SAR shows off for visiting armoured unit

15 Pages·2016·4.89 MB·English

by  Brian Graves

The Perfect Pear Dining Room
8979 Highway 201, Nictaux
902-825-3399 • www.falcourtinn.ns.ca
Additional evening specials on EXIT 18, HWY 101
MIDDLETON, N.S.
Friday: Ribs & More!
Specializing in VW, Audi & BMW repairs 902 825-3471
www.parsonsmotors.ca Three course dinner featuring BBQ Ribs
13640 HIGHWAY #1 • 902-825-3455 with a grilled chicken breast $22.99 www.connellchryslerdodge.com
Aurora
t h e
Vol. 37 No. 24 JUNE 20, 2016 NO CHARGE www.auroranewspaper.com
Grass doesn’t
grow, mow equally
Sergeant Brian Milligan,
The Aurora Newspaper
Grass in and around 14 Wing Greenwood
has gone from winter brown to spring green
- and it’s grown.
People will have noticed, in some areas,
the grass is much longer than what it nor-
mally would be. The 14 Wing Real Property
manager, Major Steve Button, is most aware
of the length of the grass, including every
location where the grass has or has not
been mowed.
“Recent restructuring to grass cutting
policies has created some challenges at
the wing level; however, some progress
has been made and the mowers are out in
force and will soon have the grass back to an
acceptable standard,” Button said June 15.
Part of the re-structure includes a re-
After a successful visit June 7 and 8 to 14 Wing Greenwood, members from 12e Régiment blindé du Canada gathered with
evaluation of the areas mowed, and how
members from 413 (Transport and Rescue) Squadron in front of a CH149 Cormorant. In the back row, from left, are Sergeant
often. There are several different areas of
Sean MacEachern, Sergeant Scott Elliston, Private Devon Fournier, Private Alexandre Belzil, Sergeant Jean-Francois Ver-
reault, Captain Marc Thébaud, Private Nicolas Lanctot, Master Corporal Sebastien Gaudet, Corporal Simon Jean, Sergeant responsibility for specifi c spaces around 14
Murielle Arsenault. Front row, from left, are Corporal David Paquet, Private Adam Rousseau-Bedard, Private Marc-Antoine Wing, with defi ned responsibilities for every-
Gagnon, Private Christopher Lèheureux-Piché. Corporal J. Kennedy, 413 Squadron Imaging thing from sports fi elds, Residential Housing
SAR shows off for visiting armoured unit Units and common spaces for Personnel
Support Program, Real Property, private and
other grass cutting partners. Real Property
Soldiers from 12e Régiment blindé du CFB Valcartier, Quebec. they watched as the aircrew carried out message expects to have further details worked out
Canada (12e RBC) visited 413 (Transport and For two days, the soldiers engaged in profes- and equipment drops and the search and res- within the next couple of couple of weeks.
Rescue) Squadron (413 Sqn) June 7 and 8 to sional development, observing what the search cue technicians performed free-fall parachute In the meantime, all partners in the 14
get fi rsthand experience with search and rescue and rescue squadron here at 14 Wing is capable jumps. In the CH149 Cormorant, they were able Wing grass cutting team thank everyone for
within the Royal Canadian Air Force. 12e RBC is of. Leaving the land and their tanks for an op- to see how the helicopter executes confi ned their cooperation and understanding during
a Canadian Armed Forces armoured unit from portunity to fl y in the CC130 Hercules aircraft, space landings, and experienced being hoisted. this time of transition.
Taylor 201 Ghyslaine Roy
ROUTE ROUTE
Maclellan S AUTO E Bilingual Realtor®
ERVIC
Cochrane
T M C
L A W Y E R S
$39.95 oil changes Cell: 902.825.9469
plus tax
Making Service A Matter of Practice Since 1835 Office: 902.765.3505
ON MOST VEHICLES WITH THIS AD
902.678.6156 Kentville | 902.242.6156 Kingston [email protected]
Full service garage and we are proud to offer Military labour rate discount.
(cid:79)(cid:68)(cid:90)(cid:180)(cid:85)(cid:80)(cid:35)(cid:87)(cid:80)(cid:70)(cid:47)(cid:36)(cid:58)(cid:17)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:3)|(cid:3)(cid:3)(cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:87)(cid:80)(cid:70)(cid:47)(cid:36)(cid:58)(cid:17)(cid:70)(cid:82)(cid:80) 771 Central Ave., Greenwood
(cid:25)(cid:25)(cid:18)(cid:19)(cid:1)(cid:41)(cid:88)(cid:90)(cid:1)(cid:4)(cid:19)(cid:17)(cid:18)(cid:13)(cid:1)(cid:47)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:66)(cid:86)(cid:89)(cid:13)(cid:1)(cid:47)(cid:52)(cid:1)(cid:1)(cid:35)(cid:17)(cid:52)(cid:1)(cid:18)(cid:49)(cid:17)(cid:1)(cid:116)(cid:1)Phone: [phone]
Not intended to solicit those under active contract with licensed REALTORS®
Page 2 June 20, 2016 the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS
Lieutenant-General Steve Bowes (centre), Commander Canadian Joint Operations Aurora aircraft have conducted more than
Command; presided June 3 over the change of command of Joint Task Force-Iraq 500 sorties tracking Islamic State of Iraq
from Brigadier-General James Irvine (far left) to Brigadier-General Shane Brennan and the Levant movements, supporting
(far right) at a ceremony held near Camp Canada. Also present were Chief Petty Joint Task Force-Iraq operations. CP140
Officer 1st Class Andrew Tiffin (second from left), outgoing JTF-I Chief Warrant Aurora aircraft conduct aerial intelligence,
Officer Denis Gaudreault (third from right), Command Chief Warrant Officer of surveillance, and reconnaissance missions:
CJOC; and Chief Warrant Officer David Hepditch (second from right), incoming an “eye in the sky.”
JTF-I Chief Warrant Officer. Operation Impact, DND
JTF-I welcomes new commander
Brigadier-General Shane military contribution to the Force-Iraq in transitioning our contributions to the coalition, part of the enhanced mission train, advise and assist mis-
Brennan assumed command global coalition against the contribution to the coalition, while implementing substan- that will eventually see ap- sion with Iraqi security forces.
June 3 of Joint Task Force- Islamic State of Iraq and the while maintaining focus on tial capabilities as part of the proximately 830 CAF mem- Additional CAF personnel
Iraq (JTF-I) from Brigadier- Levant (ISIL). CAF members operations. I was privileged enhanced mission. I look for- bers deployed to complement are working with the Gov-
General James Irvine in a continue to play a signifi- to lead these dedicated and ward to continuing the Cana- Canada’s ongoing support to ernment of Iraq to further
ceremony at Camp Canada in cant role alongside coalition determined Canadians.” dian Armed Forces’ tradition the coalition, which includes synchronize coalition efforts
Kuwait. Lieutenant-General partners by supporting Iraqi Brennan recently served of excellence in operations.” Air Task Force-Iraq and the to clear ISIL from Iraq.
Stephen Bowes, Commander security forces, conducting as Chief of Staff Operations As part of Canada’s ex-
Canadian Joint Operations air operations and providing at Canadian Joint Operations panded contribution to multi- As of June 11, Air Task Force-Iraq has conducted
Command, presided over the strategic military support to Command, playing a critical national efforts to degrade and 2,357 sorties: the CC150T Polaris aerial refueller has
ceremony. the Government of Iraq. role in CAF operations. defeat ISIL, the CAF recently conducted 474 sorties, delivering some 27,300,000
As commander of JTF-I, Out-going JTF-I command- “I am honoured to assume added three CH146 Griffon pounds of fuel to coalition aircraft; and the CP140 Aurora
Brennan will command Ca- er Brigadier-General James command of Joint Task Force- helicopters, an all-source aircraft have conducted 505 reconnaissance missions.
nadian Armed Forces (CAF) Irvine says he was “inspired Iraq. The task force, under intelligence centre and ad- This total includes 1,378 sorties conducted by CF18
personnel deployed on Op- by the efforts of the men Brigadier-General Irvine’s ditional trainers to Operation Hornets between October 30, 2014 and February 15.
