Profile of census tracts in Ottawa-Hull. Part B = Profil des secteurs de recensement d'Ottawa-Hull. Partie B.

306 Pages·1994·8.4 MB·eng;fre

by  Statistics Canada = Statistique Canada.

«
M Profileof Profitdessecteurs
*if*£1 CiPnaernOtstutBsawTar-acHtusll- ddPaeOrtrtietecaeBwnaseHumlelnt-
Caraiio Canada Canada
HowtoReachUs Pournousjoindre
DatainManyForms. Desdonneessousplusieursformes...
StatisticsCanadadisseminatesdatainavarietyofforms.In Statistique Canada diffuse les donnees sous formes
addition to publications, both standard and special diverses.Outrelespublications,destotalisationshabituelles
tabulationsareoffered.DataareavailableonCD,diskette, etspecialessontoffertes.Lesdonneessontdisponiblessur
computerprint-out,microficheandmicrofilm,andmagnetic disquecompact,disquette,imprimed'ordinateur,microfiche
tape. Mapsandothergeographicreferencematerialsare etmicrofilm,etbandemagnetique. Descartesetd'autres
availablefor'sometypesofdata. Directonlineaccessto documentsdereferencegeographiquessontdisponibles
aggregated information is possible through CANSIM, pourcertainessortesdedonnees. L'accesdirectades
Statistics Canada's machine-readable data base and donnees agregees est possible par le truchement de
retrievalsystem. CANSIM,labasededonneesordinolingueetlesysteme
d'extractiondeStatistiqueCanada.
HowtoObtainMoreInformation Commentobtenird'autresrenseignements
Inquiriesaboutproductsandservicesshouldbedirectedto Touteslesdemandesde renseignementsausujetdes
yourlocalStatisticsCanadaReferenceCentre: produitsetservicesdoiventetreadresseesaucentrede
consultationdeStatistiqueCanadadevotreregion:
Halifax [phone] Regina [phone] Halifax [phone] Regina [phone]
Montreal [phone] Edmonton [phone] Montreal [phone] Edmonton [phone]
Ottawa [phone] Calgary [phone] Ottawa [phone] Calgary [phone]
Toronto [phone] Vancouver [phone] Toronto [phone] Vancouver [phone]
Winnipeg [phone] Winnipeg [phone]
Toll-freeaccessisprovidedinallprovincesandterritories, Unserviced'appelinterurbainsansfraisestoffert,dans
foruserswhoresideoutsidethelocaldialingareaofany touteslesprovincesetdanslesterritoires,auxutilisateurs
oftheregionalreferencecentres. quihabitentaI'exterieurdeszonesdecommunication
localedescentresregionauxdeconsultation.
NeNwfeowunBdrluannsdw,icLkabarnaddoPrr,inNcoevEadSwcaortida, TeNroreu-vNeeauuv-eBreutnLsawbiracdkoret,Nouvelle-Ecosse,
Island 1-800-565-7192 lle-du-Prince-Edouard 1-800-565-7192
Quebec 1-800-361-2831 Quebec 1-800-361-2831
Ontario 1-800-263-1136 Ontario 1-800-263-1136
Manitoba 1-800-661-7828 Manitoba 1-800-661-7828
AlbertaandtheNorthwestTerritories 1-800-563-7828 AlbertaetlesTerritoiresduNord-Ouest ' 1-:800-563-7828
Saskatchewan, 1-800-667-7164 Saskatchewan 1-800-667-7164
BritishColumbiaandtheYukonTerritory 1-800-663-1551 Colombie-Britanniqueetleterritoiredu
Yukon 1-800-663-1551
TelecommunicationsDeviceforthe Appareildetelecommunicationspour
hearingimpaired 1-800-363-7629 malentendants 1-800-363-7629
TollFreeOrderOnlyLine(Canada Numerosansfraispourcommander
andUnitedStates) 1-800-267-6677 seulement(CanadaetEtats-Unis) 1-800-267-6677
HowtoOrderProducts Commentcommanderlesproduits
StatisticsCanadapublicationsmaybepurchasedfromlocal OnpeutseprocurerlespublicationsdeStatistiqueCanada
authorizedagentsandothercommunitybookstores,through aupresdesagentsautorisesetdesautreslibrairieslocales,
thenearestStatisticsCanadaRegionalReferenceCentre,or par I'entremise du centre regional de consultation de
bymailordertoMarketingDivision,SalesandService, StatistiqueCanadalepluspres,ouenecrivantalaDivision
StatisticsCanada,OttawaK1A0T6. Contactthenearest dumarketing,VentesetService,StatistiqueCanada,Ottawa
Statistics Canada Regional Reference Centreformore K1A0T6.Veuillezcommuniqueraveclecentreregionalde
informationonelectronicproductsandservices. Seethe consultation le plus pres pour de plus, amples
orderformattheendofthisproductforfurtherdetails. renseignementssurlesproduitsetserviceselectroniques.
