Table Of Content

Classical Quarterly 56.2 667-670 (2006) Printed in Great Britain INDEXES Anguissola, A., note on Aphidruma |: statues Grethlein, J., nam quid ea memorem: the and their function, 641 dialectical relation of res gestae and Pa s note on Aphidruma 2: Strabo memoria rerum gestarum in Sallust’s Bellum on the transfer of cults, 643 jugurthinum, 135 Aston, E., the absence of Chiron, 349 Harrison, E. L., Vergil’s Aeneas and Yeats’s Augoustakis, A., cutting down the grove in anecdote, 630 Lucan, Valerius Maximus and Dio Hekster, O., Octavian and the thunderbolt: Cassius, 634 the temple of Apollo Palatinus and Roman Barnes, T. D., an urban prefect and his wife, traditions of temple building, 149 249 Henry, W. B., Pindar, Nemean 9.17, 306 Barnett, F. J., the second appendix to Probus, Jacobson, H., Artapanus and the flooding of 257 the Nile, 602 Bechtle, G., a neglected testimonium Johnson, A. P., Philonic allusions in Eusebius, (fragment?) on the Chaldaean Oracles, 563 PE 7.7-8, 239 Booth, J., amazing grace: reading between the Jones, M., heavenly and pandemic names in lines in Propertius 1.13.29-32, 528 Heliodorus’ Aethiopica, 548 Bosman, P., selling cynicism: the pragmatics Kanavou, N., personal names in the Vita of Diogenes’ comic performances, 93 Aesopi (Vita G or Perriana), 208 Bulloch, A., the order and structure of Callimachus’ Aetia 3, 496 Katz, J. T., erotic hardening and softening in Cadoux, T. J., the absent senator of 5 Vergil’s eighth Eclogue, 169 December 63 B.C., 612 Knox, P. E., an unnoticed imitation of Carawan, E., amnesty and accountings for the Callimachus, Aetia fr. 1.1 PF, 639 Thirty, 57 Konstan, D., Aristotle and individual forms: Chappell, M., Delphi and the Homeric Hymn the grammar of the possessive pronouns at to Apollo, 331 Metaphysics A.5, 1071a27-9, 105 Coffee, N., the doprnyoi of Theognis 667-82, , this is that man’: staging Clouds 304 1142-77, 595 Collins, D., Corinna and mythological Kyriakidis, S., Lucretius’ DRN 1.926—50 and innovation, 19 the proem to Book 4, 606 Cowan, R. W., the land of King Mane. a pun Lane, N., two conjectures on the Supplices of at Horace, Odes 1.22.15, 322 Euripides, 307 D’Angour, A., conquering love: Sappho 31 Liapis, V. J., Achilles Tatius as a reader of and Catullus 51, 297 Sophocles, 220 Davies, M., ‘self-consolidation’ in the /liad, Lloyd, D. R., symmetry and asymmetry in the 582 construction of ‘elements’ in the Timaeus, DeSmidt, D. B., horn and ivory, bow and scar: 459 Odyssey 19.559-81, 284 Mayhew, R., Plato, Laws 10, 905E3: Doyle, J., on the first eight lines of Plato’s evteAexas or evdeAexas, 312 an Gorgias, 599 Edmunds, L., what was Socrates called?, 414 Mordine, M. J., speaking to kings: Hesiod’s Fagan, G. G., bathing for health with Celsus aivos and the rhetoric of allusion in the and Pliny the Elder, 190 Works and Days, 363 Fain, G. L., apostrophe and odpyycs in the Most, G. W., Apollo’s last words in Aeschylus’ Theognidean Sylloge, 301 Eumenides, \2 Gasti, H., divum inclementia in Vergil, Aeneid Miiller-Reineke, H., a Greek miscellanist as a 2.602, 629 libidinous Thessalian witch? Pamphile in Gray, V., the linguistic