eration Impact - Canada’s and women of Joint Task leadership, made important Impact. These additions are
Aurora Useful links | Liens utiles
t h e Canadian Air Force website
Site Web de l’Aviation royale canadienne
www.airforce.forces.gc.ca
Community Gateway Site
Site du portail communautaire des Forces
canadiennes
www.cfcommunitygateway.com
Managing Editor | Directrice de rédaction Circulation | Circulation: 5,900 Mondays | Lundis 14 Wing Greenwood Site
Sara Keddy • 902-765-1494 local/poste 5441 Agreement No. | Numéro de contrat : 462268 Site de la 14e Escadre Greenwood
[email protected] Fax: [phone] CFNA AJFC www.airforce.forces.gc.ca/14w-14e
Intern Reporter | Journaliste interne AssoCciaantiaodnia dne Fs ojorcuersn Nauexw dspeas pFeorr Acesss occainaatdioiennnes Personnel Family Support Services
Sergeant Brian Milligan • 902-765-1494 local/poste 5833 Website | Site Web : www.auroranewspaper.com UnA pprrooggrraammm oef CdeFsM SBWMSFC Services de soutien au personnel et aux
[email protected] The Aurora, PO Box 99, Greenwood NS B0P 1N0 familles des Forces canadiennes
L’Aurora, C.P. 99, Greenwood (N.-É.) B0P 1N0 www.cfmws.com
Business & Advertising | Affaires commerciales et publicité
National Defence and the Canadian Forces
Christianne Robichaud • 902-765-1494 local/poste 5833 Location | Emplacement : 83A School Road, Morfee Annex CANADIAN Défense nationale et Forces canadiennes
[email protected] Annexe Morfee CNOEMWMSPUANPIETRY www.forces.gc.ca
AWARD 2013
Graphic Designer | Graphiste Mail subscriptions: annual $90 plus tax, weekly $1.85 plus tax. Combat Camera | Caméra de combat
Brian Graves • 902-765-1494 local/poste 5699 Abonnements par correspondance: 90$ par année plus taxes , 1,85$ par semaine plus taxes. www.combatcamera.forces.gc.ca
[email protected] The Editorial Board reserves the right to edit, condense or reject copy or advertising to suit the aims of a service newspaper as Recruiting | Recrutement
Administrative Clerk | Commis à l’administration specifi ed in the Interim Canadian Forces Newspapers Policy and/or by the Editorial Board. Opinions and advertisements appearing www.forces.ca
Bev Richardson • 902-765-1494 local/poste 5440 in The Aurora Newspaper are those of the individual contributor or advertiser and do not necessarily refl ect the opinions of 14 Wing, Military Family Resource Centre
[email protected] Greenwood or the printers. Published each Monday by 14 Wing under the authority of Colonel Patrick Thauberger, Wing Commander. Centre des ressources pour les familles
Le comité de rédaction se réserve le droit de réviser, de condenser ou de rejeter tout article ou message publicitaire afi n de des militaires
Editorial Advisor | Conseiller à la rédaction satisfaire aux exigences relatives aux journaux militaires fi gurant dans la Politique temporaire des journaux des Forces canadiennes. www.familyforce.ca
Lieutenant (Navy) Sylvain Rousseau Les opinions exprimées dans ce journal sont celles des collaborateurs et ne refl ètent pas nécessairement les points de vue des
VPI | VPI
• 902-765-1494 local/poste 5101 Forces armées canadiennes ou de la 14e Escadre. Publié chaque lundi par la 14e Escadre sous les auspices du Colonel Patrick
www.vpinternational.ca
[email protected] Thauberger, commandant de l’Escadre.
the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS June 20, 2016 Page 3
Forces’ strength builds on challenge of diversity
Sara Keddy, World War troops to the nadian views of blacks as
Managing editor front. One thousand men vol- “others,” and that the “one
unteered for the No. 2 – and heart, one mind” of recruit-
“Everyday heroes,” spoken then were almost forgotten. ing efforts during the First
word artist Des Adams de- “They went to war, and World War did not include
scribed those who “possess came home in obscurity,” black Canadians: “They were
a certain type of boldness. Doug Ruck said, presenting told it was not your country;
“Thankfully, there are those the history of the No. 2 and you need not fi ght for it; it’s
with noble goals.” the role his father, Senator ours. What did that feel like?
Adams was one of a slate Calvin Ruck, played in bring- How far away is another
of speakers coordinated by ing this Nova Scotian story occurrence of the black bat-
the Valley African Nova Sco- to light. talion? It may be gays, it may
tian Development Association “He met porters on CN Rail be Muslims, it may be ‘other.’
at 14 Wing Greenwood May from the No. 2, and he vowed That they be put ‘away.’”
From left are spoken word artist Des Adams, lawyer, former Nova Scotia ombuds-
19, part of Wing Commander to tell their story: it took 30 Thauberger agreed the his-
men and current chairman of the provincial Labour Board Doug Ruck; 14 Wing
Colonel Pat Thauberger’s years. These were veterans, tory of the No. 2 is important, Commander Colonel Pat Thauberger, RCMP Sergeant Craig Smith, who emceed the
session on diversity: this men who had been forgotten, and the racism and “rigid afternoon; and veteran Captain (retired) George Borden, who recited his “Black
year, commemorating the who didn’t tell their families standards” of separation Soldier’s Lament.” S. Keddy
100th anniversary of the what had happened to them. continued for decades within in the Canadian military, “it tices that aren’t written down, our actions, every day, when
formation of the No. 2 Con- A part of our history was the Canadian Armed Forces: was alive and well. or a lack of appeal to certain we’re out in the community,
struction Battalion in Pictou, buried – an embarrassment. women were not initially per- “What about other forms segments of our society. how we treat our guests and
an all-Black Canadian military No one wanted to talk about mitted in the forces, and later of racism? Barriers?” Thau- Perhaps these people look at our hosts in foreign coun-
unit that performed the hard the black battalion – but we in some trades or combat berger asked. “Perhaps there the CAF – us – and say, ‘That tries; we actively promote a
construction and engineer- must.” roles; while there is not a doc- continues to be a delay in pro- doesn’t represent me.’ proud institution and the best
ing work required to get First Ruck cautioned that Ca- trinal policy on homosexuals cessing applications, prac- “We can ensure that, by of Canada.”
Coffee for kids
June 1, members of 14 Construction
Engineering Squadron took time to
help out with Tim Horton’s annual
Camp Day, with 100 per cent of cof-
fee sales and special events money
supporting Tim Horton’s Camp kids’
programs. Bridgewater has four
Tim Horton locations so, at 10 a.m.,
members of the squadron took off
their berets and donned hair nets to
help serve coffee - and lots of smiles. Members of 144 Construction
Warrant Officer Dave Battcock of 14 Engineering Flight in Pictou did
Construction Engineering Squadron their part to assist with this year’s
and the Camp Day crew. Tim Hortons Camp Day June 1. The
Warrant Officer Dave Battcock, Pictou Tim Hortons raised over
Honorary Colonel D. Hennessey,
14 Construction Engineering Squadron making a delivery. $3,000 for Camp Day. Submitted
RALPH FREEMAN Durland, Gillis & Shackleton Associates
MOTORS LTD. Barristers, Solicitors, Notaries
services & trades W. Bruce Gillis, Q.C. • Maggie A. Shackleton, B.A., J.D.