Voirlebondecommandealafindupresentproduitpour
d'autresdetails.
StatisticsCanada StatistiqueCanada
Profile of Profil des secteurs de
Census Ttacts recensement
in Ottawa-Hull - dOttawa-Hull -
Part B m Partie B
T8EL
rPeusbploinsshiebdlebyfoarutSthaotriisttyicosfCthaenaMidnaister SPtuabtliisctaitqiuoenCaautnoardiaseeparleministreresponsablede
S©cMiineinscteearnodfTInedcuhsntorly,ogy,1994 e©tMidneislatrTeecdhenoIl'olngdiues,tri1e9,9d4esSciences
Atrlrelapnrrsiogmdhiuttcsteerdde,siensrtavonerdye.dfoiNnromaporarertbtriyoefvaantlhyissmypesuatbnelsmi,coarteiloecntmroaniyc,be Tdsoeouutssraqdnrusoemilteqstutrer6esfeolrervmc6oes.notueIInpeuasrtdeqinutleealrpdqiruteesdeemnotryeeepprnuobdqluuiiceraetcioeoun,
mechanical,photocopying,recordingorotherwise soit,enregistrementsursupportmagnetique,
withoutpriorwrittenpermissionfromLicence reproduction6lectronique,m6canique,
SOetrtvaiwcae,s,OnMtaarrkioe,tiCnagnDaidviasiKon1,AS0taTt6i.sticsCanada, dphaontsogurnasphyisqtueem,eoduearuterceo,uvoruedmeenIt',esmamnasgasiner
I'autorisatione'criteprealabledesServicesde
concessiondesdroitsdelicence,Divisiondela
commercialisation,StatistiqueCanada,Ottawa,
Ontario,CanadaK1A0T6.
May1994 Mai1994
OPUrtniihcteeer:dCCSoatunanattedrsia:e:sU:S$$5U06S.0$0.70000.00 APErutitaxrtse:-sCUapniansyasd:a6:07:0$5$0UUS$S
CatalogueNo.95-351 N°95-351aucatalogue
ISBN0-660-57224-9 ISBN0-660-57224-9
Ottawa Ottawa
NoteofAppreciation Notedereconnaissance
aaicCCnonaalfnndnootanargidgmdona-aavust,eeitodroatwnnnhcmeedoceiosponnpougtteplhsrucde.alontaosoitAputoicecnorcbcnaueaetrosnpiafsdortCnoeogaofdianounidantvcwsdodeilsaldttv,laii.wtmniiiegtstslthSyibtocuasuattstlaiitsstnithyseiestcisitsrsceaelmsto isacLComduealmprnlisouaansubnisdcosiacprtbaearlertsaettitoedlidnnauoeanpersspotiyprcacusotealdttnabuetatiiemdiereoibneneosd,dntntenaalntesbeeislsssi.vtteeoainnltqStotuiranesrenttepd6isrS,quitucsiaeCeletstassitepnserertaat6iidcqltauieessreespeotse
actuelles.
. .
CanadianCataloguingin Donn^esdecatalogageavant
PublicationData publication(Canada)
Mainentryundertitle: Vedetteprincipaleautitre:
ProfileofcensustractsinOttawa-Hull. ProfileofcensustractsinOttawa-Hull.
PartB=Profildessecteursderecensement PartB=Profildessecteursderecensement
d'Ottawa-Hull.PartieB d'Ottawa-Hull.PartieB
TextinEnglishandFrench. Texteenanglaisetenfrancais.
