ebook img

Microsoft Word для технического писателя PDF

11 Pages·0.189 MB·Russian
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Microsoft Word для технического писателя

Оформлениедокументоввтекстовомпроцессоре MicrosoftWord Практическиерекомендации Михаил Острогорский, Екатерина Потапова Copyright©2004PhiloSoftTechnicalCommunications Содержание 1.Введение 2.Рекомендациипоименованиюстилей 3.Пользуйтесьтолькочистымистилями 4.Создавайтеобщийбазовыйстильдлянесколькихсхожихстилей 5.Создавайтесимвольныестилидлявыделенноготекста 6.Стильдляобычноготекста 7.Стильдлярисунков 8.Стильдлязаголовковтаблиц 9.Стильдлязаголовкасодержания 10.Пятьдоводоввпользусвязанныхиодинвпользувставленныхрисунков 11.Избегайтеградиентоввзаголовкахоконнаснимакахэкрана 12.Заголовкисписковнедолжныотрыватьсяотсамихсписков 13.Желательно,чтобыстрокитаблицнеразрывались 14.КаксделатьперекрестнуюссылкунарисуноквсогласноГОСТ 15.КаксделатьнакаждойстраницерамкивсоответствиистребованиямиЕСКД 16.Используйтевкачестведлинноготиреименноэтотсимвол ,анеминусинедефис 17.Пользуйтесьпризнаком "Сновойстраницы "исимволомразрывастраницы 18.Вставляйтенеразрывныйпробелмеждучисломиобозначениемединицы измерения 1. Введение Настоящийобзорсодержитрядчастныхрекомендацийпооформлениюдокументовв текстовомпроцессоре MicrosoftWord. Этирекомендациибудутполезныразработчикам техническойдокументации,техническимписателям ,системныманалитикам ,научным сотрудникам-всем,комуприходитсяиспользоватьтекстовыйпроцессордляподготовки сложноструктурированныхдокументовбольшогообъема . Обзорнепретендуетнавсеохватность .Егоосновнаязадачасостоитвтом ,чтобы предостеречьчитателяотнаиболеераспространенныхошибок ,совершаемыхпри оформлениидокументов.Крометого ,вобзорепоказано ,какимобразомможнодобиться соответствиядокумента,созданногов MicrosoftWord, некоторымспецифическим требованиямГОСТ. Приведенныерекомендациивцеломнаправленынасозданиедокументов ,обладающих следующимисвойствами: Устойчивость.Длительноередактированиеимногократныеправкидокументане приводяткнеожиданнымсамопроизвольнымизменениямформатированияилисбоям вработе MicrosoftWord. Переносимость.Наразныхкомпьютерах ,разныхверсияхоперационнойсистемы и MicrosoftWord документвыглядитиобрабатываетсяпримерноодинаково . Наследуемость.Каждыйследующийавтор ,принимаядокументвобработку ,может быстроразобратьсявтом ,какимиметодамивыполнялосьегоформатирование ,в частности,понятьсоставиназначениеиспользуемыхстилей . Поддерживаемость.Форматированиедокументавцелом ,атакжеабзацевистрок , несущихсхожуюсмысловуюнагрузку (например,всегоосновноготекстаиливсех врезок), принеобходимостиможноизменить ,выполнивминимальныйобъемручной работы. Предполагается,чточитательхорошознакомсосновнымимеханизмами MicrosoftWord, в частности,умеетпользоватьсястилями ,автоматическойнумерациейназваний и перекрестнымиссылками. Времяотвремениавторыпереписываютданныйобзор ,добавляявнегоновые рекомендации,исправляяошибкиивносяуточнения .Замечания,вопросыипожелания можнонаправлятьпоадресу <[email protected]>. Другиеобзорыопубликованынавеб -сайте http://www.philosoft.ru. 2. Рекомендациипоименованиюстилей Бессистемноеприсвоениеименсоздаваемымстилямприведетктому ,чточерезнекоторое времявнихбудеттрудноразобратьсядажесамомуавтору .Поэтомуприсозданиистилей следуетпридерживатьсяопределенныхправилименования .Этиправила,вообщеговоря , могутбытьразными .Важно,чтобыониимелиподсобойрациональнуюосновуивсегда соблюдались. Внастоящемобзорепредлагаетсяследующиеправилаименованиястилей : Именастилейдолжныбытьлаконичными ,новнятными .Стремитеськтому ,чтобы назначениестилябыловцеломпонятнопоегоименибездополнительныхпояснений . Набирайтеименастилейлатинскимшрифтом .Неупотребляйтевименахстилей символынациональныхалфавитов ,дажееслииспользуемаявамиверсия Microsoft Word этодопускает . Образуйтеименастилейотанглийскихсловиаббревиатур .