photo editor 10

186 Pages·2017·2.02 MB·French

PHOTO EDITOR 10
ACDSeePhotoEditor10
Sommaire
CHAPTER 1: POUR COMMENCER 7
Bienvenuedans ACDSeePhotoEditor10 7
Utilisationd'ACDSeePhotoEditor 7
CHAPTER 2: OBTENIR DE L’AIDE 9
ConsulterleGuidededémarragerapide 9
Autresressources etsoutientechnique 9
CHAPTER 3: ÉDITION 10
OutilsetcommandesdePhotoEditor 10
Éditeruneimage 10
Créerdes images 10
Collerdans PhotoEditor 11
Annulationetrétablissement 11
Histogrammeetcommandesd’affichagedes images 11
Affichagedesimages 12
Utilisationdes préréglages 12
UtiliserleboutonDéfaire/rétablir 13
Enregistrerdes images 13
Enregistrerdes images 13
Appliquerlesplug-ins Photoshop® 14
Enregistrementetapplicationdesajustements avecles actionsACDSee 14
Applicationd'enregistrements 16
Ciblerles ajustements parcouleurou parton 17
VoletCiblagedes pixels 17
Utiliserlepinceaud’édition 18
Pinceaud’édition 18
Pinceauintelligent 19
Utiliserl’outildedégradé 20
Utilisationdel'outildedégradé 21
Utiliserlesmodesdefusionetlecurseurd’opacité 22
Opacité 22
Modesdefusion 22
CHAPTER 4: ÉDITION - UTILISATION DES CALQUES 25
Utilisationdecouches 25
Utilisationdes couchesd'ajustement 29
Couchesd'ajustementetparamètres 29
Utilisationdemasquesaveccouches 33
Page2of 186
ACDSeePhotoEditor10
Propriétésdumasque 35
Flexibilitédu masque 36
CHAPTER 5: ÉDITION - GROUPE SÉLECTION 39
Survoldes outilsdesélection 39
Outilsdesélection 39
Optionsderecouvrement 40
Utiliserlesoutilsdesélection 40
Combinerlesoutils 43
Éditerles sélectionsetleur appliquerdeseffets 44
CHAPTER 6: ÉDITION - GROUPE RÉPARER 46
Réduirelesyeuxrouges 46
Estomperlesimperfections 46
Ajustementd'uneteintedepeau 47
CHAPTER 7: ÉDITION - GROUPE AJOUTER 49
Ajouterdutexteàuneimage 49
Ajouterdesdessins 51
Ajouterunfiligrane 57
Ajouterunebordure 57
Ajouterdestexturesou bordspersonnalisés 61
Ajouterunvignettage 63
Ajoutd’uneffetTilt-Shift 64
Àproposdesfiltresd’effets spéciaux 65
Appliquerl’effetFenêtregivrée 65
Appliquerl’effetStores 66
Appliquerl’effetBleuacier 67
Appliquerl’effetPeinture 67
Appliquerl’effetGrossir 69
Appliquerl’effetBandedessinée 70
Appliquerl’effetEnfance 71
Appliquerl'effetNuages 71
Appliquerl’effetCollage 72
Appliquerl’effetBordscolorés 73
Appliquerl’effetContours 74
Appliquerl’effetDessinauxcrayonsdecouleur 75
Appliquerl’effetHachurer 75
Appliquerl’effetCamouflage 76
Appliquerl’effetDramatique 77
Appliquerl’effetDétectiondes bords 77
Page3of 186
ACDSeePhotoEditor10
Appliquerl’effetBas-relief 78
Appliquerl’effetBordsfrangés 79
Appliquerl'effetGloom 80
Appliquerl’effetBordslumineux 81
Appliquerl'effetCartededégradé 82
Appliquerl’effetGranit 82
Appliquerl'effetGrunge 83
Appliquerl'effetSecouerlégèrement 84
Appliquerl’effetLomo 85
Appliquerl’effetMiroir 86
Appliquerl’effetNégatif 86
Appliquerl’effetPeintureàl’huile 87
Appliquerl’effetAncien 88
Appliquerl’effetOrton 88
Appliquerl’effetEsquisse 89
Appliquerl’effetDessinaucrayondeplomb 90
Appliquerl'effetPhoto 91
Appliquerl’effetExplosiondepixels 91
Appliquerl’effetPixéliser 92
Appliquerl’effetIsohélie 93
Appliquerl’effetHalomauve 94
Appliquerl’effetVaguesradiales 94
