Tamil Nadu Gazette, 2020-01-09, Extraordinary, Part IV, Number 13

0.43 MB·English

by  Government of Tamil Nadu

© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009.
2020 [Price: Rs. 25.60 Paise.
îI›ï£´ ÜóCî›
CøŠ¹ ªõOf´ ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
No. 13A] ªê¡¬ù, Mò£ö‚Aö¬ñ, üùõK 9, 2020
ñ£˜èN 24, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050
IV— 1
ð°F HK¾
îîII››ï´´ êꆆì캺¡¡õõ®®¾¾è蜜
ªªð𣣼¼÷÷ìì‚‚èè‹‹
êꆆì캺¡¡õõ®®¾¾è蜜:: ð‚èƒèœ.
⇠4/2020—jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ
Kiw¥gL¤Jjš (ÂU¤j¢) r£l« .. .. .. .. .. 2-4
⇠5/2020—jäœehL ñ£õ†ì ïèó£†Cèœ (ÂU¤j¢) r£l« .. .. .. .. 5-8
⇠6/2020—jäœehL ïèó£†Cò„ ê†ìƒèœ (ÂU¤j¢) r£l« .. .. .. .. 9-18
⇠7/2020—jäœehL ïèó£†Cò„ ê†ìƒèœ (Þó‡ì£‹ ÂU¤j¢) r£l« .. .. .. 19-24
⇠8/2020—îI›ï£´ áó£†Cèœ (F¼ˆî„) ê†ì‹ .. .. .. .. 25-26
⇠9/2020—îI›ï£´ áó£†Cèœ (Þó‡ì£‹ F¼ˆî„) ê†ì‹ .. .. .. 27-28
⇠10/2020—îI›ï£´ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ ê†ìŠ ð™è¬ô‚ èöè (F¼ˆî„) ê†ì‹ .. .. 29-30
⇠11/2020—îI›ï£´ c‚èø¾ ªêŒî™ ê†ì‹ .. .. .. .. .. 31-40
⇠12/2020—îI›ï£´ 裙ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜPMò™ ð™è¬ô‚èöè‹ (F¼ˆî„) ê†ì‹ .. .. 41-42
⇠13/2020—îI›ï£´ êó‚°èœ ñŸÁ‹ «ê¬õèœ õK (F¼ˆî„) ê†ì‹ .. .. .. 43-52
⇠14/2020—îI›ï£´ Þ¬ê ñŸÁ‹ èM¡ è¬ô ð™è¬ô‚ èöè‹ ñŸÁ‹ îQò£˜ è™ÖKèœ
53-56
(心°º¬øŠð´ˆ¶î™) F¼ˆî„ ê†ì‹ .. .. .. .. .. ..
⇠15/2020—îI›ï£´ GF å¶‚è„ ê†ì‹ .. .. .. .. .. 57-64
268-13A—1 1
2 îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´
2020-Ý‹ ݇´ üùõK Fƒèœ 9-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´
ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,
«ï£‚èè£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ
«ðó¬õMFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è
ªõOJìŠð´A¡ø¶.
êꆆììññ¡¡øøŠŠ ««ððóó¬¬õõ êꆆì캺¡¡õõ®®¾¾ â⇇ 44/22002200
2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W«
thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ KiwgL¤Jjš
r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ.
ϪÂa¡ FoauÁ‹ vGgjhtJ M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥
nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2020-M« M©L jäœehL brh¤J FWªjiy¥ò k‰W«
cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ bjhl¡f«.
Kiw¥gL¤Jjš (ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥bgW«.
(2) ÏJ, 2019-M« M©L br¥l«g® §fŸ 20-M« ehs‹W
eilKiw¡F tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
jäœehL r£l« 42/2017 2. 2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« 4-M« Ãçé‰fhd
thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš ÂU¤j«.
r£l¤Â‹ 4-M« Ãçé‹ (2)-M« c£Ãçéš cŸs “ÏUü‰W¥ g¤J
eh£fŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gš “Iü‰W vGg¤ijªJ eh£fŸ” vD«
brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
jäœehL mtru¢ r£l« 3. (1) 2019-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« Ú¡fwÎ k‰W«
5/2019 thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš fh¥òiufŸ.
