Un arbitre lorrain de plus en Ligue 1 PDF
Preview Un arbitre lorrain de plus en Ligue 1
UN HOMME EN GARDE À VUE APPENDICECTOMIE RATÉE SYSTÈME D’ÉCHANGES SANS ARGENT Metz : rixe mortelle L’Accorderie bientôt Corentin : le premier dans la vallée de la Fensch chirurgien en examen rue des Allemands RL > En page 6 o archives > En page 6 ot Ph R KLE Vincent Thomas, C HE l’un des responsables 97e année N°1684 o Pierre dàe S Ltr’aAscbcoourdrge.rie ot Ph > En page 7 Mardi 30 Août 2016 1,00 € DANS LE CARTABLE DES ÉLÈVES LORRAINS LES BLEUES EN ARGENT À RIO > RÉGION Fournitures : l’école Krumbholz : « Un Arnaque aux billets aboutissement noirs en Moselle-Est pas une revanche » fait les courses ! > En page 6 Abus de faiblesse : couvreurs condamnés > En page 6 Musée du Sel à Marsal : collections en danger > En page 6 Le Mosellan se réjouit Grand-Est : de « la magnifique image » dégagée les priorités par ses joueuses. de Richert > L’éditorial en page 2 Photo Anthony PICORÉ et en page 6 « Un résultat exceptionnel » : le sélectionneur de l’équipe de France féminine de handball, Olivier Krumbholz, revient sur la > SPORTS belle aventure des Bleues aux Jeux Olympiques de Rio et leur médaille d’argent. Sur un plan plus personnel, le Messin L’OM estime que « cette médaille sonne plus comme un aboutisse- bientôt aux ment qu’une revanche ». mains d’un > En page 8 Américain FOOTBALL > En page 9 Un arbitre lorrain > FRANCE de plus en Ligue 1 Lait : reprise des négocia- tions ce matin > En page 2 Valls appelle la gauche à se rassem- Gisèle Bourgasser prépare les fournitures bler de rentrée au collège Maurice- Barrès > En page 3 à Jœuf. Sébastien Moreira Photo Anthony PICORÉ compte plus de 130 matches en Ligue 1. La cloche de la rentrée va sonner et il est plus que temps de penser aux fournitures scolaires. En Lorraine, Photo AFP plusieurs communes s’occupent de la papeterie et d’une partie du matériel en faisant des achats groupés. Arbitre en Ligue 1 depuis 2009, Sébastien Moreira, 39 ans, a Pour que tous les élèves soient correctement équipés dès le premier jour et que les parents fassent des quitté sa Franche-Comté natale après la mutation professionnelle R 20730 - 0830 1,00 € de sa compagne à Metz. L’arbitrage lorrain a donc un représentant économies. Mieux : c’est parfois la mairie qui offre tout, comme à Homécourt, depuis longtemps... 3HIMKRD*aabaaf+[K\I\N\A\A de plus dans l’élite du football français. > En page 9 > En page 5 Temps forts 2 1 TTE Mardi 30 Août 2016 AGRICULTURE les négociations entre lactalis et les éleveurs laitiers reprennent ce matin à laval éditorial Lait : les raisons de la crise Clarification Cartable bourré. Gonflé à Philippe Richert compte bloc. Pétri des bonnes désormais au nombre de Les producteurs de lait mettent la pression à la veille de la reprise des négociations avec Lactalis. Le géant des produits laitiers intentions de la rentrée… ses soutiens. Il minimise le Philippe Richert dressait propos sarkozyste et jure est accusé d’étrangler les éleveurs avec un prix du lait tombé au plus bas cet été à 257 euros la tonne. hier la liste de ses priorités. ainsi avoir obtenu de l’ex- Nombreuses, d’ordre régio- chef d’Etat les assurances L nal, elles témoignent de lui autorisant le pilotage de es producteurs laitiers ont produits laitiers, dirigé par le très ET LES AUTRES SECTEURS ? l’ampleur de la tâche. Ces la liste LR aux régionales. commencé hier soir à blo- discret Emmanuel Besnier, est trois ex-régions, il importe C’est pourtant son propre quer une quinzaine de devenu la bête noire des éle- de les faire vibrer à l’unis- camp politique qui rouvre d’usines Lactalis dans toute la veurs en baissant son prix son. Huit mois après aujourd’hui, chez lui, le France. Les éleveurs en colère d’achat en juillet à 257 euros la l’entrée en vigueur de la procès de la réforme. A la poursuivent leur bras de fer avec tonne contre 290 euros pour le réforme territoriale, le défi manœuvre, le député bas- l’industriel, montré du doigt groupe Laïta et 300 euros pour la relève du casse-tête comp- rhinois Laurent Furst pour son prix payé aux produc- laiterie filiale d’Intermarché. table qu’un logo ne par- entend soumettre à la teurs tombé à 257 euros la tonne L’industriel qui possède les mar- vient pas à maquiller. Et question les candidats à la cet été, un prix inférieur des ques Président, Bridel ou Lactel puis la volonté de change- primaire de la droite. Les coûts de production. n’a pas toujours été aussi pin- ment se heurte au principe élus alsaciens s’organisent gre. Début 2016, il payait de réalité : Alsacien, Cham- au pied des Vosges en Pourquoi le lait est-il même le lait un peu plus cher pardennais ou Lorrain, groupe de pression. Quitte payé en dessous du que certains de ses concurrents. chacun restera pour long- à revendiquer un traite- Cet été, il se rattrape compte coût de revient ? temps les deux pieds dans ment à part pour leur terri- tenu d’un marché européen La tonne vaut 160 euros sur son pré carré. Le patron de toire. « On ne fait pas de la Le secteur du lait est soumis à déprimé. En Allemagne, premier le cours mondial du blé. CC Grand-Est en convient politique sur les peurs ! », une forte volatilité des prix. La producteur européen, le lait est lui-même. Si elle ne craque gronde l’entourage de fin des quotas laitiers européens de 15 à 20 % moins cher Production céréalière pas, la couture risque de se Richert. Lequel assure faire en avril 2015 a été suivie d’une qu’en France. voir un moment. Pas ques- le job avec le souci de forte hausse de la production La récolte céréalière mondiale a tion pourtant de donner l’intérêt général… Reste surtout dans les pays d’Europe Quelle est la ligne de atteint un niveau historique en prise aux Cassandre pres- qu’une clarification à du Nord : + 18,5 % en Irlande, défense de Lactalis ? Des agriculteurs avec leurs tracteurs se préparent à bloquer les accès de la plateforme logistique 2016 et les stocks sont impor- sés de saisir le levier de la droite sur le sort des + 12 % aux Pays-Bas, + 5,6 % au du groupe Lactalis hier soir à Cesson-Sévigné près de Rennes en Bretagne. Photo AFP tants. Les prix sont donc orientés présidentielle espérant Régions serait la bienve- Danemark, de + 2 % à + 3,6 % en Le groupe industriel qui pèse à la baisse. Les moissons françai- enfin détricoter la bévue nue. Pour en finir avec Allemagne. Parallèlement, la 17 milliards d’euros et collecte ses ont en plus été catastrophi- socialiste. Nicolas Sarkozy, cette petite musique de la consommation de produits lai- 20 % du lait produit en France ne ques cette année à cause des lui-même, a promis de faire défiance. tiers dans le monde a chuté en publie pas ses comptes. Il est QUESTIONS À conditions météorologiques : la peau à cette réforme raison d’une baisse de la donc difficile de vérifier les affir- chute de la récolte de 30 % par jugée par tous bâclée. Xavier BROUET. demande en Chine et de mations de son porte-parole, rapport à 2015. l’embargo russe sur les produits Michel Nalet. « C’est une crise Vincent Chatellier Économiste à l’INRA Elevage bovin > Lire également en page 7 agroalimentaires. La surproduc- de surproduction. Lactalis est (Institut national de la recherche agronomique) tion a entraîné un effondrement l’entreprise qui traite le plus « On estime que près d’un tiers des cours mondiaux. d’excédents produits par les pro- des 80 000 exploitations bovines « Ce n’est pas une crise SOCIÉTÉ forte hausse cet été ducteurs. Cette exposition aux spécialisées va disparaître dès cet Quelle est l’ampleur de excédents est supérieure à celle automne » déclarait Jean-Pierre la chute des prix pour des autres concurrents fran- française mais mondiale » Fleury, président de la Fédération Toujours plus çais », affirme-t-il pour justifier nationale bovine le mois dernier. les producteurs ? un prix tombé si bas. Le prix payé au producteur dimi- Photo DR d’animaux abandonnés En 2014, avant la fin des quo- nue depuis 2014. Et la crise du tas laitiers, le prix payé aux éle- Pourquoi les lait aggrave la situation puisque veurs atteignait une moyenne de négociations ont-elles Qui est responsable de la augmentations de coûts de pro- France. Ce secteur agroalimen- de plus en plus de vaches laitiè- 365,40 euros les 1 000 litres crise du lait ? duction alors que les exploita- taire a une balance commerciale res sont abattues, concurrençant échoué ? selon FranceAgriMer. Le prix Ce n’est pas une crise fran- tions reçoivent en moyenne positive de 3,7 milliards les vaches à viande. moyen est tombé à 309,10 euros Jeudi, Lactalis avait accepté la çaise, mais mondiale. En Nou- 20 % de leur chiffre d’affaires en d’euros, c’est le troisième der- Production maraîchère en 2015, en dessous du coût de proposition du médiateur des velle-Zélande, le prix payé aux aides publiques. rière les vins et spiritueux et les revient de certains producteurs. relations commerciales de rele- producteurs a été divisé par Les arguments de Lactalis céréales. On a de belles entre- L’humidité du printemps a La chute des prix s’est encore ver son prix à 280 euros mais les deux en 15 mois. Faire des gains sont-ils compréhensibles ? prises parmi les leaders mon- aussi généré une baisse de la accélérée en 2016. En juillet, le producteurs ont refusé. Ven- de productivité ne suffira pas. 42 % de la production laitière diaux. La France a un coût de production des fruits et légumes. prix moyen est tombé à dredi, l’industriel ne proposait Des efforts importants ont déjà française est exportée et on production conforme à ses con- Il y a eu 8 % de melons en moins 277 euros la tonne selon la com- plus que 271 euros. Ce camou- été faits. Il reste 63 000 exploi- importe 23 % du lait con- currents européens. Le pro- cette année, une baisse de 6 % mission européenne. Malgré flet a été perçu comme une nou- tations en France. Leur nombre sommé. L’économie laitière est blème, c’est que la crise empê- du côté des pêches et de 30 % tout, le prix payé en France reste velle provocation par les éle- a été divisé par six en 30 ans soumise à beaucoup de jeu che les investissements. Le pour les abricots. un des plus élevés d’Europe. veurs. Les négociations pour la même quantité de lait. concurrentiel. C’est pourquoi message d’espoir c’est que le Filière porcine reprennent ce matin à la préfec- Le consommateur doit-il Lactalis ne peut pas se décon- marché mondial repart à la Pourquoi Lactalis paye ture de la Mayenne à Laval, où se être mis à contribution ? necter d’un marché européen. hausse. Les prix internationaux Après une grosse crise l’hiver moins cher que ses situe le siège de Lactalis. Après Les Français consomment Les producteurs et les transfor- augmentent grâce à une pro- dernier, le secteur peut souffler une nouvelle nuit de tensions. beaucoup de produits laitiers mateurs doivent faire des duction qui ralentit. Les impor- grâce à l’explosion du marché concurrents ? (trois fois la moyenne mon- efforts, mais les 30 euros par tations de lait en poudre en chinois. Pékin ne produit plus 1 577 chiens et 2 320 chats ont été abandonnés cet été. Le numéro un mondial des Luc CHAILLOT. diale) mais le marché français tonne réclamés à Lactalis repré- Chine ont augmenté de 25 % assez de viande pour satisfaire la n’est plus croissant et l’évolu- sentent 150 millions d’euros sur le premier semestre. La crise demande nationale. Bonne nou- Photo Julio PELAEZ tion des prix est moins rapide par an. ne va pas durer. velle, 70 % du porc importé vient Les vacanciers n’ont jamais par rapport à l’été 2015 », se que les prix de l’alimentaire. Le Peut-on être optimiste ? d’Europe. 25 été aussi nombreux à aban- sont toutefois félicités les secteur laitier a du mal à repor- La vérité c’est que le lait est Recueilli par donner leur animal de compa- défenseurs des animaux. ter sur le consommateur des un secteur porteur d’avenir en Luc CHAILLOT. gnie. La SPA a en effet Portes ouvertes C’est en milliards de litres la collecte de « Lactalis est le accueilli 4 006 animaux délaissés entre le 1er juin et le début octobre lait de vache en France en 2015. Avec 16,9 % de numéro un la production, la France occupe la deuxième place L’appel au Consommateur 15 août 2016, contre 3 218 Pour trouver un foyer à ces mondial des durant la même période l’été nouveaux pensionnaires, la en Europe derrière l’Allemagne (20,9 %) et devant produits dernier, soit 24 % de plus. SPA ouvrira les portes de ses le Royaume-Uni (9,9 %) et les Pays-Bas (8,7 %) pour fixer le juste prix du lait Les chiens et les chats res- 63 refuges et Maisons SPA, le laitiers, c’est tent les animaux les plus 30 septembre et le week-end une laiterie qui, abandonnés : 1 577 abandons des 1er et 2 octobre, sous le pour les chiens, contre 1 198 thème « Trouvez l’animal qui en France, paye l’été dernier (+31 %) et 2 320 vous ressemble ». Lactalis : un géant mondial La Marque du Consommateur proposera des bri- décider du produit. Le slogan « C’est qui le le litre de lait le chats pris en charge par la SPA « L’animal qui nous ressem- ques de lait d’un nouveau genre à partir d’octobre patron ? » rappelle qu’il s’agit de faire du consom- Le premier groupe laitier et le premier groupe fromager mondial contre 1 921 en 2015 ble est celui qui, au premier prochain. Ses fondateurs, Nicolas Chabanne et mateur le décideur et non plus le distributeur ou plus bas de Chiffre d’affaires Collaborateurs (+20 %). Les 106 autres aban- coup d’œil, semble correspon- 17 milliards € 75 000 dans 85 pays Laurent Pasquier, espèrent ainsi apporter une solu- l’industriel. toutes les dons concernent les NAC dre à ce que nous sommes. tion à la crise du lait. Et pour cela, ils misent sur le Et l’opération séduit. Un partenariat a été signé Afrique7% (nouveaux animaux de com- Au-delà de son physique, son Asie France consommateur. avec une chaîne de grands magasins pour que le lait laiteries proanggneiuer s: …s)e.rpents, reptiles, tneomups éirnadmiqeunet,n t saouns sic asri anctoèures 1O4céanie Eur5o8p%e 15 000 caUhiner qdueess cthioanrgneasir ceo errne slipgonned panrotp ào usne pdrei xd aéufiqnuire lu lne sgoairta netnie r dayeo qnu aàl ilt’éa,u dtoe mtrançea. bCiloitmé mete p eler mperitx d ees sta vuonier françaises. Je Reste de Les adoptions sommes faits l’un pour l’autre Amériques l’Europe client est prêt à acheter la brique. En sept questions, que le producteur réussit à vivre de son activité, le considère que et aptes à partager notre mode 21 17 000 ce dernier peut décider de la nourriture du bétail, des consommateur est invité à payer davantage : il se se multiplient de vie et nos habitudes », Par produitsAutre 6 Fromage Producteurs travaillant conditions d’élevage, de la rémunération du produc- déclare prêt à débourser 7 centimes de plus selon les ce n’est pas « Notre appel lancé au estime Natacha Harry, prési- Ingrédients 34% pour Lactalis en France teur et de l’emballage du lait. Selon le choix, la milliers de réponses obtenues par le questionnaire acceptable. » 10 juillet, avec 15 jours dente bénévole de la SPA. Les brique coûtera entre 69 centimes et 1,04 euro. en ligne. Si ce succès se confirme en magasin, la laitiers 1 sur 5 d’avance par rapport à l’été Portes ouvertes ont permis en 12 « C’est qui le patron ? » marque du consommateur pourrait continuer sur sa Stéphane Le Foll 2015, incitant à venir adopter octobre 2015 à 1 357 ani- lancée en commercialisant d’autres produits – Ministre de l’Agriculture et l’un de nos pensionnaires maux, chiens, chats et NAC Yaourts, « Le but c’est de créer une consommation posi- beurre, fromage, yaourt, pâtes, etc. porte-parole du beurre, Lait nous a permis de voir les « de trouver un foyer attentif crème 22 25 tive, un lait “bon et responsable” » insistent les gouvernement adoptions augmenter de 10 % et aimant ». Source : Lactalis fondateurs qui laissent au client la possibilité de Adèle CAILLETEAU. France 3 1 TTE Mardi 30 Août 2016 TRANSPORTS lyon-turin, canal seine-nord... PRÉSIDENTIELLE meeting de manuel valls et des hollandais hier soir ÉNERGIE Infrastructures : la Cour Manuel Valls : « Sarkozy Prix du gaz : +0,4% des comptes dit stop À compter du 1er septem- bre, les tarifs réglementés du gaz, appliqués par Engie une menace considérable » (ex-GDF Suez), vont aug- Les magistrats financiers. Ils demandent à l’Etat menter en moyenne de de réduire ses programmes de grands travaux. 0,4 % pour un peu plus de six millions de consomma- teurs. C’est ce qu’a annoncé hier la Commission de régu- En attaquant sans ménagement Nicolas Sarkozy et en agitant la menace d’un second tour droite-FN en cas lation de l’énergie (CRE). de division de son camp, le Premier ministre a tenté hier de rassembler la gauche derrière le gouvernement. Dans le détail, les tarifs du gaz vont augmenter de 0,1 % pour les foyers qui «S arkozy est une menace utilisent le gaz uniquement considérable. Il impose pour la cuisson, de 0,4 % son agenda à toute la pour ceux qui l’utilisent droite, il impose ses dérives »… pour le chauffage et de «La gauche doit se garder de la 0,2 % pour ceux qui en ont surenchère des diviseurs ». Sur le un double usage cuisson et thème du rassemblement de son eau chaude. Il s’agit de la camp, loi numéro 1 du candidat à troisième hausse consécu- la présidentielle, Manuel Valls a tive, après celles enregis- Le budget prévisionnel du tunnel ferroviaire Lyon-Turin, chantier bien tenu hier soir un meeting de trées en juillet (+0,4 %) et dans lequel est engagé l’Etat, est fixé à 8,4 milliards d’euros, mais campagne du candidat Hollande. en août (+2 %). La dernière la facture pourrait monter jusqu’à 10 milliards. Photo d’archives AFP Mais sans le Président. hausse remontait à septem- Le nom de Nicolas Sarkozy, bre 2015. L’État « va devoir limiter ses dans sa réponse au référé de la désigné ainsi comme l’adversaire grands projets de trans- Cour des comptes, affirme que préféré par Manuel Valls, et le ports ». Voilà la conclusion du la hausse de 2 centimes de la risque « d’un second tour entre la EN BREF référé de la Cour des comptes taxe sur le gazole entrée en droite dure et l’extrême droite si rendu public hier. Les Sages de vigueur en 2015 « a permis de nous partons divisés » restent de la rue Cambon estiment que compenser la suppression des puissants moteurs de mobilisa- l’Agence de financement des ressources ». Manuel Valls a en tion pour le peuple de gauche. Le infrastructures de transports outre souligné que les sommes Premier ministre ne s’est pas (Afitf), créée en 2004, n’est pas restant à payer ont fortement privé d’utiliser ces classiques à en mesure d’assurer le finance- diminué depuis 2014 : sur les Colomiers, banlieue rose de Tou- ment de nouveaux engage- 11,9 milliards restant à payer fin louse depuis trois Républiques. Il ments dans les infrastructures 2015, « plus de six milliards » s’est adressé aux militants qui de transport. concernent des projets réalisés remplissaient les 1 100 places de Fin 2015, cette dernière en partenariat public-privé qui la salle, entouré d’un gros tiers de devait régler une ardoise de seront payés sur des durées son gouvernement, « uni pour 11,9 milliards d’euros. Même supérieures à huit ans. Le Pre- défendre un bilan dont nous en gelant les engagements déjà mier ministre estime de plus sommes fiers parce qu’il redresse pris par l’agence, ce déficit se que les prévisions de déficit de le pays, qu’il préserve un modèle montera à environ 600 millions la Cour des comptes « méritent social que Sarkozy veut encore d’euros en 2019. À cette même d’être fortement nuancées ». démolir ». Saint-Etienne du Rouvray. DR date, il pourrait même atteindre L’Agence ne remplit « Libre comme les 4,7 milliards, si l’État décide RELIGION de soutenir d’autres projets, en pas son rôle un militant » St-Etienne-du-Rouvray particulier le contesté tunnel De leur côté, les magistrats Après la polémique sur le bur- Manuel Valls avec Jean-Christophe Cambadélis, premier secrétaire du PS, et Najat Vallaud-Belkacem, hier à Colomiers : rouvrira en octobre ferroviaire Lyon-Turin évalué à financiers notent que « le finan- kini, le Premier ministre a parlé « Si la gauche se divise, elle ne sera pas au second tour en 2017». Photo AFP 2,14 milliards d’euros pour la cement pluriannuel des infras- après ses ministres Najat Vallaud- L’église de Saint-Étienne-du- Sarkozy-Fillon, acte II part de la France (25 % du coût tructures de transport ne fait Belkacem et Marisol Touraine, raine. la CGT de mai 1968 décédé ce Rouvray (Seine-Maritime) où un total) et le canal Seine-Nord jusqu’à présent l’objet qui avaient critiqué les arrêtés des Le Premier ministre a égale- mois-ci, quelque 400 militants prêtre avait été égorgé lors d’un (1,9 milliard soit 50 % du pro- d’aucune programmation ». Ils maires soutenus par le chef du ment envoyé des signaux sociaux syndicaux et communistes attentat revendiqué par l’organi- gramme), qui vise à relier le qualifient l’Afitf, de « quasi-co- gouvernement. « Marianne a le à sa gauche. Celle de Monte- avaient brocardé les socialistes : Après la violente charge de François Fillon dimanche à Sablé sation djihadiste État islamique, port du Havre au Benelux. quille vide » et « de caisse de sein nu et n’est pas voilée parce bourg qui le qualifie de social-li- « Vous avez trahi les salariés et la contre Nicolas Sarkozy (la fameuse pique « Qui imagine un va rouvrir le 2 octobre, a annoncé Selon la Cour des comptes, le financement sous tutelle du qu’elle est libre. C’est ça la Répu- béral et de Mélenchon qui jeunesse avec la loi Travail. Vous seul instant le général de Gaulle mis en examen ? »), l’ancien lundi le diocèse de Rouen. retard de paiements de l’Afitf ministère des Transports, qui blique », a quand même rappelé dénonce la soumission à n’êtes pas les bienvenus ». président de la République avait le choix entre répondre L’ensemble des objets déposés de ce fait en déficit s’explique l’utilise pour s’affranchir des le Premier ministre, « libre de l’Europe : « La gauche euro- Au nom de la lutte contre le vertement à son ancien Premier ministre ou faire comme si de près du lieu de culte, en hom- notamment par l’absence des principes du droit budgétaire ». s’exprimer comme un militant » péenne, social-démocrate, doit terrorisme ou du sauvetage du rien n’était. mage au père Jacques Hamel redevances de l’écotaxe poids Néanmoins, la Cour des comp- dans une région où la laïcité est se faire entendre davantage sur la modèle, le rassemblement der- Il a finalement choisi l’entre-deux, hier matin sur RTL : « Il a assassiné, ont été collectés par la lourds, à laquelle le gouverne- tes n’a pas demandé la suppres- gravée au fronton des écoles. relance économique, sur l’assou- rière le Président n’est pas pour été un bon Premier ministre. Je ne me donnerai pas le ridicule mairie et l’église et seront utilisés ment a renoncé fin 2014. Un sion de l’Afitf, comme elle Laïcité, droit des femmes, orga- plissement des règles du Pacte de maintenant. Après son Premier d’attaquer celui avec qui j’ai travaillé pendant cinq ans ». Avec pour un mémorial, a précisé Éric argument balayé par le Premier l’avait réclamé en 2009 sur la nisation du culte musulman : stabilité qui impose un déficit à ministre, François Hollande aura un compliment et une vacherie dans la même phrase, Nicolas de la Bourdonnaye, directeur de la ministre Manuel Valls, qui, base de constats similaires. Manuel Valls oppose ses répon- 3 %, pour lutter contre le dum- l’occasion de l’appeler à son Sarkozy a laissé paraître son agacement, mais s’est placé communication du diocèse. Le ses à « une droite brutale qui va ping social et la fuite fiscale, sur tour ; il s’exprimera le 8 septem- au-dessus des polémiques. 