Appliquerl’effetPluie 95
Appliquerl’effetOndulation 97
Appliquerl’effetTuilesdispersées 98
Appliquerl’effetSépia 99
Appliquerl’effetAnnées70 99
Appliquerl’effetTôle 100
Appliquerl’effetDécalage 101
Appliquerl’effetInclinaison 101
Appliquerl’effetSobel 102
Appliquerl’effetSolarisation 103
Appliquerl’effetSombre 104
Appliquerl’effetVitrail 105
Appliquerl’effetTachesolaire 105
Appliquerl’effetTourbillon 106
Appliquerl’effetSeuil 107
Appliquerl’effetTopographie 108
Appliquerl’effetEau 108
Appliquerl’effetGouttesd’eau 109
Page4of 186
ACDSeePhotoEditor10
Appliquerl’effetVagues 110
Appliquerl’effetTressage 111
Appliquerl’effetVent 112
Créerun filtred’effetspécialpersonnalisé 113
Survoldes modesdefusion 114
CHAPTER 8: ÉDITION - GROUPE GÉOMÉTRIE 117
Fairepivoter 117
Retourner 117
Recadrer 118
Commentredimensionnerlafenêtrederecadrage 118
Corrigerlesdistorsions deperspective 119
Corrigerlesdistorsions d’objectif 120
Redimensionner 121
CHAPTER 9: ÉDITION - GROUPE EXPOSITION ET ÉCLAIRAGE 123
Ajusterl’exposition 123
Ajusterlesniveaux 124
Ajusterautomatiquementlesniveaux 125
Ajusterlescourbesdetonalité 126
Ajusterl’éclairage 127
Utiliserl'onglet1-Step 128
OngletGénéral 128
Utilisationdel'ongletStandard 129
OngletAvancé 130
Réductiondel'halo 133
Densité 134
Ajusterladensitédecertaines zonesd’uneimage 134
CHAPTER 10: ÉDITION - GROUPE COULEUR 136
Ajusterlabalancedes blancs 136
Ajusterlacouleur 137
Appliquerunviragepartiel 141
Ajusterlabalancedes couleurs 142
Convertirennoir etblanc 143
UtiliserlaboîtededialogueCouleur 144
OngletStandard 144
Ongletpersonnalisé 144
Sélectionneretajusterlescouleurs 145
CHAPTER 11: ÉDITION - GROUPE DÉTAILS 146
Rendreuneimagenette 146
Page5of 186
ACDSeePhotoEditor10
Rendreuneimagefloue 147
Àproposduconceptdebruit 148
Supprimerlebruit 149
Ajouterdubruit 151
OngletDétail 152
Ajusterlaclarté 153
CHAPTER 12: OPTIONS ET CONFIGURATION 154
Paramètresdegestiondes couleurs 154
Paramètresd’affichage 155
Paramétragedes optionsd'ACDSeePhotoEditor 155
Masquerautomatiquementlesvolets 156
Personnaliserles barresd’outils 157
Personnaliserunebarred'outilsetles emplacementsdesvolets 158
Personnaliserles raccourcisclavier 159
CHAPTER 13: IMPRESSION EN COURS 161
Optionsd’impression 161
Configurerles paramètresdel’imprimante 161
Définirlatailleetlapositiondel’image 162
Ajouterdutexteavantl’impression 163
CHAPTER 14: RACCOURCIS 164
Raccourcis-clavier 164
Raccourcissouris 167
CHAPTER 15: PLUGINS 168
Survoldes plugins 168
Typesdeplugins: 168
Gérerles plugins 168
Désactiverunplugin 168
Modifierl’ordredesplugins 169
Afficherlespropriétés despluginsetobtenirdel’aide 169
CHAPTER 16: INFORMATIONS DU FICHIER 170
Survoldes fichiersRAW 170
Associationdefichiers 170
GLOSSAIRE 171
INDEX 180
Page6of 186
ACDSeePhotoEditor10
Chapter 1: Pour commencer
Bienvenuedans ACDSeePhoto Editor 10
Bienvenuedans ACDSeePhotoEditor.Nous vous remercionsd’avoirchoisileleaderdes logicielsderetouchede
photosnumériques.ACDSeePhotoEditorestun systèmederetouched’imagesrapide, puissantetconvivial
adaptéàtousles besoins,du débutantauprofessionnel.