(Ïu©lh« ÂU¤j) mtru¢ r£l« Ïj‹_y« Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.
(2) m›thW Ú¡fwÎ brŒa¥g£oU¡»‹w nghÂY«,
nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‹ go 2017-M« M©L jäœehL brh¤J
cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ
Kiw¥gL¤Jjš r£l¤Â‹ Ñœ brŒa¥g£l vJΫ mšyJ vL¡f¥g£l
elto¡if vJΫ Ϫj¢ r£l¤Â‹ go brŒa¥g£oU¥gjhfnth, mšyJ
vL¡f¥g£oU¥gjhfnth bfhŸs¥gLjš nt©L«.
îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´ 3
nneehh¡¡ff¡¡ffhhuuzz ééss¡¡ffÎÎiiuu..
2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ
Kiw¥gL¤Jjš r£l« (jäœehL r£l« 42/2017) 2019-M« M©L Ã¥utç khj« 22-« nj eilKiw¡F
bfh©Ltu¥g£L 1960-M« M©L jäœehL f£ll§fŸ (F¤jif k‰W« thlif¡) f£L¥ghL r£lkhdJ (jäœehL
r£l« 18/1960) Ú¡fwÎ brŒa¥g£lJ. (jäœehL r£l« 42/2017) Ï‹ ÃçÎ 4 c£ÃçÎ (2) Ï‹ go, brh¤J cçikahsU«,
thlifjhuU« Ï¢r£l« eilKiw¡F tªj ehëèUªJ 90 eh£fS¡FŸ vG¤Jó®tkhd thlif x¥gªj« V‰gL¤Â¡
bfhŸsnt©L«. brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fëläUªJ bgw¥g£l é©z¥g§fë‹ mo¥gilæš
vG¤Jó®tkhd thlif x¥gªj¤Âš <Lgl ã®zæ¡f¥g£l fhy mtfhr¤ij Ï¢r£l« (jäœehL r£l« 42/2017)
bfh©Ltu¥g£l ehëèUªJ ÏUü‰W g¤J eh£fshf Ú£o¥ò brŒa¥g£lJ. nkY« brh¤J cçikahs® k‰W«
thlifjhu®fŸ thlif x¥gªj¤Âš <Lgl nt©oa nk‰brh‹d fhy msthd ÏUü‰W g¤J eh£fis nkY«
Ú£o¥ò brŒa é©z¥g« bgw¥g£lJ. vdnt murhdJ nkY« bgw¥g£l é©z¥g§fis gçÓyid brŒJ (jäœehL
r£l« 42/2017) ÃçÎ 4 MdJ ÂU¤j« brŒa KoÎ brŒJ thlif x¥gªj¤Âš <Lgl nt©oa fhy mtfhr¤ij nkY«
Kªü‰W mWg¤ijªJ eh£fŸ vd Ú£o¡f KoÎ brŒJŸsJ. 2019-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ
k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš (Ïu©lh« ÂU¤j) mtru¢ r£l« (jäœehL
mtru¢ r£l« 5/2019) 2019-M« M©L m¡nlhg® khj« 30-M« ehŸ MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£L 2019-M«
M©L m¡nlhg® khj« 31-M« ehs‹W jäœehL muR Áw¥Ãjêš btëæl¥g£lJ.
2. Ϫj¢ r£lK‹tothdJ Tw¥g£l mtru r£l¤ij kh‰¿aik¡f éiH»wJ.
X. g‹Ü®bršt«,
Jiz Kjyik¢r®.

A. YQõ£ê¡,
ªêòô£÷˜.
4 îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´
îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´ 5
2020-Ý‹ ݇´ üùõK Fƒèœ 9-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´
ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,
«ï£‚èè£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ
«ðó¬õMFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è
ªõOJìŠð´A¡ø¶.
êꆆììññ¡¡øøŠŠ ««ððóó¬¬õõ êꆆì캺¡¡õõ®®¾¾ â⇇ 55/22002200
1920 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤ij nkY«
ÂU¤Jtj‰fhdbjhU r£lK‹toÎ.
ϪÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥
nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2020 M« M©L jäœehL kht£l FWªjiy¥ò k‰W«
efuh£ÁfŸ (ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥bgW«. B bjhl¡f«.
(2) 10 M« Ãçé‹ (b) TW 2019 M« M©L et«g® §fŸ 12
M« ehs‹W eilKiw¡F tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«
k‰W« Ϫj¢ r£l¤Â‹ vŠÁÍŸs tifKiwfŸ mid¤J« 2011 M«
M©L #dtç¤ Â§fŸ 6M« ehs‹W eilKiw¡F tªJé£ljhf¡
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
3M« Ãçé‰fhd¤ 2. (Ïj‹ Ëò Ïš Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥ÃLtjhd) 1920 jäœehL r£l« V/1920.
ÂU¤j«. M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 3 M« Ãçéš,-
(a) (7-A) vD« T¿š cŸs, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD«
brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«;
(b) (12-C) vD« T¿š cŸs, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD«
brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«;
(c) (29-A) T¿š cŸs “_‹wh« ãiy efuh£Á mšyJ” vD«
brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«;
(d) (29-AA) vD« TW é£Lél¥gLjš nt©L«.
1-A vD« 3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 1-A vD« m¤Âaha« é£L él¥gLjš
m¤Âah¤ij
nt©L«.
é£LéLjš.
24-A M« Ãçé‰fhd¤ 4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 24-A M« Ãçéš “_‹wh« ãiy efuh£Á”
ÂU¤j«. vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
28 M« Ãçé‰fhd¤ 5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 28 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, (a) TW¡F¥
ÂU¤j«. gÂyhf ËtU« TW kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
“(a) ng%uh£Áfis¥ bghU¤j ne®éš, 3-Q M« Ãçéš (2) M«
c£Ãçéš, R£l¥g£l eg®fŸ.”.
30M« Ãçé‰fhd¤ 6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 30 M« Ãçéš, és¡f« II-š (a) `TW¡F¥
ÂU¤j«. gÂyhf ËtU« TW kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
“(a) ng%uh£Áfis¥ bghU¤j ne®éš 3-Q M« Ãçéš (2) M«
c£Ãçéš R£l¥g£l eg®fŸ.”.
43-BM« Ãçé‰fhd¤ 7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 43-B M« Ãçéš ,-
ÂU¤j«.
(a) Xu¤jiy¥Ãš, “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ k‰W«
ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD«
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;
6 îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´
(b) (1) M« c£Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ k‰W«
ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD«
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
43-BBM« Ãçé‰fhd¤ 8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 43-BB-M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš,
ÂU¤j«. “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ k‰W« ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥
gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
49-AM« Ãçé‰fhd¤ 9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49-AM« Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£Á”
ÂU¤j«. vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
50M« Ãçé‰fhd¤ 10. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 50 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš,-
ÂU¤j«.
(a) “3-C M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš (b) k‰W« (c)-M« TWfŸ
mšyJ” vD« brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«;
(b) “(a) kdãiy gh¡f¥g£ltuhFjš” vD«brh‰bwhlU¡F¥
gÂyhf ËtU« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«,
mjhtJ:-
“(b) kdãiy gh¡f¥g£ltuhFjš,”
68M« Ãçé‰fhd¤ 11. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 68 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš,
ÂU¤j«. m£ltizæš “III ãiy efuh£ÁfŸ k‰W« ng%uh£ÁfŸ” vD«
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
124-B M« 12. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 124-BM« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš,
Ãçé‰fhd¤ “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh«,
ÂU¤j«.
“ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
223-AM« 13. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 223-A M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš,“_‹wh«
Ãçé‰fhd¤ ãiy efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
ÂU¤j«.
“ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«.
223-BM« 14. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 223-B M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš“_‹wh«
Ãçé‰fhd¤ ãiy efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
ÂU¤j«.
“ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«.
285-C-M« 15. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 285-C M« Ãçéš, (5) M«
Ãçé‰fhd¤ c£Ãçéš, “efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ _‹wh« ãiy efuh£Á” vD«
ÂU¤j«.