YOUR LOCAL USED CAR DEALER Counsel: Blaine G. Schumacher, CD (Also of the Alberta Bar)
Licensed Mechanic Available on Site Counsel: Clare H. Durland, Q.C. (Non-Practising)
U-Haul Dealer call [phone] Phone [phone] • Fax [phone]
www.freemansautosales.com 74 Commercial Street
Call 902-765-1494 local 5833 for info
P.O. Box 700, Middleton, NS
820 Main Street, Kingston • 902-765-2555 B0S 1P0
Low Minimum Orders Driveway Sealing
J B Nova Millwrights
ASON EZANSON $10.00 off 450 litres with card
and Repair
R
OOFING
P.0. Box 758, Middleton, NS B0S 1P0 LIMITED
& C
ONSTRUCTION Machine Shop Steve Horridge (President)
Certifi ed Welding
9594 South Farmington High Pressure Welding 11 Freeman Street
Aluminum Welding Middleton Industrial Park
RR1 Wilmot, NS B0P 1W0 Fabrication
902-840-0552 Fuel for Less, 902-538-0677 IRnesptaalilra/tRioenbsuilds TCeell:l : ((990022)) 882255--27301681
Hydraulics Fax: [phone]
Specializing in Roofing • Free Estimates • Insured Waterville, N.S. 1-888-338-0331 Maintenance [email protected]
(Summer oil delivery Wednesdays and Thursdays) Portable Line Boring www.novamillwrightslimited.com
Page 4 June 20, 2016 the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS
JUNE IS RECREATION MONTH JUIN, LE MOIS DES LOISIRS

THIS IS MY THERAPY VOICI MA THÉRAPIE
Registration open for Support Our Troops summer camp program
Summer camp can be a applications for the 2016 grants: children of deceased children of CAF members. All applications will be All applicants (both child and
rewarding experience for camp season. To August 15, CAF members, children of Families with eligible chil- reviewed within 72 hours legal guardian) must have a
children, and offers an op- eligible military families may ill/ injured members of the dren may be reimbursed of submission to confirm CFOne card number. To ap-
portunity to build life skills, qualify to receive funding CAF being supported through up to $700 for a week-long eligibility and successful ap- ply for a CFOne card, please
long-lasting friendships, and from The Support Our Troops JPSU/ IPSCs, children of CAF residential camp, up to $400 plicants will receive confi rma- visit www.cf1fc.ca.
enduring memories. Program to defray the cost of members currently deployed, for a week-long day camp tion. Grants will be provided Full details regarding crite-
The Support Our Troops sending a child to summer on a prolonged course/ train- or $1,100 for a week-long to applicants upon receipt of ria, eligibility and application
National Summer Camp Pro- camp. ing or serving away from their residential or day camp for a a fi nal camp invoice and proof process can be found at www.
gram is now accepting grant The following are eligible for families; and special needs special needs child. that the child attended camp. supportourtroops.ca.
Summer 2016 Swim Lesson Sessions

Two Week Session 1
Monday July 4 to Friday July 8 & Monday July 10 to Thursday July 14
0900 – 0930 Crocodile / Whale Swim Kids 2 / 3
0940 – 1010 Swim Kids 1 Swim Kids 4
1020 – 1100 Swim Kids 5 / 6 Swim Kids 7 / 8
1100 – 1130 Salamander / Sunfish Sea Otter
Two Week Session 2
Monday July 18to Friday July 22 & Monday July 25 to Thursday July 28
0900 – 0930 Crocodile / Whale Swim Kids 2 / 3
0940 – 1010 Swim Kids 1 Swim Kids 4
1020 – 1100 Swim Kids 5 / 6 Swim Kids 9 / 10
1100 – 1130 Salamander / Sunfish Sea Otter
Two Week Session 3
Tuesday August 2 to Friday August 5
Monday August 8 to Friday August 12
0900 – 0930 Salamander / Sunfish Swim Kids 2 / 3
0940 – 1010 Swim Kids 1 Swim Kids 4
1020 – 1100 Swim Kids 5 / 6 Swim Kids 7 / 8
1100 – 1130 Starfish / Duck / Sea Turtle Sea Otter
Bronze Star
Monday August 8 to Friday August 12
Bronze Star is the pre-Bronze Medallion training standard
and excellent preparation for success in Bronze Medallion.
In Bronze Star, participants develop problem-solving and
0900 – 1130
decision-making skills as individuals and partners. They learn CPR
and develop Water Smart confidence and the lifesaving skills
needed to be their own personal lifeguard.
All Summer Once-a-Week Lessons – Saturday
July 9 to August 27
0940 – 1010 Swim Kids 1 Sea Otter
1020 – 1100 Swim Kids 2 / 3 Salamander / Sunfish
1100 – 1130 Swim Kids 5 / 6 Crocodile / Whale
Online Registration: Starts Monday June 20 (www.cfgateway.ca) through to August
Drop-In Registrations (Pool Office @ F&S Centre)
Monday June 20 – 0900-1200 and Tuesday June 21 – 1600-1730
Classes take place at the outdoor pool between 0900-1130
For questions, Private and Semi-Private lessons or to register over the phone / via email
contact Aquatics Supervisor, Susan Fayant at 902-765-1494 local 5564 or
[email protected]
the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS June 20, 2016 Page 5
JUNE IS RECREATION MONTH JUIN, LE MOIS DES LOISIRS

THIS IS MY THERAPY VOICI MA THÉRAPIE
Période d’inscription ouverte
por programme national de camps
d’été Appuyons nos troupes
La participation à un camp des Forces armées canadien- Dans les 72 heures suivant
d’été peut être une expérience nes (FAC) décédés; enfants de la soumission des demandes,
enrichissante pour les enfants membres des FAC malades ou celles-ci seront examinées
en plus de leur permettre de blessés qui reçoivent de l’aide pour déterminer l’admissibilité
développer des aptitudes à par l’entremise de l’UISP et des participants et une confi r-
la vie quotidienne, de tisser des CISP; enfants de mem- mation envoyée aux personnes
des liens d’amitié pour la bres des FAC actuellement à qui une subvention sera
vie et de créer des souvenirs en déploiement, qui suivent accordée. Les subventions
mémorables. un cours ou un programme seront émises à la réception
Le programme national de de formation prolongé, ou en de la facture fi nale du camp
camps d’été Appuyons nos service loin de leur famille; et de la preuve que l’enfant
troupes accepte maintenant enfants de membres des FAC a pris part au camp. Toutes
les demandes de subvention ayant des besoins spéciaux. les personnes qui soumettent
pour la saison des camps de Les familles dont les enfants une demande (enfant et tuteur
2016. Au 15 août, les familles sont admissibles peuvent se légal) doivent avoir un numéro
de militaires admissibles peu- faire rembourser jusqu’à 700 de carte UneFC. Visitez le site
vent recevoir du fi nancement $ pour un séjour dans un camp www.cf1fc.ca pour faire une
du programme Appuyons nos résidentiel d’une semaine, 400 demande de carte UneFC.
Right, left, right
troupes pour couvrir les frais $ pour un camp de jour d’une Tous les détails concernant
de participation de leur enfant semaine ou 1 100 $ pour un les critères, l’admissibilité et
June is Recreation Month started off on the right foot – followed by the left, then
à un camp d’été. camp résidentiel ou un camp le processus de soumission
the right… - June 3, as the 14 Wing Greenwood Community Recreation team
Les personnes suivantes de jour d’une semaine pour d’une demande se trouvent à
hosted a noon-time community walk. The group took advantage of the network
sont admissibles à une sub- un enfant ayant des besoins l’adresse www.appuyonsnos- of paths and trails within the Residential Housing Units’ neighbourhood to get in
vention : enfants de membres spéciaux. troupes.ca. a mid-day break, with snacks and prizes waiting back at the centre. S. Keddy
(cid:45)(cid:56)(cid:49)(cid:40)(cid:3)(cid:44)(cid:54)(cid:3)(cid:53)(cid:40)(cid:38)(cid:53)(cid:40)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:48)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:43)(cid:3)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:3)(cid:45)(cid:56)(cid:44)(cid:49)(cid:15)(cid:3)(cid:47)(cid:40)(cid:3)(cid:48)(cid:50)(cid:44)(cid:54)(cid:3)(cid:39)(cid:40)(cid:54)(cid:3)(cid:47)(cid:50)(cid:44)(cid:54)(cid:44)(cid:53)(cid:54)
THIS is my THERAPY A division of CFMWS
Une division des SBMFC
CFMWS.COM/JRM
Recreation Manager Jill Jackson
(cid:54)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:80)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:79)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:55)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:58)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:55)(cid:75)(cid:85)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:77)(cid:72)(cid:88)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:41)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:54)(cid:68)(cid:87)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:80) email [email protected]
phone [phone] local 5331
19 20 21 22 23 24 25 Recreation Coordinator
Active Chicks Bubble ASC 3-5:30 pm High Five Workshop ASC 3-5:30 pm Youth Aloha Dance Kelly Aucoin
Kayak and canoe Soccer - 6-7:30 pm Youth Centre 6-7 pm – PHCD - 9 am-4:30 pm Youth Centre 6-7 pm - 6-8 pm - $3 email [email protected]
rentals with PFDs, - 902-765-8165 902-765-1494 - local 5337 - 902-765-8165 phone [phone] local 5337
ASC - After School Camp Active Chicks Bubble
paddles, carriers 3-5:30 pm Soccer - 6-7:30 pm
FREE through June Boys Club - DQ & Duck - 902-765-8165
902-765-1494 Pond - 6-7:30 pm - $5 ASC 3-5:30 pm
(Meet @ Pond) Active Chicks - Bubble
- local 5331
Soccer - 6-7:30 pm
Administration Terri Pelletier and Michelle Smith: email [email protected]
email [email protected] phone [phone] local 5341, fax [phone]
Recreation Youth Worker Lindsay McCormack: email [email protected]
NEED SPACE? The 14 Wing Greenwood Community Centre has a number of facilities available for community bookings, from business meetings to courses,
tournaments, birthday parties and more. Rental space includes a conference room, two multi-purpose rooms, a gym floor and bowling alley (licensed for serving alcohol).