PhotoEditordisposed'unevastepanoplied’outilsdetraitementd'imagespour vous aideràcréer,modifieret
retouchervosphotos.Ces outils,commelaréduction desyeuxrouges,lerecadrage,l’améliorationdelanetteté,
l’ajoutdeflouetlacorrection d’imperfectionsvous permettrontderehausserencoredavantagevos photos.Les
algorithmesHDRmonoimagedelatechnologiebrevetéeLightEQ™dePhotoEditorétendentlagammedelumière
dynamiquedevos photosdemanièrepréciseetintelligente,cequiles rendincroyablementréalistesetleur donne
uneatmosphèreparticulière.
L’interfaceconvivialevouspermetd’accéder rapidementauxoutilsetfonctions,etvouspouvezmêmela
personnaliser.Vouspouvezadapterladispositiondel’espacedetravail,modifier lesbarresd’outilset
sélectionnerdenombreusesautresoptionsselonvospréférences.PhotoEditorpossèdeuneaidecontextuelle
complètepourvous aideràutiliserl’application.
PhotoEditorestunlogicielrapideetpuissantdotéd'uneimpressionnantelistederaccourcis-clavierpour vous
aideràtravaillerplus efficacement.PhotoEditortravaillesurles donnéesd'imagedéjàrendues enRVB.les
modificationssontdonc appliquéesindépendammentauxdonnéesRVB,dans l’ordrequevousles faites.En
assurantuncontrôletotalsur lespixels,cetteséquencederetouchesenchaînelibèrelacréativitédel'utilisateur
enluipermettantdeprocéderàdesajustements très précis.Ellerendpossiblelasélectionprécised’unepartie
d’uneimageetlafusiond’opérations.
Utilisation d'ACDSeePhoto Editor
PhotoEditorpermetdemodifierl’aspectglobaldel’imageen enmodifiantl’éclairageetlescouleurs,ainsiqu'enla
recadrant,enl'inversant,en laredimensionnantouen lafaisantpivoter.Vous pouvezégalementajouter deseffets
spéciaux,tracerdesformesgéométriques,insérerdu texte,etc.L’outildesélectionpermetdecorriger unepartie
précised’uneimage.Les retouchesfinalesnesontpas oubliées,par exemplelacorrection desyeuxrouges.Enfin,
l'utilisationdes calquespermetd'ajouterdes effetsetdes formesàvosphotos,demanipulercelles-ci,decréer
desimagescomposites,detravaillersur unélémentisoléd'uneimagesanstoucher auxautres,etc.
LespossibilitésdePhotoEditorsontillimitées:
Utilisezl’outildesélectionou lepinceaud’édition pourfairedes retouchesàunezoneprécisede
l’image.
UtilisezlevoletCouchespour créerdes ajustements dephotocomplexesàl'aidedes calques,ainsique
pourajouterdes calquesd'ajustementnondestructeurs.
Utilisezl'outilPixelTargetingpour réglerlespixelsdemanièresélectiveparpixelsetparton.
Corrigerlesimperfectionsetles yeuxrouges.
Ajoutezdutexte,unfiligrane,desbordures, unvignettage, uneffetTiltShift,des effetsspéciauxet
desdessins.
Recadrer,pivoter,redimensionner,retourner lesimages,ainsiqu’encorrigerlaperspectiveetles
distorsionsd’objectif.
Ajustezl’éclairageàl’aidedes outilsExposition,Niveaux, Niveauxautomatiques, Courbesdetonalité,
Égaliseurdelumière(LightEQ™)etDensité.
Page7of 186
ACDSeePhotoEditor10
Ajustezlescouleursàl’aidedesoutilsBalancedes blancs, Égaliseurdecouleurs, Balancedescouleurs,
Convertirennoir etblancou Viragepartiel.
Retouchezlesdétailsàl’aidedesoutilsd’améliorationdelanetteté,desuppressiondu bruit,d'ajoutde
bruit,deflou, declartéetdu pinceauàdétails.
Quandvous enregistrez uneimageavec descouches,laboîtededialogueEnregistrer l'imagesouss'ouvre. Le
formatdefichierestdéfinisur .acdcpardéfaut.Sivousenregistrez auformat.acdc,les calquesrestent
accessiblesindividuellementsivousrouvrezl'imageultérieurement.
Pour commencer, voir Outils etcommandes de Photo Editor.
Page8of 186
ACDSeePhotoEditor10
Chapter 2: Obtenir de l’aide
Consulter le Guide dedémarrage rapide
Leguidededémarragerapidecontientàgauchedeslienspointantvers diversesrubriquesquiprésententles
fonctionsdePhotoEditor.
