg. 10'SALR 5.64
2 Vitumin E Acetate Capsule Vitamia E acctens - 70 mg Wala 9.24
3. Vitomin E Acetate Capsuie Vitarcin F acetate -40¢-my, 10'sAL DI 15.62
4. Vitamin Acetate Capsule Vitamin £ acetate - 600 mg 1’saLBl 21.12
5. Witamin E Acetate Capaule Vitamin acetate -400 mg S0'sRoWe 49,20
6. Vitamin E Acetate Capsule Vitamin F avetate «600 mg 30'sBottle 65.70
7. Vitarnin B (Narorel) Capsule Vitamin E QNaturl)- 100 in eq, 1sALst 626

t0.67.10mg of D-Alphs Tacepero)

8, Vitamin E (Natural) Capsule Vitumin F (Natural). $00 iu eg. 1WsALBL 586
10.67.10mg ef D-Alpha Tocopherol

9. Vitamin E (Natural) Capsule Vitamin © (Nataral)- 200 iu eg. IOsALs 882
to 134.2mg of D-Alpha Tocopherol

10. Vitamin E (Natural) Capsute Vitam Li (Natural 200 in eq, IWsALBl 847
' 1342mg of D-Alpha Tocopherol

11. Vitamin E (Natural) Capsule Vitamin F {Natural} 200 in 9, 30'sBowle 28.18
(0 [342mg of D-Alpha Tecopbero]

12, Vitamin E (Natural) Capsule Vitamin & (Natural)- 400 iv eg. 1WsALst 1496
1 268.4mg of D-Alpha Tocopherol

13. Vitamin E (Natural Capsule Vitam & (Natutal) 400 in a, 1SALBL 144n
0 268.4mg of D-Alphe Tocopherol

14, Vitamin E (Natural) Capsuie Vitamin F (Nate 400 iu eq, 30's Botle 46.18"
0 268-Amig of D-Alpha Tocc

Nowe?

(@) The prices fixed are the mexionum celling prices {exclusive of excise duly and local inees if
any) foe the specified pack and packs of similar strength, and companies eannat claim
‘exemption on eny ground theteftors, anos specifically permitted by the GoveramentiNEPA
‘hoough an order.
6 THE GAZETTE OF INDIA: PTRARDINARY aa T See. 36)

(2) Pro-taa pricing for packs at same composition but of different sizes will he applicable vide
8.0. No. 83(15) dated 27.1.1998,

(For illerent packing material used oe any special feature claimed. companies are requited
tn approach NEPA (er appravallixation of specific pries,

[EN79/2004/R/F. Wa. 3(6/2004/D P/NPPA-Div if]
AK, BAT. Dy Diretor

aa
ae feat, 4 are, 2005

RTM, 11 309. cla oie yo Pater iB, ec eeepc & RH te BACH HATO BRT TAL
ke as ah PRE 4 a, 1007 er same (ee Pr) ore, 1995 3h ter 9 ob ae Per
1} ote) ret agen aaah wr wea aA Be, aT ARTE are ob aT ak ibe seerR
(rede ots Pete arto) ob aka do apm ae 1358(4).entha 34 ReorwE 2002, vo. Be sto.
song], arr 28 Te, 2003, vio ae ota 132569), enka TAN, 2005.4 so woe 72), tes
User, 2008 ee sen RT AT HT FARA te 8, SH frre ar
at gy Bre Se artioer 3 gd fae ton et mn ah fm rn A A not dT
ARs lar an eel dh ec ae) RE: RAP aR ate sec te
ares Ta Se eo ia BAA eeeereh MARE | AAR gga AMR Ha te a
ere yer She sandla oe aS ai BA Visas aRoum Aaa 4 oe 4 Pad coed 31

anit

Fee, RRA or a aa “te orare aire eh

fe)

_ 2? 3 a 3
sweihg f2fteai

Frafts oh sary art sifat gratis QRre200 Ra, 10 #1 eT/enee 8
wR wien at2—aae Fr,
eartfaas Ore 300 fn, are

eB Al ae ona Ne we ers—100 Fm. 10 wet (tet 3.8
eiRas qraireae—a50 Fm,
URmiftte Sre—aen fun. & Te

ate Song/etome/gnare/abr yften fafa ¥

3 fata € Ne frais a sofa so a m/Pomee 1578
acts as At
4 Rell eee feof a 00, tom 1996
Ree-aaTES Face fattraerargs weve

spi RES wraie<—100
fees 168) women soem —!