ISBN0-660-57224-9 ISBN0-660-57224-9
CS95-351 CS95-351 -
21.OCtetnaswuas(dOinstt.r)ict-sP~opOunltaatriioon---OStttataiwsatic--s. S1t.aOttisttaiwqaues(.On2t..)Di~stPriocptusldateiornec--ensement~
Statistics.3.Ottawa(Ont.)-Census,1991. Ontario-Ottawa-Statistiques.3.Ottawa
45H..ulHCluel~nlsS(utQastuiedsibtsietccrsi).ct6-s.-PHouQlpluule(abQtueieocnbe(-Pcr)Sotv-aitnicstei)cs-. 5((.OQnuDtie.s)bter-ic-c)Rtse--cdePeonrpsueelcmaeetnnistoe,nme1-n99tS1t-.a-t4iQ.sutHeiuqbluelesc.
Census,1991.7.Canada--Census,1991. (Province)-Hull--Statistiques.
IP.roSftialtidsetiscsseCcatneaudrsa.deII.rTeitclee.nsIIeI.mTeintlte: 67..CHualnla(dQaue-b-eRce)ce--nsReemceennts,em1e9n9t1,.1991.
d'Ottawa-Hull.PartieB. I.StatistiqueCanada.II.Titre.III.Titre:
Profildessecteursderecensement
d'Ottawa-Hull.PartieB.
HA741.5.1991P761994 HA741.5.1991P761994
304.6'09713'84021 C94-988056-6E 304.6'09713'84021 C94-988056-6F
HowtoCiteThisDocument Pourcitercedocument
StatisticsCanada.Profileofcensustractsin StatistiqueCanada.Profildessecteursderecensement
OatntdawTae-cHhunlol.loPgayrtCaBn.adOatt,aw1a9:94I.ndu1s9t9r1y,CSecniseunsceof Td'eOcthtnaowlao-gHiuellC.aPnaardta,B.19O9t4t.awRae:cIenndussetmrieen,tScdiuenceet
Canada.Cataloguenumber95-351 Canadade1991.Num6ro95-510aucatalogue.
Thepaperusedinthispublicationmeetstheminimum Lepapierutilisedanslapresentepublicationrepondaux
requirementsofAmericanNationalStandardforInforma- exigencesminimalesdeI'AmericanNationalStandardfor
tionSciences-PermanenceofPaperforPrintedLibrary InformationSciences-PermanenceofPaperforPrinted
Materials.ANSIZ39.48-1984 LibraryMaterials.ANSIZ39.48-1984
Preface Preface
Thispublicationispartofthe"Profiles"series,acollectionof Lapresentepublicationfaitpartiedelase>ie«Profils»,une
72reportsdesignedtoprovideastatisticaloverviewforfive collectionde72rapportsconcuspourdonnerunapercu
differenttypesofcensusgeographicareas.Theseconsistof statistique de cinq differents genres de regions
cmaugengnilscoiumpsaelriattidieisov)ni,ssiocn(eslnasrugaesndmuertbrcaoenpnosluicetsnatnressau)rb,edaisvciesaninsondusscet(nreas.cgut.ss, gmreueoncgiercnasipephmaielqnsut)e,setddeussubrrdeeigcvieionsnsiseomnmesenttrdo.eporlIIeitcsa'eaingnsietesmddeeenstrde(icpv.einseisxoe.n,mseldneets
(neighbourhoods) for census metropolitan areas and etagglomerationsderecensement(grandscentresurbains),
selectedcensusagglomerations,federalelectoraldistricts, dessecteursderecensement(quartiers)pourlesregions
andurbanandruralareas. metropolitainesderecensementetcertainesagglomerations
derecensement,descirconscriptions6lectoralesfederates,
etdesregionsurbainesetrurales.
ddEaeatmcaohgcrpoarloplfehiciltece,dismfdoritovhmiedarelldthoinongutouseet,hwodolwdepsla,lrittsnh:ga,tPhaiors,utsoAenhpaorlo1dv0ia0dne%dsfbbaaasmsiiisl.cy dCd6ohmnaonqg6ureeaspphrdoifeei,lebsaatsdeilvaissuleraenngleudseeucmxaarptaacertmt6eirelislse:t,liaqupaeaurstirleeoAlgaeftomiuverennsti,tadealsua
Part B providesdatacollectedfrom a20%sampleof menageetalafamillerecueilliesaupresdeI'ensembledes
householdsoncharacteristicssuchashomelanguage,ethnic m6nages,c'estadiresurunebaseintegrate. LapartieB
ohroiugsini,ngplcaocsetsofabnirdthi,nsccohmoeo.ling,religion,labourforceactivity, fporreirsteendtee2d0e%sddeosnnmeeensagreecsuesiulrlideessacuaprracetserdi'sutniqueecshacnotimllmoen
lalangueparl6ealamaison,I'origineethnique,lelieude
naissance,lascolarite\lareligion,I'activite,lescoutsdu
logementetlerevenu.
