UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Navigating Learning in Bhutan, Land of the Thunder Dragon A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Education by Kathleen June Huck Stiles Committee in charge: Professor Jenny Cook-Gumperz, Chair Professor Carol Dixon Professor Charles Bazerman June 2009 UMI Number: 3371687 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. ______________________________________________________________ UMI Microform 3371687 Copyright 2009 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. _______________________________________________________________ ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, MI 48106-1346 The dissertation of Kathleen June Huck Stiles is approved. ____________________________________________ Charles Bazerman ____________________________________________ Carol Dixon ____________________________________________ Jenny Cook-Gumperz, Committee Chair March 2009 Navigating Learning in Bhutan: Land of the Thunder Dragon Copyright © 2009 by Kathleen June Huck Stiles iii ACKNOWLEDGMENTS I want to thank my committee members, Jenny Cook-Gumperz, Carol Dixon, and Charles Bazerman, for their encouragement and support in my graduate work. I am grateful to Jenny Cook-Gumperz for her presence, insights, and encouragement throughout my whole process at GGSE and her helpful input for my work. I offer my appreciation to Carol Dixon and Charles Bazerman for their assistance with finding appropriate literature, insights on this research, help with organizing my thoughts, and encouragement. I want to express my gratitude to my Bhutanese interviewees. Many have become friends and colleagues. I appreciate their openness and willingness to share with me about their lives and their navigation of learning in Bhutan. I want to first thank our wonderful guide Ngodup Dorji who connected me with the appropriate people to interview and guided us through the beautiful country of Bhutan. I want to express appreciation to Bhutanese scholar Karma Phuntsho for reading and editing my chapter on the history of Bhutan and its education systems. I also want to give special thanks to Lungtaen Gyatso and the members of the REC, Getse Penjor, Tashi Wangyal, Sangay Jamtsho, and Chencho Lhamu, for their willingness to continue their communication with me about education change and reform in Bhutan throughout the last year. I hope my work may prove of some benefit to them. I want to thank the family members, friends, and fellow graduate students who have encouraged me and helped me clarify my thoughts through our discussions of this research. Special thanks to my mother and sister for their encouragement and to iv my father for his legacy of storytelling. I also dedicate the knowledge gained through this study to my children and grandchildren. Finally, I want to express my deep appreciation to my travel companion, Robert Reynolds. His encouragement to think deeply and thoroughly about my work, insights about organizing my thoughts, and example of lifelong learning have been of great benefit to me in my life and this study. It is a great honor and joy to be navigating the journey of life with him. v Vita Kathleen Stiles EDUCATION: • B.A., Humanities, Biola University, 1969 • TESL Certificate, UCSB Extension, 1995 • M.A., Cultural Anthropology, CSUB, 1998 • Ph.D. Education UCSB, 2009 EXPERIENCE: Teacher of 7th grade math and German at St. Mark’s Lutheran School 1978 – 1981 Various clerical jobs 1982 – Present Private tutor (elementary school – university) 1994 – Present Proofreader for court reporting firms and editor for academic papers 1994 – 1997 English as a Second Language instructor at CSUB Intensive English Language Center 1998 – 2003 English as a Second Language instructor for SBCC Continuing Education Division and at EF Language School 1998 – 1999 Tutor & summer instructor for UCSB Upward Bound Program 1999 – 2003 Academic Development Counselor for UCSB Early Academic Outreach 2003 – 2009 UCSB Fellowship Ph.D. graduate student in Cultural Perspectives and Comparative Education; TA for courses in education; vi research assistant for GGSE Research Office 2005 - 2007 ESL instructor for UCSB Extension August program vii ABSTRACT Navigating Learning in Bhutan, Land of the Thunder Dragon By Kathleen June Huck Stiles This study examines the navigation process related to education in Bhutan. In the 1960’s Western education came to Bhutan which already had a Buddhist monastic education system and an informal system using traditional methodologies. Currently all aspects of society, including education, are being aligned to Bhutan’s development policy based on Gross National Happiness (GNH). Data for this qualitative research study was collected through interviews in Bhutan and ongoing communication with Bhutanese educators and school reformers. Eight people educated only or first through traditional methodologies were interviewed as well as six who had a combination of Western and traditional education. Three common themes emerged across groups: 1) formal learning was seen as related to spiritual/moral development, 2) experiences of learning were associated with a sense of meaning and personal/internal motivation, and 3) alphabetic literacy was seen to be strongly related to formal learning. Also common to all groups was participation in some type of non-Western learning methodology. Further study of such experiences seems very relevant to creating an education system in Bhutan based on GNH. The navigation processes of two education organizations in Bhutan were also compared and contrasted. Both face similar issues but have very different functions viii and goals. The Institute of Language and Cultural Studies (ILCS) began as a monastic school for lay people and is now part of the Royal University of Bhutan. In its process of change, it has retained its traditional languages and monastic curriculum while adding a more student-centered pedagogy, study of the English language, and technology. The Royal Education Council (REC) is a temporary organization commissioned by the King to align the education system with GNH. The work of the REC is to reform the current imported Western style system to form a new system based on student-centered models which incorporates traditional values and prepares students to function in the broader world. Study of this navigation can inform Western educators about the conscious process of school reform. ix