Rental rates are $22 per hour, plus HST for Community Recreation Card holders and $32 per hour plus HST for others. Contact 902-765-1494 local 5341.
phone [phone]
POST YOUR FAVOURITE ACTIVITY ON OUR FACEBOOK PAGE! (cid:58)(cid:44)(cid:49)(cid:3)(cid:20)(cid:3)(cid:50)(cid:41)(cid:3)(cid:24)(cid:3)(cid:7)(cid:20)(cid:17)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3)(cid:38)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:39)(cid:44)(cid:36)(cid:49)(cid:3)(cid:55)(cid:44)(cid:53)(cid:40)(cid:3)(cid:42)(cid:44)(cid:41)(cid:55)(cid:3)(cid:38)(cid:36)(cid:53)(cid:39)(cid:54)(cid:4)
Page 6 June 20, 2016 the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS
Hockey & Holmes
Friends marked the passing of Bob Holmes earlier this year, with a special service April 3
as mart of the Greenwood Golden Oldies hockey tournament. Greenwood’s “Mr. Hockey”
was remembered at centre ice in the Greenwood Gardens Arena, having spent countless
hours at this rink, and many others, during his career. Holmes was the ultimate team player,
always helping younger players and making older ones look pretty good. Dave Kennedy led
the celebration of life, organized by Golden Oldies manager Jerry Meade; and the Kingston
Legion conducted a remembrance service, with Wade Seymour and Dave Geddes. From left
are Meade, Glen Paul, Doris Arenburg, Seymour, Geddes and Dave Kennedy. Submitted
Possibilité d’emploi
Centre de ressources pour les familles militaires de Greenwood (CRFMG)
Coordonnateur ou coordonnatrice
de liaison auprès des familles
Poste à temps plein
Le CRFM de Greenwood est à la recherche d’un coordonnateur ou d’une coordonnatrice de liaison
auprès des familles (CLF) chargé d’aider l’équipe multidisciplinaire du Centre intégré de soutien du
personnel (CISP) des Forces armées canadiennes (FAC) à offrir un soutien, des services et des soins
uniformes et normalisés aux familles des Forces canadiennes qui doivent composer avec la maladie
ou des blessures, ou qui ont des besoins particuliers.
Le ou la titulaire doit élaborer, mettre en oeuvre et offrir des programmes et des services de soutien
et d’intervention en situation de crise aux familles des FAC qui doivent composer avec la maladie ou Employment Opportunity
des blessures, ou qui ont des besoins particuliers. Cela comprend la prise de contact initiale avec les Greenwood Military Family Resource Centre (GMFRC)
familles et le suivi nécessaire, l’évaluation des besoins et l’aiguillage, l’intervention en situation de crise FAMILY LIAISON COORDINATOR
à court terme (individuelle, en couple ou en famille), le travail de groupe, l’élaboration de programmes,
Full Time Position
le réseautage avec des équipes ou des ressources communautaires et l’intervention d’urgence en cas
d’incidents critiques. Le ou la titulaire doit notamment concevoir et offrir des services permettant
d’améliorer l’intégration sociale et le bien-être émotionnel des familles des Forces armées canadiennes. The Greenwood MFRC requires a Family Liaison Coordinator (FLC) who provides support to the Canadian
Forces Integrated Personnel Support Centre’s (IPSC) multi-disciplinary team in delivering standardized,
QUALIFICATIONS ESSENTIELLES consistent care, service, and support to CAF families coping with illness, injury and/or a special need.
• Posséder de solides habiletés en communication déontologie. Responsible for the development, implementation, and service delivery of support services/programs
orale et écrite pour être en mesure de parler en public, • Contribuer au travail d’équipe grâce à son and crisis intervention to CAF families coping with illness, injury and/or a special need. This includes
d’animer des ateliers et de rédiger des rapports. comportement personnel, à sa contribution au initial and continued contact with families; assessment and referral; short term individual, couple
• Maîtrise en travail social (et être admissible ou travail et au partage de son expérience et de ses and/or family crisis intervention; group work; program development; networking with community
enregistré auprès de l’organisation provinciale connaissances. Travailler en équipe au développement resources/teams; and emergency response to critical incidents. Duties will include responsibility for
appropriée) ou combinaison équivalente de de nouvelles idées et de nouvelles méthodes the design and delivery of services to enhance the social functioning and emotional well being of
baccalauréat en travail social et d’expérience. permettant d’améliorer les programmes offerts. Canadian Armed Forces families.
• Nous comptons des familles qui exigent la prestation • Large éventail de connaissances théoriques et
CANDIDATE REQUIREMENTS:
de services en français. Le bilinguisme est pratiques englobant la conception, l’élaboration,
souhaitable. L’anglais est essentiel. La connaissance la mise en oeuvre, l’animation, la coordination et • Advanced verbal and written communication skills understanding and application of ethical principles.
du français constitue un atout important. l’évaluation de programmes, la formation et are necessary to fulfi ll need for public speaking, • Facilitate a team environment through personal
• Vaste expérience de travail auprès d’individus, de l’éducation des adultes, l’animation et la dynamique facilitating workshops, and report writing. behaviour, work contributions, and sharing of
familles, de petits groupes et de collectivités et de groupe, l’intervention en situation de crise, les • Masters of Social Work (and be eligible or experience and knowledge. Team participation in
au moins cinq années d’expérience en counseling processus et la dynamique de la séparation, de registered with the appropriate provincial the development of new ideas and methods for
et en gestion de crise, en éducation familiale, en l’attachement, des mauvais traitements et de la organization); or equivalent combination of program enhancements.
intervention à court terme et en soutien des familles. violence familiale. Bachelor of Social Work degree and experience. • Possesses a wide range of theoretical and
• Connaissance approfondie des organismes civils ou • Une excellente compréhension du processus de • Our population includes families requiring service practical knowledge encompassing: program
provinciaux qui peuvent offrir un soutien aux familles développement communautaire est essentielle, in the French language. Bilingualism is preferred. design, development, implementation, facilitation,
de militaires – tout particulièrement celles qui doivent ainsi qu’une connaissance pratique des ressources English essential. French strong asset. coordination and evaluation; adult education
composer avec des blessures, des maladies ou des communautaires dans la zone desservie. • Extensive experience working with individuals, and training; group dynamics and facilitation;
besoins particuliers. • Bonne connaissance de la gestion des risques et families, small groups and communities with a crisis intervention; family violence and abuse and
• Excellentes compétences en matière d’évaluation, souscription au principe du bénévolat. minimum fi ve years experience in counselling and attachment and separation dynamics and processes.
de communication et d’entregent, et sensibilité et • Une excellente compréhension des besoins crisis management, family education, short-term • A clear understanding of the community
tact auprès de personnes qui vivent des situations particuliers des familles des FAC, ainsi que la capacité intervention, and family support. development process is essential and a working
stressantes, ce qui implique la capacité de tolérer démontrée à travailler effi cacement au sein d’une • In-depth knowledge of civilian/provincial agencies knowledge of community resources in the
un niveau de stress élevé et d’intervenir dans des équipe interdisciplinaire et de façon autonome tout and organizations that can provide support to catchment area is required.
situations de crise. en relevant les défi s d’un rôle exigeant comportant de military families – specifi cally those who are • Awareness of risk management issues as well as
• Chaleur, empathie, humour, philosophie en matière multiples facettes. injured, ill and/or have special needs a strong belief in the principle of volunteerism is
de soins exempte de jugement et excellente • Connaissance de Microsoft Offi ce et de programme • Excellent interpersonal, communication and required.
compréhension et application des principes de en graphisme. assessment skills as well as sensitivity and tact in • A good understanding of the unique needs of CAF
dealing with people under stressful conditions - families as well as a demonstrated ability to work
• Poste salarié à raison de 37,5 heures par semaine. Le ou la titulaire doit être en mesure de faire preuve de entails the ability to tolerate high stress levels, and effectively within both an inter-disciplinary team
souplesse pour combler les besoins du CRFMG, du CISP et des familles que nous desservons. Possibilités ability to respond to crisis situations. and in a self-directed environment while responding
de travail les soirs et les fi ns de semaine. • Exhibits characteristics of warmth, empathy, humour to the challenges of a demanding multi-faceted role.