ThisparticularpublicationpresentsthePartBprofileof CettepublicationpresentelapartieBduprofilpourles
censustractsandcomponentcensussubdivisionsinthe secteursderecensementetlessubdivisionsderecensement
censusmetropolitanareaofOttawa-Hull. composantesdanslaregionmetropolitainederecensement
d'Ottawa-Hull.
CIawnoaudlidanliskewthooecxpormepslsetmedytahpepirreqcuieasttioinonntoaitrheeomnilJliuonnes4o,f JC'aaniamdeiraeinsseetxpCrainmaedriemnanesreqcuoinonnatisresmapnlcieleauurxquemsiltliioonnnsaidree
i1n99p1la,nansinwgelalnadsctoondalulctthionsgethwehcoeansssuiss.tedStatisticsCanada cleon4cjouuinrs19e9n1treatvaailtloaunstaceluaxpleatnicfeilclaetsioqnuietnaoulsaroenatlipsraettieonleduur
recensement.
IvanP.Fellegi LestatisticienenchefduCanada
ChiefStatisticianofCanada IvanP.Fellegi
SPtraotfiislteiscsCanada-Cat.No.95-351 StatistiqueCanada-n°95-351Paruofcialt.s

TableofContents Tabledesmatieres
Page Page
IntroductoryMaterial Documentsd'introduction
Introduction 1 Introduction 1
OrganizationofthePublication 1 Structuredelapublication 1
ContentConsiderations 2 Considerationsrelativesaucontenu 2
Symbols 4 Signesconventionnels 4
GeographicIndex 6 Indexgeographique 6
ConstituentCensusTracts 7 Secteursderecensementconstituant 7
ConversionTable 8 Tabledeconversion .' 8
Tables Tableaux
Table!. S1e9l9e1OcttCteaedwnasC-huHasurla-lct2Ce0rMi%sAtSiacsmpfolreCDeantsausTracts, 10 Tableau1. CrDeoernctneaeniesnsee-mseecnchtaa,rnatcritel6clreionsntsi(eq2mu0een%st)ddeess1e9c9t1eu-rsde
Ottawa-HullRMR 10
Table2. SelectedCharacteristicsforComponent Tableau2. Certainescaracteristiquesdessubdivisions
CCeenntOsrtuet,saw1Sa9u-9bHd1uilvCliesCnisMounAsso-f2t0he%CeSnasmupsl-etrDaacttaed 190 ddrieevcireseencseeennmseseenmctetdenuetrcs1o9d9me1por-seacenntseesmednutc,entre
Donn6es-6chantillbn(20%)
Ottawa-HullRMR 190
ReferenceMaterial Documentsdereference '
Definitions 221 Definitions 249
DataQuality 230 Qualit6desdonnees 260
SpecialNotes 234 Notesspeciales 264
Appendix1 240 Annexe1 271
Appendix2 242 Annexe2 273
Appendix3 243 Annexe3 274
OtherRelatedProducts 244 Autresproduitsconnexes 275
Contacts Pourrenseignements
RegionalReferenceCentres 245 Centresr6gionauxdeconsultation 276
DepositoryLibraries 246 Bibliothequesded6p6t 277
AdditionalReferencesandServices 248 Autresreferencesetservices 279
Notes,FootnotesandAbbreviations 281 Nota,RenvoisetAbreviations 281
Maps Cartes
SPtraotfiislteiscsCanada-Cat.No.95-351 StatistiqueCanada-n°95-351Paruofcialt.e

-1-
Introduction Introduction
Thispublicationprovidesaprofileofcensustractsand Cette publication presente un profil des secteurs de
componentcensussubdivisionsinthecensusmetropolitan recensement et des subdivisions de recensement
areaofOttawa-Hull.Itisbasedondatacollectedbythe1991 composantesdelaregionmetropolitainederecensement
CpoepnusluatsioofnCcaounnatdsafofrrcohmaralalctheoruissethiocsldssu.chTahsesheompreoflialnesgusahgoew, td'oOutstalewsa-mHeulnla.geIIscocnatniaendtiednessldoorsnndeuesrerceecunesielmlieenstaudpere19s9d1e.
