Recommandation concise et générale - Shaykh ‘Abderrazâq Al-Badr

2022·0.89 MB·French

by  https://lamaisondelislam.com/

Recommandation concise et générale

Une personne a écrit [une lettre] à ‘AbdaLlah Ibn ‘Umar (t) dans laquelle il lui demandait de
lui consigner l’ensemble de la science. Il lui a répondu : « La science est bien trop vaste
mais si tu peux faire en sorte de rencontrer Allah (I) en ayant le moins de sang de
personnes sur les mains, en ayant rien usurpé de leurs biens, en ayant retenu ta langue
de t’en prendre à leur honneur et en ayant été attaché à l’affaire du groupe [des
musulmans], alors fais-le ! »
Source : Siyar A’lâm An-Nubalâ’ (5/216), de Dhahabî.

Annotation de Cheikh ‘Abd ar-Razzâq al Badr :

Allah est le plus grand ! Voilà des paroles brèves [et concises] qui contiennent [et
réunissent] l’ensemble des droits des serviteurs mais que de négligence vis-à-vis d’elles ! Et
cela est encore plus accentué lorsque les dissensions [et les troubles] sont légions.
Nous cherchons refuge auprès d’Allah.

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﺻو

ﻒﯿﻔﺧ ﷲ ﻰﻘﻠﺗ نأ ﺖﻌﻄﺘﺳا نإ ﻦﻜﻟو ،ﺮﯿﺜﻛ ﻢﻠﻌﻟا نﱠ إ » :ﮫﯾﻟإ بﺗﻛﻓ .ﮫّﻠِﻛ مﻠﻌﻟﺎﺑ ﻲﻟإ بﺗﻛا نأ ﺎﻣﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر رﻣﻋ نﺑا ﻰﻟإ لﺟر بﺗﻛ
ﻞﻌﻓﺎﻓ ،ﻢﮫﺘﻋﺎﻤﺟ ﺮﻣﻷ ﺎﻣزﻻ ،ﻢﮫﺿاﺮﻋأ ﻦﻋ نﺎﺴﻠﻟا فﺎﻛ ،ﻢﮫﻟاﻮﻣأ ﻦﻣ ﻦﻄﺒﻟا ﺺﯿﻤﺧ ،سﺎﻨﻟا ءﺎﻣد ﻦﻣ ﺮﮫﻈﻟا.»
ﻲﺑھذﻠﻟ (5/216) ءﻼﺑﻧﻟا مﻼﻋأ رﯾﺳ.
ﷲ ﺎﻧدﺎﻋأ نﺗﻔﻟا بﺋرﺷﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺎﻣﯾﺳﻻو ﺎﮭﯾﻓ طﯾرﻔﺗﻟا رﺛﻛأ ﺎﻣ نْ ﻛﻟو ،دﺎﺑﻌﻟا قوﻘﺣ عﺎﻣﺟ توﺣ ﺎﮭﱠﻧأ ﻻإ ةرﯾﺳﯾ تﺎﻣﻠﻛ رﺑﻛأ ﷲ.