Primary Sources in Phenomenology Franz Brentano Studies Hamid Taieb Relational Intentionality: Brentano and the Aristotelian Tradition Primary Sources in Phenomenology Franz Brentano Studies Series Editors Guillaume Fréchette, University of Salzburg, Austria Kevin Mulligan, University of Italian Switzerland, Lugano, Switzerland Peter Simons, Trinity College Dublin, Ireland Barry Smith, University at Buffalo, NY, USA This Series makes available important source materials from Austro-German philosophy relating to the foundations and background of currents of thought that shaped decisively the development of twentieth century philosophy. It is divided into four main sections, each of them containing materials or translations of otherwise inaccessible sources, supplemented by interpretative studies designed to establish the systematic implications, historical context, and contemporary relevance of the materials presented. The four sections are 1) Franz Brentano; 2) The School of Brentano (including Marty, Meinong, Twardowski, Ehrenfels, Husserl, and Stumpf); 3) Early phenomenology (including Scheler, Geiger, Pfänder, and Reinach.); and 4) Influences of Austro-German philosophy in other disciplines, especially in logic, linguistics, and theoretical psychology (from Bolzano to Bühler). The Series combines editions and translations of original and previously unpublished works with volumes having a stronger focus on interpretation, including both monographs and edited collections. This Series has been established in response to the increasing interest in early phenomenology and early analytic philosophy of the late nineteenth and early twentieth century. It promotes publications, both new editions and interpretative works, relating to a period and a current of the history of nineteenth and twentieth century philosophy which is of central importance for both analytic philosophy and phenomenology, but which until quite recently has been almost completely neglected by both of these fields. This sub-series focuses on Franz Brentano and includes new editions and translations of his posthumous works. In addition, it contains monographs and edited collections that deals with the interpretation and evaluation of Brentano’s philosophy. More information about this subseries at http://www.springer.com/series/15615 Hamid Taieb Relational Intentionality: Brentano and the Aristotelian Tradition Hamid Taieb University of Salzburg Salzburg, Austria ISSN 0924-1965 Primary Sources in Phenomenology Franz Brentano Studies ISBN 978-3-319-98886-3 ISBN 978-3-319-98887-0 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-98887-0 Library of Congress Control Number: 2018953185 © Springer Nature Switzerland AG 2018 This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. This Springer imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland Preface The word “intentionality” brings to mind a tangle of philosophical notions. The term plays a central role not just in the phenomenological tradition, but also in ana- lytic philosophy of mind, and often serves to designate the pure “aiming at an object” or aboutness. Aboutness is a property that belongs to mental activities with- out regard to whether the object of the activity exists or not: it is possible to think about non-existent things, such as a golden mountain, or even impossible things, such as a round square. However, the term “intentionality” is also used to name a special kind of relation between a subject and the outer world, namely, the act’s cognitive access to reality, or (mental) reference, a property that belongs only to acts having an object that exists. When discussing this access, philosophers often won- der whether “intentionality” can be reduced to a causal relation (that is, whether the mental act is related to its object as an effect is to its cause), or whether “intentional- ity” and causality should be kept distinct. In other words, the discussion shifts, little by little, from the act’s aiming at an object to its reference to reality, and then from reference to causality. These shifts in meaning bring with them a series of problems. While it might well be legitimate to identify reference with causality, it is less so to treat the pure aiming at an object simply as a causal relation, or to merge, without further explanation, this aiming with the act’s reference to reality: thinking about something does not entail that the thing exists (except perhaps in some specific cases such as perception). Though this last point is uncontroversial, philosophers do not always take adequate heed of it; indeed, this leads some of them