26 juillet, Adel Kermiche et Abdel SANTÉ indemnisation des victimes encore dresser les Français les le dossier des travailleurs déta- bre sur le thème de « la démocra- Les proches de François Fillon en ont rajouté une couche hier. Malik Petitjean, tous deux âgés de uns contre les autres, qui va chés ». tie face au terrorisme » dans un « Si dire la vérité c’est s’entre-déchirer, dans ce cas, on se met 19 ans, avaient pris en otage cinq encore supprimer des postes Juste avant le meeting dans cadre non officiel. un bâillon autour de la bouche et on arrête de faire des personnes et tué le père Jacques Une taxe pour financer d’enseignants, de médecins » cette ville, berceau de Georges primaires », a expliqué Florence Portelli, l’une des porte-parole Hamel en pleine messe, avant comme le souligne Marisol Tou- Séguy, le leader emblématique de Pascal JALABERT. du député de Paris. d’être abattus par la police. le fonds Dépakine ? EDUCATION rentrée scolaire RELIGION fondation et association cultuelle POLITIQUE Darmanin et Lellouche Une taxe sur les produits de proposer une solution », réagit Vallaud-Belkacem cible De nouvelles bases pour promus chez Sarkozy santé destinée au futur fonds Marine Martin, présidente de Gérald Darmanin, proche de d’indemnisation des victimes l’Association d’aide aux parents « l’islam de France » Xavier Bertrand, a rallié la campa- de la Dépakine est envisagée, d’enfants souffrant du syn- la droite et... les Pokémon gne de Sarkozy et il est en remer- alors que le médicament a fait drome de l’anticonvulsivant cié : il a été nommé coordinateur plus de 50 000 victimes depuis (Apesac). « Sur le principe, de la campagne. Guillaume Lar- le début de sa commercialisa- c’est intéressant, mais je suis L’État et les représentants passage progressif sous statut loi rivé, Roger Karoutchi et François tion. « Cette taxe rapporterait peu partagée. Je crains que les musulmans ont relancé hier le 1905 de la plupart des mosquées Guéguot, proche de Sarko depuis entre 33 et 66 millions d’euros laboratoires se dédouanent de chantier de construction d’un – beaucoup sont gérées par des longtemps, seront ses adjoints. par an, selon le pourcentage leurs responsabilités. » La rentrée 2016 : chiffres et nouveautés « islam de France », dans un cli- associations loi 1901 – afin que Le porte-parolat a été confié à Eric retenu de 0,1 % ou 0,2 % », Elle ne voudrait pas qu’au mat rendu électrique par les leurs comptes soient certifiés, Ciotti et Catherine Vautrin. Pierre explique le député Gérard Bapt final ce soit le contribuable, ou 861 000 enseignants (en 2015) Dépense moyenne Elèves par classe attentats et les polémiques de donc plus transparents. Lellouche, ancien soutien de (PS, Haute-Garonne), rappor- l’assuré social, qui paie l’addi- Postes d’enseignement supplémentaires : par élève, par an en moyenne ces dernières semaines. La Un groupe de travail doit être Fillon, est lui aussi remercié : il (prev. 2017) (2015) teur du budget de la Sécurité tion. 3 911 Primaire / 2 804 Secondaire (Public) démarche s’appuie principale- mis en place « dès les jours pro- devient porte-parole « internatio- sociale et à l’origine de cette Plusieurs laboratoires phar- Maternelle ment sur deux outils : une fon- chains » pour déterminer les sta- nal ». proposition. maceutiques commercialisent 12,40 millions d’élèves* 25,5 dation laïque et une association tuts et la composition de l’asso- Tous les médicaments et dis- sous différents noms le médica- 6 500 €€ cultuelle garanties sans finance- ciation cultuelle, et engager une ATTENTATS Élémentaire positifs médicaux (prothè- ment, le valproate de sodium, ments étrangers (hors Union négociation avec la filière halal Des représentants ses, etc.) pris en charge par initialement mis sur le marché 23 européenne). en vue d’une « contribution des victimes de Nice l’Assurance maladie seraient en 1967 en France sous la mar- La fondation d’utilité publi- volontaire » – et non une taxe, Collège Collège taxés, selon l’amendement que que Dépakine par Sanofi. 3,33 8 800 €€ 24,8 que, laïque, sera créée à juridiquement inenvisageable – à l’Elysée veut déposer le député dans le Le valproate est prescrit à des l’automne et présidée par l’ex- sur ce marché important. François Hollande a reçu hier Primaire projet de loi de financement de épileptiques et des bipolaires. Il 6,81 millions Lycée ministre de l’Intérieur Jean-Pierre En outre, Bernard Cazeneuve matin à l’Élysée des responsables la Sécurité sociale pour 2017. est à l’origine de malformations 11 200 € 30 Chevènement, 77 ans. A ses veut avancer sur la formation d’associations des victimes de et/ou de troubles neuro-déve- côtés siégeront notamment des imams, en créant des ensei- l’attentat de Nice qui a fait 86 Syndrome de loppementaux, comme Lycée l’écrivain Tahar Ben Jelloun, gnements de haut niveau en isla- morts sur la Promenade des l’anticonvulsivant l’autisme chez des enfants 2,26 Réseaux d’éducation prioritaire (REP) l’islamologue Ghaleb Bencheikh, mologie, « rigoureusement laï- Anglais le 14 juillet. Trois repré- « Gérard Bapt a le mérite de exposés in utero. 6 772 1 095 le recteur de la mosquée de Lyon ques », dans plusieurs sentants de l’association Prome- écoles primaires collèges Kamel Kabtane et la cadre universités. Un rapport est nade des Anges ainsi que le secré- *prévisions rentrée 2016 FAITS DIVERS Principaux changements d’entreprise Najoua Arduini- attendu sur ce point en décem- taire général de la Fédération Elatfani. bre. Objectif : des imams mieux nationale des Victimes d’atten- Commun Primaire Collège Elle doit permettre de lever des formés en France pour se passer, tats et d’accidents Collectifs CORSE financements pour des projets « à terme », de ceux « déta- (FENVAC), Stéphane Gicquel, se Nouveaux cycles d’enseignement + de 10h de français/semaine LV2 dès la 5e : +54h de cours Un maire se tue sur la route avec une arme CP-CE2, CM1-6e, 5e-3e LV1 dès le CP : +54h de cours Accompagnement erenc hmeracthièer e suprr ofl’ainslea m(t, hèbsoeusr sdees c(ahcétsu »e llepmare ndte 3s0 0p aeynsv iréotrna)n.gers sdoen lta e Rntérpeutebnliuqsu eav. eAc ulec upnrées iaduetnret et 100 000 euros sur lui Livret scolaire unique personnalisé : 1h-3h/semaine Cours de codage informatique d’études…). Laïcité oblige, le « La gravité des défis nous précision n’a été communiquée L’édile d’un village de Corse-du-Sud, Charles-Antoine Casanova, du CP à la 3e dès le CE1 Plus de travail en petits groupes volet religieux (formation théo- commande de travailler dans par l’Élysée sur cette rencontre Socle commun de connaissances Mise en place des enseignements maire de Guarguale, s’est tué lundi matin sur une route de l’île, et que tout élève doit avoir acquis </> pratiques interdisciplinaires (EPI) logique des imams, construction l’unité », a commenté le prési- alors que de nombreux Niçois les policiers ont découvert sur lui une arme – «un moyen de se à 16 ans de mosquées…) sera entre les dent du Conseil français du culte réclament un hommage national protéger», selon ses proches – et 104 000 euros en liquide, dont mains d’une association cul- musulman, Anouar Kbibech, aux victimes de l’attentat. Source : Éducation nationale l’origine n’a pas encore été déterminée. M. Casanova avait fait tuelle (loi de 1905) administrée évoquant, à l’unisson de l’isla- parler de lui en 2012 en affirmant publiquement sa volonté de par des musulmans. mologue Ghaleb Bencheikh, une MIGRANTS A désobéir à la loi sur le mariage pour tous «en refusant d’unir deux deux jours de la reprise cours d’école. Ceux-là même par plusieurs syndicats le jeudi Beauvau espère également le « journée historique ». Opération coup de personnes de même sexe dans (s)a commune». des cours pour 12,4 mil- qui sont susceptibles d’attirer 8 septembre, alors que la Burkini : quatre villes poing lundi à Calais Un pyromane condamné à un an de prison lions d’élèves et 860 000 « beaucoup de gens, et au-delà réforme du collège (interdisci- enseignants, Najat Vallaud-Bel- des élèves » , ce qui pose « des plinarité, LV2 en 5e, suppres- Une association de commer- Un pyromane reconnu coupable d’avoir allumé douze incendies kacem qui adétaillé les nou- problèmes de sécurité compte sion de classe bilangues, réor- assignées en justice çants de Calais et des routiers ont entre les 23 et 26 août en Corse a été condamné lundi à trois ans de veautés dans nos colonnes hier tenu de l’engouement autour ganisation enseignement latin annoncé hier une double opéra- prison dont un an ferme. Ce jeune de 20 ans s’est également vu a prévenu : la rentrée ne doit du jeu ». et grec), si contestée lors de tion escargot et le blocage de ordonner une injonction de soins en raison de son profil psycholo- pas rimer, du moins pas trop son annonce, entre en applica- Quatre villes de la Côte d’Azur, Nice, Menton, Roquebrune-Cap- l’autoroute lundi prochain pour Appel à la grève gique. À l’audience, le pyromane a déclaré qu’il avait allumé des fort, avec phénomène de l’été. tion. Martin et Fréjus, ont été assignées en justice par le comité contre réclamer le démantèlement de la incendies pour voir passer ensuite les camions de pompiers et les La ministre de l’Éducation le 8 septembre Reste à savoir si elle aura le l’islamophobie (CCIF) pour obtenir la suspension de leur arrêté « Jungle », accusée de fragiliser canadairs. nationale a indiqué avoir solli- Najat Vallaud-Belkacem a temps de s’installer, puisqu’à anti-burkini. L’audience aura lieu aujourd’hui devant le tribunal l’économie de la région et de cité un rendez-vous auprès de indiqué que les personnels de droite plusieurs candidats pro- administratif de Toulon dans le cas de Fréjus, et demain à 10 poser des problèmes de sécurité. HAUTES-PYRÉNÉES l’éditeur du jeu Pokémon Go direction peuvent demander mettent de l’abroger. La minis- heures devant le tribunal administratif de Nice pour Menton, Le collectif promet notamment de pour lui formuler une requête que leur établissement soit tre y voit « une marque supplé- Roquebrune et Nice. Vendredi, le Conseil d’Etat avait suspendu bloquer l’A16 « le temps qu’il fau- Crash d’un ULM : un mort et un blessé grave précise. « exclu de la cartographie du mentaire du peu de sérieux l’arrêté de la commune de Villeneuve-Loubet et estimé que les dra ». Début mars, ce collectif Une personne a trouvé la mort et une autre est grièvement Parce qu’éducation n’est pas jeu » en remplissant un formu- avec lequel ils traitent l’éduca- tenues de baignade intégrales ne troublaient pas l’ordre public. calaisien avait été à l’initiative blessée, dimanche soir, dans le crash de leur ULM à Laslades synonyme de distraction ou de laire sur le site de l’éditeur. tion : moins de postes d’ensei- Plusieurs villes voisines, comme Nice ou Menton, ont refusé de d’un rassemblement de plusieurs (Hautes-Pyrénées). L’ULM, qui avait décollé de Blois à destination perturbations, elle veut que Pour le reste, la ministre a gnants, moins d’égalité des plier et décidé de continuer à verbaliser tant que leur arrêté ne centaines d’habitants du Calaisis de Laloubère (Tarbes) s’est écrasé pour une raison encore incon- Niantic fasse disparaître les per- prédit une rentrée « apaisée » chances, tel est leur pro- serait pas formellement invalidé par les juridictions administrati- à Paris, où ils avaient été reçus à nue. sonnages les plus rares des malgré l’appel à la grève lancé gramme». ves. l’Élysée. Informations générales 4 2 TTE Mardi 30 Août 2016 TUNISIE le premier ministre a pris ses fonctions ESPACE parmi eux figurait un jeune exobiologiste français BELGIQUE Nouveau gouvernement : Les voyageurs virtuels Le centre de la police scientifique de lourds défis à relever incendié Le principal centre scien- tifique de la justice à Bruxel- Chômage, corruption, terrorisme… La jeunesse de de Mars de retour sur Terre les, l’Institut national de cri- Youssef Chahed ne sera pas de trop pour en venir à minalistique et de criminologie, a été volontai- bout des problèmes auxquels est confronté le pays. rement incendié dans la nuit de dimanche à hier par des inconnus qui auraient pu Ils sont sortis dimanche du dôme dans lequel ils étaient entrés en août 2015, et vivaient depuis confinés. Pour la essayer de « faire disparaî- Nasa, partenaire de l’expérience, il s’agissait d’étudier l’impact psychologique d’un voyage spatial de plusieurs mois. tre » des preuves, ont annoncé les autorités judi- ciaires. L’incendie n’a pas R etour sur Terre pour les fait de blessés, mais a pro- six volontaires, parmi voqué des dégâts impor- lesquels un jeune cher- tants. Cinq suspects inter- cheur français, de la mission pellés ont été relâchés. Hi-Seas : après une année L’hypothèse d’un acte terro- d’isolement sur un plateau vol- riste n’est pas confirmée, canique de l’ile d’Hawaï, ils mais cette piste n’est pas ont retrouvé avant-hier l’air totalement exclue. libre… et le goût des fruits frais. Depuis le 28 août 2015, EN BREF Youssef Chahed, 41 ans, a succédé hier à Habib Essid, 67 ans, toute l’équipe vivait recluse au poste de Premier ministre. Photo AFP dans un dôme d’environ onze mètres de diamètre, perché à Le gouvernement d’union sage au Mont Sammama. 2 400 m d’altitude sur les con- tunisien de Youssef Chahed – treforts du volcan Mauna Loa. Remettre l’économie succédant à celui d’Habib Essid Un paysage de désolation pro- – a pris officiellement ses fonc- d’aplomb pice à leur mission : reproduire tions hier et va devoir immédia- Autre défi de taille pour le les conditions de confinement tement donner des gages sur sa gouvernement Chahed : la d’un voyage spatial de plu- capacité à redresser un pays au relance de l’activité économique sieurs mois. Pour la Nasa, par- bord de l’asphyxie économique minée par les conflits sociaux et tenaire de cette expérience cinq ans après sa révolution. la crise du tourisme. Faute conduite par l’université Pour mener à bien sa mission, d’embellie rapide, le gouverne- d’Hawaï, il s’agissait notam- Chahed, un libéral issu du parti ment s’oriente vers une délicate ment d’étudier la cohésion et Nidaa Tounès fondé par le prési- politique de rigueur, alors que le l’évolution psychologique du dent Béji Caïd Essebsi, dispose pays vient de recourir à un nou- petit groupe, en vue de l’envoi de plusieurs atouts, outre sa jeu- veau prêt du Fonds monétaire d’une mission sur Mars. Le pape François et Mark nesse. Son gouvernement, large- international (2,8 milliards de Zuckerberg, hier au Vatican. Sorties en scaphandre ment féminisé et rajeuni, a dollars sur quatre ans). Photo AFP obtenu la confiance de l’Assem- À court terme, Chahed devra Mixte et internationale, blée des représentants du peuple aussi s’assurer de la réussite de l’équipe comprenait un pilote, SOLIDARITÉ (ARP) vendredi, avec 168 voix la grande conférence des un architecte, une journaliste- Le Pape parle d’aide sur 217. Son discours offensif a bailleurs et investisseurs, prévue médecin et une scientifique, aux pauvres avec reçu un écho favorable. Mais en novembre à Tunis, à laquelle tous Américains, ainsi qu’une Retour à l’air libre pour les six cobayes de l’expérience Hi-Seas. Sur le seuil du dôme, Cyprien Verseux savoure cela ne sera pas suffisant pour 70 pays participeront. Si le pays physicienne allemande et un son retour à l’air libre. Photo AFP Mark Zuckerberg relever les nombreux défis qui jouit d’une sympathie certaine exobiologiste français, Cyprien Le pape François a reçu hier le jalonnent déjà son chemin. en Europe, depuis qu’il s’est Verseux. des emails soumis à un délai sur un projet. Mais leur princi- sage qui ne change pas avec le zon 2030. Mais deux sociétés jeune créateur milliardaire de engagé sur la voie de la démocra- Dans le dôme, chacun dispo- de transmission de 20 minutes pal défi aura été de tromper temps », a-t-il confié hier. privées, Mars One et SpaceX, Facebook, Mark Zuckerberg, Continuité face au tie, il n’est pas parvenu jusque-là sait d’un petit espace privé. Les – comme pour une véritable l’ennui : les astronautes vir- Enthousiaste, le jeune cher- veulent aller plus vite en éta- ainsi que son épouse Priscilla terrorisme à attirer les investisseurs ni à douches étaient limitées à une communication entre la Terre tuels ont donc appris le russe, cheur français ne s’en dit pas blissant une colonie martienne Chan, pour discuter de la Le septième Premier ministre faire revenir les touristes. Les par semaine, et les repas à des et la planète rouge. C’est ainsi le ukulélé ou la salsa. moins prêt à rempiler, pour dans une petite dizaine manière d’aider les plus pau- de l’après-révolution va devoir projets de coopération se con- aliments déshydratés. Il était que Cyprien Verseux s’était une nouvelle simulation voire d’années. Avec tous les ris- vres. Tous trois ont discuté des Au moins six mois combattre le sentiment de crétisent au compte-gouttes. possible aux six volontaires tenu informé, en décalé, des un véritable voyage spatial. ques que cela comporte : Mars moyens d’« utiliser la technolo- désenchantement d’une popula- d’effectuer deux sorties par attentats de Paris en novembre de voyage En l’état actuel des technolo- One ne prévoit d’ailleurs pas gie des communications pour Le quotidien des tion qui n’y croit plus à cause semaine, mais engoncés dans dernier. Cyprien Verseux confirme : gies, un voyage vers Mars de voyage retour pour ses soulager la pauvreté, encoura- des crises à répétition. Chahed Tunisiens à améliorer une lourde combinaison spa- De l’extraction d’eau à partir c’est la monotonie qui lui a le prendrait entre six mois et volontaires… ger la culture de la rencontre, affiche comme priorités, notam- Enfin, Youssef Chahed, jus- tiale. La communication avec du sol volcanique à la culture plus pesé. « Le fait d’être tou- deux ans. La Nasa espère pou- faire parvenir un message ment, la lutte contre le chômage, que-là ministre des Affaires loca- l’extérieur était limitée : pas de de plantes hors-sol, chaque jours au même endroit, avec voir monter une expédition Jean-Michel LAHIRE d’espoir, plus particulièrement la corruption et le terrorisme. les, devra vite améliorer le cadre téléphone, pas d’internet, et membre de l’équipe travaillait les mêmes personnes, un pay- vers la planète rouge à l’hori- avec AFP.. aux personnes les plus défavori- Pour ce dernier point d’ailleurs, de vie quotidien des onze mil- sées », indique le Vatican. Fran- le nouveau Premier ministre a lions de Tunisiens, sensiblement ITALIE six jours après le séisme GABON résultats aujourd’hui çois