philosophies of Apuleius’ Metamorphoses 2-3, 648 Prodicus in Xenophon’s ‘Choice of Nelson, M., the phantom stelai of Lysias, Heracles”?, 426 Against Nicomachus 17, 309 668 INDEX Olszaniec, W., a conjecture in Benvenuto Shcheglov, D. A., Posidonius on the dry west Campesani’s Versus de Resurrectione and the wet east: fragment 223 EK Catulli, 664 reconsidered, 509 Parker, H. R., what Lobel hath joined Strid, O., voiceless victims, memorable deaths together: Sappho 49 LP, 374 in Herodotus, 393 , Vergil’s mysterious si/er. a Thibodeau, P., the addressee of Vergil’s eighth possible identification from a lousy clue, Eclogue, 618 623 Tilg, S., a textual note on Xenophon of Patterson, C., ‘citizen cemeteries’ in classical Ephesus 3.9.4, 646 Athens?, 48 Trappes-Lomax, J., Ovid Tristia 2.549: how Pavese, C. O., “Teleboes’ and others: on some many books of Fasti did Ovid write?, 631 mistaken proper names, 587 Van Nuffelen, P., earthquakes in A.D. 363-368 Pontani, F., Homer, the Bible and beyond: a and the date of Libanius, Oratio 18, 657 note on Chr. Pat. 83-7, 661 Prag, J. R. W., cave navem, 538 Volk, K., erotic hardening and softening in Ramelli, I., Aristotle and individual forms: Vergil’s eighth Eclogue, 169 the grammar of the possessive pronouns at West, S., the Amphisbaena’s antecedents, 290 Metaphysics A.5, 1071a27-9, 105 White, F. C., Socrates, philosophers and Rawiles, R., Homeric beginnings in the ‘Tattoo death: two contrasting arguments in Plato’s Elegy’, 486 Phaedo, 445 Reiner, E., the reddling of Valerian, 325 Whitehead, D., the mysterious “Cyreneans’ in Repath, I. D., notes on the text of the [Demosthenes] 59.9, 317 Scriptores Physiognomonici, 603 Willink, C. W., Euripides, Iphigenia in Tauris Rich, J., Octavian and the thunderbolt: the 392-455, 404 temple of Apollo Palatinus and Roman Winterbottom, M., Quintilian 12.11.11—12, traditions of temple building, 149 324 Rood, N., implied vengeance in the simile of Wolfsdorf, D., desire for good in Meno grieving vultures (Odyssey 16.216-19), 1 77B2-78B6, 77 Roskam, G., Philoxenus once again, 652 , courage and knowledge at Saunders, K. B., sword-fighting in the ///iad: a Protagoras 349E1-—351B2, 436 note on éAavvw, 279 Woodman, A. J., Tiberius and the taste of Schaps, D. M., for all that a woman: Medea power: the year 33 in Tacitus, 175 1250, dvorux7s 5’ eye yur, 590 Sealey, R., Aristotle, Athenaion Politeia 57.4: »Catullus 51: a suitable case trial of animals and inanimate objects for for treatment?, 610 homicide, 475 Wright, M., Orestes, a Euripidean sequel, 33 Serrati, J., Neptune’s altars: the treaties ; POxy. 863: a fragment of between Rome and Carthage (509-226 Cratinus’ Dionysalexandros?, 593 B.c.), 113 Zellner, H., Sappho’s supra-superlatives, 292 Accius, Atr., 229; Ter., 227f. Appendix Probi, 257ff. Achilles Tatius, 220ff. Apuleius, Met., 648ff. Actium victory, 162ff. Aristophanes, Birds, 55; Clouds, 415f., 422f., Adelfius, 249ff. SOSff.; Kn., 597f.; Nub., 418; Thesm., 36f. Aeschylus, Ag., 1, 291, 661; Ewm., 12ff.; Or., Aristotle, 315f.; Ath. Pol., 475ff.; Metaph., 35 LOSfF. Aesop, 208ff. Artapanus, 602f. adidpupua, 641ff.; 643f