knowledgeoflanguages,religion,ethnicorigin,placeofbirth, Cesprofilspresententleschiffresdepopulationpourdes
periodofimmigration,mobilitystatus,fertility,highestlevelof caracteristiquestellesquelalangueparleealamaison,la
schooling,labourforceactivity,occupation,andindustry. connaissancedeslangues,lareligion,I'origineethnique,le
Theyalsoshowdwellingcountsbyneedforrepair,periodof lieudenaissance,lapgrioded'immigration,lamobility,la
construction, as well as average housing costs for fecondite,leplushautniveaudescolariteatteint,I'activite,la
households, and income distributions for individuals, professionetI'industrie.lispresententegalementleschiffres
householdsandfamilies. deslogementsselonlanecessitedereparationsounonetla
periodedeconstruction,dememequelescoQtsmoyens
d'habitationpourlesmenagesetlarepartitiondurevenupour
lespersonnes,lesmenagesetlesfamilies.
OrganizationofthePublication Structuredelapublication
The publication consists of two tables, both displaying Lapublicationestconstitutededeuxtableauxquipresentent
identicaldatavariables,butdifferingbygeographiclevel.The les memes variables de donnees mais a des niveaux
profilesarepresentedbycensustractinTable1,andby geographiquesdifferents.Lesprofilssonteteblisparsecteur
componentcensussubdivisioninTable2.Thedataforeach de recensement au tableau 1 et par subdivision de
geographicareaaredisplayedinthecolumns. Thedata recensementcomposanteautableau2.Lesdonneespour
variablesareidentifieddownthesidesofthetable(the"stub"). chaqueregiongeographiquefigurentdanslescolonnes.Les
Theentirestubcoversfivefullpages. Thedatahavebeen variables de donnees apparaissentde chaquec6t6 du
groupedintoblocksbyuniverse(i.e.population,dwellings, tableau(dansla«colonnedetitres»).Lacolonnedetitres
households,andincome).Foreachuniverse,dataareshown s'etendsurcinqpages.Lesdonneesonteteregroupeesen
inrelationtoanumberofdifferentcharacteristics. For blocselonI'univers(c.-a-d.lapopulation,leslogements,les
example,populationisshownfirstbyhomelanguage,thenby menagesetlerevenu). Pourchaqueunivers,lesdonnees
knowledge of official languages, next by knowledge of sontventileesselonuncertainnombredecaracteristiques
non-officiallanguages,byreligion,byethnicorigin,andsoon. differentes.Lapopulation,parexemple,estd'abordrepartie
selonlalangueparleealamaison,puisselonlaconnaissance
deslanguesofficielles,ensuiteselonlaconnaissancedes
langues non officielles, selon la religion, selon I'origine
ethniqueetainsidesuite.
Thegeographicareas,whichrunacrossthetopofthepage, Lesregionsgeographiques,quisontindiqueesdegauchea
are sequenced numerically for census tracts and droiteauhautdelapage,sontenordrenumeriquepourles
alphabeticallyforcomponentcensussubdivisions. secteursderecensementetenordrealphab6tiquepourles
subdivisionsderecensementcomposantes.
UsersinterestedinlocatingdataforaspecificCSDshould Lesutilisateursquidesirentconsulterlesdonneespropresa
orenfewrhtiocthhethGeeofigrsrtabplhoicckIonfddeaxtoanfporageaec6h.TChSiDssahpopweasrtsh.epage guenoegrSaDphRiqpuaertiacullaiperaegeso6n.tCpertieisnddeexisnedirqeupeorlatepragaeIo'iundseex
trouvelepremiergroupededonneespourchaqueSDR.
Reference mapsshowing CTand CSD boundariesare LescartesdereferenceindiquantleslimitesdesSRetdes
includedatthebackofthispublication. SDRseretrouventalafindecettepublication.
SPtraotfiislteiscsCanada-Cat.No.95-351 StatistiqueCanada-n°95-351Paruofcialt.s
.