compte des dizaines de choisi la continuité en confir- dégradé. L’une des clés réside millions d’abonnés sur ses mant les titulaires de l’Intérieur dans la tenue des premières comptes Twitter en différentes Reconstruction : les Imbroglio en attendant et de la Défense. Après de nom- municipales post-révolution, les langues. Il est présent depuis breuses attaques terroristes, ces villes étant gérées depuis 2011 mars sur Instagram mais il n’a deux ministres ont pu se préva- par de simples « délégations spé- le nouveau président pas de compte Facebook. loir d’une certaine accalmie, ciales » en charge des affaires écoles avant les maisons toutefois précaire : trois soldats courantes. Les futurs maires RECHERCHE ont été tués et six autres blessés auront de lourdes responsabili- Un vermifuge efficace hier dans l’explosion de mines tés dans les politiques de proxi- Le Gabon s’est réveillé dans des troubles éclatent après la contre Zika ? durant une opération de ratis- mité. une atmosphère d’attentisme et proclamation ce soir à 17 heu- Des experts devaient commencer à évaluer la viabilité des écoles dans d’inquiétude hier, à la veille des res. Un vermifuge utilisé pour NORVÈGE une hécatombe inédite la zone frappée par le séisme en prévision de la rentrée. Le gouvernement résultats officiels de la présiden- En 2009, l’élection d’Ali traiter le ver solitaire serait tielle à un tour. L’opposant Jean Bongo, fils d’Omar Bongo – qui capable de bloquer la multipli- cherche des solutions pour reloger rapidement les sinistrés. Ping s’est proclamé « élu » face a dirigé le Congo pendant 41 ans cation du virus Zika, selon une Plus de 300 rennes au chef de l’État sortant, Ali – avait été contestée par l’oppo- étude publiée hier dans la revue Bongo Ondimba, dont le camp sition, entraînant une flambée spécialisée Nature Medicine. sont morts foudroyés assure pourtant qu’il a remporté de violences meurtrières. Des chercheurs de la FSU, de le scrutin. « Les déclarations « Le secrétaire général de l’Université John Hopkins et triomphales des deux camps, l’Onu demande à tous les Gabo- des Instituts nationaux améri- faites après l’élection, pourraient nais d’accepter le résultat des cains ont passé au crible 6 000 ouvrir la voie à une période urnes et de régler tout grief par molécules déjà approuvées aux d’incertitude, voire mettre le feu les moyens légaux et constitu- États-Unis ou y faisant l’objet si les acteurs politiques et les tionnels existants. Il appelle d’essais cliniques. Cette décou- Gabonais n’y prennent garde », tous les acteurs concernés à ne verte pourrait accélérer la mise relevait hier l’éditorialiste du pas inciter ou prendre part à des au point de traitements contre journal Le Matin Equatorial. actes de violence », a appelé cette infection virale à l’origine À Libreville, une activité à peu l’Onu via un communiqué. de lésions cérébrales chez le près normale a malgré tout repris Dimanche, l’ambassade de foetus. après ce week-end de votes plu- France a recommandé aux Fran- tôt tendu. Il n’y avait aucun çais établis au Gabon « d’éviter ITALIE dispositif de sécurité particulier de se déplacer, sauf nécessité 6 500 migrants dans les rues. Mais tout le avérée, et de se tenir informés de secourus en mer monde se prépare aussi à ce que la situation ». Les gardes-côtes italiens ont annoncé hier soir avoir coor- Plus de 300 rennes ont été foudroyés. Ce genre d’accident SYRIE après des attaques contre les kurdes donné le secours d’environ n’est pas rare, mais c’est la première fois qu’il se produit 6 500 migrants au large de la à cette échelle. Photo AFP Libye, l’une des journées les Si les autorités italiennes veulent reconstruire d’abord les écoles, c’est en partie à cause Washington plus chargées de ces dernières Pas moins de 323 rennes sau- Kjartan Knutsen. « C’est inhabi- du calendrier et de la proximité de la rentrée, mais aussi pour garder les populations sur place années en Méditerranée. vages ont été retrouvés morts tuel. Nous n’avons jamais vu cela et ne pas les voir déserter la région frappée par le séisme, mercredi dernier. Photo AFP met en garde Ankara « Le centre opérationnel a vendredi dernier par un garde- se produire à une telle échelle », coordonné 40 opérations de R chasse sur le plateau du Hardan- a-t-il ajouté. éparer rapidement les est prévue demain, en présence tremblement de terre de 2009 secours » au large de la Libye. gervidda, un parc national du sud Les autorités norvégiennes écoles susceptibles de de la ministre, à Amatrice, loca- estime qu’il faut agir en deux Les navires des gardes-côtes et de la Norvège où vivent quelque doivent encore se prononcer sur l’être, déplacer les élèves lité la plus touchée avec plus de temps : d’abord des petites Le Pentagone a jugé hier que les forces autonomistes kurdes. de la marine italienne, de l’opé- 10 000 rennes à l’état sauvage. le sort des animaux. « Nous de celles détruites ou dangereu- 230 morts. maisons en bois et un retour les affrontements entre la Les combats se concentrent au ration européenne anti-pas- « Il y a eu des orages très forts allons décider sous peu si on ses, construire des préfabri- Pour autant, le gouverne- dans les maisons en dur au fur Turquie et les forces arabo-kur- sud de la ville syrienne de Jara- seurs Sophia, de l’agence euro- vendredi dans la région. Les ani- laisse la nature suivre son cours qués… Alors que la rentrée sco- ment et tous les acteurs s’impli- et à mesure de l’avancée des des soutenues par les États- blos, prise mercredi dernier par p é e n n e Fr o n t e x e t maux se regroupent en cas de ou bien si nous faisons quelque laire a lieu mi-septembre en quant dans cette situation travaux. Unis en Syrie étaient « inaccep- les rebelles pro-Ankara. d’organisations humanitaires mauvais temps et ceux-là ont été chose », a conclu M. Knutsen. Italie, les autorités ont donné la d’urgence ne peuvent délaisser Lors du séisme de L’Aquila, tables et qu’ils suscitaient leur « Daech n’est pas présent au « ont sauvé 6 500 migrants », frappés par la foudre », a déclaré Sur les 323 rennes foudroyés, priorité à la reconstruction des le 2 900 sinistrés. Car les gran- qui avait fait plus de 300 morts profonde inquiétude ». sud de Jarablos », a fait remar- ont annoncé les gardes-côtes un responsable de la Direction parmi lesquels 70 jeunes, cinq écoles plutôt que des maisons des tentes bleues dans lesquel- en 2009 à une cinquantaine de « Nous suivons de près les quer le Pentagone. « Les États- sur leur compte Twitter. norvégienne de l’environnement, ont dû être abattus. dans la région centrale du pays, les ont trouvé refuge tous ceux kilomètres d’Amatrice, les villa- informations faisant état de Unis ne sont pas impliqués frappée mercredi dernier par le n’ayant pu être relogés ou ges de tentes étaient restés des combats entre les forces armées dans ces activités nous ne les YÉMEN SCIENCES séisme ayant fait près de 300 hébergés par des proches ne mois en place. Mais ce séisme turques, des groupes de l’oppo- soutenons pas », a-t-il affirmé 71 morts dans morts. seront qu’une mince couver- avait eu lieu en avril, et la pro- sition (pro-Ankara, ndlr) et des encore, appelant « toutes les un attentat-suicide « Nous devons donner immé- ture une fois l’hiver venu. tection civile avait dû prendre unités affiliées aux Forces parties armées à cesser le com- Lucy serait morte en tombant diatement à ceux qui ont sur- en charge 65 000 sinistrés, dont syriennes démocratiques bat ». Au moins 71 personnes ont L’architecte Renzo d’un arbre vécu à cette tragédie un signal beaucoup ont ensuite été relo- (FDS) », a annoncé le Penta- Le conflit syrien, qui a fait été tuées et 98 blessées hier à d’espoir et de retour à la norma- Piano à la rescousse gés dans de nouveaux quartiers gone dans un communiqué. Le plus de 290 000 morts depuis Aden, dans un attentat suicide lité » et la rentrée doit être « le Le chef du gouvernement, en périphérie de L’Aquila. FDS est une alliance anti-djiha- son début en mars 2011, a de Daech ayant visé de jeunes Lucy, la plus célèbre des australopithèques qui vivait en Afrique il premier signal », a déclaré hier Matteo Renzi, a requis l’exper- En attendant de voir les mai- diste soutenue par les Améri- encore gagné en complexité recrues de l’armée yéménite, y a 3,18 millions d’années, serait morte en tombant d’un arbre, la ministre de l’Éducation, Ste- tise, lors d’un entretien de qua- sons et écoles de nouveau cains et dominée par les Kurdes avec l’intervention turque. qui combat à la fois des rebelles selon une étude scientifique publiée hier dans la revue Nature. fania Giannini. tre heures dimanche, du célèbre debout, la population va rendre mais qui comprend également Ainsi, Ankara considère les chiites et des djihadistes sunni- « Notre hypothèse, c’est que Lucy a étendu le bras pour essayer Un calcul opéré aussi pour ne architecte italien Renzo Piano, un dernier hommage des combattants arabes. forces kurdes syriennes comme tes. Selon des sources de sécu- d’amortir sa chute », déclare l’anthropologue John Kappelman, de pas voir les zones touchées par 78 ans, prix Pritzker de l’archi- aujourd’hui aux victimes. Une Des combats inédits avaient des organisations « terroristes », rité, cette attaque à la voiture l’Université du Texas à Austin, qui a analysé de près différentes fractures relevées sur le fossile. Il a calculé qu’elle avait « probable- le tremblement de terre se tecture en 1998 et auteur avec cérémonie de funérailles, pré- éclaté la semaine dernière entre bien qu’elles soient épaulées, piégée s’est produite dans la ment » chuté de plus de douze mètres. Découverte en 1974 dans la dépeupler : à Rome, on estime son équipe de plus de 120 pro- vue initialement à Amatrice, forces turques et combattants en tant que forces combattant cour d’une école à la sortie nord région de l’Afar en Éthiopie, Lucy est un fossile remarquablement qu’un des moyens de motiver jets sur plusieurs continents, devrait finalement se tenir en alliés aux Kurdes, quelques efficacement les djihadistes, par d’Aden. Le kamikaze a profité complet : environ 40 % de son squelette a été retrouvé. Présentée les habitants à rester est de dont le centre Beaubourg à fin d’après-midi à l’aéroport de jours après le lancement par Washington, allié traditionnel de l’entrée d’une camionnette longtemps comme la « grand-mère de l’Humanité », elle n’est plus permettre à leurs enfants d’y Paris. Rieti, pour des raisons de logis- Ankara d’une opération de la Turquie. Hier, l’aviation de livraison pour lancer son considérée comme l’ancêtre direct de l’homme mais plutôt comme poursuivre une scolarité nor- Celui qui a reconstruit l’Audi- tique et de mauvais temps d’envergure dans le nord syrien, turque a pilonné des positions véhicule contre un rassemble- une « très ancienne cousine ». male. À ce sujet, une réunion torium de l’Aquila après le prévu. affirmant viser à la fois Daech et kurdes en Syrie et aussi en Irak. ment de soldats. Région 5 1 TTE Mardi 30 Août 2016 ÉDUCATION rentrée j-2 Manuels scolaires : Fournitures : ces écoles Une Allemande devant les enfants du retard au démarrage « Nous voulons développer l’appétence pour la langue alle- Qui dit nouveaux programmes, dit nouveaux qui s’occupent de tout mande. » La Ville de Forbach manuels. Problème, très peu seront livrés à temps accueillera, le 16 septembre, une volontaire de 18 ans, Franziska par les éditeurs. Les professeurs s’adaptent. Grüning, de Rhénanie-du-Nord- Westphalie. Sa mission ? En lien Pour être sûres que tous les élèves sont bien équipés, éviter les différences et faire réaliser des économies aux avec l’office franco-allemand pour la jeunesse, « elle intervien- parents, certaines écoles se chargent de l’achat des fournitures. A Homécourt, c’est même la mairie qui régale ! dra de septembre à juin à l’école et sur les temps périscolaires pour U n petit cahier vert de faire découvrir la langue et la 48 pages à grands car- culture » d’outre-Rhin. reaux. Un grand cahier rouge de 96 pages à petits car- Ils étrenneront reaux. Une chemise élastique en leur classe polypropylène A4, épaisseur 4/10e. Chaque année, le casse- Il n’aura fallu que cinq mois tête est le même pour les parents pour construire la nouvelle école d’élèves. Sauf pour Isabelle, d’Ancerville, près de Rémilly dans dont la fille entre en CM1 à le pays messin. Il reste encore l’école Gaston-Hoffmann de quelques menus travaux à réaliser Metz. Depuis deux ans, cette pour que les enfants (CE2-CM1) A la librairie Hisler-Even à Metz, si les nouveaux programmes école de centre-ville assure elle- puissent faire connaissance avec manquent, les annales de brevet et livrets d’entraînement même l’achat des fournitures leur nouvelle salle de classe. Des sont déjà disponibles.Photo RL scolaires. Moyennant 20 à 30 € bénévoles du conseil n’ont pas A Lexy, près de Longwy, Marc géo, français. Bref, les contenus réclamés aux parents suivant le hésité à retrousser leurs manches Jakucowski, propriétaire de la ont fait leur révolution cette niveau des enfants, l’établisse- pour faire baisser la facture de ces librairie Vauban, serait bien inca- année et les éditeurs ont dû atten- ment s’occupe de la papeterie et locaux qui viennent compléter les pable de dire combien de livres dre les consignes avant de remet- d’une partie du matériel. Les plus anciens (CP-CE1). La mater- scolaires il doit acheminer. « Un tre au goût du jour, imprimer leur parents n’ont plus qu’à fournir nelle et le CM2 sont assurés dans semi-remorque part tous les deux spécimen et prendre le pouls des quelques éléments précis les autres villages du regroupe- jours », annonce-t-il entre deux professeurs test. « Nathan, comme l’agenda, les trousses, ment, Aube et Lemud. coups de fil, une demande de Bayard, Hachette, Hatier, tous une calculatrice, un mini Bes- renseignements et une pile de attendent de voir comment leurs cherelle, une équerre, un rappor- Conflits : des élèves choses à régler sur son bureau. livres sont appréciés pour savoir à teur, une règle ou une clé USB. médiateurs « Cette année, j’en ai vingt ! » combien d’exemplaires ils doi- « Avant, il fallait courir partout. Vingt semi-remorques qui livrent vent imprimer. » Cela me fait gagner une bonne Au collège Fulrad de Sarregue- sur toute la France pour une ren- demi-journée et pas mal mines, un groupe de médiation Ajuster en cours d’année trée scolaire un peu particulière. d’argent », confie la mère de un peu spécial entrera en action à « Les ouvrages avec les nouveaux Aussi bien pour les ouvrages famille. la rentrée. Des élèves, formés en programmes, on commence seu- scolaires destinés aux élèves que L’école Jean-Monet de Metz- amont pendant un an et demi, lement à les recevoir. Il y aura un les cahiers pédagogiques. Cela Bellecroix pratique de la sorte vont tenter de gérer les petits décalage de trois semaines par dit, beaucoup de professeurs depuis maintenant cinq ans. conflits. La sanction des adultes rapport aux autres années. » déclarent vouloir continuer à tra- Chaque enseignant passe com- n’interviendra que si aucune Ce qui inquiète certains vailler avec leur ancienne mande auprès des fournisseurs solution n’est trouvée. « Une parents, car, si ce sont les écoles méthode et ajuster en cours agréés par la mairie fin mai-début quinzaine de médiateurs ont été et collèges qui fournissent les d’année. Certains, d’ailleurs, se juin et est livré dès la fin d’année formés par le biais de jeux de livres aux élèves, c’est aux servent très peu des manuels et scolaire. Les avantages sont mul- rôle », explique le principal. parents d’acheter les fichiers préfèrent construire eux-mêmes tiples. « C’est le meilleur moyen d’activités. « Certains sont venus leur pédagogie. pour que tout le monde soit Hier, les fournitures scolaires pour les collégiens de Homécourt, offertes par leur mairie, ont été livrées dans leur établissement Les cours nous voir affolés », confirme Hisler-Even travaille pour tout correctement équipé dès le pre- par Gisela Bourgasser, adjointe aux affaires scolaires. Photo Anthony PICORÉ avant l’heure Régine, de la librairie Hisler-Even le département de la Moselle et la mier jour. Tous les enfants à Metz. « Ils n’ont rien pour tra- Meurthe-et-Moselle nord. « Les démarrent ainsi sur le même pied l’achat de la trousse et du sac : parents car il touche au porte- ses écoliers et collégiens. Soit et LR, « a toujours souhaité met- Une trentaine d’élèves volon- vailler. En troisième, en nouvelle commandes se font entre juin et d’égalité, sans que l’enseignant « L’idée est de leur laisser prendre feuille. « Le fait d’effectuer des 800 enfants. Un cadeau à tre en avant l’égalité pour tous », taires d’Uckange préparent déjà édition, on n’a rien reçu. En pri- juillet, d’ordinaire. On répond à n’ait à reprocher à l’un d’entre quelques équipements pour les commandes en gros nous per- 70 000 €. Le dispositif existe rappelle Gisela Bourgasser.. leur prochaine rentrée dans les maire, ils ne savent pas comment de plus en plus de commandes eux de ne pas avoir le néces- responsabiliser un peu mais met d’obtenir des tarifs indénia- depuis si longtemps que « C’est important que tout le salles de classe du collège Jean- préparer les cours de sciences, groupées », explique Marlène. saire », souligne la directrice. aussi parce que certains mettent blement moins chers. » Dans ce l’adjointe aux affaires scolaires monde démarre dans les mêmes Moulin. Encadrés par des profes- une matière qui fait son entrée. » Comme celle du groupe Schu- La formule permet aussi d’atté- une grande dimension affective quartier sensible, la participation n’est même pas en mesure de le conditions », estime l’adjointe. seurs des écoles eux aussi volon- Une affaire de quelques semai- man, pour tous les collèges de nuer la course aux marques. dans le choix de ses équipe- demandée aux parents ne s’élève préciser : « Mon fils, qui a L’initiative fait des émules. Pour taires, ces enfants motivés nes, sans doute. En primaire Moselle. La guerre des prix fait « Les différences de classe ments. » qu’à 17 €. aujourd’hui 38 ans, en avait déjà la première fois cette année, la révisent leurs fondamentaux en comme au collège, sciences, rage. C’est la librairie Vauban de sociale ne se manifestent pas », La mairie de Homécourt, en bénéficié ! » Cette ville au passé mairie voisine de Jœuf lui français et mathématiques par Un cadeau à 70 000 € maths, physique ont changé. Il y Lexy qui l’a emporté. se réjouit la directrice, qui tient Meurthe-et-Moselle, va quant à communiste, aujourd’hui gérée emboîte le pas. petits groupes. De quoi se sentir a l’introduction de la LV2 dès la cependant à ce que les parents Le troisième intérêt est sans elle encore plus loin en offrant par un maire Front de gauche et plus à l’aise pour l’accession au 5e. Des modifications en histoire- Laurence SCHMITT. s’occupent tout de même de doute celui qui ravit le plus les carrément les fournitures à tous une équipe rassemblant FG, PS Philippe MARQUE. CM2 ou en sixième. BOURSE DE PARIS SÉANCE DU Les valeurs du CAC Le chiffre du jour COTATIONS 29 AOÛT 2016 Der€n i er %ve Vilaler . %31 V/1a2r. Der€n ier %ve Vilaler . %31 V/1a2r. 0,2 Accor 33,975 - 0,37 - 15,07 Orange 13,525 - 0,99 - 12,66 Interrogations AAiirr bLuiqsu Gidrpe 9581,,432 +- 00,,5514 - -1 75,,0256 PPeerungoedo tR icard 11032,,286 5 -- 10,,6135 - -1 82,,1248 Selon Elstat, l'offi ce national de • ALSTOM. – L’équipementier ferro- ArcelorMittal 5,554 - 2,94 + 83,04 Publicis Groupe 67,67 + 0,36 + 10,25 la statistique grecque, le PIB du viaire a décroché un contrat de 1,8 mil- ABxNaP Paribas 4147,,498955 - 0-, 77 -- 1248,,8638 Renault 72,55 - 0,68 - 21,68 pays aurait progressé de 0,2 % liard d’euros auprès de la compagnie BCoaupy Gguemesi ni 2877,,9555 -- 00,,2398 -+ 2 23,,2582 SSaafinrat-nG obain 6329,,2036 5 -- 00,,0567 -- 11,,8907 au deuxième trimestre, soit une pcounbslitqruucet ioanm édreic a2i8n en oAumvetaraukx ptroauinr s laà Le CAC 40 a effacé, en ce début de semaine, une grande partie CCarerdreitf oAugr ricole 228,,114553 -- 10,,0571 -- 1265,,9006 SSacnhonefi ider Electric 6619,,2453 +- 00,,9172 +- 1161,,5637 donnée inférieure à la première grande vitesse, qui circuleront sur le des gains engrangés vendredi. Alors que Janet Yellen, présidente Danone 68,64 + 0,48 + 10,21 Societe Generale 31,615 - 0,96 - 25,73 estimation de 0,3 % dévoilée Couloir nord-est (CNE) entre Boston et de la Fed, a entretenu le fl ou dans son allocution prononcée à Jack- EEKnsesgriiinleog r Intl 11161384,,,5825 5 +-- 010,,,505336 -+ -1 612,,,837701 SSTeoocdlvheanxyiop S A 1095473,,,54352 +-- 000,,,277932 ++ -11 156,,,095394 dreémbeunt ta omûto. inCse t binodni cqatue'uart,t eléngdèu-, W2,8a6s h%in, gàt o2n3 ,9D5C e.u rLoes .titre grimpe de son Hole, les investisseurs ont limité leurs prises de position, d’au- KLalefaprigererHe olcim Ltd 4461,,796755 -- 01,,5136 +- 02,,0430 Total 43,015 - 0,93 + 4,24 aggrave le chiffre de la crois- • SANOFI. – Le laboratoire pharma- Legrand 53,75 - 0,65 + 2,97 Unibail-Rodamco 243,95 - 0,51 + 4,07 ceutique et son partenaire américain tant que les statistiques du jour n’ont pas donné plus d’éclairage. LLMV'OiMcrheHea liln 11975515,,,1553 +-- 000,,,121261 +++ 1 807,,,243332 VVVaeinloecloiia Environ. 416597,,,9121965 +-- 000,,,082407 +- -11 233,,,237373 sreapnlci ed es u0r, 9u %n a, nc,o qnutrie e 0s,t7 a %ins pi reén- Rexepgéernimeroennt aolenst paonsnitoinvecsé ddaenss dleo ncnaéderes Comme prévu, les dépenses des ménages ont ralenti en juillet. Nokia 5,055 - 0,16 - 22,47 Vivendi 17,21 - 0,38 - 13,34 cédemment. d’un essai de phase 3 sur Praluent, un anticholestérol destiné à être commer- Palmarès SRD Indices Marché de l’or Devises La valeur du jour cialisé sous la forme d’une solution injectable. Le cours de l’action Sanofi HAUSSES Dernier € % Var. veille B AISSES Dernier € % Var. veille Der€n i er %ve Vilaler . %31 V/1a2r. Der€n i er %ve Vilaler . %31 V/1a2r. FBixCinEg A Bcihlleatts GuVicehnetet Alstom (+ 2,86% - 23,945€) gagne 0,12 %, à 69,43 euros. Avenir Telecom 0,06 + 20,00 Geci Intl 0,16 - 5,88 Euronext Lingot 37800 0,00 + 20,50 Etats-Unis USD 1,117 0,8496 0,9681 • EDF. – Vincent de Rivaz, le direc- Lexibook 1,64 + 7,19 Archos 1,63 - 4,12 Cac 40 4424,25 - 0,40 - 4,59 Napoléon 223,5 + 0,59 + 21,34 Royaume-Uni GBP 0,8548 1,1161 1,2594 Le groupe va concevoir et construire 28 nouveaux trains à grande teur général d’EDF Energy, la filiale bri- AMtaaurin a Kea Tech 01,,2694 ++ 44,,3352 ESrwaomrdet G roup 3224,,0252 -- 22,,8783 CSBacF N12e0xt 20 39541653,,8122 -- 00,,3350 -- 44,,0444 PPiieeccee 2100 DDoollllaarrss 1360400 ++ 20,,7779 ++ 1192,,2278 SCuainsasdea C CHAFD 11,,04953376 00,,86539914 00,7,950698 vitesse destinés à la ligne d'environ 730 km qui relie les villes de tannique de l’énergéticien tricolore, Flo (Groupe) 0,79 + 3,95 Vranken - Pommery 23,1 - 2,45 Cac All Tradable 3453,44 - 0,34 - 3,99 Piece 50 Pesos 1410 - 1,40 + 18,99 Japon JPY 114,24 0,8386 0,9456 Boston et Washington. Alstom a également signé un contrat à exhorte le gouvernement du Royaume- ANroervbae rt Dentres. 1986,,81 95 ++ 23,,9235 VAiccaant the Dev. 560,,5541 -- 11,,9992 IBnetl2e0r nationaux7017,28 - 0,22 - 2,26 SPoieucvee Lraaitnin e 20F 227189 - 20,,4020 ++ 1177,,3754 DSianngeampoaurkr DSGKKD 71,,45425112 00,,16214446 0,01,476311 long terme pour fournir à Amtrak un support technique et les Ud’nHi inàk leayp pProouinvet,r dlea npsr oujent e nutrcibléuaniree Alstom 23,945 + 2,86 Vallourec 4,12 - 1,69 Nasdaq 5232,51 + 0,26 + 4,50 Piece 10 Florins 230 + 0,44 + 18,56 Suede SEK 9,494 0,0977 0,1147 pièces pour la maintenance. Ces contrats s'élèvent à 2 milliards publiée par le Sunday Telegraph. Ce Catana Group 0,49 + 2,08 Peugeot 13,265 - 1,63 Shanghai Se 3070,027 - 0,01 - 13,26 Piece Suisse 20F 219 + 0,92 + 16,06 Australie AUD 1,479 0,6161 0,7536 de dollars, soit 1,8 milliard d'euros. projet « jouit des bénéfices de trente Metabolic Explorer 2,08 + 1,96 Total Gabon 132,66 - 1,59 Swiss Market 8182,31 + 0,17 - 7,21 Once d'argent ($) 18,5 0,00 Hong Kong HKD 8,6637 0,1068 0,1312 ans de partenariat entre EDF et CGN dans la construction nucléaire en Dow Jones FTSE 100 Dax 30 Eurostoxx50 Once d’or Pétrole Parité Chine », a-t-il écrit. La valeur lâche New York (à 18h00) Londres Francfort Europe Londres Brent à Londres Euro / Dollar 1,20 %, à 11,15 euros. • ALTRAN. – L’entreprise de conseil en innovation et en ingénierie a finalisé + 0,68 % à Clos à - 0,41 % à - 0,39 % à - 0,19 % à - 1,40 % à - 0,16 % à les acquisitions des sociétés américai- 18520,28 pts 6838,05 pts 10544,44 pts 2998,5 pts 1318,75 $ 49,22 $ le baril 1,1179 $ nes Synapse et Lohika, prévues dans le cadre d’accords respectivement conclus en juin et juillet 2016. Ces rachats Euronext Dernier % Var. % Var. Dernier % Var. % Var. Dernier % Var. % Var. Dernier % Var. % Var. Dernier % Var. % Var. Dernier % Var. % Var. (hors Cac 40) € veille 31/12 € veille 31/12 € veille 31/12 € veille 31/12 € veille 31/12 € veille 31/12 permettent au groupe français de se Dernier % Var. % Var. Bureau Veritas 19,26 - 0,34 + 4,73 Euro Ressources 3,68 - + 35,79 Icade 68,12 + 0,43 + 10,05 Nicox 10,295 + 2,23 + 13,01 Suez Env. 13,505 - 0,55 - 21,76 Fonc.Regions. 83,13 - 0,05 + 0,76 renforcer outre-Atlantique, les Etats- AABB CS cAirebnictrea ge 135€,, 93 28 +- v00e,,il56le00 ++ 13 591/,,144200 BCCuaarpseienllloeli Guichard 8214294, ,4038 5 -- 10-,, 1590 +++ 3 137,,,996441 EEEuuurrrooofipp nacsCa rSo rcpie nt. 36377,,,861155 4 +- 10-,, 0142 +-- 231274,,,200407 IIIDlmiaIe dr ys 1762525,,,298 4 --- 000,,,703739 -+ -2 402,,,133660 NNOoRdreJbt G(eFrritno Daunepcn .t)r es. 7199089 ,,85 5 ++ 02-,, 3983 - --1 733,,,282674 SSSuwynpoeerrdrgs iGoen roicusp 22294,,,282222 +-- 012,,,487343 + --1 302,,,431835 GGGarroauiunspseeisn R Voivlatzli s 108-,, 87 - 3-- , 36 ++ 2 82-,,5927 Uvintéi.s Ldee vtietrnea cnètd sea 0d,e0u4x %ièm, àe 1 z3o,1n5e deu’arcotsi-. Abivax 4,09 + 1,74 - 70,99 Catering Intl Sces 12,99 - 0,38 - 18,81 Eurosic 43,2 - 1,39 + 12,79 Infotel 37,67 - 0,82 + 18,38 Oeneo 8,3 - 0,12 + 10,67 Technicolor 5,808 + 0,33 - 22,35 Hydraulique PB - - - • ERYTECH PHARMA. – La société AAAcDffia Pnn et hReE D ev. 91035,,,57716 +-- 100,,,915248 +- -11 532,,,995184 CCCDeegGAee-dCRiimEeA dLe s Alpes 123647,,,9676 6 ++- 000,,,200056 -++ 2 963,,,501613 EEFauxietvele lIslneadytu CTsrotarmniesmsp uonrti c. 169785,, 47495 ++- 300,,,216229 +- -31 600,,,745920 IIInnngsteiedrnpeia cSrofeu Gcmurosre u p 29147, ,7847 +-- 100,,,723013 ++- 711265,,,739309 OOOLnre xGgeeroo upe 324,,,181188 +- 14-, ,3000 ++- 144178,,,802773 TTTeeelrsersepii esr formance 1439143,,,0181 4 +++ 101,,,412450 +++ 212801,,,380458 KLLeIiSmaId oecrele ase 2254 ,,275 + 32-- , 24 -- -13 491,,,810900 bniioerp hpaartmieancte duatinqsu el’ éat urdeec rudteé pshoans ed e2rb- Air France-KLM 4,832 - 0,58 - 31,17 Cegid Group 61,14 - 0,10 + 17,35 Faurecia 35,54 - 0,99 - 3,97 Ipsen 58,1 - 0,09 - 4,75 Orpea 78,53 + 1,47 + 6,44 TF1 8,792 - 0,72 - 14,22 MNR Group - - - 16,67 avec eryaspase, un produit destiné à Akka Technologies 30,6 - + 13,14 Cerenis Therapeu. 8,22 + 0,37 - 35,38 Fdl 7,63 - - 1,93 Ipsos 29,19 + 0,07 + 37,56 Parrot 15,5 + 1,64 - 42,57 TFF Group 92,85 + 2,98 - 2,57 NSC Groupe 80,01 - 3,83 + 17,14 être utilisé dans le traitement de la AAAlllbcstaiootmeml-a L ucent 12533,,,149994 5 ++ 12-, ,0806 -+ -1 144,,,693188 CCCFGhArGisO ti an Dior 1532831,,,975 4 --- 003,,,045310 ++- 134,,,367708 FFFFilmePua rlya cM ichon 1056169,,,73445 ++- 010,,,772749 +-+ 13 102,,,740646 JJJaaCcc Dqquueeecsta uMBxoe tgaal rSt ce 113451 ,,044555 +-- 000,,,040233 +-+ 21 250,,,328819 PPPilreaerscrtieiac V Oacmann.c es 4208-,, 2235 -- 00-,, 6079 ++ -32 630,,,665081 TTTohhuaealremxs a dor Gp 78909,,,419 5 ++- 011,,,230582 + --1 740,,,995310 OOPhbnaleirnrm efaogremsat pInrote r. 9-- ,23 - 0-- ,11 ++ 4107-,,8080 lreeucrcuétmemiee nati gdueës 1m23y éploatïdieen ts( LeAstM d)é.s oLre- Altamir 10,62 + 0,28 - 5,01 Cic 158 - 0,94 - 12,47 Flo (Groupe) 0,79 + 3,95 - 65,20 Kaufman et Broad 37,51 + 0,70 + 34,93 PSB Industries 45,53 - - 17,82 Toupargel Groupe 4,65 - - 2,11 Plant Advanced 17,04 - 0,35 - 34,08 mais complet. Les premiers résultats de AAAAAlllmmtttaerpuarnennl ita duT ied ceh no. 1746193413,, ,,42715434 5 ++--- 00100,,,,,6408018924 +-++ -13 12056,,,,,6585590382 CCCCCCNNoooRfluCIPaaMrs cAtAo eMsi ss Burraien Pceics. CC 1110292340308,,,,,,96554596 9 557 +++-- 00000-,,, ,,3076166579 +-+++ -15 420081,,,,,,566076096104 FFFFFFoooooutnnnnnucccccrii.i.eeeeRLnrrryeeee og nPdIino.eae nsrais s M. urs 184352317720,,,,,,109727379 53 +-- 000---,, ,063592 ++++++ 221 071359,,,,,,783627642973 KLLLLLaaaDeognu rCNisraae oornndbn tel--erBPe Ace cgrr eie r 1337372223022, ,,,,30920125 1 +++-- 10000-,,,,, 8015441635 +--+ --111 384293,,,,,,710890637191 RRRRRRaaeeeodlcmxblyeyieayellre l tlC xe toS in.Atr.e au 3810120484-,,, ,03059773 5 ++++- 00101-,,, ,,4119286373 +++-+ -2133 148172,,,,,,761242522533 TTTUUVorrabnaiugliilnosoras onunEgf roitFeef fiEncen enl. F terartnacine 3255525214,, ,,,10711494 25 +++-- 00001-,,, ,,1110604889 +-++ --31 911899,,,,,,278329885040 PSTVrertaretanocdsqiagium ein nEoesl pac.FinA lte4r521-n,, ,970e949x t+- 21--, ,4448 ++++ 52 2804,,,,03523019 caBeuot utseres éceto usn’daded sjsueogmnete 2as,tt2rtee3 n 2%d0u,1 sà7 c.2 oL1me,0 mc6o eeu uprrrsoé vds.ue Anf Immobilier 21,96 + 0,41 + 5,58 CRCAM Paris IDF 82,82 - 0,04 + 9,12 Gascogne 3,21 - 1,23 + 7,00 Lectra 15,36 + 1,12 + 26,94 Rothschild & Co 22,05 - 0,68 - 6,17 Valneva 2,87 + 1,06 - 24,47 1000mercis 40,9 - + 9,24 Aperam 37,225 - 1,50 + 13,18 CRCAM Nord Fr. 16,76 - 0,48 + 4,88 Gaumont 51,86 - 1,50 - 2,15 LesNxConstruct. 27,6 - 1,25 + 49,19 Rubis 73,01 + 0,48 + 4,40 Vetoquinol 41,09 + 1,48 + 4,29 Adomos 0,05 - + 25,00 Conseil du jour April 11,27 + 0,18 - 5,29 Dalenys 8,95 + 3,95 + 31,62 Gecina 134,85 + 0,22 + 20,29 LISI 24,7 - - 1,00 Samse 132,24 - + 18,07 Viadeo 1,01 - 2,89 - 53,67 Bernard Loiseau 3 - 14,29 - 16,43 Archos 1,63 - 4,12 - 9,44 Dalet 7,31 + 0,14 + 46,79 Generale de Sante - - - 14,14 Locindus 19,03 + 1,55 + 11,42 Sartorius Stedim 62,77 - 1,15 + 6,57 Vicat 56,54 - 1,99 + 2,17 Bilendi 4,89 - + 19,56 AAAAArrrrsgektspevayramnsic taee m.co m 712291363,,,,,2591663195 5 ++--- 01003,,,,,5241248235 +++- -2111 23104,,,,,7515210401 DDDDDaaeeirssrveissoccaatthe uueEallbnttm- oeSA uryvgrsigiaet et imone s 9745254127,,,,,4596869 4 +---- 00000,,,,,8462688224 ++--+ 3241 23046,,,,,2130990947 GGGGGeeeFLnnr I EafisI nrvitdg feo hnPrttme sBr ariioteilqro ugeic s 23157787,,, ,097798455 +-- 001-- ,, ,955502 +-+ -21 2463-,,,,93686105 MMMMM6aaaaiinn-ssMiuoototennautssnr o dFIpncutoe eMl erC.o TonVndf e. 2411513663,, ,,82079555 5 +---- 20120,,,,,6422336471 +++++ 21 18319,,,,,6143613869 SSSSSacceevbobcehrs nmeSc eE ia n vironnem. 1521375592,,,,,8820332959 +--- 0010-, ,,,33051039 ++-+ -221 33651,,,,,2178609259 VVVVVoriiielramlbtln aaeoklctirea i Cnn i&-e PCoiem mery 126893314,,,,,217498 49 ++--- 12000,,,,,0455375419 --+ --11 78757,,,,,5483107891 CCDDaeeommlfil edaocurstrti e s x 223150,,,,58655953 +-- 001-,,, 500489 +-+ -21 4151,,,,62594212 fliroeCn esdg ’deadf’efiaumirr oeass r éadaueli sdé1e 0uu9nx icèmhmiifle-- Atari 0,24 + 4,35 + 4,35 Dom Security 37,7 - 1,05 + 32,28 Gpe Group Pizzorno 14,75 + 0,07 + 0,27 Marie Brizard 16,3 - 0,12 - 19,31 Sequana 1,77 + 2,91 - 56,51 Wavestone 77,5 - 1,27 + 11,51 Entreparticuliers 0,85 - 4,49 - 33,07 trimestre 2016, en hausse Atos SE 88,36 - 0,35 + 14,09 Edenred 19,43 - 0,21 + 11,35 Groupe Crit 59,71 - 0,48 + 4,86 Marocaine Cie - - + 34,25 SES 20,51 - - 19,80 Wendel 101 + 0,55 - 7,85 Environnement SA 47,35 + 0,90 + 1,39 de 2,9 %. L’éditeur de logi- Aufeminin 27,37 - 0,47 + 12,17 EDF 11,145 - 1,20 - 17,90 Groupe Eurotunnel 9,957 + 0,16 - 13,12 Mauna Kea Tech 1,69 + 4,32 - 44,95 SFR Group 22,32 + 0,02 - 33,37 Worldline 27,2 + 0,26 + 13,95 Freelance.com - - + 34,45 ciels dans le domaine de la Aurea 5,28 + 0,19 - 1,86 Egide 3,48 + 1,16 - 4,66 Gpe FNAC 57,85 - 0,28 + 6,54 Maurel et Prom 4,14 - 0,24 + 39,39 Showroomprive 18,97 + 0,11 - 5,10 Zodiac Aerospace 20,085 + 0,30 - 8,60 Harvest 45,6 + 0,11 + 16,86 ABxawinasy C S.Mofotwnaacreo 3261, 4 -- 00,,1940 +- 88,,2307 EEilfefcatg.Se trasbourg 16090,,4455 +- 10,,9384 + -1 60,,8667 GGrroouuppee GPaorrtgoeu che 2317,,56 6 - 2- ,91 +- 1622,,9226 MMeerrcseianly s 1270,,38 1 ++ 00,,2194 ++ 1 11,,7667 SSImPtHp c 3331,,34 2 +- 11,,0402 + -2 88,,0732 Valeurs régionales LMoagsitcr aInds trument 00,,6895 -- -- 3227,,6501 stiafn atén na uceoln fdierm mé asionnt ioenb jedce- Beneteau 9,358 + 0,79 - 27,51 Elior 20,5 + 0,39 + 6,22 GTT 27,92 + 0,02 - 28,35 Metabolic Explorer 2,08 + 1,96 - 20,91 Soitec 0,79 + 1,28 + 53,80 A2micile Europe 16,52 - - 1,78 Microwave Vision 6,89 - 0,43 - 18,46 l’activité au même niveau BbBBiiooocilM rlooerner ieux 112835323, ,,843 04 ++-- 0100,,,,21110952 ++-- 11124123,,,,44617191 EEEElrstiaassmm o eDt evelop. 33132268,,,,03135138 5 ++-- 3020,,,,36826683 --++ 12 8551,,,,64894796 GHHHaaeuuvreiaglrobsete tet SG.rAo up 6120754,,,,5604203 7 +++- 0000,,,,73569324 ++-- 6308,,,,42425249 NNNNaaeettotiugxpreioesmxs t 273136,,,,9472147 ++-- 0001,,,,52812213 --++ 12 4617,,,,17078214 SSSSoooplmpioer cfaya Sl Gtepriea Group 314012926,,,,687935582 +++- 1000,,,,42013452 -++ -6 0150,,,,25124824 BBDai.oLcs.cSya.nIr.ea xt 126-,, 981 +- 00-, ,6608 ++ -5 047,,,315431 PSSiiisdpceaitrnreaexds C eG roroisu.p e Ga 3269- ,,58 + 1-- , 08 +- -72 082,,,403270 qtrue’ epnlu 2s0 h1é5s,i mtaanits qilu saen mt ào nla- Bonduelle 22,1 + 1,14 - 4,08 Euler Hermes Gp 72,18 + 0,24 - 18,52 Hermes intl 386,4 + 0,14 + 23,95 Neurones 21,5 + 0,05 + 23,49 S.T. Dupont 0,13 - - 18,75 Editions du Signe - - + 64,71 Sporever 0,69 - - 58,18 probabilité d’enregistrer un Bourbon 10,35 + 0,10 - 30,77 Eurazeo 54,43 - 0,07 - 10,00 Hi-media 5,67 + 0,89 + 26,56 Nexans 48,745 - 0,50 + 44,64 Stef 72,94 - + 14,76 Elect.Strasbourg 100,45 + 1,98 - 0,87 Voyageurs du Monde 57,6 + 1,05 + 53,52 excédent brut d’exploita- Bourse Direct 1,16 - 3,33 - 10,77 Euro Disney 1,23 - - 4,65 High Co. 11,38 + 2,06 + 18,05 Nexity 46,89 - + 14,91 Store Electronics 23,28 + 0,65 + 59,45 Exa.Clairefont 79,49 - 0,01 + 19,53 Weborama 11,9 + 0,42 + 36,78 tion (Ebitda) comparable à celui de l’an passé. Le Chiffres clés ... SALAIRES, PROTECTION SOCIALE INDICE DES PRIX TAUX BANCAIRES bureau d’analyses financiè- PIB : m54o9n,t9a nmt il:lia(4rdesm €e t(r3im60e7s,t1re1 2m0i1ll5ia)rds FF) SPmlafico n: dta umx heonrasirue eblr udt e: 9l.a6 7s €é/ch u(6r3i,t4é3 FsFo) csoiait l1e4 6:6.36221 €8 /€m (o2is1 1(90682,70 ,F4F F) F(d) e(dpeupisu lies l0e1 0.011.0.210.21061)6) CCoonnssoommmmaattiioonn saavencs ttaabbaacc :: jjuuiilllleett 22001166 :: 110000,,2256 vvaarriiaattiioonn ssuurr uunn aann:: ++ 00,,2200 %% TLaivurxe td Ae ebta Lseiv r: et( aBu l1e5u.1 0: .2000.715) :% 6.6 % EEuorniibao :r 3 mois : --00,,324938 %% rseosn oIDpiMniiodnC a«p rsé ducoirne f»ir msuer T taauxu dxe d cserooi tics 2sh a7nô6c7me 0 :a00g dee m:2ae(n2 dt0r.e1 u26r0 s)1 +d6 :'1 e9,m1,90p %l%ois Rvvaaelleetuurrr addiuut eppoosii nnctt oAArgmricrcop ::l é01m..4235e51n23 t€€a i((28re,,82s0584 : 7F FFF)) IInnddiiccee ddeu rcéofûétr ednec lea dceosn slotryuecrsti o:n : 21eemr etr itmrimesetsretr e2 021061 6: 1: 611255,25 vvaarriiaattiioonn ssuurr uunn aann:: -0 ,10,00 4% % LLDEPD :: 10..2755 %% EOuArTib ToEr C1 1a0n: : --00,,0352 8% % l2a4 v,6a0le ueur,r qous.i perd 0,20 %, à Région 6 1 TTE Mardi 30 Août 2016 FAITS DIVERS - JUSTICE metz homicide involontaire à claude-bernard après une appendicectomie ratée REPÈRES L’altercation vire Corentin : le premier Bellecroix : la thèse du suicide à la rixe mortelle Dans la nuit de samedi à dimanche, les sapeurs-pom- chirurgien mis en examen piers ont été appelés pour une chute mortelle, au 5 rue de Appelés initialement pour un ment présenté aux policiers. Riom dans le quartier messin homme sujet à un malaise sur le Gabriel Doerr, un SDF, se serait de Bellecroix (lire notre édition palier d’un immeuble, situé 4 bis présenté au domicile de l’auteur d’hier). Une femme, âgée de 47 rue des Allemands à Metz, les présumé des violences pour y voir Salah Benlahrir, le chirurgien qui a opéré Corentin Jeras, 11 ans, le 1er novembre 2014 à Claude-Bernard, ans, était décédée à leur arri- secours découvrent une tout son ex-compagne. vée. autre réalité. Les faits se sont Âgé de 54 ans, ce dernier a été qui est décédé le lendemain au CHU de Nancy, a été mis en examen hier à Metz pour homicide involontaire. Sur place, les policiers ont produits, dimanche, peu après interpellé et placé en garde à vue. procédé aux constatations L 21h. En arrêt cardio-respiratoire, Hier soir, il se trouvait toujours au e chirurgien qui a opéré a fait le récit de l’opération qui a d’usage en vue de l’enquête. Le ce Messin de 38 ans est médica- commissariat. Une voisine, qui Corentin Jeras, 11 ans, mal tourné et donné sa vision compagnon et le fils de la vic- lisé sur place. Inconscient, il est aurait été partiellement témoin de mort d’une appendicecto- des faits », détaille encore Me time, qui se trouvaient dans le conduit à l’hôpital de Mercy. Sur l’altercation, devrait être enten- mie ratée le 1er novembre 2014 Roth. « Ce qui est sûr, c’est que logement au moment du place, les policiers procèdent aux due. Quant à la victime, elle est à l’hôpital-clinique Claude-Ber- le temps a été un élément drame, avaient été interpellés premières constatations d’usage décédée hier en début de mati- nard de Metz, a été mis en important. Mon client a et placés en garde à vue. en vue de l’enquête. Aucune née. Ouverte en flagrance pour examen hier pour homicide demandé rapidement à ouvrir le Tous deux ont été remis en arme n’a été retrouvée sur place. tentative d’homicide, l’affaire va involontaire par maladresse, patient mais les anesthésistes liberté hier. La piste d’un sui- Selon les premiers éléments de certainement prendre un autre imprudence, inattention, négli- présents au bloc l’en ont dis- cide est privilégiée. Toutefois, l’enquête, confiée à la sûreté tournant judiciaire. Une autopsie gence ou manquement à une suadé [craignant une embolie une autopsie de la quadragé- départementale, une violente devrait être pratiquée aujourd’hui obligation de prudence. Il gazeuse ou un choc anaphylac- naire sera réalisée jeudi à l’Insti- altercation, suivie d’un échange pour établir le déroulement des encourt jusqu’à trois ans de tique]. Il a aussi indiqué au juge tut médico-légal de Nancy pour de coups, aurait eu lieu entre la faits. prison et 45 000 € d’amende. qu’il avait appelé à l’aide un corroborer cette hypothèse. victime et un habitant de Son audition devant le juge autre chirurgien [le Dr Chip- l’immeuble, qui s’est spontané- D.-A. D. d’instruction Jean-Marie poni, chirurgien gastrique] qui D.-A. D. Caronna a duré plus de trois s’est dit capable de réparer Gros bras pour heures, hier après-midi. Elle l’aorte de Corentin. Il n’a pas Panique à bord intervenait vingt-deux mois réussi… et je pense qu’il y a eu un renvoi musclé après l’ouverture d’une infor- des problèmes de communica- Il était un peu plus de 12h30 mation judiciaire par le parquet. tion dans ce bloc. Je rappelle samedi, lorsque la police a reçu que ce jour-là, mon client était l’appel de l’aéroport du Findel. « Echec à juguler Ibrahim N. avait repoussé l’idée nouvel avocat, parisien, et le vacataire, face à des prati- Un avion devant atterrir sous d’être jugé le 28 juillet pour apo- demande un nouveau renvoi. Le l’hémorragie » ciens plus expérimentés », ana- peu sur le sol luxembourgeois logie d’un acte terroriste devant le tribunal doit se prononcer sur le Au cours de cet interroga- lyse encore Me Roth. L’enquête aura du retard, précisent les TGI de Metz qui l’avait alors ren- statut du prévenu dont le mandat toire, le Dr Salah Benlahrir a dirigée par le juge d’instruction agents de l’aéroport. Ceci en voyé à l’audience d’hier. Parce de dépôt vient d’expirer. Devra- redit au magistrat instructeur a cependant éclairé ce fatal Corentin sur son lit d’hôpital. Photo archives RL/capture d’écran Julio PELAEZ raison d’une dispute faisant qu’il était frès énervé lors de sa t-il comparaître détenu ou libre ? qu’il « fallait bien, selon lui, samedi 1er novembre, où l’opé- rage à bord de l’appareil et qui première comparution, l’institu- Pour le parquet, la question est opérer Corentin qui souffrait ration dérape, d’une lumière appendicite. Les mêmes que le premier chirurgien de l’enquête du juge », dont les a poussé l’équipage à prolon- tion avait pris quelques précau- tranchée, il faut le maintenir en d’une appendicite chronique » assez crue et elle contredit la experts jugent que les deux chi- « n’aurait pas dû, selon les élé- rapports d’experts « mettent en ger le vol, le temps de calmer tions en vue de son retour à la détention. « Un contrôle judi- et que le collégien messin position du Dr Benlahrir sur plu- rurgiens ont perdu du temps et ments qu’il a réunis ces derniers cause de façon carrée la respon- les esprits. barre. Il est arrivé avec une ciaire est largement suffisant », n’était pas mort « des suites sieurs points importants. n’ont pas respecté les règles de mois, se retrouver au bloc à sabilité des chirurgiens ce Une patrouille arrive sur le escorte mixte de dix agents de estime Me Ciaramella. Son client d’une appendicite mal diagnos- Comme l’avait révélé le Répu- l’art : en début d’opération opérer ». jour-là ». tarmac pour (ac)cueillir les l’administration pénitentiaire et aussi. « On me fait passer pour ce tiquée mais de l’incapacité à blicain Lorrain en janvier der- pour Benlahrir et en milieu Le second chirurgien, le Dr fauteurs de troubles à leur des- Le second chirurgien de policiers. Pas spécialement les que je ne suis pas ». Terroriste ? Il juguler l’hémorragie », après nier, les experts mandatés par la d’opération pour Chipponi, qui Pierre-Noël Chipponi, est cente de l’avion, qui affichera plus petits modèles. Mesure sup- n’est pas. Apologiste ? Non plus, que l’aorte de l’enfant a été justice estiment que Corentin ne parvient pas à suturer l’aorte entendu aujourd’hui attendu dans le bureau du juge finalement dix minutes de plémentaire, il était entravé par selon lui. « Tout cela est dispro- percée par un instrument de souffrait d’une « colopathie qui