f. Athenaeus, Deip., 6521f. aivos, 363ff. Ath. Pol., 50f., S7ff. Ammianus Marcellinus, 250f. bathing, 190ff. amnesty, 57ff. birds, 1ff . amphisbaena, 290f. Boeotia, 19 ff. Andocides, 57ff. Callimachus, 532ff.; Aetia, 496ff., 639f. Anthologia Palatina, 532ff. Calydonian boar, 490ff. Apollodorus, 351 ff. Carthage, 113ff. INDEX Cassius Dio, 150ff., 175ff., 634ff. Milan Diegeseis, 496ff. Cato, Or., 126 Myrtis, 19ff. Catullus, 297ff., 610f., 664f. Octavian, 149ff. Celsus, 190ff., 626 Old Comedy, 94f. Chaldaean Oracles, 563ff. omens, 2f. Christus Patiens, 661 ff. Ovid, 352f.; Fast., 631ff.; Met., 227ff., 633; Cicero, 73, 177f.; Att., 614ff,; Car., 612ff. Trist., 631 ff. citizen cemeteries, 48ff. Panhellenism, 22ff. Classical Athens, 48ff., 57ff. Parmenides Commentary, 5631f. Clearchus, 652ff. P. Brux. inv.E.8934, 486ff. Constantius, 249ff. personal names, 208ff. Corinna, 19ff. Petronius, Sat., 538ff. corn crises, 179ff. Philo, Abr., 2398f. Cratinus, 593ff. Pindar, 19ff.; Nem., 306f.; Pyth., 352 cult of Chiron, 355ff. Plato, Ap., 416f., 423; Gorg., 438f., 599M; Cynic philosophy, 93ff. Laws, 312ff., 477f.; Phaedo, 445ff.; Phaedr., Delphi, 331ff. 421; Protag., 436ff.; Rep., 178; Tim., 4591. Delphic oracle, 337ff. Plautus, Men., 126 Demosthenes, 5Off., 61, 317ff. Pliny The Elder, HN, 190ff., 624ff. deodand, 482 Plutarch, 73, 376ff.; De Am. Prol., 664; De lat. Diogenes, 93ff. viv., 653ff.; Them., 51 Dionysius of Halicarnassus, 642f. pollution, 479ff. Dionysius Periegetes, 524f. Polybius, 11 3ff. Dioscorides, 628f. Pompeius’ house, 542ff. divine epiphanies, 2f. Posidonius, SO9ff. dreams, 2f. POxy. 863, 593ff. earthquakes, 657ff. POxy. 2212, 496ff. Ebro Treaty, 1 30ff. Proba, 254ff. eyauvw, 279Ff. Probus, 257ff.; Ap2, 259ff. elements, 460ff. proper names, 587ff. Eleusis, 57ff. Propertius, 163f., S28ff. equilateral triangles, 459ff. P. Sorb. inv.2254, 486ff. Eupolis, 41 5ff. Quintilian, 324f. Euripides, Hel., 35ff.; Heracl., 420f.; IT, 404ff.; reconciliation, S8ff. Med., S90ff.; Or., 33ff. ; Supp., 306f., 420 Rome, | 1 3ff., 1499f. Eusebius, PE, 23917. Saguntum affair, 131ff. Fabius Pictor, 121, 132f. Sallust, BC, 135f.; BJ, 135ff.; Hist., 177, 179 haruspices, 1 56ff. Sappho, 292ff., 297ff.; 49 LP, 374ff. Heliodorus, Aethiopica, 548ff. Scriptores Physiognomonici, 6031. Herodotus, 217: Hist., 393ff. Seneca, Thy., 229f. Hesiod, Theog., 364ff.; Works and Days, 363ff. Servius, 125 Homer, //., 2, 279ff., 490ff., 582ff., 663; Od., Servius Galba, 183f. Iff., 284ff., 490ff. siler, 6231f. Homeric Hymn to Apollo, 331 ff. similes, 1 ff. homicide, 475ff. Socrates, 414ff.; Meno, 77ff. Horace, Odes, 322ff. sophists, 414ff. Isocrates, 72, 75 Sophocles, OT, 307; Ter., 220ff. Josephus, 183 Speusippus, 462, 464 Lactantius, 326ff. statues, 641 ff. Libanius, Or. 18, 657ff. Strabo, 641f., 643ff.; Geogr., S10ff. Libya, 523ff., 658 Suetonius, 151ff., 183¢f. lightening, 151 ff. suicide by starvation, 1 86ff. Livy, 119, 125, 133, 177f sword-fighting, 279ff. Lucan, 178; BCiv., 634ff. symmetry, 459ff. Lucretius, 606ff. Tacitus, Ann., 175ff. Lysias, 74ff.; 309ff. Tattoo Elegy, 486ff. Martial, 639f. temple building, 149ff. Maximus of Tyre, 376ff. temple of Apollo Palatinus, 149ff. medicinal baths, 190ff. Terentianus Maurus, 378ff. Meleager, 533ff. Theocritus, /d., 169f. 670 INDEX Theognidean Sylloge, 301 ff. underground heroes, 349ff. Theognis, 302ff,. 