Pourfermer leguide de démarragerapide:
AnnulezlasélectiondelacaseToujoursafficherau démarragedans lecoininférieurgauchedelaboîtede
dialogue,puis cliquezsurFermer.
Pourrouvrirle guidede démarragerapide:
Allezàl’optiondemenuAide| Guide dedémarragerapide.
Pournaviguerdans les rubriquesdu guide dedémarrage rapide:
Cliquezsurles liensàlagauchepour allerdirectementàunerubriqueenparticulier,ou surleboutonSuivant
pourlirelesrubriques enordre.
Autresressources et soutien technique
LemenuAided’PhotoEditorcontientdes liensversles fichiersd’aidesur lespluginsainsiquedesoptionspour
lancerlesitewebd’ACDSee,où voustrouverez desmisesàjour,des bulletinsd’informationetles détailsrelatifsà
laconfigurationrequise.
D’autresliensvousdirigentvers lapaged’assistance,lapaged’enregistrementetlapaged’accueildela
communautéACD,oùvous pouvezdevenirmembreetparticiperauxforumsACDSee.
Lemenud’aidecontientégalementuneoptionvous permettantdeconvertiruneversiond’évaluationdePhoto
Editoren versioncomplètegrâceàun codedelicence.
Allezàl’optiondemenuAidepour afficherles optionssuivante:
Aidedes plugins
Rechercherdes misesàjouretmessages
Guidededémarragerapide
Assistanceetressources surleproduit
Serviceàlaclientèle
ProduitsACDSee
CommunautéACDSee
Facebook
Twitter
Aproposd'ACDSeePhotoEditor
Page9of 186
ACDSeePhotoEditor10
Chapter 3: Édition
Outilset commandes de Photo Editor
LemodeÉditerrenfermeplusieursfonctionsderetoucheauniveaudu pixel,notammentlasuppressiondes yeux
rougesetl’ajoutd’effetsspéciaux ;utilisez-lesen conjonctionavec lesoutilsdesélectionpour peaufinervos
images.
Éditer une image
Pouréditer une image:
1. ChoisissezFichier|Ouvrir...
2. Effectuezl’unedesopérations suivantes:
Danslabarred'outils, cliquezsurl'icônedel'undes groupesdemenudécritsplus bas,etchoisissezun filtre.
ChoisissezFiltrer,puis sélectionnezunfiltredans l'undes groupesdemenu.
Vouspouvezsélectionnerparmilesoptionssuivantes:
Enhautduvolet,utilisezles outilsdesélectionou dedessin.
OuvrezlevoletCouchespourtravailler avec descouches.
DanslegroupeRéparer,cliquezsurRéduction desyeuxrougesouOutilderéparation.
DanslegroupeAjouter,cliquezsurl’unedes fonctionssuivantes:Texte,Filigrane,Bordures,Vignettage, Effet
Tilt-Shift,ou cliquezsurEffetspécialetsélectionnezuneffet.
DanslegroupeGéométrie,cliquezsur l’unedes fonctionssuivantes:Fairepivoter, Retourner,Recadrer,
Corrigerlaperspective,Corrigerladistorsion ouRedimensionner.
DanslegroupeExposition/Éclairage,cliquez surl’unedesfonctions suivantes:Exposition,Niveaux,Niveaux
auto,Courbesdetonalité,Égaliseurdelumière,Densité.
DanslegroupeCouleur,cliquezsurl’unedes fonctionssuivantes:Balancedes blancs,Égaliseurdecouleurs,
Balancedescouleurs,Convertir ennoir etblancouViragepartiel.
DanslegroupeDétails,cliquezsurl’unedes fonctionssuivantes:Netteté, Flou,Clarté,Pinceau àdétailsou
cliquezsurBruitpour enleverouajouterdu bruit.
Vousdisposezdeplusieursoptionspour enregistrervos images.Pour ensavoirdavantage,consultez larubrique
Enregistrerdes images.
Vouspouvezappliquerdes réglagesàcertains tonsou àcertainescouleursavec leciblagedespixels.
Créer desimages
Pourcréer unenouvelle image, procédezcomme suit:
Vouspouvezcréeruneimagedetoutepièce.
1. AllezàFichier|Nouvelleimage.
2. DanslaboîtededialogueNouvelleimage,saisissezlenomquevous souhaitezdonneràl'imageainsique
sesdimensions.
3. DanslalistedéroulanteContenudel'arrière-plan,sélectionnezlacouleurd'arrière-plandevotreimage.
Page10 of186