La personne retenue devra être prête à entrer en poste en août 2016. and a non-judgmental philosophy of care and strong • Knowledge of Microsoft Offi ce & Graphics program.
Elle devra passer les vérifi cations suivantes : registre des cas d’enfants maltraités, casier judiciaire et
• 37.5 hours per week salaried position – fl exibility is required to meet the needs of the GMFRC, the IPSC,
fi abilité approfondie.
and the families we serve. Occasional requirement for evenings & weekend work.
Les candidats admissibles doivent envoyer une lettre de présentation et un curriculum vitæ dans
lesquels ils indiquent clairement en quoi ils satisfont à toutes les exigences du poste, et ce, d’ici midi, The successful candidate will be prepared to commence employment in August 2016.
le vendredi 24 juin 2016, à l’attention de : Must complete a Child Abuse Registry Check, Criminal Record Check, and Enhanced Reliability Check.
Eligible candidates should submit a cover letter and resume clearly outlining their ability to fulfi ll all
Margaret Reid, Courriel : [email protected]
position requirements, on or before noon, Friday, 24 June 2016 to:
Directrice exécutive du CRFMG Objet : CURRICULUM VITAE – CLF
(en format MS Word ou PDF) Margaret Reid email: [email protected]
Centre de ressources pour les familles Télécopieur : 902-765-1747 Executive Director Subject line: RESUMÉ – FLC
militaires de Greenwood (MS Word or PDF format)
C. P. 582, Greenwood (N.-É.), B0P 1N0 Greenwood Military Family Resource Centre fax: [phone]
PO Box 582, Greenwood, NS, B0P 1N0
• Veuillez fournir votre curriculum vitae en anglais.
• Le CRFMG est situé dans le Centre AVM Morfee, School Road, à Greenwood. • Please submit resumé in English.
• The GMFRC is located in the AVM Morfee Centre, School Road, in Greenwood.
Veuillez prendre note que nous communiquerons uniquement avec les candidats
retenus pour l’étape suivante du processus de sélection. Please note: Only candidates selected for further consideration will be contacted.
Le CRFM de Greenwood souscrit au principe d’équité en matière d’emploi. The Greenwood MFRC is committed to employment equity.
Visitez le site www.forcedelafamille.ca pour en apprendre davantage sur le CRFMG. You can read more about the GMFRC at: www.familyforce.ca
the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS June 20, 2016 Page 7
JUNE IS RECREATION MONTH JUIN, LE MOIS DES LOISIRS

THIS IS MY THERAPY VOICI MA THÉRAPIE
Ready to Run the Runway, 2016
Captain Joe Antle, workers and family. aged to wear red as part of year’s event raised approxi-
404 Squadron Registration will begin at the Support the Troops cam- mately $750. The Soldier
10 a.m. at the rear of the paign. The Greenwood Mili- On program was founded
14 Wing Greenwood’s an- Air Movements building (7 tary Family Resource Centre in 2006 to empower retired
nual Run the Run way event Hangar), with the start at will be on site and selling red and serving members of the
Kids, teens, adults
will be held Thursday, June 10:40 a.m. following open- Support the Troops T-shirts Canadian Armed Forces with
30. The event is open to all ing remarks and a group during registration (cash an illness or injury (visible or
all ready to read
serving and retired military, picture. Participants are in- only). Military members who non-visible) to accept their
as well as defence team vited to walk or run the 2.5 normally give a $2 “Dress for new normal by adopting an
members and their families. kilometre or run the five a Difference” donation within active lifestyle through par- Summer at the library for kids and teens is back.
Last year’s run had approxi- kilometre route on Runway their units are encouraged ticipation in physical, recre- means one thing: the annual Kids up to age 12 can sign
mately 615 participants and 30/12. Post-event refresh- to bring that money to the ational or sporting activities. Summer Reading Club! This up and do activities and win
volunteers, and organiz- ments and closing remarks event. A freewill offering may If you have questions, year, Annapolis Valley Re- cool prizes, including a Fast
ers hope to build on this will be hosted at the Fitness be made at the registration contact either Fred Williams, gional Library branches have Pass to Upper Clements Park
through inter unit/ squadron & Sports Centre at approxi- site and at the post event 902-765-1494 local 5498, or a few extras we think you will and a bike courtesy of Adopt-
challenges. Participants are mately 11:30 a.m. reception in support of the Captain Joe Antle, 902-765- be excited about. a-Library. Our teen readers,
invited to bring along co- Participants are encour- Soldier On program. Last 1494 local 3826. The Summer Reading Club ages 12 to 16, may read and
enter to win prizes and a Fast
14 Wing PSP Community Recreation Pass, too.
902-765-1494 loc.5341
We’ve also added a Sum-
Summer Camp 2016
110 Church Street mer Reading Club for adults!
Readers, ages 17 to 170, are
SUMMER SPORTS CAMP SUMMER DAY CAMP SUMMER FRENCH CAMP invited to read, enjoy your
summer, and you win some
Week 1: Balls, Balls, Balls! (July 4-8) From basketball to soccer this Week 1: Act it Out! (July 4-8 ) This week campers will get the oppor- Week 1: Survival Challenge! (July 4 to 8) Campers will become
really fun prizes. Why should
week will include many sports that have balls. Also some volleyball, tunity to build sets, use props, use lighting, and use many other tools stranded on a mysterious island and will have to demonstrate their
baseball, and of course ending with a dodge-ball tournament. to help make their imaginations come to like on the stage. This week ability to survive the various challenges. Can they all hold out till the little kids have all the fun?
Week 2: As Seen on TV! (July 11th – 15th) Do you think you can outlast will be brought to us by our own Greenwood players! rescue team arrives? We will see ….! Anne Glover, a B.C. sto-
the competition? Can you stomach the challenge? This week campers will Week 2: Master Chef Greenwood! (July 11-15) This week campers Week 2: Drive In! Scoutch in! (July 11 to 15): The week will be ryteller, will be doing string
be put through some TV reality shows like Survivor, The Amazing Race, will be cooking up a storm and learning about local foods from some dedicated to reproducing the feeling of going to Drive In! Children stories in several branches.
and Fear Factor. The week includes a trip to Pirates Cove. of our valley farmers! We will also be walking to Pizza Delight to will participate in creative activities and to relive all of it from the Little Ray’s Reptiles and Mad
Week 3: What’s With All the Racket! (July 18th– 22nd) Game, set, make our own mini pizzas! camp room! Science are back. To cel-
match! If a sport has got a racket you can expect to see it this week. Week 3: Cinematastic (July 18-22 )Making movies come to life is Week 3: Build, crafts, survive! Minecraft! (July 18 to 22): Chil- ebrate local farms, come to
Campers will participate in tennis, squash, and other racket sports. what this week is all about. Campers will be making a day camp drive dren will live in the virtual world of Minecraft, in which campers will
have to prove worthy of being among the best crafters and protec- Storytime with a Farmer,
in, and taking a trip to the Cineplex theatre in New minas to see the
Wdeereedk w4:h Gata imt weosu Cldo bmee l itkoe Ltoif eb!e ( aJu slyo c2c5etrh -b2a9llt ho)r bHea tvhee y doruiv eerv eorf wa oMna-rio- secret life of pets! tors of the virtual world! happening in all branches.