304f. Valerian, 325ff. Thessaly, 349ff. Valerius Maximus, 634ff. the Thirty, 57ff. Velleius, 151, 179ff. Thucydides, 52ff. vengeance, Iff . Tiberius, 175ff. Virgil, Aen, 161f., 629f., 630f.; Ecl., 169ff., treaties, 11 3ff. 618ff., 625; G., 1, 6236f. Treaty of Philinus, 113, 120ff. Vita Aesopi, 208ff. trials of animals, 481 ff. vultures, If f. Trimalchio’s doorposts, 538ff. Xenophon, 57ff.; Eph., 646ff.; Mem., 426ff.; two-headed serpent, 290f. Symp., 41 6f. CLASSICAL QUARTERLY NEW SERIES VOLUME 56 2006 EDITORS MIRIAM GRIFFIN JUDITH MOSSMAN CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS PUBLISHED FOR THE CLASSICAL ASSOCIATION CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, United Kingdom 32 Avenue of the Americas, New York, NY 1003-2473, USA 477 Williamstown Road, Port Melbourne, VIC 3207, Australia Ruiz de Alarcon 13, 28014 Madrid, Spain Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa © Classical Association 2006 CLASSICAL QUARTERLY NEW SERIES VOL. 56 2006 CONTENTS NUMBER 1 Implied vengeance in the simile of grieving vultures N. Rood (Odyssey 16.216-19) Apollo’s last words in Aeschylus’ Ewmenides G. W. Most Corinna and mythological innovation D. Collins Orestes, a Euripidean sequel M. Wright ‘Citizen cemeteries’ in classical Athens? C. Patterson Amnesty and accountings for the Thirty E. Carawan Desire for good in Meno 77B2-78B6 D. Wolfsdorf Selling cynicism: the pragmatics of Diogenes’ comic P Bosman performances Aristotle and individual forms: the grammar of the possessive D. Konstan pronouns at Metaphysics A.5, 1071a27-9 and I. Ramelli Neptune’s altars: the treaties between Rome and Carthage JF. Serrati (509-226 B.C.) Nam quid ea memorem: the dialectical relation of res gestae and ¥. Grethlein memoria rerum gestarum in Sallust’s Bellum jugurthinum Octavian and the Thunderbolt: the temple of Apollo Palatinus O. Hekster and Roman traditions of temple building and F. Rich Erotic hardening and softening in Vergil’s eighth Eclogue ¥. T. Katz and K. Volk Tiberius and the taste of power: the year 33 in Tacitus A.F .W oodman Bathing for health with Celsus and Pliny the Elder G. G. Fagan Personal names in the Vita Aesopi (Vita G or Perriana) N. Kanavou Achilles Tatius as a reader of Sophocles VF. Liapis Philonic allusions in Eusebius, PE 7.7-8 A. P. Fohnson An urban prefect and his wife T. D. Barnes The second appendix to Probus FF. Barnett Shorter Notes Sword-fighting in the //iad: a note on éAavvw K. B. Saunders Horn and ivory, bow and scar: Odyssey 19.559-81 D. B. DeSmidt The Amphisbaena’s antecedents S. West Sappho’s supra-superlatives H. Zellner Conquering love: Sappho 31 and Catullus 51 A. D’Angour Apostrophe and o¢pyyis in the Theognidean Sylloge G. L. Fain The doprnyoi of Theognis 667-82 N. Coffee Pindar, Nemean 9.17 WB. Henry Two conjectures on the Supplices of Euripides N. Lane The phantom stelai of Lysias, Against Nicomachus 17 M. Nelson Plato, Laws 10, 