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “efuh£Á mšyJ ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl®
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
285-CC M« 16. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 285 -CC M« Ãçéš,-
Ãçé‰fhd¤
ÂU¤j«. (a) (1) M« c£Ãçéš m£ltizæš “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ”
vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
(b) (2) M« c£Ãçéš “efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ _‹wh« ãiy
efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “efuh£Á mšyJ ng%uh£Á”
vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
357-AM« Ãçé‰fhd¤ 17. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 357 -AM« Ãçéš, Xu¤jiy¥ò cŸsl§fyhf,
ÂU¤j«. “_‹wh« ãiy efuh£Á k‰W« ng%uh£Á cŸsl§fyhf” vD«
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á cŸsl§fyhf” vD« brh‰bwhl®
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´ 7
18. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 370 M« Ãçéš, (3) M« c£Ãçéš, “_‹wh« 370 M« Ãçé‰fhd¤
ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhl® tU»‹w ÏU Ïl§fëY« “ng%uh£Á” ÂU¤j«.
vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
19. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 373 M« Ãçéš,- 373 M« Ãçé‰fhd¤
ÂU¤j«.
(a) Xu¤jiy¥Ãš, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥
gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;
(b) bjhl¡f¥gFÂ k‰W« (d) k‰W« (j) TWfëš “Ïilãiy¥
gu¥Ãl«” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Cuh£Á ef®” vD« brh‰bwhl®
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;
(c) (b)T¿š “Cuh£Á gF¡F xU _‹wh« ãiy efuh£Á”
vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Cuh£Á efU¡F xU ng%uh£Á” vD«
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;
(d) (c), (f), (g), (h), (i) k‰W« (j) TWfëš “_‹wh« ãiy
efuh£Á” vD« brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh« “ng%uh£Á” vD«
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
20. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 374 M« Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£Á” 374 M« Ãçé‰fhd¤
vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf ÂU¤j«.
mik¡f¥gLjš nt©L«.
21. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 375 M« Ãçit é£Lél¥gLjš nt©L«. 375 M« Ãçit
é£Lél¥gLjš.
22. Kj‹ik¢ r£l¤Âš 376 M« Ãçit é£Lél¥gLjš nt©L«. 376 M« Ãçit
é£Lél¥gLjš
23. Ϫj Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ cUth¡f¥g£l vªjbthU éÂfŸ, F¿¥Ã£l
JizéÂfŸ, m¿é¡iffŸ, MizfŸ M»at‰¿š tU»‹w “_‹wh« brh‰bwhl®fis
ãiy efuh£Á”, “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ”, “mšyJ _‹wh« ãiy é£Lél¥gLjš.
efuh£ÁfŸ”, “mšyJ xU _‹wh« ãiy efuh£Á”, “mšyJ _‹wh«
ãiy efuh£Á”, “mšyJ xU _‹wh« ãiy efuh£Á” k‰W« “_‹wh«
ãiy efuh£ÁfŸ k‰W«” v‹D« brh‰bwhl®fshdJ é£Lél¥gLjš
nt©L«.
jäœehL mtru¢ r£l« 24. (1) 2019 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ (ÂU¤j) Ú¡fwÎ k‰W« fh¥òiu.
6/2019. mtru¢ r£l« <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.
jäœehL r£l« V/1920. (2) m¤jifa Ú¡fwÎ ÏUªjnghÂY«, nk‰brh‹d mtru¢
r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd ºî¡¬ñ„ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l
vJΫ mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJΫ, Ϫj¢ r£l¤jhš ÂU¤j«
brŒa¥g£lthwhd nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£oU¥gjhf
mšyJ vL¡f¥g£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
8 îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´
neh¡f¡fhuz és¡fÎiu.