-2-
ContentConsiderations Considerationsrelativesaucontenu
Census metropolitan areas (CMAs) and census Lesregionsntetropolitainesderecensement(RMR)etles
agglomerations(CAs)aregenerallydefinedaslargeurban agglomerationsderecensement(AR)sontgen6ralement
cores,withtheiradjacenturbanandruralareas,withwhich definiescommed'importantsnoyauxurbains,aveclesquels
theyhaveahighdegreeofeconomicandsocialintegration. lesregionsurbainesetruralesadjacentesontuntreshaut
degr§d'integrationeconomiqueetsocial.
Insomeareas,adjacentCMAsandCAsarethemselves Danscertainesregions,lesRMRetARadjacentessont
scbooecneisnaolllciyodnastaoenldiddCaMteeAcdoonoronmCiAthc.iaslFlboyarsi1s9i.9n1tTe,gh1re2atCoerdMigAisnwailathnCidnM2ACsaAosrlhaCragAveser e2I'lilAnteResr-ieomunertmde'asuinnuseniiReeMsteRpauornuidfeAiesResl.uineinfsLieeseso.ciRPaoMuuxRret1o9u69c1oA,nR1o2mdi'RqoMruieRgsineaet
areknownasprimarycensusmetropolitanarea(PCMA)or deviennent des sous-regions appel6es regions
primarycensusagglomeration(PCA)subregionsoftheCMA ntetropolitaines de recensement primaires (RMRP) ou
orCA. agglomerationsderecensementprimaires(ARP)auseinde
laRMRouAR.
Census tracts (CTs) are permanent small urban Lessecteursde recensement (SR) designent de petits
neighbourhood-likeorruralcommunity-likeareasestablished quartiers urbains permanents ou encore de petites
inCMAsandselectedCAswiththehelpoflocalspecialists collectivitesruralespermanentesauseindesRMRetde
interested in urban and social science research. The certainesAR;cesterritoiressontdeterminesavecI'aidede
"Profiles"seriesincludesallofthe25CMAsand14CAsthat specialistes locaux qui s'interessent a la recherche en
composetheCensusTractProgramfor1991. sciences socialeseten urbanisme. Laserie «Profils»
comprendles25RMRetles14ARquifontpartiedu
Programmedessecteursderecensementde1991
Componentcensussubdivisionsarecensussubdivisions Lessubdivisionsderecensementcomposantessontdes
(CSDs)whichformthebuilding-blocksofaCMA,CA,PCMA, subdivisionsderecensement(SDR)quiconstituentlesunites
orPCA.Theyaremunicipalities(asdeterminedbyprovincial debased'uneRMR,AR,RMRPouARP. Ellessontdes
legislation)ortheirequivalent(e.g.,Indianreserves). municipality(tellesquedefiniesparlesloisprovinciales)ou
leurequivalent(p.ex.,lesreservesindiennes).
Usersshouldbeawarethatcensustractsdonotnecessarily Les utilisateurs doivent savoir.que les secteurs de
tarrreaescptececodtmCpthMoenAelionmrtitsCsAo.offcTtohhmeepGcoeenonegsnrutsa-pctherinacsctuIesnddseuCxbMldiiAsvtssisalialonCndsS/oiDnrseCtahAcasht srRueMbcRdei/nvAsiseRimoednnistvinsdeeeessuirevenecnetsnepscaetsmeuenrnestcedsecsoamripercoeemsneasnnettmelesenst.ldimaintLse'sinddleeesxs
wsihtohiwnntihnethCisMpAubloircaCtiAo.n.CTehnesyuasretrlaicsttsedfianllailnpghacboemtpilceatleolrydeorr gceoomgproaspahnitqeusedemsonRtrMeRteotu/toeusARlesdenSoDmRbreqeusidsaonnstcedtetse
partlywithintheboundariesofcensussubdivisionsareshown publication. Ellessontpresenteesparordrealphabetiquea
in"ConstituentCensusTractsforCensusSubdivisions". I'int6rieurdelaRMRouAR.Lessecteursderecensementqui
sontcomprisentoutouenpartieaI'interieurdeslimitesde
subdivisionsderecensementfigurentdans«Secteursde
recensementconstituantlessubdivisionsderecensement».
Aconversiontableshowingchangesbetweenthe1986and Unetabledeconversiond6montrantleschangementsentre
1991censustractsisalsoincludedinthispublication. lessecteursderecensementde1986et1991setrouveaussi
danscettepublication.
SPtraotfiislteicssCanada-Cat.No.95-351 StatistiqueCanada-n°95-351Paruofclalt.s