Week 4: The mythical lands! (July 25 to 29): Campers will be We’ve partnered with Oak-
cart. This week will focus on these activities becoming a reality and will Week 4: Outta this World! (July 25-29 ) This week will be full of
transported in various fantasy realms that exist hidden in our imagi-
feature a minute to win it challenge. galaxies, planets, and experiments! Making a solar system and tak- nation! They will need to overcome various tests of each kingdom lawn Farm Zoo to bring you
Week 5: Fun and Fitness! (August 2– 4)I hope you are all ready to ing a trip to the Dalhousie Planetarium. and help each other just like a family! Will they be up to the task? two free Zoo Days, July 5 and
move! Campers will participate in zumba, yoga, and even learn how to Week 5: Animal Planet (Aug. 2-5 ) This week will be full of special August 9, where our friends
Week 5: Vacations? Why not! (2-5 August): The week of celebra-
juggle. guests. Campers will be learning about the animals that live in differ- tion, is dedicated to festivities such as Christmas, Halloween. Get- ages 18 and under who have
Week 6: Gym Class Favourites! (August 8th-12)Have you ever wanted ent ecosystems and making all sorts of fun crafts! ting a chance to celebrate the best of the year’s holidays! a library card can get in the
to play your favourite gym class games all day? This week campers will Week 6: Trapped in the Tropics (August 8-12) Aloha Campers! Week 6: Living the Pokémon life! (August 8-12) Campers will be zoo free. We’ve planned Mu-
get off their butts for some kin ball, gaga ball, and much more. This week This week is all about tropical flowers, fish, and fun! A trip to the tested as a Pokémon Trainer! Campers will participate in discovery sical Zoo, PreSchool Discos,
also includes a trip to Upper Clements Park. Bedford Institute of Oceanography to check out some sea life and activities and compete with coaches who want to take control of our
Week 7: Going for the Gold! (August 15th-19th) May the best country explore the ship wrecked Titanic. planet! tech programs and, not to
leave out teens and adults,
win! This week campers will represent a country and enjoy some tradition- Week 7: Celebration! (August 15-19) Campers will be celebrating Week 7: Among the stars and Space! (August 15 to 19) The
al Olympic events. Expect lots of running, jumping, throwing and other some favorite holidays and having a party every day! Everything from week will be dedicated to the exploration of space and planets in Camp Overdue is a summer
competitions. Halloween to birthdays, we will be having our cake and eating it too! addition to an adventure Planetarium Dalhousie University. Camp- day camp just like when you
Week 8: A Breath of Fresh Air! (August 22nd-26th) I think it’s about time Week 8: Camp favorites… With a twist! (August 22-26) Campers ers will feel like a real astronaut and explore our galaxy. were a little kid - but no little
that we got some sun on those cheeks! Hockey and lacrosse will highlight will get a little bit of everything this week. There will be tie dye, a slip Week 8: The mystery Week! (August 22 to 26) Surprise week will kids allowed.
this outdoor theme and this week includes a trip to Aylesford Lake. n slide, a BBQ and a trip to the lake! The staff have a surprise in entertain campers with the mysterious box. Join us for adventure These programs and much
store for campers this week, hopefully we will see you at the talent and mystery!
show! more all begin June 27. Visit
Registration Fees: your local library and fi nd out
Registra(cid:415)on open online: JUNE 13th (Rec Card Holders Only)
Rec Card Member Rates: $75/week. $85/Trip week. Aug 1st week $65 what summer has in store for
Registra(cid:415)on open in person: JUNE 15th at 9am in the main office
Non Rec Card Rates: $85/week. $95/Trip week. Aug 1st week $75 you. Plus, watch for the Pink
Before Care and After care options: $5/day for before or after, or $20/week For more informa(cid:415)on please call loc. 5337 Gorilla who will be wandering
*Trips will be confirmed at registration. Subject to change based on transport availability. around the Valley with prizes,
looking for library lovers.
Page 8 June 20, 2016 the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS June 20, 2016 Page 9
Denny Lunn, a 31-year member of the Air
Community Centre staffer Peter Moreland played doorman Corporal Jax Kennedy, left; NHLers Lanny McDonald, centre Force, brought a unique Ransford Naugler
Captain Robert Johnson provided Gord Miller, left, Darryl Sittler and Lanny McDonald with June 13, but it was the best chance to personally meet Darryl left; Nathan MacKinnon, centre; and Darryl Sittler, right; con- Captain Jeff Isenor shows NHL and Canadian Tire guests around the CC130 Her- folk art carving to share with NHL visitors,
a whirlwind tour of the Greenwood Military Aviation Museum. S. Keddy Sittler, left, and Lanny McDonald! S.Keddy gratulate Jacob Venne on winning the first prize jersey. S. Keddy cules. Master Corporal P. Evans, 14 Wing Imaging including Nathan MacKinnon. S. Keddy
Legendary NHL players
Darryl Sittler and Lanny Petty Officer 1st Class
McDonald dropped in on Rod Belanger was lucky Flight Engineer Mas-
the Bolingbroke restora- Captain Jerrica Cull and winner number two, ter Corporal Clint Lewis
tion team while touring her four-year-old son, Lo- and had his prize jersey shows Lanny McDonald
the Greenwood Military gan, grab a picture with signed by guest NHL around a CH149.
Aviation Museum. NHLer Lanny McDonald. alumni player Lanny Mc- Master Corporal P. Evans,
M. Uhlman S. Keddy Donald. S. Keddy 14 Wing Imaging
Recreation ‘celebration’ highlights Canada’s best
Sara Keddy, Thauberger asked. for a refurbished military and Units’ neighbourhood. Base guests participated in the tory in sports, and we see the
Managing editor The offi cial part of the day family fi tness trail through- command, project leaders opening. power of sport in growing
included the ribbon cutting out the Residential Housing and some of the visiting “In the military, we demand strong families and commu-
Smiles all around. a lout of our folks and, to do nities, fostering self-esteem,
14 Wing Greenwood cel- that, we rely on our families. confidence and teamwork.
ebrated sport, recreation, It’s important to provide Canadian Tire wants to make
community and partnerships them support through com- a meaningful difference in
– with a topping of NHL munity recreation, and cor- support of families spending
hockey stars – June 13. porate sponsorship keeps quality, active time together.”
The 14 Wing Greenwood us strong,” Thauberger said. NHL legend Lanny Mc-
Community Centre gym was Canadian Tire Greenwood Donald spoke for himself,
full of military members, manager John Cunningham, Darryl Sittler and Nathan
defence team staff and fami- who took on the store in Jan- MacDonald, and shared their
lies, along with community uary, is already happy with respect for military members’
visitors; ready to welcome the links he sees between his and families’ contributions to
a group of Canadian Tire business and 14 Wing. Canada.
executives and a trio of NHL “On my very fi rst day, there “I’ve been to Afghanistan
hockey greats. Canadian Tire was Jill Jackson (the wing’s three times, and I love the
has a $300,000, three-year community recreation man- fact the Canadian Armed
partnership with Canadian ager) with two carts full to Forces sets the tone for the
Forces Morale and Welfare the brim with equipment and rest of the world. Every team
Services to support military supplies. We’ve been work- should take their players
families get active. As part of ing on Jump Start, jerseys over, and spend time with
the arrangement, Canadian and programs since then,” CAF members – then they’d
Colonel Patrick Thauberger, 14 Wing Greenwood commander, formally cut the ribbon to open the 14 Wing Fitness
Tire is visiting six bases, with Cunningham said. “Canadian fi nd out what it is to be part
Trail June 13. From left are Wing Logistics Engineering Officer Lieutenant-Colonel Simon Poudrier, 14 Wing Real
special guests. Warrant Officer Dave Witherall won himself a Team Canada jersey, and a nice Tire works for Canada and, of a team. After Afghanistan, Property Manager Major Steve Button, guest TSN broadcaster Gord Miller, Captain Nemanya Petrovic, Canadian
Master Corporal Rob Featherstone catches up with TSN broad- “How cool is this?” Wing photo op with visiting 14 Wing guests: NHLers Lanny McDonald, left; Nathan because of you, Canada is I have a new respect for your Tire executive Patrick McEleney and Mike Taylor, senior manager Personnel Support Program.