jäœehL khãy¤Âš ÏUªj 49 _‹wh« ãiy efuh£ÁfS¡»ilæš 12 _‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ, ÂU¥ó®,
<nuhL, ntÿ® k‰W« br‹id khefuh£ÁfSl‹ 2010 Mf°£ 9 M« njÂæ£l efuh£Á ã®thf« k‰W« FoÚ® tH§fš
Jiwæ‹ murhiz (ãiy) v© 154 Ï‹ go Ïiz¡f¥g£lJ k‰W« mj‹ Ëò 36 _‹wh« ãiy efuh£ÁfshdJ
gšntW fhyf£l§fëš gšntW ãiy efuh£Áfshf tif¥gL¤j¥g£lJ. ÏWÂahf nkšérhu« _‹wh« ãiy
efuh£ÁahdJ 2011 #dtç 5 M« njÂæ£l efuh£Á ã®thf« k‰W« FoÚ® tH§fš Jiwæ‹ murhiz (ãiy) v©
9 Ï‹ go Ïu©lh« ãiy efuh£Áahf ju« ca®¤j¥g£lJ. Ϫj khãy¤Âš _‹wh« ãiy efuh£Á vJΫ Ïšiy.
1920 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Âš (jäœehL r£l« V/1920) _‹wh« ãiy efuh£Áfis
Kiw¥gL¤J« tifKiwfshdJ äifahdjh»é£lJ. mij¤ bjhl®ªJ, murhdJ, jäœehL r£l« V/1920 Ïš
bghU¤jkhd ÂU¤j¤ij brŒtbjd KoÎ brŒJŸsJ. mj‰»z§»a tifæš, MSe® 2019 M« M©L jäœehL
kht£l efuh£ÁfŸ (ÂU¤j) mtru¢r£l¤Âid (jäœehL mtru¢r£l« 6/2019) 2019 M« M©L et«g® §fŸ 11 M«
ehs‹W Ãufld« brŒjh® k‰W« mJ 2019 M« M©L et«g® §fŸ 12 M« njÂæ£l jäœehL muR Áw¥Ãjêš
btëæl¥g£lJ.
2. Ϫj r£l K‹tothdJ, nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‰F kh‰whf mika éiH»wJ.
v°.Ã.ntYkâ,
efuh£Á ã®thf« k‰W« Cuf ts®¢Á
Áw¥ò¤ £l§fŸ brayh¡f mik¢r®.
A. YQõ£ê¡,
ªêòô£÷˜.
îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´ 9
2020-Ý‹ ݇´ üùõK Fƒèœ 9-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´
ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,
«ï£‚èè£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ
«ðó¬õMFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è
ªõOJìŠð´A¡ø¶.
êꆆììññ¡¡øøŠŠ ««ððóó¬¬õõ êꆆì캺¡¡õõ®®¾¾ â⇇ 66/22002200
jäœehL khãy¤Âš khefuh£ÁfŸ k‰W« efuh£ÁfŸ r£l¤ij nkY«
ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£lK‹toÎ.
ϪÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥
nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
gFÂ-I.
K‹Diu.
1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2020 M« M©L jäœehL efuh£Áa¢ r£l§fŸ FWªjiy¥ò k‰W«
(ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«. bjhl¡f«.
(2) ÏJ 2019 M« M©L et«g® §fŸ 19 M« ehs‹W eilKiw¡F
tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
gFÂ-II.
1919 M« M©L br‹id efu khefuh£Á r£l¤Â‰fhd¤ ÂU¤j«.
jäœehL r£l« 2. (Ïj‹ Ëò Ϫj¥ gFÂæš 1919 M« M©L r£l« vd 28 M« Ãçé‰fhd
IV/1919. F¿¥Ãl¥gLtjhd) 1919 M« M©L br‹id efu khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ kh‰ÖL.
28 M« Ãçé‰F¥ gÂyhf ËtU« ÃçÎ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«,
mjhtJ:-
“28 nkaU¡fhd nj®jš.- (1) khk‹wkhdJ, khk‹w¤Â‰fhd x›bthU
rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëò« mjDila Kjš T£l¤Âš khk‹w¤Â‹
cW¥Ãd®fëš xUtiu nkauhf¤ nj®ªbjL¤jš nt©L«.
(2) nka® mt® nj®ªbjL¡f¥g£l njÂæèUªJ IªJ M©LfŸ
fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« mt® m¤jifa nkauhf¤ bjhlUth®,
tu«òiuahf Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila khk‹w cW¥Ãd® gjé
m‰W¥nghfhJ.
(3) nka® gjéæš V‰gL« j‰braš fhèæl« vJΫ òÂa nj®jš
_y« ãu¥g¥glnt©L« k‰W« m›thW V‰g£l fhèæl« vÂY« nkauhf¤
nj®ªbjL¡f¥g£l eg® xUt®, cldoahf¥ gjéna‰wš nt©L« k‰W«
mt® vtUila fhèæl¤Â‰fhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸshnuh, mªeg®
m¡fhèæl« V‰glhÂUªjhš v›tsÎ fhy« tiu gjéæš ÏU¥gj‰F
cçik¤ jFÂ¥ bg‰¿U¥ghnuh m›tsÎ fhy« tiuæY« k£Lnk mt® gjé
t»¤jš nt©L«.
(4) nka® xUt® m¥gjéia t»¥gj‰F mt® jFÂa‰wtuhf Mtj‹
ngçš mšyJ mt® gjéæèUªJ mf‰w¥gLtj‹ ngçš mšyJ mtuJ
gjé¡fhy« KoÎWtj‹ ngçš mšyJ Ãwthuhf nkauhf¤ jh« ÏU¥gJ
m‰W¥nghtj‹ ngçš j« gjéia é£lf‹¿U¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš
nt©L«.”.
10 îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´
44-AC M« 3. 1919 M« M©L r£l¤Â‹ 44-AC M« Ãçéš,-
Ãçé‰fhd¤
ÂU¤j«. (1) Xu¤ jiy¥Ãš , “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
“nka® mšyJ Jiznka®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«;
(2) (1) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
“nka® mšyJ Jiznka®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«;
(3) (12) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
“nka® mšyJ Jiznka®, ne®é‰nf‰g” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«;
(4) (13) M« c£Ãçéš , “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf
“nka® mšyJ Jiznka®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«;
(5) (14) M« c£Ãçéš, “Jiz nka® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥
gÂyhf “nka® xUt® mšyJ Jiznka® xUt®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
53 M« 4. 1919 M« M©L r£l¤Â‹ 53 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “(a) kdey«
Ãçé‰fhd¤ gh¡f¥g£ltuhFjš” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf ËtU« brh‰bwhl®
ÂU¤j«.
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
“(b) kdey« gh¡f¥g£ltuhFjš;”.
59 M« 5. 1919 M« M©L r£l¤Â‹ 59 M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš, (c) T¿š,
Ãçé‰fhd¤ “khk‹w cW¥Ãd® mšyJ nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “khk‹w
ÂU¤j«.
cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
gFÂ III.
1920 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.
3-T M« 6. (Ïj‹ Ëò Ϫj¥ gFÂæš 1920 M« M©L¢ r£l« vd¡ jäœehL r£l«
Ãçé‰fhd¤ F¿¥ÃLtjhd) 1920 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ V/1920.
ÂU¤j«.
3-T M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “(mj‹ jiytiu¤ jéu)” vD«
brh‰bwhluhdJ é£Lél¥gLjš nt©L«.
7 M« Ãçé‰fhd¤ 7. 1920 M« M©L¢ r£l¤Â‹ 7 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “(mj‹
ÂU¤j«. jiytiu¤ jéu)” vD« brh‰bwhluhdJ é£Lél¥gLjš nt©L«.
7-A M« 8. 1920 M« M©L¢ r£l¤Â‹ 7-AM« Ãçé‰F¥ gÂyhf ËtU« ÃçÎ
Ãçé‰fhd kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
kh‰ÖL.
“7-A. jiytU¡fhd nj®jš.- (1) k‹wkhdJ k‹w¤Â‰fhd x›bthU
rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëò« mjDila Kjš T£l¤Âš k‹w¤Â‹
cW¥Ãd®fëš xUtiu jiytuhf¤ nj®ªbjL¤jš nt©L«.
(2) jiyt® mt® nj®ªbjL¡f¥g£l njÂæèUªJ IªJ M©LfŸ
fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« mt® m¤jifa jiytuhf¤ bjhlUth®,
tu«òiuahf Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila k‹w cW¥Ãd® gjé m‰W¥
nghfhJ.