saigne. Me Marc Baerthelé, l’avocat aujourd’hui à 14h et devrait être retard sur l’horaire prévu. Le fin une paire de menottes fixée à une portionné », insiste Ibrahim N. cœlioscopie, comme l’a expli- fonctionnelle » et qu’il n’y avait Interrogé hier, Pierre Jeras, le de Fatiha, la mère de Corentin, mis en examen à son tour. mot de l’histoire est pour le ceinture pour limiter tout mouve- Le tribunal décide de lui faire qué son avocat Me Joseph Roth, « pas d’arguments cliniques ou père de Corentin, a estimé que considère que cette mise en moins cocasse : tout est parti ment. Le procès n’est pas allé très attendre en prison son retour à en fin de journée. « Mon client radiologiques » en faveur d’une « le compte n’y était pas » et examen était « la suite logique Alain MORVAN. d’un voyageur agacé de sentir loin. Pourtant soutenu par Me l’audience du 19 septembre. son dos martelé par les coups Ciaramella, le prévenu indique gens du voyage de pied incessants d’un enfant immédiatement qu’il désigne un F.C. assis derrière lui. Une querelle avec les parents a eu lieu, à Un campement sauvage de 200 puttelange-aux-lacs laquelle d’autres passagers ont rapidement pris part. La situa- tion a ainsi dégénéré et semé la Arnaque panique à bord, le personnel caravanes dans un parc de Yutz de cabine ne parvenant pas à aux billets noirs faire entendre raison aux prota- gonistes impliqués. Le pilote a déposé plainte auprès de la police parce que l’incident La crédulité des gens est un 30 000 car il faut intercaler des Dimanche après-midi, des Il n’y a même jamais eu le représentait un risque pour la vaste terrain de jeu pour les vrais billets entre chaque cou- gens du voyage ont forcé les commencement d’un projet… sécurité du trafic aérien. escrocs. Un habitant de Putte- pure noircie. Le tout est emballé barrières entourant l’Aéroparc, La raison ? Le schéma ne dit pas lange-aux-Lacs vient de faire les dans du papier d’aluminium. Il un magnifique parc urbain à quelle collectivité revient le Travaux sur la frais de la technique du wash- demande à la victime d’aller aménagé sur le site de l’ancien devoir de construire cet équipe- VR 52 à Rombas wash (laver en anglais). chercher de l’eau pour renouve- aérodrome de Yutz, pour per- ment. Résultat : aucune ville L’homme a été contacté par une ler l’opération à grande échelle, mettre à 200 caravanes d’y ou intercommunalité ne s’est La direction interdépartemen- personne d’origine congolaise et profite de son absence pour entrer. « Ce parc n’a absolu- manifestée. tale des routes de l’Est (Dir Est) a qui souhaitait lui acheter troquer la liasse de vrais billets ment pas vocation à accueillir Seule solution, pour libérer démarré un chantier hier matin l’appartement qu’il avait mis en contre les faux. L’acheteur lui un campement de gens du l’Aéroparc des caravanes : sur le viaduc de Rombas. Cet vente. En guise d’acompte, précise alors qu’il faut attendre voyage », peste Bruno Sapin, le négocier avec les gens du ouvrage de 327 mètres qui a été l’acheteur lui propose quelques heures pour que le maire de Yutz. voyage. « Ils m’ont promis ouvert à la circulation dans le 30 000 euros en liquide… mais produit fasse son effet et trans- Pourtant, il lui est impossible qu’ils quitteraient le parc si on courant de l’année 1975 subit en billets « noircis » à l’encre forme autant de billets d’un de solliciter l’expulsion des leur trouvait un autre terrain régulièrement des inspections pour échapper aux douanes, le coup. Une fois l’instigateur gens du voyage, dans la mesure assez grand pour accueillir tout détaillées afin de s’assurer de principe étant qu’à l’aide d’un parti, cet habitant de Puttelan- où le nord mosellan n’est pas le groupe », indique le maire. son état général et déterminer si produit miracle, on peut laver ge-aux-Lacs s’est rendu compte en conformité avec le schéma Les recherches ont donc com- des travaux de rénovation sont les billets. de sa naïveté et compris qu’il départemental d’accueil des mencé hier, dans le périmètre nécessaires ou non. Une alchimie à laquelle croit s’était fait berner. Il a déposé gens du voyage. Le document de la communauté d’agglomé- Ce chantier, qui durera jusqu’à naïvement le vendeur, surtout plainte à la gendarmerie de Sar- prévoit l’aménagement d’une ration Portes de France-Thion- vendredi, entraîne des perturba- après une démonstration con- ralbe. « On ne sait pas s’il y a aire de grand passage de cent ville. tions sur la VR52 : des neutrali- vaincante de l’escroc qui utilise d’autres victimes, mais elles ne places dans le nord mosellan. Les élus du nord de la Moselle sont à la recherche d’un terrain pour accueillir les 200 caravanes sations de voies de jour comme pour ce faire des vrais billets. Il doivent pas hésiter à venir le Cette aire n’a jamais vu le jour. A. V. stationnées depuis dimanche à l’Aéroparc de Yutz. Photo Julio PELAEZ de nuit et la fermeture des bretel- est d’autant plus assuré de réa- déclarer en gendarmerie », indi- les d’accès ou de sorties au droit liser la bonne affaire puisqu’il que un enquêteur chargé de CULTURE une sommité de l’archéologie tire la sonnette d’alarme des échangeurs de Clouange et utilise un stylo détecteur de l’enquête. Pas facile d’aller voir de Rombas-Amnéville. faux billets. Après sa petite les forces de l’ordre pour avouer Sous l’ouvrage, au niveau des Musée du Sel de Marsal : démonstration, l’arnaqueur sa crédulité… et sa cupidité. rues de la Gare, de l’Yser et de précise qu’il a besoin de l’Usine, la Ville de Rombas a 11 000 euros pour en laver Claude DI GIACOMO. également dû prendre un arrêté pour interdire le stationnement « Les collections sont en danger » cour de cassation des véhicules et limiter la vitesse des véhicules à 30 km/h sur la partie rétrécie. Démarchage : Le conservateur du musée d’archéologie nationale, Laurent Olivier, tire la sonnette d’alarme à propos recours rejeté Un parking SNCF du musée départemental du Sel de Marsal dont il estime les collections, et la pérennité même, « en danger ». agrandi à Réding Deuxième gare SNCF la plus L Après avoir été relaxés en pre- ayant catégoriquement nié être aurent Olivier est une som- main-en-Laye, il mène depuis lieux du Saulnois, d’immenses technique appelée le briquetage. La crainte importante de Moselle sud, mière instance à Metz, trois en état de faiblesse, les person- mité mondiale dans le quinze ans, chaque été par con- complexes industriels permet- Une partie de ses découvertes a d’une fermeture Réding vient de lancer le chan- habitants de Forbach et Hom- nes âgées affirmant avoir toute domaine de l’archéologie vention avec le Département de taient aux hommes, à l’époque été versée aux collections du tier d’un nouveau parking. Ce bourg-Haut ont été condamnés leur tête, et être satisfaites des celte et gauloise. Conservateur la Moselle, des sessions de protohistorique, d’extraire le sel musée du Sel de Marsal, pro- Le spécialiste va même plus projet, évoqué en 2003 par la pour non-respect de la loi sur le travaux effectués, le tribunal du musée d’archéologie au fouille à Marsal, dans les sous- – une ressource extrêmement priété du conseil départemental, loin : « Si rien n’est fait, on municipalité de l’époque, n’a démarchage à domicile et la correctionnel relaxait les préve- Domaine national de Saint-Ger- sols des bords de la Seille. En ces précieuse – des sols selon une et qui expose des pièces ayant n’aura pas d’autre choix que de jamais abouti. Les élus actuels Cour de cassation a rejeté leur nus le 8 janvier 2015, la faiblesse trait à l’exploitation du sel à reprendre ces collections […] Et en ont fait leur priorité. Il est dernier recours. n’étant pas établie. Marsal et en Europe. si le musée en est dépossédé, il financé à 40 % par l’Etat, à 24 % N. C., 34 ans, Franck Di Fini, Mais la cour d’appel, le C’est justement à propos de perdra le label Musée de France par la Région Grand-Est, à 18 % 40 ans, et Fabrice Wilhelm, 43 1er octobre 2015, a jugé que si la cet établissement que le spécia- et donc il fermera. » par la communauté de commu- ans, auto-entrepreneurs, étaient faiblesse des clients n’était pas liste vient de tirer avec virulence Le conservateur attribue clai- nes Sarrebourg-Moselle sud et à à l’origine poursuivis pour abus certaine, les obligations des une sonnette d’alarme, au cours rement la responsabilité de la 18 % par la commune. de faiblesse, car ils étaient soup- démarcheurs n’avaient pas été de la conférence publique de situation au conseil départe- Chaque jour, entre 80 et 100 çonnés d’avoir fait payer très respectées. Pas de délai de restitution des fouilles 2016. mental. Dans le Saulnois, où voitures stationnent de manière cher à des personnes âgées des réflexion, pas de contrat écrit, « Les collections sont en dan- trois sites touristiques et cultu- anarchique sur le parvis, faute travaux discutables. encaissement immédiat de ger », a-t-il déclaré. Il a exclu la rels sont gérés par le Départe- de place. Les travaux devraient En 2012, ils s’étaient présen- sommes, etc... responsabilité des personnes ment sous l’appellation Moselle se terminer fin octobre. Au total, tés chez des habitants d’Ancy- N. C. a été condamné à 6 mois qui se partagent tant bien que Passion, la crainte d’un éventuel 150 emplacements vont être sur-Moselle, Francaltroff, Car- de prison avec sursis et 1 000 € mal entre Marsal et le musée désengagement de cette collec- créés. ling, Haboudange ou Bechy en d’amende, Franck Di Fini à 4 voisin de Vic-sur-Seille, lui aussi tivité revient souvent sur le proposant leurs services pour mois de prison ferme et 1 000 € géré par le Département. Mais tapis. Contacté hier à propos Fausse alerte nettoyer les toitures, réparer les d’amende et Fabrice Wilhelm à 6 son constat est sans appel : des des déclarations de Laurent Oli- à Piblange-Drogny petits défauts, enduire les che- mois de prison ferme et 1 000 € pièces fragiles à la valeur inesti- vier, le conseil départemental a minées, etc... d’amende. mable, vieilles de plusieurs mil- répondu par une phrase laconi- Un important déploiement de Le montant des chèques émis Ils devaient de plus rembour- lénaires, parfois restaurées à que de son président Patrick gendarmes de Boulay a eu lieu par les clients et encaissés par N. ser un total de 33 000 € à une grands frais, sont gardées dans Weiten, dont la teneur ne rassu- hier vers 10h à Piblange-Drogny, C. avait amené Tracfin à saisir le cliente d’Ancy-sur-Moselle. des lieux inadaptés et sont en rera personne sur le terrain : « Je près de Bouzonville, à la suite parquet de Metz en août 2013. Il Tous trois ont saisi la Cour de train de s’oxyder ou de se casser. ne souhaite pas communiquer d’un coup de fil anonyme signa- était signalé par exemple qu’une cassation. Mais le 14 juin, cel- « C’est un problème pour tous sur le sujet jusqu’à l’évaluation lant une violente dispute au personne âgée avait remis un le-ci a déclaré leur pourvoi non ces objets extraordinaires qui du fonctionnement des sites couteau. Les gendarmes se sont chèque de 15 000 € et que la admis, ce qui signifie que l’argu- ont été déposés par de grands Moselle Passion qui doit inter- rendu compte rapidement qu’il somme à peine encaissée avait ment juridique a été jugé musées européens, et dont on venir l’année prochaine. » s’agissait ni plus ni moins d’une été retirée en espèces par le dépourvu d’intérêt, ne méritant Pour Laurent Olivier, la situation du musée est grave et pourrait conduire à des mesures est comptables », insiste Lau- fausse alerte. De fort mauvais bénéficiaire. Mais les clients même pas de réponse. susceptibles d’entraîner sa fermeture. Photo archives RL rent Olivier. Philippe DERLER. goût Région 7 1 TTE Mardi 30 Août 2016 POLITIQUE région grand est SOCIÉTÉ à strasbourg et dans la vallée de la fensch Les grands chantiers L’Accorderie : de Philippe Richert une fabrique d’entraide Pour sa rentrée, le président de la Région Grand-Est a dressé hier à Strasbourg la liste de ses priorités. Le temps ce n’est pas que de l’argent. A l’encontre du vieux dicton, une Accorderie est un système d’échanges non marchands qui renforce les solidarités. L’expérience, déjà menée à Strasbourg, sera bientôt lancée dans la Fensch. «U ne Accorderie… tenu par un salarié qui gère c’est quoi ce cette « banque de temps » et truc-là ? » Martine par les accordeurs eux-mêmes, s’est posé la question en cher- convainc de plus en plus de chant un cours de dentelle au monde. Si Martine n’a pas fuseau sur internet, Ernest en encore rencontré d’accordeur s’invitant à une petite fête capable de l’initier à la dentelle, devant le local strasbourgeois, elle a pu trouver une aide pré- Vincent parce qu’il militait cieuse pour des travaux de pour un système basé sur bricolage et donne en contre- d’autres valeurs que l’argent… partie de son temps pour le A première vue, ces trois-là bon fonctionnement du n’ont pas grand-chose en com- réseau. mun, pas plus l’âge que le « L’important statut social, si ce n’est l’envie d’une société plus solidaire. Ils c’est l’échange » font tous désormais partie des Même si, comme Vincent, 271 accordeurs actifs dans la certains y trouvent d’abord « le capitale alsacienne. plaisir de rendre service », les Nées au début des années accordeurs ne sont pas des 2000 au Québec, les Accorde- bénévoles. « Je peux rendre ries sont un système d’échan- service à un moment donné ges non marchands entre parti- mais j’ai moi-même des culiers. Sur un principe simple, besoins. Je ne me sens pas en une heure de service rendu situation d’être redevable et vaut une heure de service reçu, c’est très agréable », explique Ouverte en avril 2015, l’Accorderie de Strasbourg est, pour l’heure, la seule du Grand-Est. Philippe Richert veut accélérer l’harmonisation des pratiques entre Alsace, Champagne-Ardenne, le dispositif vise aussi à lutter Marie Aude. Séduite par la phi- L’expérience positive sera dans quelques semaines lancée aussi à Hayange. Photo Pierre HECKLER et Lorraine.Photo DNA/Christian BACH contre la pauvreté et l’exclu- losophie du projet, la jeune sion. femme met aussi en avant le « Maintenant je sais changer « Comme tout le monde, je Mais la communauté des • L’urgence agricole ferroviaires « capillaires » très leurs moyens, bénéficiant ainsi A Strasbourg, un petit noyau partage de savoir-faire et le mes pneus ! », apprécie Marie- pensais ne rien savoir faire de accordeurs n’a rien de virtuelle. dégradées. Le transfert des de 1,6 Md€ d’économies sup- de « citoyens habitants », développement des compéten- Aude. spécial, je ne parle pas chinois, Une première rencontre physi- Philippe Richert veut doter transports scolaires et interur- plémentaires », s’offusque celui comme aime à les décrire Vin- ces. Plus l’Accorderie grandit et je ne joue pas de trombone… que est obligatoire pour s’ins- l’agriculture d’un fonds bains sera, lui, harmonisé d’ici qui observe au passage qu’un cent Thomas, s’est lancé dans « J’avais besoin de conseils plus le catalogue de services se s’amuse Adeline mais on réflé- crire dans le dispositif puis d’urgence. Le patron de Grand- le 1er janvier. tel basculement exonère l’Etat l’aventure. L’Accorderie portée pour ma voiture, et pas forcé- diversifie. 500 offres de chit, on trouve vite les services chaque échange amène une Est évalue le budget agricole de renflouer des Départements par l’association Zamma d’ac ment les moyens de payer quel- « talents proposés » et de que l’on peut rendre. Permettre nouvelle rencontre. « Le but • Climate city géré par l’assemblée régionale à exsangues. Durant l’été, un (ensemble en alsacien) a que chose qui relevait plutôt « savoirs recherchés » sont un trajet en voiture, garder les n’est pas de devenir tous quelque 850 M€ (dont 650 M€ Refusant de laisser croire qu’il accord trouvé entre l’ARF et ouvert ses portes en 2015 dans du confort et surtout, je me d’ores et déjà en ligne, du prêt enfants… » copains mais on crée des liens de fonds européens) et envi- traîne des pieds au sujet de Matignon a explosé en vol sous le quartier de la gare classé disais que j’aimerais savoir faire de petit matériel électrique à la Le partage d’annonces par et de la confiance en l’autre. » sage un coup de pouce aux l’implantation à Chambley du la pression d’élus LR de collecti- prioritaire pour la politique de moi-même… » Les accordeurs fabrication de maki, en passant internet facilite, évidemment, agriculteurs les plus en difficul- projet de Cité du climat, Phi- vités refusant d’endosser la res- la ville. Petit à petit, le système, bricoleurs ne manquent pas. par des conseils sportifs… le fonctionnement du réseau. Lucie BOUVAREL. tés, en épaulant, par exemple, lippe Richert revendique pour- ponsabilité d’un nouvel impôt. Economie solidaire les Safer dans la gestion des tant la prudence. Avec une iro- Exit la taxe spéciale d’équipe- terres agricoles cédées par les nie cinglante : « Non ment régionale (adossée à la exploitants en quête de liquidi- seulement ce dossier m’inté- taxe sur le foncier bâti et à la tés. resse, mais c’est un dossier cotisation foncière des entrepri- Système économique social et solidaire alternatif, le réseau enthousiasmant ! Comme l’ont ses), censée renflouer les cais- des Accorderies s’est développé en France à compter de 2013. • Harmonisation été avant lui, le Bioscope en ses des Régions. Dans la nou- Les principes de base en sont : Huit mois après la création de Alsace, Skylander en Lorraine velle proposition qu’il vient de • Une heure de service rendu vaut une heure de service reçu. la nouvelle région, Philippe ou les 250 M€ investis dans soumettre à l’approbation de • L’échange repose sur du temps et non de l’argent. Chaque Richert, visiblement satisfait du l’aéroport de Vatry. Il ne suffit Paris, Philippe Richert suggère échange de services est comptabilisé dans une banque de logo dévoilé à Châlons, veut pas de dire, il faut savoir com- que les 600 M€ de crédits man- temps. Le seul moment où l’argent peut entrer en ligne de accélérer l’harmonisation des ment entendent faire les acteurs quant (50 M€ pour Grand Est) compte, c’est pour rembourser les dépenses liées à un service pratiques entre les trois entités qui veulent porter ce projet sur proviennent d’un mécanisme rendu. Par exemple, un accordeur qui demande de l’aide en géographiques (Alsace, Cham- les fonts baptismaux ». Une d’abondement basé sur la cuisine peut payer les ingrédients. pagne-Ardenne, Lorraine). réunion dans les tuyaux devrait TICPE. Réponse fin septembre, • L’équilibre dans les échanges. L’adhésion à une Accorderie « D’ici fin juin au plus tard, on rapidement permettre à l’exécu- espère-t-il, « à l’occasion de implique de la part de chaque accordeur une obligation morale doit partout appliquer les orien- tif de confirmer s’il sera, ou l’assemblée générale de l’ARF ». et une aptitude réelle à rendre service. tations découlant d’une même non, dans le tour de table. • De l’échange et non du bénévolat. • Bure : politique », assure le chef de • La prise en charge de l’Accorderie par les accordeurs. l’exécutif. Sept cents procédu- • Budget : « oui, si réversibilité » Accomplir une tâche pour l’Accorderie est considéré comme un res à remettre à plat ! la quadrature du cercle S’il le juge utile pour résorber service rendu. Chaque accordeur est rémunéré pour le temps Outre la mise en place de la Président de l’Association des la question du traitement des offert, par des heures qu’il pourra utiliser à son tour. fibre optique et l’achèvement Régions de France (ARF), Phi- déchets il conditionne la réali- Il existe aujourd’hui une vingtaine d’Accorderies dans de la territorialisation de l’insti- lippe Richert cherche toujours sation du site d’enfouissement l’Hexagone. L’Accorderie de la Fensch dernière née, agréée par tution régionale, Philippe 600 M€ permettant aux des déchets radioactifs de Bure le réseau national, ouvrira ses portes courant septembre à Richert entend réclamer un Régions de combler le différen- à la question de la réversibilité : Hayange. coup de pouce à l’Etat, dans le tiel résultant du glissement de « Je soutiens ce projet à cette Contact sur facebook : accorderie de la vallée cadre de la clause de revoyure certaines compétences ne rele- condition. » de la Fensch du CPER (contrat de plan Etat vant plus des Départements. L’Accorderie de la Fensch ouvrira ses portes courant septembre à Hayange. https ://www.accorderie.fr Région) pour résorber les lignes « Lesquels ont, eux, conservé Xavier BROUET. Photo Pierre HECKLER MEDIA la page des lecteurs (cid:54)(cid:40)(cid:53)(cid:57)(cid:44)(cid:53) (cid:47)(cid:183)(cid:36)(cid:57)(cid:40)(cid:49)(cid:44)(cid:53) (cid:36)(cid:57)(cid:40)(cid:38) Forum reprend mardi prochain (cid:50)(cid:207)(cid:239)(cid:81)(cid:65) (cid:14)(cid:162)(cid:110)(cid:207)(cid:130)(cid:239)(cid:97) (cid:12)(cid:111)(cid:236)(cid:110)(cid:151)(cid:168)(cid:183)(cid:183)(cid:110)(cid:230)(cid:207)(cid:98) (cid:142)(cid:162)(cid:236)(cid:110)(cid:211)(cid:221)(cid:142)(cid:211)(cid:211)(cid:110)(cid:230)(cid:207) Les vacances s’achèvent cet été ainsi que la rentrée (cid:110)(cid:221) (cid:110)(cid:238)(cid:183)(cid:151)(cid:168)(cid:142)(cid:221)(cid:65)(cid:162)(cid:221) (cid:101)(cid:110) (cid:91)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:207)(cid:65)(cid:151)(cid:110)(cid:211) (cid:183)(cid:139)(cid:168)(cid:221)(cid:168)(cid:236)(cid:168)(cid:151)(cid:221)(cid:65)(cid:145)(cid:196)(cid:230)(cid:110)(cid:211) doucement mais sûrement. politique. Forum, la page des lecteurs Vous pouvez d’ores-et-déjà retrouvera sa place mardi pro- laisser vos commentaires sur (cid:50)(cid:207)(cid:239)(cid:81)(cid:65) (cid:14)(cid:162)(cid:110)(cid:207)(cid:130)(cid:239)(cid:98) (cid:123)(cid:168)(cid:162)(cid:101)(cid:111)(cid:110) (cid:110)(cid:162) (cid:228)(cid:245)(cid:245)(cid:115)(cid:98) (cid:30)(cid:204)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:207)(cid:110)(cid:183)(cid:207)(cid:142)(cid:211)(cid:110) (cid:211)(cid:168)(cid:230)(cid:139)(cid:65)(cid:142)(cid:221)(cid:110) (cid:91)(cid:168)(cid:162)(cid:221)(cid:142)(cid:162)(cid:230)(cid:110)(cid:207) (cid:71) chain, le 6 septembre et abor- [email protected] dera les thèmes qui ont marqué A mardi. (cid:101)(cid:111)(cid:236)(cid:110)(cid:151)(cid:168)(cid:183)(cid:183)(cid:110) (cid:101)(cid:110)(cid:211) (cid:183)(cid:207)(cid:168)(cid:149)(cid:110)(cid:221)(cid:211) (cid:101)(cid:204)(cid:111)(cid:162)(cid:110)(cid:207)(cid:130)(cid:142)(cid:110) (cid:130)(cid:207)(cid:65)(cid:162)(cid:101)(cid:142)(cid:207) (cid:101)(cid:65)(cid:162)(cid:211) (cid:101)(cid:204)(cid:65)(cid:230)(cid:221)(cid:207)(cid:110)(cid:211) (cid:183)(cid:65)(cid:239)(cid:211) (cid:91)(cid:168)(cid:157)(cid:157)(cid:110) (cid:207)(cid:110)(cid:162)(cid:168)(cid:230)(cid:236)(cid:110)(cid:151)(cid:65)(cid:81)(cid:151)(cid:110) (cid:110)(cid:162) (cid:20)(cid:207)(cid:65)(cid:162)(cid:91)(cid:110) (cid:110)(cid:221) (cid:101)(cid:65)(cid:162)(cid:211) (cid:151)(cid:110) (cid:151)(cid:204)(cid:1)(cid:151)(cid:130)(cid:111)(cid:207)(cid:142)(cid:110)(cid:98) (cid:101)(cid:65)(cid:162)(cid:211) (cid:151)(cid:110)(cid:211) (cid:65)(cid:162)(cid:162)(cid:111)(cid:110)(cid:211) (cid:71) (cid:236)(cid:110)(cid:162)(cid:142)(cid:207)(cid:189) MUSIQUE panic qt’s (cid:157)(cid:168)(cid:162)(cid:101)(cid:110)(cid:189) (cid:201)(cid:23)(cid:151) (cid:123)(cid:65)(cid:230)(cid:221) (cid:101)(cid:110) (cid:151)(cid:65) (cid:221)(cid:111)(cid:162)(cid:65)(cid:91)(cid:142)(cid:221)(cid:111) (cid:110)(cid:221) (cid:101)(cid:110) (cid:151)(cid:204)(cid:111)(cid:162)(cid:110)(cid:207)(cid:130)(cid:142)(cid:110) (cid:201)(cid:14)(cid:162) (cid:91)(cid:168)(cid:157)(cid:183)(cid:151)(cid:111)(cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:221) (cid:101)(cid:110) (cid:162)(cid:168)(cid:221)(cid:207)(cid:110) (cid:111)(cid:196)(cid:230)(cid:142)(cid:183)(cid:110)(cid:98) (cid:183)(cid:168)(cid:230)(cid:207) (cid:207)(cid:111)(cid:65)(cid:151)(cid:142)(cid:211)(cid:110)(cid:207) (cid:101)(cid:110) (cid:221)(cid:110)(cid:151)(cid:211) (cid:183)(cid:207)(cid:168)(cid:149)(cid:110)(cid:221)(cid:211)(cid:189) (cid:33)(cid:168)(cid:221)(cid:207)(cid:110) Inconnus en France (cid:162)(cid:168)(cid:230)(cid:211) (cid:123)(cid:65)(cid:142)(cid:211)(cid:168)(cid:162)(cid:211) (cid:65)(cid:183)(cid:183)(cid:110)(cid:151) (cid:71) (cid:101)(cid:110)(cid:211) (cid:110)(cid:238)(cid:183)(cid:110)(cid:207)(cid:221)(cid:211)(cid:98) (cid:111)(cid:196)(cid:230)(cid:142)(cid:183)(cid:110) (cid:110)(cid:211)(cid:221) (cid:221)(cid:207)(cid:114)(cid:211) (cid:157)(cid:168)(cid:221)(cid:142)(cid:236)(cid:111)(cid:110) (cid:183)(cid:65)(cid:207) (cid:162)(cid:168)(cid:221)(cid:207)(cid:110) stars au Japon (cid:162)(cid:168)(cid:221)(cid:65)(cid:157)(cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:221) (cid:110)(cid:162)(cid:236)(cid:142)(cid:207)(cid:168)(cid:162)(cid:162)(cid:110)(cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:65)(cid:230)(cid:238)(cid:98) (cid:65)(cid:91)(cid:221)(cid:142)(cid:236)(cid:142)(cid:221)(cid:111) (cid:196)(cid:230)(cid:142) (cid:65) (cid:81)(cid:110)(cid:65)(cid:230)(cid:91)(cid:168)(cid:230)(cid:183) (cid:101)(cid:110) (cid:211)(cid:110)(cid:162)(cid:211)(cid:202) (cid:183)(cid:168)(cid:230)(cid:207) (cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:110)(cid:207) (cid:71) (cid:81)(cid:142)(cid:110)(cid:162) (cid:91)(cid:110)(cid:211) (cid:183)(cid:207)(cid:168)(cid:149)(cid:110)(cid:221)(cid:211)(cid:189) (cid:91)(cid:168)(cid:162)(cid:91)(cid:151)(cid:230)(cid:221) (cid:151)(cid:65) (cid:101)(cid:142)(cid:207)(cid:110)(cid:91)(cid:221)(cid:207)(cid:142)(cid:91)(cid:110) (cid:130)(cid:111)(cid:162)(cid:111)(cid:207)(cid:65)(cid:151)(cid:110)(cid:98) (cid:33)(cid:168)(cid:230)(cid:211) (cid:91)(cid:168)(cid:162)(cid:91)(cid:110)(cid:236)(cid:168)(cid:162)(cid:211) (cid:101)(cid:110)(cid:211) (cid:91)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:207)(cid:65)(cid:151)(cid:110)(cid:211) (cid:32)(cid:65)(cid:207)(cid:142)(cid:110)(cid:141)(cid:36)(cid:101)(cid:142)(cid:151)(cid:110)(cid:9)(cid:110)(cid:91)(cid:150)(cid:110)(cid:207)(cid:189) (cid:183)(cid:139)(cid:168)(cid:221)(cid:168)(cid:236)(cid:168)(cid:151)(cid:221)(cid:65)(cid:145)(cid:196)(cid:230)(cid:110)(cid:211) (cid:221)(cid:168)(cid:230)(cid:149)(cid:168)(cid:230)(cid:207)(cid:211) (cid:110)(cid:162) (cid:65)(cid:101)(cid:111)(cid:196)(cid:230)(cid:65)(cid:221)(cid:142)(cid:168)(cid:162) (cid:65)(cid:236)(cid:110)(cid:91) (cid:151)(cid:204)(cid:110)(cid:162)(cid:236)(cid:142)(cid:207)(cid:168)(cid:162)(cid:162)(cid:110)(cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:202) (cid:110)(cid:238)(cid:183)(cid:151)(cid:142)(cid:196)(cid:230)(cid:110) (cid:32)(cid:65)(cid:207)(cid:142)(cid:110)(cid:141)(cid:36)(cid:101)(cid:142)(cid:151)(cid:110) (cid:9)(cid:110)(cid:91)(cid:150)(cid:110)(cid:207)(cid:98) (cid:101)(cid:142)(cid:207)(cid:110)(cid:91)(cid:221)(cid:207)(cid:142)(cid:91)(cid:110)(cid:130)(cid:111)(cid:162)(cid:111)(cid:207)(cid:65)(cid:151)(cid:110)(cid:189) (cid:9)(cid:65)(cid:211)(cid:111)(cid:110) (cid:71) (cid:21)(cid:230)(cid:162)(cid:101)(cid:110)(cid:207)(cid:211)(cid:139)(cid:168)(cid:123)(cid:123)(cid:110)(cid:162)(cid:98) (cid:110)(cid:162) (cid:1)(cid:151)(cid:211)(cid:65)(cid:91)(cid:110)(cid:98) (cid:151)(cid:204)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:207)(cid:110)(cid:183)(cid:207)(cid:142)(cid:211)(cid:110) (cid:110)(cid:211)(cid:221) (cid:183)(cid:207)(cid:111)(cid:211)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:110) (cid:110)(cid:162) (cid:47)(cid:168)(cid:230)(cid:157)(cid:65)(cid:162)(cid:142)(cid:110)(cid:98)(cid:110)(cid:162)(cid:1)(cid:123)(cid:207)(cid:142)(cid:196)(cid:230)(cid:110)(cid:101)(cid:110)(cid:151)(cid:204)(cid:36)(cid:230)(cid:110)(cid:211)(cid:221)(cid:110)(cid:221)(cid:110)(cid:162) (cid:36)(cid:230)(cid:130)(cid:65)(cid:162)(cid:101)(cid:65)(cid:189) (cid:30)(cid:65) (cid:211)(cid:168)(cid:91)(cid:142)(cid:111)(cid:221)(cid:111) (cid:110)(cid:211)(cid:221) (cid:65)(cid:183)(cid:183)(cid:65)(cid:207)(cid:110)(cid:162)(cid:221)(cid:111)(cid:110) (cid:65)(cid:230) (cid:21)(cid:207)(cid:168)(cid:230)(cid:183)(cid:110) (cid:1)(cid:50)(cid:47)(cid:60)(cid:1)(cid:98) (cid:196)(cid:230)(cid:142) (cid:91)(cid:168)(cid:157)(cid:183)(cid:221)(cid:110) (cid:228)(cid:245)(cid:245)(cid:245) (cid:91)(cid:168)(cid:151)(cid:151)(cid:65)(cid:81)(cid:168)(cid:207)(cid:65)(cid:221)(cid:110)(cid:230)(cid:207)(cid:211)(cid:110)(cid:221)(cid:207)(cid:111)(cid:65)(cid:151)(cid:142)(cid:211)(cid:110)(cid:128)(cid:125)(cid:245)(cid:157)(cid:142)(cid:151)(cid:151)(cid:142)(cid:168)(cid:162)(cid:211) Les trois Mosellans de Panic Qt’s cartonnent au Japon avec leur punk rock aux influences nippones. (cid:101)(cid:204)(cid:110)(cid:230)(cid:207)(cid:168)(cid:211)(cid:101)(cid:110)(cid:91)(cid:139)(cid:142)(cid:123)(cid:123)(cid:207)(cid:110)(cid:101)(cid:204)(cid:65)(cid:123)(cid:123)(cid:65)(cid:142)(cid:207)(cid:110)(cid:211)(cid:189) (cid:14)(cid:166)(cid:111)(cid:212)(cid:134)(cid:254) Photo DR/Panic Qt’s (cid:201)(cid:45)(cid:168)(cid:230)(cid:207)(cid:162)(cid:168)(cid:211)(cid:183)(cid:207)(cid:168)(cid:149)(cid:110)(cid:221)(cid:211)(cid:207)(cid:111)(cid:65)(cid:151)(cid:142)(cid:211)(cid:111)(cid:211)(cid:110)(cid:162)(cid:20)(cid:207)(cid:65)(cid:162)(cid:91)(cid:110)(cid:98) (cid:50)(cid:212)(cid:254)(cid:82)(cid:65) deAstbinse tnotu td ea ultar e sacuè nJaep fornan. çDaeisrrei,è reP aPnainc icQ Qt’ts’ sc soen cnaacîth eunnt (cid:162)(cid:168)(cid:230)(cid:211)(cid:65)(cid:236)(cid:168)(cid:162)(cid:211)(cid:123)(cid:65)(cid:142)(cid:221)(cid:65)(cid:183)(cid:183)(cid:110)(cid:151)(cid:71)(cid:9)(cid:183)(cid:142)(cid:123)(cid:207)(cid:65)(cid:162)(cid:91)(cid:110)(cid:183)(cid:168)(cid:230)(cid:207) (cid:188)(cid:143)(cid:171)(cid:226)(cid:171)(cid:98) trois amis mosellans : Cyril, Mike et Marc. (cid:151)(cid:110) (cid:123)(cid:142)(cid:162)(cid:65)(cid:162)(cid:91)(cid:110)(cid:157)(cid:110)(cid:162)(cid:221) (cid:110)(cid:221) (cid:162)(cid:168)(cid:230)(cid:211) (cid:91)(cid:168)(cid:157)(cid:183)(cid:221)(cid:168)(cid:162)(cid:211) (cid:10)(cid:212)(cid:112)(cid:102)(cid:146)(cid:226) Formé en 2009, le groupe a fait quelques représentations (cid:81)(cid:142)(cid:110)(cid:162)(cid:111)(cid:151)(cid:65)(cid:207)(cid:130)(cid:142)(cid:207)(cid:162)(cid:168)(cid:221)(cid:207)(cid:110)(cid:183)(cid:65)(cid:207)(cid:221)(cid:110)(cid:162)(cid:65)(cid:207)(cid:142)(cid:65)(cid:221)(cid:189)(cid:202) (cid:33)(cid:65)(cid:212)(cid:146)(cid:111)(cid:145)(cid:36)(cid:102)(cid:146)(cid:155)(cid:111)(cid:9)(cid:111)(cid:92)(cid:154)(cid:111)(cid:212)(cid:99)(cid:102)(cid:146)(cid:212)(cid:111)(cid:92)(cid:226)(cid:212)(cid:146)(cid:92)(cid:111)(cid:134)(cid:112)(cid:166)(cid:112)(cid:212)(cid:65)(cid:155)(cid:111) dans la région messine, avant de se faire repérer par un (cid:102)(cid:111)(cid:50)(cid:212)(cid:254)(cid:82)(cid:65)(cid:14)(cid:166)(cid:111)(cid:212)(cid:134)(cid:254) producteur japonais. Depuis, ils vendent leurs albums exclusivement au Japon. (cid:14)(cid:163)(cid:222)(cid:208)(cid:111)(cid:184)(cid:208)(cid:111)(cid:163)(cid:111)(cid:231)(cid:208)(cid:212)(cid:99)(cid:9)(cid:184)(cid:143)(cid:124)(cid:208)(cid:66)(cid:163)(cid:92)(cid:111)(cid:237)(cid:169)(cid:231)(cid:212)(cid:212)(cid:169)(cid:231)(cid:222)(cid:143)(cid:111)(cid:163)(cid:222)(cid:111)(cid:163)(cid:184)(cid:208)(cid:113)(cid:222)(cid:111)(cid:222)(cid:92)(cid:66)(cid:184)(cid:143)(cid:222)(cid:66)(cid:152)(cid:190) Devenus de réelles stars au pays du soleil levant, ils effectuent à la fin du mois une troisième tournée au Japon. (cid:10)(cid:169)(cid:163)(cid:222)(cid:66)(cid:92)(cid:222)(cid:111)(cid:244)(cid:9)(cid:184)(cid:143)(cid:124)(cid:208)(cid:66)(cid:163)(cid:92)(cid:111)(cid:102)(cid:111)(cid:237)(cid:169)(cid:222)(cid:208)(cid:111)(cid:208)(cid:112)(cid:131)(cid:143)(cid:169)(cid:163)(cid:98) (cid:82)(cid:184)(cid:143)(cid:124)(cid:208)(cid:66)(cid:163)(cid:92)(cid:111)(cid:190)(cid:124)(cid:208) 408079500 Sports 8 1 TTE Mardi 30 Août 2016 H après les jeux olympiques de rio l’info ANDBALL coup franc Krumbholz : « Notre Metz L’offensive de Verstappen en Allemagne Après la lutte en piste, la lutte verbale. Max Verstappen et les HANDBALL. parcours est exceptionnel » pilotes Ferrari n’ont pas fini de ressasser le Grand Prix de Belgique Le champion de France de Formule 1 et leur accrochage, dimanche, sur le circuit de Spa Francorchamps. Rappel des faits : parti deuxième, le Néerlandais poursuit sa préparation. manque son envol et tente une attaque désespérée pour récupé- En Allemagne à partir rer sa position. Au premier virage, il prend l’intérieur sur Kimi de mardi, Metz sera Räikkönen, obligé de percuter son propre coéquipier, Sebastian Le sélectionneur Olivier Krumbholz est revenu sur l’aventure et la médaille d’argent glanée par les Bleues opposé, à Leipzig, Vettel. Les trois cadors ont vu leur course ruinée et Verstappen a encore fait parler de lui quelques boucles plus loin, en résistant aux Jeux Olympiques. Le Mosellan se réjouit de « la magnifique image » dégagée par ses joueuses. au champion de manière autoritaire sur Räikkönen. « S’il continue comme ça, il de Bundesliga, Thüringer y aura un gros accident un jour », a commenté le Finlandais, Q (mercredi, 20 h), furieux envers le jeune pilote de l’écurie Red Bull. « Je pense que uel sentiment vous c’est Max qui fait la faute en tentant de rattraper son mauvais habite à votre retour et à Bald Wildungen départ », a également estimé Vettel. des Jeux ? « Clairement (jeudi). Avec ses Sur le banc des accusés, Verstappen n’a pas tardé à riposter et la satisfaction car dans internationales argentées à rejeter la faute sur ses concurrents. « Je pense qu’ils devraient cette campagne olympique, il y a avoir honte d’avoir provoqué un tel accident et de se plaindre de eu beaucoup de choses. D’abord de retour des Jeux de Rio, moi, avec l’expérience qu’ils ont. Ils n’ont pas besoin de faire un une médaille et pas n’importe l’entraîneur Emmanuel drame de ce qui s’est passé après. Il faut qu’ils comprennent que je laquelle. Ce n’est pas la plus Mayonnade pourra ne suis pas content qu’ils aient fait foirer toute ma course. » Si le belle mais pas la moins jolie non encore mieux tester son Néerlandais se retrouve à la lutte, ce dimanche au Grand Prix plus. Notre parcours est excep- d’Italie, avec l’un des deux pilotes de la Scuderia, il y a de grandes tionnel. Le handball a rempli son équipe avant de revenir chances d’assister, une nouvelle fois, à un duel très viril… rôle, celui de faire le spectacle jouer en Moselle samedi avec des scénarios incroyables. contre Neckarsulmer A. S. L’équipe de France féminine a montré une magnifique image. » à Boulay (20 h). l’image GRAND ANGLE télex • Une petite déception quand même ? « Oui, celle Reed d’avoir perdu la finale contre la Russie. Mais au vu de ce qui GOLF. L’Américain Patrick s’est passé, des problèmes qu’on Reed a remporté le Barclays a pu rencontrer avec plusieurs Championship, 1re épreuve des blessures pendant la compéti- play-off du circuit PGA marquée tion, j’estime que le résultat est par la déroute de Rickie Fowler. exceptionnel. Lorsque j’ai repris Leader au matin du dernier tour, l’équipe, je me disais qu’il y avait celui-ci a concédé un double- un chemin vers une médaille bogey et deux bogeys sur les mais à condition que l’on soit quatre derniers trous. dans une situation optimale. » • Cette médaille n’était Lawson donc pas un rêve fou… « Non, on savait qu’on était capable de Olivier Krumbholz : « Le handball a rempli son rôle, celui de faire le spectacle avec des scénarios incroyables. » Photo Anthony PICORÉ BASKET. En perte de vitesse décrocher cette médaille qui, par depuis son départ des Denver le passé, nous a échappé à cause match. J’ai aussi pas mal anciennes ou pour les nouvelles tout le travail ont permis de • Qu’avez-vous fait de Nuggets en 2015, Ty Lawson a d’un manque de réussite. Tout le échangé avec lui. » qui avaient peut-être une appré- remettre cette équipe en ordre de votre médaille ? « Il n’y en a pas décidé de donner un nouvel monde y croyait, les filles ont • Justement, vous avez hension au contact de la bataille. » eu pour l’encadrement et pour élan à sa carrière NBA en très bien travaillé, surtout sur semblé bien plus calme pen- bête… » • Est-ce une revanche per- Blandine Dancette. Quand on signant à Sacramento, pour un l’aspect mental. » dant les matches que dans le • Et vous avez sorti votre sonnelle ? « Non, je n’entre pas voit le budget attribué pour les an. Il sera sans doute le déposi- passé. Peut-on parler d’un baguette magique pour trans- dans ce débat. On m’a redonné Jeux, ça ne montre pas vraiment taire du jeu des Kings suite au « Pas une revanche » nouveau Krumbholz ? « J’ai former une équipe jusqu’alors une chance pour porter cette le respect et les valeurs de départ de Rajon Rondo à Chi- • Cela s’est vu contre fait le point et je pense que en manque de résultat… équipe. Cette médaille sonne l’Olympisme… » cago. l’Espagne en quart de finale certaines choses n’apportaient « Il ne faut pas oublier qu’avec plus comme un aboutissement et face aux Pays-Bas en plus rien. J’ai essayé d’être sur beaucoup de ces joueuses, on a qu’une revanche. » Nicolas KIHL. Delestre demie… « Dans les débats avec une relation différente car certai- fait deux fois vice-champion du la Fédération, la question reve- nes joueuses se sont affirmées monde et qu’on avait perdu sur sa fiche EQUITATION. Forfait pour nait souvent : est-ce que cette au haut niveau pendant mon un coup de dés aux Jeux de les Jeux de Rio, le Lorrain Simon équipe est capable de gagner un absence. Peut-être que par le Londres. La compétence existe. Delestre a réussi son retour, money-time ? Elle l’a prouvé. Les passé, j’ai voulu trop porter Les anciennes devaient être à Date de naissance : 12 septembre 1958 à Longeville-lès-Metz. dimanche à Valence. Le n°2 Photo DR filles avaient émis la volonté de l’équipe mais on n’est jamais leur meilleur niveau, elles ont Parcours en tant que joueur : Stade Messin Étudiants Club de 1976 à 1986. En mondial a remporté le Grand tant qu’entraîneur : ASPTT Metz de 1986 à 1995. En équipe de France junior Le rugbyman clermontois Wesley Fofana a présenté hier le bénéficier d’un préparateur assez costaud tout seul. Je me été extraordinaires de bout en féminine : de 1992 à 1998. En équipe de France féminine : de 1998 à 2013 et Prix du CSI 4 étoiles sur Chesall nouveau maillot domicile du XV de France. Selon le site de la mental. Richard Ouvrard a pris suis dit que dans les moments bout. De plus, l’apport des filles depuis janvier 2016. Palmarès en tant que sélectionneur : médaille d’argent aux Zimequest, devançant les cham- Fédération, la nouvelle tunique est un mixte entre tradition et l’équipe en charge lors de séan- chauds, je devais garder la tête qui n’étaient pas présentes à Jeux Olympiques de Rio (Brésil) en 2016. Médaille d’or aux championnats du monde pions olympiques Kevin Staut en 2003 (Croatie). Médaille d’argent aux championnats du monde en 1999 modernité. L’Hexagone rouge éclaté au centre du maillot ces individuelles et collectives froide pour apporter calme et Londres a été très positif. L’ambi- et Roger-Yves Bost. (Norvège et Danemark), en 2009 (Chine) et en 2011 (Brésil). Médaille de bronze au représente le « French Flair tricolore », le rugby très instinctif en préparation et avant chaque sérénité, que ce soient pour les tion, la passion, l’envie et sur- championnat d’Europe en 2002 (Danemark) et en 2006 (Suède). joué par les Bleus. Les joueurs de Guy Novès ont rendez-vous Un avenir encore en suspens dès le mois de novembre pour des test-matches contre les Samoa, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Rappelé fin janvier pour mener les Bleues aux Jeux Olympiques, Olivier Krumbholz ne sait toujours pas vite dit s’il restera sélectionneur national dans les mois à venir. Mais sa confirmation ne fait guère de doute. « Comme Leicester… » A « aucun moment » cela ne lui a certes, mais aussi des incertitudes sur d’arrêter. Mais des décisions vont être qu’à Rio et ça s’est fini en juin 2013. Moi, « Si on peut faire comme Leicester, ce sera bien. Ce club a en effleuré l’esprit. Se retirer de la son avenir. Malgré le soutien affiché par prises rapidement, je pense d’ici à la fin je préfère un engagement quasi définitif tout cas motivé beaucoup de petits clubs. Tous les rêves sont grande scène après une médaille plusieurs de ses joueuses cadres depuis de semaine ou au début de la prochaine. sur deux ans à un bail de quatre ans qui permis. Pourquoi pas d’autres, pourquoi pas nous ? » Mousta- olympique, très peu pour Olivier Krumb- la fin des JO, sa Fédération ne lui a Je reste optimiste. » peut être rompu par l’une ou l’autre pha Diallo, le milieu de Guingamp, savoure le très bon début holz. « Le terrain reste ma passion, assu- toujours pas renouvelé sa confiance. partie. » « Cycle de deux ans » de saison des Bretons, leaders en Ligue 1. Et se prête à rêver à re-t-il. À partir du moment où cette « Pour l’instant, tout le monde se En parallèle, Olivier Krumbholz œuvre un destin à la N’Golo Kanté. compétition valide ma compétence et repose », évacue d’abord l’intéressé, À moins d’une énorme surprise, le toujours dans l’organisation du Mondial que j’ai toujours l’envie et la force, je ne avant d’être plus ferme. « Je pense qu’il Lorrain devrait bien être confirmé à son 2017 masculin, qui passera notamment vois pas pourquoi je partirais. » va falloir vite donner un encadrement à poste. Pour quelle durée ? Il aspire à « un par Metz en janvier prochain. « On peut « Coup de génie » Sauf si son mandat de sélectionneur cette équipe parce que dès octobre, il y a cycle de deux ans », avec en ligne de mire mener deux missions de front. La preuve, Simon Delestre. « Ma médaille olympique, c’est le fruit d’un coup de génie. » de l’équipe de France n’est pas pro- une Golden League et un Euro en décem- le championnat d’Europe 2018 organisé je l’ai déjà fait. » Et il espère que ce n’est Photo Anthony PICORÉ Médaillé de bronze à Rio, l’athlète Mahiedine Mekhissi a longé… Rappelé fin janvier afin de mener bre. Et si d’aventure je reste, il faudra en France. Pas les Jeux de Tokyo en pas fini. Tillie évoqué sa réclamation, qui a coûté une disqualification à les Bleues à Rio, le Messin est désormais travailler sur une restructuration du staff 2020. Question de mémoire. « En 2012 Ezechiel Kemboi. Et qui lui a permis de terminer troisième du arrivé au bout de sa mission. Avec brio car Eric Baradat (son adjoint) a choisi aussi, on m’avait promis l’olympiade jus- Thibaut GAGNEPAIN. 