to fall into a dilemma: on the one hand, they are willing to understand “intentionality” in rela- tional terms when the question is how to ensure our access to reality, even while, on the other hand, they resign themselves to accepting that there can be a non-relational “intentional” aiming, that is, one that does not have an existent object (this is true at any rate when they reject the possibility that objects can have a specific, intra-psy- chic existence insofar as they are thought about). The issue is perhaps not so much a philosophical difficulty as a problem of terminology, since the word “intentional- ity” is used here to talk about distinct things—namely, on the one hand, the act’s reference to reality and, on the other hand, its aboutness. Thus, in a study of the nature of intentionality and of its logico–linguistic and ontological features, it seems v vi Preface that a good thing to do would be to begin by clarifying the usage of the term “intentionality.” The variations of meaning in strictly philosophical studies have repercussions in historical research. Among works that address the theme of “intentionality” in the history of philosophy, some of them at times deal with the act’s pure aiming, at other times with its reference. When they investigate the causal dimension of “intention- ality”, it is in fact not the nature of the aboutness of thought that is analyzed, but rather the nature of its reference to reality. When discussing the major thinkers on intentionality – whether Aristotle, medieval authors, or the Austro-German philoso- phers – historical studies have sometimes failed to keep these ideas fully distinct from one another. Indeed, these studies usually begin with intentionality as it is discussed by Brentano, that is, understood as the pure aiming at an object. They then go back to the passages in Aristotle’s De anima on the special kind of “being affected” (πάσχειν) that is brought about by the reception of “sensible forms with- out matter” (τῶν αἰσθητῶν εἰδῶν ἄνευ τῆς ὕλης), that is (so it seems), they turn to “intentionality” understood as causality. They then touch on the theory, laid out by Thomas Aquinas in his Quaestiones disputatae de veritate, of the assimilation of cognitive acts to reality, that is, “intentionality” as reference, explained in terms of “similarity” (similitudo). They then discuss “cognized being” (esse cognitum) as theorized by Duns Scotus, that is, the ontological status of objects insofar as they are thought about. And finally, depending on their particular concerns, they conclude with either phenomenology or analytic philosophy of mind, each understood as the right path to the elucidation of the nature of intentionality, even if it is not always obvious whether it has to do with thought’s pure aiming at the object or with its reference to reality. Admittedly, historians of philosophy are largely justified for these variations, inasmuch as intentionality seems to have sometimes been likened to causality in the Aristotelian tradition. For Aquinas, following the lead of Albert the Great, psychic causality has the unique feature that when the form is received in the soul without its matter, it has “intentional being” (esse intentionale); however, this does not lead Aquinas to propose a theory of causal reference, since cognitive access to reality is explained in terms of similarity. Likewise, Brentano in his 1867 study of Aristotle’s psychology seems very much to identify the psychic causality in the De anima with intentionality in the sense of “aboutness,” since he affirms that the form received without matter is “objectively” (obiective) present in the soul— and here the term should be understood in its original medieval sense, as designat- ing the ontological status of things insofar as they are objects of thought. The variations mentioned above are therefore understandable. However, some hints at how to avoid these pitfalls can be found in texts of the past. Indeed, though Brentano’s monograph on Aristotle may have helped to produce some confusions, especially as regards the assimilation of intentionality with causality, nevertheless, in his later works he draws a distinction between the intentional relation, the causal relation and the relation of reference. Moreover, he finds this tripartition already in Aristotle, specifically in Metaphysics Δ.15, which is about the different classes of relation. Similar distinctions were made by authors in antiquity and the Middle Ages, precisely in the context of the reception of Aristotle’s texts on relations. This Preface vii might make it possible to clear up the