t a 3 4 5
3. facta At rover feet <—100 Fes. 0 FT 17.38
fares feera Reertees referee
BES OE wuss 100m,
6 Rae de Riew frets et_s00 Fre, wm a0
faftraargs Ricey Rares eT
wens Buys rss-g00 Fm,
7 freien fafa fer afa00 Pr, wa 4858
fafirtarags Preve faftredrargs eret_Foreee
Tees ATT ‘BreTErs—g00 Fr,
8 teria aera faerie th—rs Pan, 10 2470
Aihddergs HTH Pheen faftsergs Wesel
ah ora aga parse 100 fe

aarfeag—oes rm, ea rh te—e7 Pa
sk tas Aber tera. fe,

9. fafa dew ‘farerfima vi-75 Mu. 10 2806"
feretares wees few fekdrmes ee farce
at arm SerIt reare—159 PA

afer 99am, ea “BS or Ae,
aid aftr bf rebe—4a a5

fe) ame PR rm a we BAT Het FE HN Yoo fle YHA a al seox
tras aaa ey 9 Peet oh ord & ath wart Roll ge? or gat set wy aah oe
Fe 38 ye O88 eeaTe/Tsty An, © ier wre Te
Ge) ae tee Pavel mehr as BAT Tore are 8 ae wer Let ae
asta) (aie 274.1990 B cect arent
@) SR eh BR oR A Af wen oT TEA fae cer oT oe edt # at va vila
shea ea Profor wRacer rer shea @ angela Aa aera # fe gra eT
~ Teri, tocn0a fie. a 8(6) 2004s cenit, PMI]
3% oe, see

ORDER
‘Neve Dei he 4th January. 2085

8.0. 11().— In exercise af the powers, conTerred by sub-paragrapns (1) and (2) of paragraph 9 and
paragraph 11 of he Drugs (Prices Control) Onder, 1995, read with No. 8.0. 437 {H) dated the 4
September, 1997 issued by the Govercment of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers
and in supersession of the Orr of the Gavernmen’ cf Tria in the Ministry of Chemivals wl
Periivers, (National Pharmaceutics! Priving Authority) No. S.O. 1358(E), dated 24” December,
2002, Nu. S.0, S5UCF), dated 25! July, 2003. ho, S.0. 1525(E), dated 19" Novemter, 2003 and
No. S.0. 71, dated 1 January, 2004. in so far as it relates to formulation pack mentioned in die
n CTH GSAZETTEO® INDIA-EXTRAORDINARY "aval

iy

table below,

-cPt in respect of things done oF omitted to be done before such supersession, te

National Pharmaceutical Priving Authority hereby fixes the prices as specified in calumn (3) of the
table be‘ow a5 dio eclling price exclusive of excise dety, and local tax, if any, for scheduled
fernulativn specifies in the correspording entry in column (2) of the said Table with the strength
and pack sice specctied respectively in the corresponding enties in colema (3) and (4) thereof

Table
‘St Name of tte fomulaien Sirengit Pack Calling Price
No. Size ®)
w 21 @ a 8)
Each tab coatuins
“1. Vitunin © Tab Chewable Asenrbic Acid ~ 200 mg W's An
Sodium Aworbate- 33 mgoq. to Stipyiliser
Ascorbic Acid «300 mg
2. Viumin © Tab Chewable Assorbic Avid - 160 mg i's a4
Sodium Avcorbete= 450 mgeq.to — Stipislister
Ascorbic Acid -400 mg
Bach DIVCR/SR! Long Acting tab comains
3 Vitamin tab Vitamain © 500mg. 10's StripiBlister 13.26
Fach Cap comtaing
4, Vitamin with with Cius Vitamin C= 100 mg WSsAL SL 17.86

Billasunoid Compound Caps Cileas Biflavoncid compound: 100 mg

Witurin C with with CiteusVitemain € = 100 mg 10's ALB
Belayoned Compunind €eps Citrus Biflavonoid eompound-100 mg

5. Vitamin C vith with Ciamms Vitamin € - 300 mg lus ALS!
Bifowsevil Cor:peurd Caps Csous Billawonoid co-npound-300 mg

Vitantia € with with Citeus Vitamain - 308 mg, 10% ALI
Bilavencid Cempotnd Caps Citrus Biflavonoid compound-30-me

8. Vitamin ¢ oth with Chis Vitumin € 95 mg 1s ALSI
iftacunuid Compound Caps Citnis Biftusoeclid compound 1S0 mg
Monadione-.66 mg. Ferus Gluconate-67 me
Tri basic Calciam Phosphate - L44 43 me

8 Vitamin ¢ seth ith Crteus Vitamin © 75 mg IO'SAL LL
Biftasioneia Ceunpoand Caps Citros Biflasuid compound 150 mg
‘Meoadione-0.06 mg, Ferous Gluconule-67 rag
1h basic Culeium Phosphate - 144.43 mg

46.56

24.70

aoe

(61 “The proves ined ate the maximum veiling prices ¢exwhisive of excise duty and local taxes if
tum) Ter tbe specified pack and packs af similar stcength, and companies canal claint
xempton on ay grou thereftom, untessspeeilically permitted Ly the Government MPI

throw i ote
Denar 19 . Es ane *
tb) Pro-rata pricing for packs of”
8.0. Ne. 83(E) dmed 27.1,199R
fo) For different packing meters. used or

lw approach NPPA for apprevalfiation

1 copii Bat aP i METAR sges will be applicable vide

ial feowe claimed. companies are oquired
ie prives

LENIN No HEROD PNP RR
AGB. PAL by. Pmctne
stem
ad fersfi, a sprxé, 2005

TRL, 426-98) — aren es es Pete wipe are we cer ote wT He a oe
“mo oo waif rte 4 FoR, 2667 ot ee fer a tet Fram nr, os @ Aa 9a eb
4) afk @) Ae 1 are geen eer on wha og oem te GeeR FTN shy aden Soe
(erga ater aes Peo terra) & wider vio Ie a 62H, aR 20-TeTE 2000, 2 cAoAT
Bet AL ANS are aed GANA ae at goa ATO es 6) ate A A owe: ETE
abet 8 Are ren ke bw are RG ere Kio 6} A Aer aR | P
srmifts PAA A ote eo GS She eae TA oN 8, a chee ARN aver @
wr Pram Bd

wait

3 RATS oa wear We aan atten ae

(e)

2 A a s
see Soy #

2. Uaifefememmomtita cheba cides ae ST LAT 22.49
ait attee Yrs Wert ube atoe0 far, @ am
ra aaraige Pe
aerate 250 Fr, ara
Aare ts dlkew 70 fer aha
2. Mbefetaaactamtiir whole mete 10m Tee 2.82
ahs ates tftre ae hecetie 259 Fo fae
oF etry rr aaa
ahewuPAi2er 250 FM. a tac
Re Rs om 70 RT ee
wate rs gers fen #
3. Gmffredamitte wraMees cee 5 BL SCE at ve
st atom tes Aftrry ula Er tas fia. B aves
fessor TSE GaP aS
obi ART 125 Wal, a ato

Aides Yftre Hert 60 Ro sci
in THEGAZETTEOFINDIA EXIRAUUINARY sick su 2091

2 a 4 A
4 ARR TG tee STO MaNTTRRRA RRgETE RS 10 We Pe 11.32
ate ‘fre aftreraareaferatzs Pe, ae
Res yeotthe Sai aches fa Ra
sorreefa125 frm, aR
Acar its afEcre oo Parte IT
5,0 Tht Gita eee 10.1 WUALUeH 8331
oe /ygartihe ela a12s Fam RFE

ashueafeee 125 TAHT, RTE
6 CRAP ates Cheat gee tom a ARER Iats
cho Me™ ata arta FT, ATER
sete ATE
airefafir1z6 Au, @ aeiae
wee to A
1 Gh traaRMAe whan eee 20 FT WHA 2s
aM AP» Us afters CRATE 250 Be, ae
Pearce epT | euanfafeer sir
rete ee250 [A,B Te
BAe Vie Mftea 60 ffir er
8 ARR avert bert meres 0 96 ga fies 2122
aim AB Rhy After create 280 a, a ae
fire prt hs weet atom
eenftfar—2e0 fim, were
SPs Cre arora 60 Pea ee
4 TENE aed eal Chat Zee 0 CHLART eg
lle SATE The WARTS Ha ah ATT
arate
green S280 Fg, TER
1, whlch Glatt gems sem Me Ree 2088
Rees aperts Super oem 250 Rm gee
setae alae fe
srabaernf_2so em, bara

2 wat Rae Ie WTAE Taehl
nea stereo 4 rte oT 8

fal wane ape at cua ae eh
te aren Rll ae an aT ag ae sem, Ta

ih Sel Ge FAT TIALS ATTE A ker ATT A eT
fe Ao Pret arate ary @ ae ary A are Be sere EAE aero

83{s) iw 27.1 1996 & am aA