905E3: évreAeyws or evdeAexws R. Mayhew The mysterious ‘Cyreneans’ in [Demosthenes] 59.9 D. Whitehead The land of King Mane. A pun at Horace, Odes 1 R. W. Cowan Quintilian 12.11.11-12 . Winterbottom The reddling of Valerian TE. Reiner NUMBER 2 Delphi and the Homeric Hymn to Apollo M. Chappell The absence of Chiron E. Aston Speaking to kings: Hesiod’s aivos and the rhetoric M.F .M ordine of allusion in the Works and Days What Lobel hath joined together: Sappho 49 LP H. R. Parker Voiceless victims, memorable deaths in Herodotus O. Strid Euripides, [phigenia in Tauris 392-455 C. W. Willink What was Socrates called? L. Edmunds The linguistic philosophies of Prodicus in Xenophon’s ‘Choice V7 Gray of Heracles’? Courage and knowledge at Protagoras 349E1-351B2 D. Wolfsdorf Socrates, philosophers and death: two contrasting arguments EC. White in Plato’s Phaedo Symmetry and asymmetry in the construction of ‘elements’ D.R. Lloyd in the Timaeus Aristotle, Athenaion Politeia 57.4: trial of animals and R. Sealey inanimate objects for homicide Homeric beginnings in the “Tattoo Elegy’ R. Rawles The order and structure of Callimachus’ Aetia 3 A. Bulloch Posidonius on the dry west and the wet east: fragment 223 EK D. A. Shcheglov reconsidered Amazing grace: reading between the lines in Propertius 1.13.29-32 F. Booth Cave navem FR. W Prag Heavenly and pandemic names in Heliodorus’ Aethiopica M. Fones A neglected testimonium (fragment?) on the Chaldaean G. Bechtle Oracles Shorter Notes ‘Self-consolation’ in the Iliad M. Davies “Teleboes’ and others: on some mistaken proper names C. O. Pavese For all that a woman: Medea 1250, dvoruyis 8° eyw yur7 D. M. Schaps POxy. 863: a fragment of Cratinus’ Dionysalexandros? M.Wright aaO-Wo nw “This is that man’: staging Clouds 1142-77 D. Konstan On the first eight lines of Plato’s Gorgias ¥. Doyle Artapanus and the flooding of the Nile H. Jacobson Notes on the text of the Scriptores Physiognomonici I. D. Repath Lucretius’ DRN 1.926-50 and the proem to Book 4 S. Kyriakidis Catullus 51: a suitable case for treatment? A. ¥.W oodman The absent senator of 5 December 63 B.C. T. ¥. Cadoux The addressee of Vergil’s eighth Eclogue P. Thibodeau Vergil’s mysterious si/er: a possible identification from a lousy clue H. Parker Divum inclementia in Vergil, Aeneid 2.602 H. Gasti Vergil’s Aeneas and Yeats’s anecdote E:. L. Harrison Ovid Tristia 2.549: how many books of Fasti did Ovid write? J. Trappes-Lomax Cutting down the grove in Lucan, Valerius Maximus A. Augoustakis and Dio Cassius An unnoticed imitation of Callimachus, Aetia fr. 1.1 Pf. PE. Knox Note on Aphidruma 1: statues and their function A. Anguissola Note on Aphidruma 2: Strabo on the transfer of cults A. Anguissola A textual note on Xenophon of Ephesus 3.9.4 S. Tilg A Greek miscellanist as a libidinous Thessalian witch? H. Miiller-Reineke Pamphile in Apuleius’ Metamorphoses 2-3 Philoxenus once again G. Roskam Earthquakes in A.D. 363-368 and the date of Libanius, Oratio 18 P. Van Nuffelen Homer, the Bible and beyond: a note on Chr. Pat. 83-7 F: Pontani A conjecture in Benvenuto Campesani’s lérsus de Resurrectione W. Olszaniec Catulli