confusions mentioned above, in Brentano and perhaps in Aristotle, but also in medieval thinkers and the Aristotelian tradition more generally. The present work is intended to meet these desiderata: from its point of departure in Brentano, it goes back to Aristotle, then considers Alexander of Aphrodisias and the Neoplatonist commentators, before proceeding to the scho- lastic philosophers of the late Middle Ages and Suárez in the early modern period; it aims at analyzing these authors’ accounts of intentionality, and the way they dis- tinguish it from the relations of causality or reference. This is, in broad strokes, the topic of this work. From the point of view of method, it will aim to harmonize scholarship over the longue durée with systematic analysis in the history of philosophy. This book is the outcome of my doctoral and postdoctoral research conducted between 2010 and 2017 at the University of Lausanne and the École Pratique des Hautes Études in Paris, under the supervision of Christophe Erismann and Alain de Libera; at the University of Geneva as a collaborator with Laurent Cesalli and Kevin Mulligan; and at the University of Salzburg as a collaborator with Guillaume Fréchette. Parts of it are also the result of a semester I spent as a visiting doctoral student at the Humboldt University in Berlin under the supervision of Dominik Perler. I am immensely indebted to all the people I have mentioned for their crucial support during the development of this work; I am especially grateful to Laurent Cesalli, who followed my project from the beginning, devoting a great deal of time to providing me with both advice and encouragement, and has now generously sup- ported the translation of my manuscript from his fund in the Philosophy Department at the University of Geneva. I would also like to thank Olivier Boulnois and Alexandrine Schniewind for their valuable contributions as members of my thesis committee, as well as Jean-Baptiste Brenet for writing the preliminary report on my thesis. I am grateful to the Swiss National Science Foundation for its help during those 7 years, and to the Austrian Science Fund, which has supported me since 2016. I also thank the École Normale Supérieure in Paris for welcoming me as a foreign student for a semester. I had the opportunity to present my work many times at conferences, in written form, and in less formal discussions. In addition to Charles Girard-Cédat and Jocelyn Groisard, with whom I worked at the University of Lausanne, and Alessandra Lukinovich, whose introduction to ancient Greek I took at the University of Geneva, I would also like to thank, for their insight, advice, and help (even if some of them do not remember, I do!), Monika Asztalos, Elena Băltuţă, Jocelyn Benoist, Thomas Binder, Federico Boccaccini, Philipp Blum, Alessandro Canale, Victor Caston, Dominique Demange, William Duba, Sten Ebbesen, Santiago Echeverri, Michael Esfeld, Denis Fisette, Russell Friedman, Heine Hansen, Philippe Hoffmann, Uriah Kriegel, Stefan Kristensen, Lukáš Lička, Can Laurens Loewe, John Magee, Claudio Majolino, John Marenbon, Olivier Massin, Mary McCabe, Martine Nida-Rümelin, Franco Paracchini, Irène Rosier-Catach, Sébastian Roth, Paolo Rubini, Stephan Schmid, Mark Textor, Anna Tropia and Julia Wilam. I am especially indebted for our many discussions to Parwana Emamzadah, Lorenzo Menoud, and Laure Piguet. I also thank the two anonymous referees who read and commented on the first draft of this book, as well as the editors of the Primary Sources of Phenomenology viii Preface series, Guillaume Fréchette, Kevin Mulligan, Peter Simons, and Barry Smith, for their support. I am very grateful to Ian C. Drummond, who translated the manuscript of this book from French into English. His work was exceptionally precise, and revising it was almost a pleasure. I thank also Ben Sheredos, who helped me to revise the translation of the Introduction. I would have liked for Curzio Chiesa to read this book. We began a discussion about the third class of relations in Metaphysics Δ.15, but left it unfinished; now, unfortunately, it can no longer be resumed. I dedicate this book to him. Salzburg, Austria Hamid Taieb Sagten wir doch schon früher, es handele sich beim Psychischen um eine einseitige reale Relation, und somit um etwas ganz Eigenartiges. Oskar Kraus, letter to Franz Brentano, 6 October 1904 Cavenda est aequivocatio, quando agimus de esse cognito, aut aliis similibus denominationibus intellectus. Francisco Suárez, Disputationes metaphysicae 54.2.13 τό τε γὰρ διανοητὸν σημαίνει ὅτι ἔστιν αὐτοῦ διάνοια. Aristotle, Metaphysics Δ.15 ix
Description: