Description:Durante todo el día había nevado; a la caída de la tarde la nieve cesó de caer, pero la helada fue recia y el piso se había endurecido como cristal sucio y estaba muy resbaladizo. Bibi Kalman, con el chaquetón de cuero bien ajustado y una bufanda al cuello, había descendido del tren para tomarse una taza de café bien caliente en la cantina. Aunque la estación era pobre, el convoy se detenía en ella un cuarto de hora para surtir de agua la máquina, operación que aquella noche parecía un poco premiosa a causa de que la helada había solidificado el agua en algunos depósitos.