3 000 m steeple. VOLLEY. Le sélectionneur de Mentions très bien à Glauser et Edwige l’équipe de France Laurent Tillie est arrivé hier à Cannes pour en librairie aborder sa deuxième fonction. Il remplace Yan Fang comme Quatre joueuses de Metz Handball figuraient dans la liste d’Olivier Krumbholz pour les Jeux Olympiques. entraîneur des joueuses du Complètement foot ! Retour avec le sélectionneur sur une quinzaine riche de promesses. RCT. Son premier entraînement est prévu jeudi. Il restera cette blessure. Ce L coup de poignard infligé par le e coup de « grâce » de Laura jugée « extraordinaire » par Abalo Portugal aux Bleus en finale de Glauser, la défense « excep- l’entraîneur lorrain. « Elle a fait l’Euro. Il restera aussi cette tionnelle » de Béatrice des Jeux Olympiques monstrueux HANDBALL. Peu utilisé lors magnifique victoire d’Antoine Edwige, les promesses de Tamara défensivement. Elle a fait taire de la demi-finale des Jeux Olym- Griezmann et des siens face à Horacek… À Rio, les Messines tous ses détracteurs… », résume- piques, puis non titulaire en l’Allemagne. Un succès histo- de l’équipe de France ont brillé. t-il. « Au four et au moulin », finale face au Danemark, Luc rique. Fabrice Jouhaud et Revue d’effectif avec le sélec- Béatrice Edwige a rayonné par sa Abalo est revenu de Rio blessé. Gérard Ejnès reviennent évi- tionneur Olivier Krumbholz. constance tout au long du tour- Touché à l’épaule gauche, demment très largement sur le noi. « Elle a montré qu’elle était l’ailier du PSG sera absent pour Laura Glauser championnat d’Europe des sans doute la meilleure du plusieurs semaines et manquera Nations dans ce Livre d’or du Son énorme performance face monde en défense centrale, tout le début de la saison. Football version 2016. Des aux Pays-Bas, en demi-finales, en étant opérationnelle en atta- mots mais également des (bel- restera gravée dans les esprits. La que. » Autant dire que l’ex-Ni- Yoka les) images pour à nouveau doublure d’Amandine Leynaud a çoise est attendue avec envie à vibrer avec les Bleus… Préfacé par Grégoire Margotton, cet fait une entrée remarquée, avec Metz Handball. BOXE. Bain de foule, auto- ouvrage permet, bien entendu, au lecteur de replonger au cœur cinq arrêts sur sept tirs. « Elle a graphes et photos : le boxeur Tamara Horacek du championnat de France en faisant la part belle au PSG eu un moment de grâce, tout à Tony Yoka, médaillé d’or aux d’Ibrahimovic, auteur d’un nouveau quadruplé, mais moins fait fantastique », salue le sélec- Après une préparation olympi- Jeux olympiques de Rio, a brillant en Ligue des Champions. Cette compétition aura, en tionneur des Bleues. « Laura a que remarquable, la remplaçante retrouvé dans la liesse Chante- revanche, anobli Zinedine Zidane dans sa toute nouvelle été exceptionnelle pendant ces de l’équipe de France féminine a loup-les-Vignes (Yvelines), ce panoplie d’entraîneur du Real Madrid. De la Copa America à la Jeux, elle a prouvé qu’elle était en « merveilleusement tenu son lundi, là où il a commencé la Ligue Europa en passant par les championnats étrangers – dont train de devenir une grande gar- rôle » à Rio. « Elle a des qualités discipline il y a dix-huit ans. « Je le sacre inédit de Leicester en Angleterre –, tout ce qu’il faut dienne. » énormes, elle est complète, même ne m’attendais pas à cet retenir de cette saison 2015-2016 est à dévorer sans modération Olivier Krumbholz voit dans le si elle manque encore de con- accueil-là, à tant de soutiens », dans ce livre d’or. duo Leynaud-Glauser fiance en ses moyens. L’avenir lui a-t-il confié. Livre d’or du football 2016 de Fabrice Jouhaud « la meilleure paire de gardien- appartient », sourit Olivier et Gérard Ejnès, Solar Éditions, 160 pages, 23,90 euros nes au monde ». La jeune Mes- Krumbholz, « heureux » que Laura Glauser est l’une des grandes satisfactions de ces JO. La gardienne remplaçante des Bleues Hickey sine serait-elle sur le point de l’arrière messine ait pu participer a connu un « moment de grâce » en demi-finales, face aux Pays-Bas. Photo AFP concurrencer son aînée au poste à la fête en finale. JUSTICE. La justice de l’Etat notre sélection télé de n°1 ? « Elle a encore besoin de Grâce Zaadi Metz et de devoir composer avec voulu durant cette compétition », tion. « Elle est polyvalente, ça de Rio a accepté ce lundi de temps pour assumer cette respon- cette situation en équipe de analyse le sélectionneur. peut être un avantage comme un libérer de prison et d’assigner à sabilité, mais ça peut aller Chef de file de l’attaque mes- France », reconnaît Olivier Krum- désavantage sur une liste de 15 résidence pour des raisons de Laura Flippes NATATION. 17h30 : Coupe du monde en petit bassin à vite… » sine, la demi-centre a dû se con- bholz. « Le match contre l’Argen- joueuses. Si j’avais pu en retenir santé le président du comité Berlin en direct sur beIN Sports 1. tenter d’un temps de jeu très tine aurait pu la relancer, mais « Un peu trop tôt, un peu trop 16, je suis à peu près sûr qu’elle olympique irlandais (OCI), Béatrice Edwige TENNIS. 17 h : US Open en direct sur Eurosport 1 et limité durant ces Jeux (26 minu- elle a été plutôt en difficulté… juste. » Pour Laura Flippes, le rêve aurait vu Rio… » Patrick Hickey, 71 ans, écroué Eurosport 2. La néo-Messine incarne la tes). « C’est toujours difficile de Elle n’a pas forcément réussi à olympique s’est arrêté mi-juillet, pour revente illégale de billets réussite de la défense française, jouer ce rôle-là, d’être leader à exprimer tout ce qu’elle aurait après trois semaines de prépara- Laura MAURICE. pour les Jeux Rio-2016. Sports 9 1 TTE Mardi 30 Août 2016 F équipe de france ligue 1 la phrase OOTBALL Giroud : « Il restera Paris, la vie moins rose « Dembélé a toutes une cicatrice » les qualités pour le haut Finalistes malheureux de l’Euro, Olivier Giroud et les Dominé à Monaco dimanche soir (3-1), le Paris Saint-Germain version Unai Emery a subi un coup d’arrêt niveau » Bleus se retrouvent dès aujourd’hui à Clairefontaine qui interroge sur son réel potentiel. Et relance les rumeurs de fin de mercato. pour y préparer les deux déplacements à venir. « Je le suis depuis longtemps, S i on peut faire confiance à il a des qualités quelqu’un pour glisser des de vitesse, il fait petites piques au Paris Saint-Germain, c’est bien Jean- des différences dans Michel Aulas. Ainsi, après le ce registre. Il est très tirage au sort de la Ligue des intéressant. Ses premiers champions qui lui a réservé matches avec Dortmund Séville, ancien club d’Unai confirment son potentiel. Emery, le boss de Lyon a ainsi Il a toutes les qualités lâché mine de rien : « A Séville, ils ont exporté leur entraîneur pour le haut niveau, au PSG, on va voir si c’est lui qui ce n’est pas un hasard, faisait gagner l’équipe ». comme pour Martial Le technicien basque a en ou Coman. » tout cas chuté dès la 3e journée Le sélectionneur de Ligue 1 quand Laurent Blanc n’avait trébuché qu’à la 28e jour- de l’équipe de France, née du dernier exercice, le Didier Deschamps, s’est 28 février, contre l’OL (2-1). Et à montré élogieux envers l’époque, ça faisait 36 matches le jeune Ousmane consécutifs que le PSG n’avait Dembélé (19 ans), plus perdu en championnat ! qu’il a convoqué Unai Emery a passé un bel été, entre des matches amicaux pour la première fois. et un Trophée des champions maîtrisés. Et les joueurs ont, en foot actu chœur, loué son management et sa nouvelle philosophie de jeu, basé sur le contre et le pressing Boufal tout terrain. Mais la parenthèse s’est refermée brutalement ANGLETERRE. Le transfert de dimanche soir à Monaco où le Sofian Boufal à Southampton est PSG a été dominé dans bien des bouclé. Le Marocain de 22 ans, à secteurs. Lille depuis janvier 2015, rejoint Loué de toutes parts depuis son arrivée à la tête du Paris Saint-Germain cet été, Unai Emery voit sa cote dégringoler le club des Saints pour 5 ans et David Luiz, la bourde Olivier Giroud : « L’opposition sera relevée, on a vu pendant l’Euro depuis dimanche et la défaite concédée à Monaco. Photo AFP près de 20 millions d’euros. Naïm que l’écart s’était resserré entre les nations du foot. »Photo Anthony PICORÉ de trop ? Un Américain rachète l’OM Sliti du Red Star devrait être son Et les questions s’accumulent pas Cavani pour le moment. remplaçant au LOSC, mais aucun Vous venez de débuter la ma famille et mes proches. Main- au-dessus de la tête d’Emery : L’Uruguayen a bien marqué le accord n’a encore été trouvé. saison et elle s’annonce tenant, on est des compétiteurs Paris gagnera-t-il le champion- but de l’honneur dimanche soir vraiment difficile. Le niveau et la marque est indélébile. On nat avec une marge de 31 points à Monaco, mais son déchet L’homme d’affaires Frank McCourt était hier à Marseille pour racheter le club. de la Premier League n’est-il aurait voulu soulever la Coupe. » sur son dauphin comme la sai- devant le but reste inquiétant. A pas encore plus relevé ? « Je ne • La victoire face aux Alle- son passée ? Le club de la capi- La presse allemande affirmait près des mois de négociations, la vente de comme un « passionné de sport depuis toujours ». À sais pas si c’est encore plus fort mands (2-0) en demi-finale tale pourra-t-il enfin dépasser le lundi que le PSG aurait proposé l’Olympique de Marseille est en passe d’être la tête de plusieurs sociétés d’investissement, il mais il y a de plus en plus de demeure mémorable… « La cap des quarts de finale en 75 millions d’euros pour le définitivement actée. L’heureux élu se affirme vouloir mener un projet à long terme : « Je concurrence, c’est sûr. Avec les communion avec le public avait Ligue des champions, rêve milieu offensif Julian Draxler nomme Franck McCourt, un entrepreneur améri- veux une équipe qui vise le titre chaque saison, c’est coaches qui sont arrivés, Mou- été exceptionnelle. La dernière ultime des dirigeants qataris ? (Wolfsburg)… Et le PSG doit se cain, ex-propriétaire du club de baseball des Dod- ma première aspiration. Je veux construire une rinho (Manchester United), victoire française remontait à Emery est-il un coach taillé pour demander s’il doit encore gers de Los Angeles. Il était hier dans la cité formation cohérente, stable et compétitive. Je veux Guardiola (Manchester City), 1958 (6-3 pour la 3e place du réussir dans un grand club dégraisser. Que faire d’un phocéenne en négociation exclusive avec la pro- également la meilleure ambiance de toute la Ligue, Conte (Chelsea) et même Klopp Mondial en Suède). On est fier comme le PSG ? joueur comme David Luiz ? Sa priétaire Margarita Louis-Dreyfus. « C’est un jour un club modèle qui fera plaisir de toute la commu- qui était déjà là avec Liverpool, le d’avoir mis fin à ça, c’était très Il est encore trop tôt pour grossière erreur face à Monaco heureux pour moi et pour ma famille, a déclaré nauté des fans. » championnat promet. Même Lei- fort ce soir-là. » répondre en bloc. Seul l’avenir dimanche a relancé le débat sur Franck McCourt. C’est le meilleur club de France et « Vous serez accueilli les bras ouverts dans cette cester a conservé beaucoup de le dira. Dans l’immédiat le PSG son niveau alors que le PSG l’un des meilleurs du monde ! » Aucun montant n’a ville », lui a lancé le maire de Marseille, Jean-Claude « L’Italie, ce n’est jamais joueurs. Le club qui remportera doit répondre à des questions possède avec Thiago Silva (con- été divulgué pour ce rachat, sur lequel le comité Gaudin : « Il va falloir gagner, il va falloir mettre des la Premier League, on pourra lui un cadeau » plus concrètes. Faut-il recruter valescent) et Marquinhos d’entreprise de l’OM doit encore être consulté. Le sous. Puisque vous en avez, c’est ce que vous ferez ». tirer un grand coup de chapeau. » • Vous retrouvez donc les avant la fin du mercato dans la (ménagé après les JO) deux cen- processus de vente en cours, la vente sera définitive L’actuelle propriétaire du club, Margarita Louis- • Et avec Arsenal, quel est Bleus avec ces deux rencon- nuit de mercredi à jeudi ? Car traux hors pair. Réponses mer- avant la fin de l’année. Dreyfus, s’est dite sûre que l’investisseur américain, l’objectif ? « Nous visons le titre, tres qui sont programmées personne ne remplace facile- credi soir dans les dernières Le richissime américain, qui a vendu les Dodgers choisi au terme « d’un processus à la fois exigeant Sofian Boufal. Photo AFP nous en avons les possibilités. assez tôt. Comment les appré- ment Ibrahimovic. En tout cas heures du mercato. en 2012 pour 2,15 milliards de dollars, se présente et long », était « le meilleur choix » pour l’OM. Mais un club comme Manches- hendez-vous ? « Il faut de suite Augustin ter United, avec Ibra, a réussi se remettre dans le bain, être prêt un deuxième lorrain au plus haut niveau une bonne entame de champion- car le deuxième match est quali- ESPOIRS. Touché à la cheville, nat. On va voir. En tout cas, il ficatif pour la Coupe du monde. le Monégasque Thomas Lemar Sébastien Moreira : « L’arbitrage sera important pour nous de ne On avait joué en Biélorussie lors est forfait pour les matchs décisifs plus laisser de points en route des qualifs au Mondial-2014, ça des Espoirs français contre face à des petites équipes. » n’avait pas été facile (succès 2-4 l’Ukraine et l’Islande le 2 et • Revenons à l’Euro et à de la France) et j’avais été 6 septembre prochain. C’est le est une école de la vie » votre défaite en finale… « Ça a impressionné par un joueur récent champion d’Europe U19, été dur à digérer. Après, j’ai comme Hleb. L’opposition sera le Parisien Jean-Kévin Augustin voulu vite passer à autre chose relevée, on a vu pendant l’Euro qui a été appelé en renfort. pour ne pas rester sur cette que l’écart s’était resserré entre grosse déception. J’ai le senti- les nations du foot. » La Ligue de Lorraine a désormais deux arbitres en Ligue 1 : le prodige Benoît Bastien et Sébastien Moreira, Leicester ment d’avoir vraiment tout • Avant, vous vous rendez donné jusqu’au bout. J’ai craqué en Italie. N’est-ce qu’un un Franc-Comtois de 39 ans qui se définit comme « un besogneux » et « un amoureux du football ». ANGLETERRE. Le champion un peu et il restera toujours une match amical ? (sourire) « Con- en titre va sûrement enregistrer petite cicatrice. » tre la Squadra, c’est toujours un deux nouvelles recrues. Le buteur L • Et avec du recul, comme gros match et on s’attend à un a Ligue de Lorraine avait déjà question. Parce que je suis un algérien Islam Slimani et le milieu jugez-vous cette expérien- bel accueil. L’Italie, ce n’est le Vosgien Benoît Bastien, la besogneux, j’ai choisi la franco-portugais Adrien Silva ce-là ? « On se dit qu’on a raté jamais un cadeau. À l’Euro, les figure montante de l’arbi- deuxième option et suis remonté devraient quitter le Sporting Por- quelque chose de grand mais on matches de l’Italie avaient été de trage français. Elle a désormais directement en Ligue 2 puis en tugal pour rejoindre Leicester. n’a pas vraiment trop de regrets. grosses batailles tactiques. Mais un deuxième sifflet en Ligue 1 : Ligue 1. En 2013, même chose : Ça s’est joué sur un coup du sort. il y a deux ans, on avait battu les Sébastien Moreira, Belfortain de je descends en L2 avant de Alcacer Et puis, on a fait quand même un Italiens 2-1 à Parme, je crois (en 39 ans débarqué dans le secteur remonter dans la foulée. » bel Euro et il y a eu aussi ces amical le 24 novembre 2012). après la mutation profession- ESPAGNE. Barcelone tient un La Ligue 1 nombreux témoignages qu’on a On va essayer de remettre ça. » nelle de sa compagne à Metz. nouveau renfort offensif. L’atta- reçus. Ça fait chaud au cœur et Celui qui est aussi chargé de « Mon premier match de quant de Valence, Paco Alcacer, a j’ai vécu un bon moment avec Gabriel GABAI. communication à La Poste de Ligue 1, c’est un Monaco - passé sa visite médicale hier. Le Dijon se raconte. Lorient (le 22 août 2009). Les dix transfert de l’international espa- premières secondes, tu as encore gnol est estimé à 30 millions fc metz Les premiers pas un peu d’appréhension mais ça d’euros. « On vient toujours à l’arbi- passe très vite. Mon niveau ne Reprise ce mercredi trage un peu par hasard. Je me me permet pas d’arbitrer les Messi rêvais en Zidane ou Barthez et grandes affiches. Pas grave : la L1 pour les Messins puis un jour de mon adoles- n’est pas un aboutissement. Les ARGENTINE. Sergio Agüero cence, mon papa, dirigeant aux Lyon - Saint-Étienne ou et Javier Pastore ont déclaré forfait Portugais de Belfort, a eu besoin PSG - OM, je les vis en tant que pour Argentine - Uruguay, jeudi, Après leur succès face à Angers appelés au sein de leur sélection d’un arbitre pour dépanner. Je quatrième arbitre. Dans l’arbi- mais la vedette de la sélection (2-0), les Messins bénéficient de respective (lire par ailleurs). m’y suis collé et j’ai tout de suite trage, paradoxalement, plus on Lionel Messi a confirmé sa pré- trois jours de repos. Ces derniers Les Grenats seront à nouveau à aimé ça. J’ai gravi tous les éche- grimpe en niveau, plus c’est sence, alors qu’il avait annoncé sa reprendront le chemin de l’entraî- l’œuvre en championnat en fin lons par la suite, des petites facile car on est bien encadré et retraite internationale il y a quel- nement ce mercredi avec, pour de semaine prochaine avec un divisions de district à la Ligue 1. que le niveau technique est de ques semaines. conclure cette semaine de trêve déplacement au stade de la Beau- L’arbitrage est une école de la meilleure qualité. De la L1, je ne internationale, un match amical joire pour y défier le FC Nantes le vie. J’y ai appris beaucoup de retiens pas tellement des mat- le point programmé vendredi sur la dimanche 11 septembre (15 h). choses sur moi-même et sur ches mais des ambiances, à pelouse des Luxembourgeois du À noter que le LFP a dévoilé la l’être humain en général. » Saint-Étienne, Marseille et Lens Fola Esch (coup d’envoi à 19h30 programmation des 7e et 8e jour- par exemple. L’arbitrage a été une LIGUE 2 La remise en question au stade Émile-Mayrisch, entrée : nées. Les Lorrains iront à Mont- chance pour moi de vivre le foot Sébastien Moreira compte 132 matches de Ligue 1 à son actif. Photo AFP BColeurrmgo-ennt--ABCre sAsjaec-Nciioo r.t.............................................................................22--21 5 €; gratuite pour les abonnés). pellier le samedi 24 septembre « En 2006, je termine avant- de haut niveau de l’intérieur. » Pas fan de la vidéo Valenciennes-Laval...........................................2-0 Pour cette rencontre, Philippe (20 h) avant d’accueillir Monaco dernier au classement des arbi- Le travail de l’ombre des personnes hautaines alors Nîmes-Amiens...................................................2-3 Hinschberger devra se passer des le samedi 1er octobre à Saint- tres de Ligue 2 et redescends que les rapports avec les joueurs Tours-Reims.......................................................1-1 services des sept internationaux Symphorien (20 h). donc en National. Cette sai- « Un match de Ligue 1, c’est ou les dirigeants se passent glo- GFC Ajaccio-Strasbourg...................................1-1 Orléans-Auxerre................................................0-0 son-là, j’avais péché au niveau trois jours : on arrive la veille, on balement très bien. Quand je fais Arbitre de Ligue 1 depuis 2009, Sébastien Moreira pose un regard Troyes-Lens.......................................................1-1 fc metz express physique. Il y a deux attitudes repart le lendemain. La semaine, une erreur – ça m’est arrivé et ça acéré sur les évolutions de l’arbitrage, dans une ligne assez proche Red Star-Le Havre.............................................0-0 possibles dans ce genre de en plus de mes quatre séances m’arrivera encore –, je n’hésite de celle tracée par Michel Platini lorsqu’il dirigeait l’UEFA. « Des tests • HIER moment : soit on est aigri et on d’entraînement, je regarde aussi pas à leur dire, même si ce n’est sont actuellement menés concernant l’arbitrage vidéo mais je ne suis Sochaux-Brest...................................................2-2 Tableau de bord. Hier : repos. Aujourd’hui : repos. Demain : une en reste là, soit en se remet en les deux derniers matches des pas devant une caméra, et ils pas tellement sûr que cela réglera tous les problèmes, avance le Pts J G N P p c Diff 1Brest 11 5 3 2 0 10 5 5 séance d’entraînement à 10 h. Jeudi : une séance à 10 h. Vendredi : équipes que je vais arbitrer de acceptent. Ce qu’il faut com- Franc-Comtois. Cela n’en résoudra que 2 ou 3 % selon moi. En début 2Amiens 10 5 3 1 1 7 4 3 Fola Esch - Metz à 19h30. Samedi : repos. Dimanche : repos. sa fiche manière à anticiper ce qui va prendre, c’est qu’on est au ser- de saison, quand on rend visite aux clubs, on montre souvent des 3Sochaux 9 5 2 3 0 7 4 3 D’un match à l’autre. Dernier match : Metz - Angers (3e journée pouvoir se passer sur la pelouse. vice du football. Ma mission pre- situations de jeu aux joueurs et aux dirigeants. La moitié est d’accord 4Strasbourg 9 5 2 3 0 6 3 3 5Reims 9 5 2 3 0 5 3 2 de L1), samedi 27 août : 2-0. Prochain match : Fola Esch (Lux) - Et puis je suis l’actualité des mière est qu’il n’y ait pas de pour telle décision, l’autre moitié pour une décision différente. Tout 6GFC Ajaccio 9 5 2 3 0 5 3 2 Metz (amical), vendredi 2 septembre à 19h30. À suivre : Nantes - toiNre éd ele B e2l7fo mrt)a.i 1977 à Belfort (Terri- clubs et visionne mes propres blessés et de favoriser le specta- ça pour dire que le football reste une affaire d’interprétation, vidéo 78VLea lHeanvcrieennes 88 55 22 22 11 64 34 30 Metz (4e journée de L1), dimanche 11 septembre à 15 h ; Dijon - Taille : 1,73 m. matches pour corriger ce qui a cle. La communication est la ou non. En cela, je pense que la goal-line technology est extraordi- 9Troyes 7 5 2 1 2 7 7 0 Metz (5e journée de L1), samedi 17 septembre à 20 h ; Metz - Poids : 75 kg. besoin de l’être. On est des spor- base de mon arbitrage. Si j’ai eu naire parce qu’elle tranche une question binaire qui peut échapper à 10AC Ajaccio 7 5 2 1 2 6 6 0 Club : SC Marly. 