Например,стильдля врезоклучшеназвать Inset,ане Vrezka. Неиспользуйтевименахстилейпробелы .Пробелыможнопростопропускатьили набиратьвместонихсимволыподчеркивания . Всегдаиспользуйтеодинитотжепринципдляобразованияименстилейизнескольких слов.Обычночастиименипишутлибослитноспрописнойбуквы (NoteImportant), либосострочнойчерезсимволподчеркивания (note_important). Старайтесьсоставлятьименатак ,чтобыприлексикографическомупорядочении близкиепофункциистилиоказывалисьрядом .Например,inset_note,inset_ warning,неnoteи warning. Именуйтестилитак ,чтобыониотчетливовыделялисьвспискестандартныхстилей . Например,каждоеимяможетначинатьсякаким -нибудьпрефиксом,стандартнымдля проектаилидляорганизации . Замечание ДокументыMicrosoftWord могутобрабатыватьсявсевозможнымиутилитамипроизводстватретьих фирм.Этомогутбыть ,например,конверторыдляпреобразованиядокументоввформат HTMLили WinHelp.Такоепрограммноеобеспечениеневсегдакорректнообрабатываетпробелы ,символы национальныхалфавитовидругиенесовсем "программистские"деталивименахстилей . Подсказка Создаваястили,принимайтевовнимание,что,возможно,снимипридетсяработатьнетольковам теперь,ноикому -тодругомупотом .Стилидолжныбытьтакими ,чтобывашимпоследователям былолегковнихразобраться .Онибудутблагодарнывам . 3. Пользуйтесьтолькочистымистилями Оформляйтетексттолькостилями ,неиспользуявдобавлениекнимформатирование вручную.Еслиувасвозниклапотребностьоформитьабзацилистрокунестандартнымдля документаспособом ,лучшепотратьтевремянасозданиедополнительногоспециального стиля. Пример1.Кчемуведетформатированиевручную Допустим,всеабзацыосновноготекстаначинаютсяскраснойстроки ,новамзахотелось ,чтобыпервыеабзацы разделовкраснойстрокинеимели .Тогдавыберетеивкаждомтакомабзацевручнуюделаетенулевойотступ .Кчему этоприведет?Во-первых,еслипотребуетсявернутьпервымабзацамразделовотступ ,этуработусновапридется выполнитьвручную.Во-вторых,можетеливыбезэкспериментауверенносказать ,чтопроизойдетсабзацными отступамиисправленныхабзацев,есливыизменитеабзацныйотступнауровнестиля ? 4. Создавайтеобщийбазовыйстильдлянескольких схожихстилей Нередкодлясхожихпофункциифрагментовтекстаприходитсясоздаватьсхожиепо оформлениюстили ,различающиесяодним-двумясвойствами.Например,дляврезоктипа "замечание"и "совет"могутбытьсозданыстили inset_noteи inset_tipимеющие одинаковыесвойстваабзацаишрифта ,норазныерамки . Вподобныхслучаяхцелесообразносоздатьдополнительныйстиль ,обладающийвсеми дублирующимисясвойствами,аотнегообразоватьвсе "родственные"стилис характернымидлянихиндивидуальнымиособенностями . Использованиебазовогостиляпозволяет : Быстросоздаватьновыеродственныестили .Есливернутьсякприведенномупримеру , этомогутбытьстилидлядругихврезок :предостережение,важнойинформации , примерови т.п. Быстроменятьсвойстваоднотипныхстилей ,например,задатьшрифтсразудлявсех типовврезок . Замечание Базовыйстильможетнеприменятьсявдокументенепосредственно ,аслужитьтолькодлясоздания иавтоматическогообновленияпроизводныхстилей . 5. Создавайтесимвольныестилидлявыделенного текста Частонужнотакилииначеизменитьначертание ,размерилишрифтнекоторыхсловв тексте (например,выделитьназванияэлементовинтерфейсаполужирнымначертанием ). Дляэтогопринятопользоватьсясоответствующимикнопками (например,Полужирныйили Курсив)икомбинациямиклавиш . Однакоподобнаяпрактикавлечетзасобойряднеудобств .Вчастности ,еслипосле написаниятекставозникнетнеобходимостьпоменятьначертаниеилиразмершрифтасразу длямногиходнотипныхэлементов ,топридетсяменятьпараметрыкаждоговыделенного фрагментавручную. Поэтомуудобнеесоздаватьсимвольныестилидлявыделенныхэлементовтекста .Втаком случаепринеобходимостивнестиизменениевстильвыбудетеменятьегопараметры толькоодинраз . Замечание Отличительныйпризнаксимвольныхстилей :унихнетпараметров ,свойственныхабзацу. Подсказка Длякаждогосимвольногостиляможноназначитькомбинациюклавиш .Такимобразомупростится процессприменениясимвольныхстилей . 