caster Gord Miller for an autograph. S. Keddy Commander Colonel Pat MacKinnon, Darryl Sittler and TSN announcer Gord Miller, right. S. Keddy safe. We all have a rich his- work.” Corporal D. Salisbury, 14 Wing Imaging
Page 10 June 20, 2016 the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS
Dinner adds up for
CAPS animal care
You could have heard a pin lives of companion animals
drop May 26 at the Compan- that share and enrich our
ion Animal Protection Soci- lives. This wonderful evening
ety’s May dinner and silent was CAPS’ most successful
auction, when guest speaker, fundraising dinner and auc-
neonate care specialist Inge tion ever. Over $22,000 was
Fort Mac + WK Sadler; addressed a sold out raised from auction bids,
crowd at the Kingston Lions memberships, ticket raffl es
The West Kings Duke of Edinburgh Award Unit recent- Club. Sharing her experiences and outstanding donations
ly held a bake sale to raise funds for Fort McMurray. in saving and caring for tiny from individuals, as well as
Pictured are Captain Robert Albert (the Duke unit’s orphaned kittens and puppies from many Valley “animal
senior leader), Hannah Heighes (organizer) and Barry
and more was nothing less friendly” businesses and
Squires (principal). Submitted
than inspiring. Where can dinner sponsors. All proceeds
these little ones fi nd refuge, go directly to the care of our
RE/MAX IS GIVING BACK TO OUR COMMUNITIES
if we all, as a caring society, 80-plus foster animals.
$$550000..0000 MMOONNTTHHLLYY do not encourage responsible Continuing thanks is owed
pet ownership and reach out to Middleton Scotiabank and
Companion Animal Protection Society volunteers
If your charity fundraiser event or program to do our part? its amazing employee-volun- worked with Middleton Scotiabank employees, to host
needs a lift, RE/MAX may be able to help. Pet owners, volunteers and teers, who spent their eve- the CAPS May fundraising dinner: a cheque for $5,000
Visit us online at valleylistings.ca/community workers from various rescue ning working with the CAPS was presented to CAPS by Scotiabank following the
or drop into one of our 3 Valley locations, groups from as far away as team. A cheque for $5,000 event. Submitted
Greenwood, Middleton or Bridgetown; Halifax came together at this was presented to CAPS by Many thanks go to our the Falcourt Inn. Special
for details and applications. annual event to celebrate the Scotiabank. 2016 dinner patron, Dr. Te- thanks to the Kingston Lions
resa Speelman, of the Green- for donating their beautiful
RE/MAX Banner Real Estate and their Agents
have also contributed over $145,000.00 to the (cid:41)ull Service, (cid:37) est Price at wood and Middleton Animal facility for our event.
IWK & Breast Cancer Research and continue to Hospitals. The staff’s gentle CAPS could not make the
Maritime Travel(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:37)r(cid:76)(cid:71)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:82)(cid:90)(cid:81)(cid:4)
contribute with each transaction. care of our foster animals is difference it does in the lives
““CCOOMMMMUUNNIITTYY PPRROOUUDD”” (cid:135) Sun Packa(cid:74)es, Cruises, Eur(cid:82)(cid:83)e & (cid:37)ey(cid:82)(cid:81)(cid:71). so appreciated. CAPS also of homeless and abandoned
(cid:135) N(cid:82) Service(cid:3)(cid:41)ees (cid:82)n Vacati(cid:82)n Pack(cid:68)(cid:74)es. recognizes steadfast spon- animals in the Valley without
(cid:135)(cid:3)(cid:51)(cid:85)i(cid:70)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:54)(cid:68)(cid:80)(cid:72) as Online! sors: Greenwood Petvalu, the care, support and hard
ReMax Mention this ad at time of booking Dave’s Collision Works, Invis- work of all who come to-
Banner COMMUNITY to receive a FREE gift! ible Fence, Wags and Wiggles gether and support our May
Grooming and Boarding and dinner.
Real CARE PROGRAM
(cid:26)(cid:3)(cid:52)(cid:88)(cid:72)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:76)(cid:71)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:82)(cid:90)(cid:81)(cid:3)
Estate (cid:50)(cid:51)(cid:40)(cid:49)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:81)(cid:16)(cid:41)(cid:85)(cid:76)(cid:29)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:68)(cid:80)(cid:16)(cid:23)(cid:83)(cid:80)(cid:3)

(cid:28)(cid:19)(cid:21)(cid:16)(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:16)(cid:23)(cid:27)(cid:20)(cid:21)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:16)(cid:22)(cid:24)(cid:22)(cid:26)(cid:3)
Not intended to solicit listed properties www.maritimetravel.ca
Colin Fraser
57th Annual
Member of Parliament - West Nova
Kingston Steer BBQ
Député - Nova-Ouest
&Village Fair
[email protected]
1-866-280-5302 2016 Atlantic Canada’s
Strongest Man Competition
2 George Street, P.O. Box 865,
Middleton, NS B0S 1P0 July 8th – 9th
T: 902-825-3327 F: 902-825-3213
Seeking Floats & Participants
for the Grand Street Parade
CCoommpplleettee aanndd PPaarrttiiaall DDeennttuurreess FFaabbrriiccaatteedd OOnn SSiittee
(cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:2)(cid:2)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:40)(cid:84)(cid:84)(cid:84)(cid:84)(cid:84)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:2)(cid:2)(cid:37)(cid:37)(cid:37)(cid:37)(cid:37)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:87)(cid:87)(cid:87)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:75)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:81)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80) (cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:342)(cid:2)(cid:2)(cid:38)(cid:38)(cid:38)(cid:38)(cid:38)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:2)(cid:2)(cid:50)(cid:50)(cid:50)(cid:50)(cid:50)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:67)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:80)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:85)(cid:2)(cid:2)(cid:35)(cid:35)(cid:35)(cid:35)(cid:35)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:69)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:86)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:71)(cid:70)(cid:70)(cid:70)(cid:70)(cid:70)
(cid:342)(cid:342)(cid:2)(cid:2)(cid:53)(cid:53)(cid:67)(cid:67)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:2)(cid:2)(cid:38)(cid:38)(cid:67)(cid:67)(cid:91)(cid:91)(cid:2)(cid:2)(cid:52)(cid:52)(cid:71)(cid:71)(cid:82)(cid:82)(cid:67)(cid:67)(cid:75)(cid:75)(cid:84)(cid:84)(cid:85)(cid:85) (cid:342)(cid:342)(cid:2)(cid:2)(cid:39)(cid:39)(cid:88)(cid:88)(cid:71)(cid:71)(cid:80)(cid:80)(cid:75)(cid:75)(cid:80)(cid:80)(cid:73)(cid:73)(cid:2)(cid:2)(cid:35)(cid:35)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:75)(cid:75)(cid:80)(cid:80)(cid:86)(cid:86)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:71)(cid:80)(cid:80)(cid:86)(cid:86)(cid:85)(cid:85) Have fun with your family, friends,
(cid:342)(cid:342)(cid:2)(cid:2)(cid:52)(cid:52)(cid:71)(cid:71)(cid:78)(cid:78)(cid:75)(cid:75)(cid:80)(cid:80)(cid:71)(cid:71)(cid:85)(cid:85) (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:55)(cid:55)(cid:82)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:80)(cid:80)(cid:2)(cid:2)(cid:52)(cid:52)(cid:71)(cid:71)(cid:83)(cid:83)(cid:87)(cid:87)(cid:71)(cid:71)(cid:85)(cid:85)(cid:86)(cid:86) organization, team or business!
K.A. Purcell, (Licensed Denturist) Enter to participate in the Grand Street
Parade, on July 9th, 10:45 a.m.!
Windsor New Minas
HOUSE OF COMMONS
902 798-4412 902 681-6774 For more info and to enter go to:
CHAMBRE DES COMMUNES
www.kingstonnovascotia.ca
(cid:19)(cid:25)(cid:21)(cid:2)(cid:41)(cid:71)(cid:84)(cid:84)(cid:75)(cid:85)(cid:74)(cid:2)(cid:53)(cid:86) (cid:27)(cid:21)(cid:26)(cid:22)(cid:2)(cid:37)(cid:81)(cid:79)(cid:79)(cid:71)(cid:84)(cid:69)(cid:75)(cid:67)(cid:78)
Confederation Building or call the Village Office at [phone].
Kentville Kingston Suite 117, Ottawa, ON Parade entry forms & Craft Table
902 678-2521 902 765-6999 K1A 0A6 applications available!