11Clermont 7 5 2 1 2 4 5 -1 Bordeaux (6e journée de L1), mercredi 21 septembre à 19 h. Ligue : Lorraine. tifs, des amoureux du football. un souci avec un joueur, j’essaye l’œil humain : le ballon a-t-il franchi, oui ou non, la ligne de but ? Je 12Tours 6 5 1 3 1 8 7 1 À l’infirmerie. Matthieu Udol (genou, rééducation), Kévin Profession : chargé de communica- Nous aussi, on fait des sacrifices toujours de le régler avant un crois aussi que les erreurs d’arbitrage, au même titre que les fautes 13Lens 6 5 1 3 1 5 4 1 Lejeune (mollet, phase de reprise) et Yann Jouffre (mollet). tion à La Poste (Dijon). pour être au niveau. » match. Mais si on me manque de techniques des joueurs, font partie du football, qu’elles en font son 14Auxerre 5 5 1 2 2 5 5 0 Date de début dans l’arbitrage : 15Orléans 5 5 1 2 2 3 3 0 En sélections. Chris Philipps et Vincent Thill (Luxembourg), 1992. Les erreurs respect, alors c’est tolérance charme. Est-on prêt à interrompre le jeu deux ou trois minutes pour se 16Red Star 3 5 0 3 2 1 5 -4 Cheick Doukouré (Côte d’Ivoire), Mevlüt Erding (Turquie), Janis Premier match de Ligue 1 : zéro. » pencher sur une décision ? C’est une question qu’il faut se poser. » 17Niort 3 5 0 3 2 4 9 -5 Monaco - Lorient (22 août 2009). 18Nîmes 2 5 0 2 3 3 7 -4 Ikaunieks (Lettonie), Ismaïla Sarr (Sénégal) et Thomas Didillon Nombre de matches en Ligue 1 : « Nous sommes souvent pré- 19Laval 2 5 0 2 3 1 5 -4 (France Espoirs). 132. sentés dans les médias comme T. B. T. B. 20Bourg-en-Bresse 2 5 0 2 3 5 10 -5 Sports 10 1 TTE Mardi 30 Août 2016 F du côté des amateurs B le forbachois met un terme à sa carrière C OOTBALL OXE YCLISME Magny, époque Luxembourger : « A quoi Quintana s’offre renaissance un mythe ça sert de continuer ? » Malgré un effectif modifié dans les grandes largeurs, les Messins, invaincus, ont parfaitement En patron, Nairo Quintana réussi leurs débuts en Division d’honneur. (Movistar) s’est imposé au som- met des Lacs de Covadonga, ce Entre une vie professionnelle chargée et des blessures démoralisantes, Jessy Luxembourger a décidé lundi dans la 10e étape du Tour Chaque année, nous sommes d’Espagne, distançant les autres obligés de reconstruire. » A la de raccrocher les gants. Malgré un statut de challenger n°1 pour la ceinture nationale des super-moyens. favoris et reprenant le maillot tête de ce nouveau chantier, rouge de leader. Christian Garofalo a été contraint Dans une fin d’étape haletante, A de revoir les fondations d’une lors qu’un championnat le grimpeur colombien a impres- équipe qui, jusqu’ici, prouve de France se profilait à sionné sur les pentes de ce grand qu’elle porte bien son nom. Après l’automne face à Nicolas classique de la Vuelta et avalé avoir obtenu « un très bon point » Dion, Jessy Luxembourger ne tous les échappés pour aller face à la réserve d’Épinal (1-1), la revêtira pas la ceinture natio- cueillir la victoire, le maillot Renaissance Sportive de Magny nale des poids super-moyens. À déchiré dans le dos en raison vient, en effet, d’enchaîner avec 26 ans, le Forbachois a décidé d’une chute subie en début une éclatante victoire sur la de raccrocher prématurément d’étape. Le Néerlandais Robert pelouse de Neuves-Maisons les gants. Une décision qu’il a Gesink (LottoNL) a pris la (4-1). mûrement réfléchie après dix deuxième place et le Britannique « Ce résultat s’inscrit dans la combats et autant de victoires Chris Froome (Sky), d’abord continuité de notre premier depuis son passage dans les décroché puis revenu au train, a match, souligne l’entraîneur mes- rangs professionnels en décem- fini troisième, concédant un total sin. J’attendais une confirmation, bre 2013. « Ça ne s’est pas fait de 31 secondes à Quintana, boni- mes joueurs me l’ont donnée. » Si sur un coup de tête », assure- fications comprises. l’ancien (prolifique) buteur de la t-il. L’Espagnol Alberto Contador RSM tient avant tout à placer Simplement, le Mosellan (Tinkoff), le seul à pouvoir suivre « l’esprit collectif » en tête de gon- manque de temps pour, le Colombien au début de cette dole, il sait désormais qu’il peut aujourd’hui, assouvir sa pas- ascension hors catégorie, a payé aussi compter sur un nouveau sion, occupé par sa vie d’entre- ses efforts en fin d’étape et a chasseur de buts en la personne Christian Garofalo. Photo DR preneur (il dirige une société abandonné 1’15" au nouveau de l’ex-Bélédonien Jordan Lebek spécialisée dans le nettoyage de maillot rouge. Ce mardi, le pelo- (23 ans), auteur d’un triplé ce Un ingrédient que semblent, en toitures et la rénovation de bâti- ton fait relâche pour la première dimanche. Un joueur recom- revanche, avoir totalement inté- ments) et soucieux de consa- journée de repos de l’épreuve, mandé par Alexandre Chirre – gré à leur menu les défenseurs crer du temps à sa famille, à son avant la 11² étape (168,6 km) l’autre buteur du week-end –, de messins. « Je suis globalement épouse et ses deux enfants de 3 mercredi entre Colunga et Peña retour cette saison dans son club satisfait de nos performances et 7 ans. « Et, ajoute le Lorrain, Cabarga, dont l’arrivée sera jugée de cœur. dans ce secteur, assure l’entraî- j’ai eu de graves blessures. » au sommet d’une ascension de 1re neur mosellan. On est très cos- Une fracture ouverte de la catégorie. « On est très costaud » taud et on concède peu d’occa- mâchoire en 2015 l’avait éloi- « C’est Alex qui m’a parlé de ce sions. Par contre, bien qu’on ait gné de la compétition pendant classements joueur, dévoile Christian Garo- marqué quatre buts à Neuves- huit mois avant qu’il ne dispute falo. S’il a encore des progrès à Maisons, j’estime qu’offensive- ses trois derniers combats avec faire tactiquement, il possède ment on doit faire beaucoup une épaule droite en miettes. 10e étape : 1. Quintana (Col/Mov) d’indéniables qualités. C’est un mieux. » Cette blessure, Jessy Luxem- les 188,7 km en 4h50’31" (moyenne : 39,0 km/h) ; 2. Gesink (P.-B./LNL) à jeune très investi et ces trois buts Reste que pour l’heure, les bourger l’avait gardée secrète, 0’24" ; 3. Froome (Gbr/Sky) 0’25" ; 4. sont la récompense de tout le nombreux changements opérés préférant serrer les dents. « À Fraile (Esp/DDT) 0’28" ; 5. Valverde travail effectué depuis la reprise. » cet été ne nuisent pas au rende- chaque fois que je frappais, À 26 ans, Jessy Luxembourger quitte les rings invaincu après dix combats chez les professionnels. Photo Philippe RIEDINGER (Esp/Mov) 0’28"… Mais la vraie bonne idée revient ment de l’équipe. « Le stage que décrit-il, l’épaule se déboîtait. » Classement général : 1. Quintana (Col/Mov) 38h37’07" ; 2. Valverde au technicien de Magny qui a fait nous avons effectué en Alsace a Après une ultime opération, le lassé par tous les sacrifices con- moi, il l’aurait prise », avoue dehors. C’est un gentleman. Et une belle page, prêt à se consa- (Esp/Mov) à 0’57" ; 3. Froome (Gbr/ monter d’un cran ce latéral gau- resserré les liens. J’ai vite vu que la Forbachois a donc fait le choix sentis pour arriver à ce niveau. l’entraîneur, qui a suivi le super- quel talent ! C’est dommage… » crer à ses autres protégés, tel Sky) 0’58" ; 4. Chaves (Col/Ori) 2’09" ; che de formation. « En fait, je ne le mayonnaise prenait. Encore fal- de la sagesse pour préserver son Ce niveau, il l’avait atteint moyen depuis ses débuts en Joseph Callerame se montre Yassine Khedim qui disputera, 5. Contador (Esp/Tin) 2’54"… voyais pas dans la peau d’un lait-il le confirmer en champion- corps de tous supplices supplé- sous la coupe de Joseph Calle- boxe amateur voici huit ans. intarissable sur ce « boxeur élé- le 22 octobre à domicile, la défenseur », sourit l’intéressé qui nat. C’est plutôt bien parti grâce à mentaires. « Je suis dégoûté. rame, le prévôt du CP Forbach. gant et talentueux » avec qui la finale du Critérium national lor’actu « Quel talent ! » place également de grands l’expérience de joueurs comme Mais à quoi ça sert de conti- Ce dernier a beau comprendre relation était devenue « fusion- espoirs des mi-lourds. « Je serai espoirs en Jordan Garofalo, son Alexandre Chirre ou Julien nuer ? La boxe ne m’apporte rien et respecter le choix de son Ému par la retraite de Jessy nelle » au fil du temps. « Il était là pour donner un coup de main neveu. « Je compte sur lui pour Tremlet et la fougue des nombreux et j’ai une famille à nourrir. » poulain, il accuse le coup. « On Luxembourger, il n’en oublie très technique. Il boxait vrai- et supporter les potes », promet Missilier nous planter quelques buts. Il a le jeunes. » De quoi assurer, à nou- Même la proximité d’un sacre en avait parlé, mais je ne m’y pas moins les moments forts ment avec sa tête, il avait l’intel- Jessy Luxembourger, tout frais potentiel, à condition qu’il se con- veau, la renaissance de Magny… national n’a pas infléchi sa déci- attendais pas maintenant. Je partagés durant toutes ces ligence du ring », analyse retraité. SKI. Le vice-champion olym- centre un peu plus », glisse-t-il, un sion. « Je ne voulais pas tirer sur pensais qu’il prendrait la cein- années. « Un garçon humble et l’homme de coin. pique de géant, Steve Missilier, brin sarcastique. Jean-Sébastien GALLOIS. la corde », confie le Mosellan, ture avant d’arrêter. Croyez- brave sur le ring comme en Joseph Callerame tourne ainsi Maxime RODHAIN. est arrivé, hier, à Amnéville. Il participera à un stage au snowhall en compagnie de A porsche supercup T us open UTO ENNIS l’équipe de France B, où figurent le Vosgien Clément Noël. Ces Mathieu Jaminet : Gasquet chute d’entrée "Alpins" chasseront le groupe "relève" emmenée par l’Alsa- « Une délivrance » cien Thierry Favrot. Amoindri physiquement, Richard Gasquet n’a pas réussi à battre le Britannique Kyle Edmund, ce lundi à Flushing Piccin Mathieu Jaminet a signé sa première victoire Meadows. Gaël Monfils, lui, s’est qualifié pour le deuxième tour en écartant le Luxembourgeois Gilles Müller. en Porsche Supercup sur le circuit ATHLÉTISME. Le meeting des cinq lancers continue d’atti- de Spa-Francorchamps. Inoubliable. À court de compétition, tou- honneur à son classement mon- ses derniers retranchements. Ben- rer du monde à Thaon. Ce jours diminué physique- dial (n°12) et aux attentes susci- neteau (n°248) s’est incliné en dimanche, ils étaient encore ment, le n°3 français tées par son beau mois de juillet cinq sets 3-6, 6-3, 6-3, 2-6, 6-1 au près d’une soixantaine à défier Richard Gasquet n’a pas fait de (titre à Washington, demi-finale à terme d’une rencontre spectacu- la chaleur pour honorer un con- miracle face au Britannique Kyle Toronto). Il a dominé avec laire de trois heures et 21 minutes cours où les meilleurs Lorrains Edmund qui l’a sèchement battu sérieux le Luxembourgeois Gilles de jeu. Stéphane Robert (n°52) sont toujours passés. Et parmi dès son entrée en lice dans l’US Müller (n°37) en trois sets 6-4, s’est incliné face à l’Italien eux, il y avait quelques Mosel- Open, ce lundi. Un an après y 6-2, 7-6 (7/5) et s’est offert un 2e Andreas Seppi (6-2, 3-6, 6-4, lans qui se sont distingués. avoir atteint les quarts de finale, tour a priori moins difficile, face à 6-3), alors que Rafael Nadal s’est Comme le junior Alexandre Pic- Gasquet ne sera resté cette fois l’Américain Mackenzie McDo- qualifié assez facilement face à cin (A2M) qui, avec 45,33 m au qu’une heure et 42 minutes à nald (n°406) ou au Tchèque Jan Denis Istomin (6-1, 6-4, 6-2). disque notamment, a terminé Flushing Meadows. Satral (n°226). Chez les dames, la n°3 fran- deuxième dans sa catégorie Le 15e mondial, de retour de De son côté, Julien Benneteau a çaise et 53e mondiale Alizé Cor- avec 2943 points, ou encore la blessure au dos et aux abdomi- poussé l’Espagnol Alberto net a été séchement battue par la cadette Auriana Lazraq (A2M), naux, n’a pas fait le poids face à Ramos, 33e mondial et quart de Croate Mirjana Lucic-Baroni 6-4, spécialiste des épreuves combi- Edmund, 84e mondial, qui l’a finaliste à Roland-Garros, dans 6-1. nées par essence et déclarée balayé en trois sets 6-2, 6-2, 6-3. vainqueur avec 2918 points. « Je n’ai pas réussi, mais je savais résultats avant le match que je n’étais pas Masson bien du tout », a expliqué le Biter- rois, premier joueur éliminé de Simple messieurs – 1er tour : Edmund (GBR) bat Richard GASQUET (Fra/n°13) CYCLISME. Difficile de s’ali- 6-2, 6-2, 6-3 ; Youzhny (Rus) bat Klizan (Svq/n°28) 6-2, 6-1, 6-1 ; Cilic (Cro/n°7) l’édition 2016. « Depuis la reprise, bat Dutra Silva (Bré) 6-4, 7-5, 6-1 ; Ramos (Esp/n°31) bat Julien BENNETEAU (Fra) gner au Festival Tewes, à Ces- c’est très difficile. Je me suis arrêté 3-6, 6-3, 6-3, 2-6, 6-1 ; Gaël MONFILS (Fra/n°10) bat Müller (Lux) 6-4, 6-2, 7-6 sange, quand l’équipe conti- six semaines, j’ai une déchirure de (7/5) ; Nadal (Esp/n°4) bat Istomin (Ouz) 6-1, 6-4, 6-2. nentale du Team Differdange est Simple dames – 1er tour : Vinci (Ita/n°7) bat Friedsam (All) 6-2, 6-4 ; Kvitova cinq centimètres sur les obliques. (Rtc/n°14) bat Ostapenko (Let) 7-5, 6-3 ; Bencic (Sui/n°24) bat Crawford (E.-U.) sur le pont. Julien Masson, Mathieu Jaminet pointe désormais à la troisième place Ça a été compliqué de reprendre 6-7 (6/8), 6-3, 6-4 ; Lucic-Baroni (Cro) bat Alizé CORNET (Fra) 6-4, 6-1 ; Kerber l’Amnévillois du VCU Schwen- (All/n°2) bat Hercog (Slo) 6-0, 1-0, abandon ; Kuznetsova (Rus/n°9) bat Schiavone du championnat. Photo DR le tennis », a-t-il admis. (Ita) 6-1, 6-2 ; Rogers (E.-U.) bat Errani (Ita/n°27) 6-4, 7-6 (7/3) ; Osaka (Jap) bat « Je n’étais pas bien du tout », a admis Richard Gasquet, éliminé heim, en a fait l’amère expé- En revanche, Gaël Monfils a fait Vandeweghe (E.-U./n°28) 6-7 (4/7), 6-3, 6-4. dès le premier tour de l’US Open. Photo AFP rience ce dimanche : « Il y avait Pour ses débuts en Porsche explique le Lorrain de 21 ans, neuf tours. Je suis sorti au Supercup, épreuve qui se complètement relancé après Trois forfaits championnats de france deuxième série à blois deuxième avec deux coureurs de dispute en ouverture des son abandon en Hongrie et sa Differdange. Ensuite, on s’est fait en Coupe Grands Prix de Formule 1, septième place en Allemagne. reprendre par cinq autres cou- Les Lorrains sont lancés Mathieu Jaminet a attendu le de Lorraine reurs, dont deux autres de Differ- Proche du titre rookie septième rendez-vous de la sai- dange. Et au final, ils nous ont TENNIS. Les quarts de finale son, dimanche à Spa-Francor- « Je tournais un peu autour de défoncés. Ils prennent les quatre de la Coupe de Lorraine fémi- champs, pour signer sa première la victoire, je la voyais venir, j’en premières places. Deux d’entre nine ont tourné au fiasco. Trois victoire. Un succès que le Mes- avais été proche à deux reprises Inès Fontanarosa et Hugo Schott ont remporté leur premier tour, ce lundi à Blois, eux se sont détachés. On est équipes ont déclaré forfait : sin savoure particulièrement. déjà, rappelle Mathieu Jaminet. arrivés pour la troisième et je Remiremont, Heillecourt et à l’occasion des championnats de France deuxième série. « Ce n’était pas n’importe où : Du coup, c’est un peu une déli- fais cinq. » Quasiment une vic- Mont-Saint-Martin, le tenant un circuit mythique, à côté de la vrance. » Le rookie n’en atten- du titre. Les demi-finales toire dans un tel contexte. C maison, où il y avait beaucoup dait pas autant au sein d’une opposeront Batilly à Freyming- arton plein pour les Lorrains : Hugo Schott (n°55), tête de série n°8. de mes proches », se réjouit le écurie qui vit sa deuxième sai- Merlebach et l’ASPTT Metz à (-15, Sarreguemines) et Inès Fontanarosa Ce ne sera pas forcément un voyage dans Ory pilote du Team Martinet by son en Porsche Supercup. Yutz. (1/6, Sarreguemines) ont tous les deux l’inconnu pour le Sarregueminois qui, en 2015, Almeras. « En plus, on a mis la « C’est difficile de faire mieux, obtenu leur billet pour le deuxième tour du Crité- s’était offert le scalp de Reynet (n°61) et de Diep BASKET. Le Messin de manière : on a gagné avec le en effet : on domine la Porsche Mayot s’incline rium, ce lundi à Blois. (n°78). Il y a un an, sa confiance était à son Vichy-Clermont (Pro B) Etienne meilleur tour en course ! » Carrera Cup France et on se bat C’est même une bonne surprise pour Fontanarosa maximum, grâce notamment à deux quarts de finale Ory a rencontré le Get Vosges à Dijon Déçu de sa troisième place en pour le podium en Supercup ! » (1/6), opposée à la Guadeloupéenne Brandy Mina en Future. Soit 11 points au classement ATP. Depuis (N1) en amical. Le jeune Mosel- qualifications (en raison d’une Le Messin ne compte pas TENNIS. À Dijon (Grade 5, (-15). A plus forte raison après la lecture du score : une grosse blessure à la cheville, il traverse plutôt lan, nouveau venu dans ce club mauvaise pression des pneus), s’arrêter en si bon chemin. Troi- junior), Harold Mayot (1/6, 6-3, 6-1. « J’ai fait un bon match, sérieuse du début à une période de doute, à l’image de son premier tour de Pro B, s’est bien débrouillé (2 le Mosellan est finalement parti sième du classement général, Marly) savait qu’il lui fallait un la fin. » A 21 ans, la Lorraine joue encore au tennis un peu poussif hier face au Provençal Tony Bourcet points et des passes). tirage au sort favorable pour de la première ligne après avoir leader chez les rookies (les pour le plaisir, après avoir quasiment assuré sa (-4/6), contre lequel il lui a fallu trois sets pour exister au 1er tour, ce lundi. bénéficié d’une pénalité infligée débutants), le jeune pilote reconversion, en dernière année de kinésithérapie : s’imposer, 4-6, 6-2, 6-1 : « Dans la première man- Pierre Joffre n’en était pas Laheurte à l’Italien Matteo Cairoli. pourrait même être sacré dans vraiment un. Le Français de 16 « J’ai toujours baigné dans ce sport et je me voyais che, j’ai beaucoup subi, je n’arrivais pas à contrôler « C’était le plus important », cette dernière catégorie dès ans (0), vainqueur de Girau- mal arrêter complètement, même si je m’entraîne sa puissance. Au début du deuxième set, j’ai changé COMBINÉ NORDIQUE. Le estime-t-il. Il a alors mis la pres- dimanche prochain à Monza. deau, n°87 national, est un beaucoup moins qu’avant. » Pour l’ancienne pen- de stratégie en mettant plus de hauteur dans la Vosgien Maxime Laheurte s’est sion sur l’Allemand Sven Mul- « C’est le premier objectif. spécialiste de terre battue. Il sionnaire du Pôle France de Poitiers, championne de balle. Et c’est comme ça que le match a fini par offert une belle 10e place dans le ler, auteur de la pole, qui a fini Ensuite, on essayera d’engranger l’a encore prouvé, face au France 11 ans il y a dix ans à Blois, vice-championne basculer. » A 19 ans et avec un DUT de manage- Grand Prix international d’Obe- par craquer. « Je l’ai poussé à la des points jusqu’à la fin de la Mosellan de 14 ans, s’impo- d’Europe par équipes 14 ans en Corse, la route ment sportif en poche, il a décidé de se consacrer à rwiesenthal. Son complice de sant en deux sets (6-1, 6-3) qui faute pour le dépasser. Ensuite, saison pour rester dans le s’élève très nettement plus aujourd’hui avec l’affron- fond au tennis pendant un an. Un beau parcours au l’équipe de France a fini 6e. ne reflètent pas vraiment une j’ai continué à attaquer pour Top 3. » tement contre la Flandrienne Manon Garcia (n°60). championnat de France le lancerait idéalement. L’autre Lorrain, le jeune Antoine bataille dans laquelle Mayot creuser l’écart, ce qui m’a per- s’est procuré pas moins de 12 Hugo Schott (-15), aussi, joue contre un numé- Gérard, a réussi ses débuts en mis de gérer la fin de course », M. R. balles de break. Inès Fontanarosa.Photo DR roté aujourd’hui : le Parisien Samuel Bensoussan P. M. finissant 36e.
Description:The list of books you might like