613-995-5711
(cid:37)(cid:71)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:71)(cid:2)(cid:53)(cid:83)(cid:87)(cid:67)(cid:84)(cid:71) (cid:19)(cid:21)(cid:23)(cid:19)(cid:2)(cid:47)(cid:67)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:67)(cid:78)(cid:78)(cid:2)(cid:52)(cid:70)
the Aurora | 14 Wing Greenwood, NS June 20, 2016 Page 11
NO PAYMENTS
FINANCING TOTAL DISCOUNTS UP TO
UP TO
10 350
84 FOR $ €
90 DAYS
† ♦ ,
♦€Ω➤❖Wise customers read the fine print: †, , , , , , , *, , § The No Payments for 90 Days Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after June 1, 2016. Offers subject to change and may be extended or changed without notice. All pricing excludes freight ($1,795), air-(cid:39)(cid:53)conditioning charge, licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. †0% purchase financing for up to 84 months available on select new 2016 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2016 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2016 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $22,505/$20,905 with a $0 down payment, financed at 0% for 84 months equals 182 bi-weekly payments of $124/$115 with a cost of borrowing of $0 and a total ♦obligation of $22,505/$20,905. The Make No Financing Payments for 90 Days offer is a limited time offer which applies to retail customers who finance a new 2015/2016 Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or FIAT vehicle (excludes 2015/2016 Dodge Viper and Alfa Romeo) at a special fixed rate on approved credit for up to 96 months through Royal Bank of Canada and TD Auto Finance or for up to 90 months through Scotiabank. Monthly/bi-weekly payments will be deferred for 60 days and contracts will be extended accordingly. Interest charges will not accrue during the first 60 days of the contract. After 60 days, interest starts to accrue and the purchaser will repay principal and interest over the term of the contract but not until 90 days after the contract date. Customers will be responsible for any required €down payment, licence, registration and insurance costs at time of contract. Some conditions apply. See your retailer for complete details. $10,350 in Package Value available on the new 2016 Dodge Grand Caravan SXT Ultimate Family Package model based on the following: $7,000 Consumer Cash Discount, $850 No Charge Uconnect Hands-Free Group and $2,500 Ultimate Family Package Savings. Ω$4,200 in Package Value available on the new 2016 Dodge Journey SXT Ultimate Family Package model based on the following MSRP options: $500 Consumer Cash, $2,500 DVD Bonus Cash and No-Cost Options of $1,200. See your retailer for complete details. Lease Loyalty/Conquest Pull-Ahead Bonus Cash is available to eligible customers on the retail purchase or lease of select 2016 Chrysler, Dodge, Jeep, Ram or FIAT models at participating retailers and are deducted from the negotiated price after taxes. LIMITED TIME OFFER. Pull-Ahead Lease Cash will be deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers are individuals who are currently leasing a Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, FIAT, or competitive vehicle with an eligible lease contract in their name on or before June 1, 2016. ➤Proof of Registration and/or Lease agreement will be required. Trade-in not required. See your retailer for complete details. 2.99% lease financing for up to 24 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR) with a Purchase Price of $28,437 leased at 2.99% for 24 months with a $500 security deposit, $1,758 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 24 monthly payments of $285 with a cost of borrowing of $1,533.19 (including $60.25 PPSA registration) and a total obligation of $8,652.14. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. 1.49% lease financing for up to 48 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Example: 2016 Jeep Cherokee Sport FWD (cid:39)(24A) with a Purchase Price of $22,942 leased at 1.49% for 48 months with a $500 security deposit, $2,358 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 48 monthly payments of $278 with a cost of borrowing of $994.24 (including $60.25 PPSA registration) and a total obligation of $15,756.49. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus ❖applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. 0% lease financing for up to 36 months available through SCI Lease Corp. to qualified customers on applicable new 2016 models at participating retailers. SCI provides all credit approval, funding and leasing services. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2016 Jeep Cherokee Sport FWD (24A)/2016 Dodge Journey SXT (28K) with a Purchase Price of $22,942/$26,706 leased at 0% for 24/36 months with a $500 security deposit, $2,358/$2,398 down payment and first month’s payment due at lease inception equals 24/36 monthly payments of $371/$379 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $11,317.90/$16,104.35. Kilometre allowance of 18,000/year. Cost of $0.16 per excess kilometre plus applicable taxes at lease termination. See your retailer for complete details. *Consumer Cash/Jeep Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. Non-prime financing available on select models on approved credit. 4.99%/6.99% financing available on select 2016 models. Financing examples: Purchase Price of $30,000 with a $1,000 down payment, financed at 4.99%/6.99% over (cid:53)184 months, equals 182 bi-weekly payments of $189/$202 with a cost of borrowing of $5,418.76/$7,753.86 and a total finance obligation of $34,418.76/$36,753.86. Some conditions apply. See your retailer for complete details. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. Based on 2014 ★Wards Middle Cross Utility segmentation. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2015 for Crossover Segments as defined by FCA Canada Inc. Based on Canadian 2015 calendar year sales. Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. The SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.®TM R$$••2CSS2tt 1RVAaa20rr0eittNd1iiEann1erggA6o 6BFFs DMrrI1er Boo-7 DeaOWmmAJmtN EO’EPP DSTorrEEUiiHVtDKcc AeeeTFLPL5DN YH ffG8YAcoo D(cid:39) †pEorrVICE l22nG2a00OHt 0ELy11Jr1TeU66oO6E rl$ DRUR F D@R4aowU&ILmd,NI2 TigOTwR LtA01SIe hEM@E5 0Ni TGKIANr 0 EA9CrI eS0NaCPET-lNE nEE eS iERT FUd npFs E DOOYFPCocOOsFORAra Th 1RTtO rhA SSWM GCaOOwvReLvSNIiPNi aa LtA4dDhLn/YOd8eY O I$P CNpS PoV5MerChe.ARr 0YsOwfEAoOCM4Oo0c NTnrsNRKU rmDShT FWeeSAN OoE^aHEsOeOFwGTACnLISncEnSNRUETW eCW: €R H T$9VH8T II2MUW oTTD••4$9AoOYHHh ,d D08PU Me DE$L9s– nrSnLhDE52e ORSUfio P.,§mOvi%B w3NnOeE5anWiESTrnu:8 Is $cH SmT NPea4dSTl0C A s,-g3pIa9CeCN0rRCaHa.K§-H kO$O2gCOOeROeg$A2C20RrOLS sdEA1S0EGA1 oEwN1oSE6srirtDASM6 h o8aR OD Bp Cs2NDIueAE-AlAaTIWnbNO’HePweSMEDTLrEDA oYS5sBK ➤onB G14LIEfJNY? e IAU5ES†Lre CSNTUI 0LdRTG Ev-RLFA0ESE•• YEONSRN3LFe TENPA A1EIR@ L0LQ@NAALEaPA anS AA3ErSSvLSIUNkEcNT EFNF6iDE?I t Eg- SC NOOGFF AOSGDIaM2EEOFO TWeRROC t❖GO FPLIRDR$NO ni N1EaONoC 8E2Ms,2INM5 URnN/AeA044O4CAA$V 0 TOS®O aN I S5MPLTMMAHANN. nURR E0ICMArOLLNLLdS9OOL0IOIBsLNY AA VN NDGNsNs SH TE AEioEAG❖VRLHsTTSATSCuDat†SHHN UHAnX C SWAFWARSSd S9yNFOTEHI ITsg TIOOATRT tYNHvAr N4e o CH A RYD8$mNEu DM EX1YA 4$p APMM,%7S K0S 4AOaMNt5ECKO aS,ED8 rOA, I•• AAtAR TNOAi NNnYU8YEWgD nS MT.Mc 4F OSOoHTANrHCDD-onEHESiHmLn Ln OO VLcePAROh$rcAiSNO tctEe®1o L fU 3SuohWUPrTc2a 2EhTnE0 PsOYd,1c 65srEPA e••••JfeAe rAeTUESenpSRrXnce CiC0ot TShze Kn eoPr4TrTAn2tno••lFAOHea0Nku eARR1ce.iTsE DnG60ettM9ee A ®egm LD2amGELimIr FFom0rLehSo9 dEo IO1 DYtipnBaguNttaT6eRee(cid:2589) tnaIerpP% d A St rJcd$ U gi oASa8nssCkN1sruhhLgttC-4o 0rOoo auTCfUnFwwu,K rr rreIIU3MpeonnMtpeNyOA5m ::e N OCSC$G$cGA0 rPTy33oaNo T†AErI20sSsmniNETcs,,t38t€eree Hro93 Cfmora55oSad..lr§§ (cid:53)