6. Стильдляобычноготекста СтильОбычный,которымбольшинствоавторовимеетобыкновениенабиратьосновной текстдокумента ,являетсябазовымдлястилейзаголовков ,атакжерядаслужебныхстилей : колонтитулов,номеровстраницит .п.Вместестемвремяотвремениможетвозникать необходимостьизменитьформатированиеосновноготекста . Поэтому,используястиль Обычный,вырискуетепопастьводнуизследующихнеприятных ситуаций: Выизменяетесвойствастиля Обычный.Соответствующимобразомменяютсясвойства всехстилей ,которыенанемоснованы .Врезультатевытратитевремянаисправление "съехавших"заголовков,колонтитуловиномеровстраниц . Вывручнуюформатируетевсеабзацыосновноготекста .Еслипотребностьв измененииформатированияосновноготекставозникаетснова ,вывыполняетеэту работуещераз . Дляосновноготекстарекомендуетсясоздаватьотдельныйстиль ,например,my_normal. 7. Стильдлярисунков Рисуноквдокументепринятоснабжатьподрисуночнойподписью .Еслирисунококазывается внизустраницы,подрисуночнаяподписьможетпереместитьсянаследующуюстраницу ,что некрасиво,аглавное,практическилишаетеесмысла . Чтобыизбежатьотрываподрисуночнойподписиотрисунка ,рекомендуетсясоздаватьдля рисунковспециальныйстиль ,обладающийсвойством Неотрыватьотследующего .Этот стильвсегданазначаетсяабзацу ,вкоторомнаходитсярисунок [1]. [1]Речьнеидетоплавающихрисунках . 8. Стильдлязаголовковтаблиц Аккуратныйвнешнийвидтаблицывдокументе MicrosoftWord помимовсегопрочего определяетсянекоторымиособенностямиповедениязаголовковстолбцов . Длястрокизаголовковстолбцоврекомендуетсязадатьсвойство Повторятькакзаголовок накаждойстранице .Тогдаприперетеканиитаблицысостраницынастраницузаголовки столбцовбудутдублироватьсявначалекаждогопродолжениятаблицы . Чтобынатойстранице ,скоторойтаблицаначинается ,никогданеоставаласьтолькострока сзаголовкамистолбцов ,рекомендуетсязадатьдляпоследнихсвойствоабзаца Не отрыватьотследующего . 9. Стильдлязаголовкасодержания Отсутствиеотдельногостилядлязаголовкасодержанияведеткрядувесьманеприятных ошибок.Частоавторыоформляютзаголовоксодержаниястилемзаголовкапервогоуровня (Заголовок 1). Вэтомслучаесодержаниедокументассылкойнасамосебя . Внимание Втекстовомпроцессоре MicrosoftWord имеетсяактивнаяпоумолчаниюфункцияавтоматического распознаваниястилей.Поэтому,есливывручнуюотформатируетезаголовоксодержаниятак ,чтобы онвыгляделкакзаголовокпервогоуровня ,емубудетпринудительноназначенстиль Заголовок 1. Врезультатессылканасодержаниесноваокажетсявсодержании .Конечно,выможетеотключить этуфункциюусебянакомпьютере ,ноутого,ктобудетработатьсдокументомпослевас ,она можетбытьвключена . Чтобыизбежатьподобнойошибки ,рекомендуетсясоздаватьдлязаголовкасодержания специальныйстиль,основанныйнастиле Обычный. 10. Пятьдоводоввпользусвязанных иодинвпользу вставленныхрисунков Какизвестно ,втекстовомпроцессоре MicrosoftWord предусмотренотриспособавключить графическоеизображениевдокумент : вставкавдокументграфическогофайла ; вставкавдокументссылкинаграфическийфайл ; вставкавдокументисамогографическогофайла ,иссылкинанего . Вставкавдокументссылокнаграфическиефайлыимеетследующиепреимущества : 1. Большоеколичествовставленныхрисунковчастоприводитктому ,что MicrosoftWord начинаетработатьнестабильно .Рисункимогутперестатьотображаться ,онибудут потеряныи,возможно,ихпридетсяподготовитьзаново .Сосвязаннымирисунками такихпроблемпрактическиневозникает . 2. Вставленныйрисунокневсегдаудаетсякорректноизвлечь соригинальным разрешением.Аэтоиногдатребуется ,например,чтобыпоместитьснимокэкранаиз документациивстатьюилирекламнуюлистовку .Связанныйрисуноквсегдадоступенв видеоригинальногографическогофайла . 3. Приредактированииможнопереслатьрисунки ,всовокупностиобычноимеющие ощутимыйобъем,однократно,азатемобмениватьсятолькосамомдокументом . 4. Сколькобыразрисунокниповторялсявдокументе ,мыхранимоднуегокопию .Если такойрисунокизменяется ,достаточнооднократнозаменитьстарыйфайлнановый . Этоособенноактуальнодлязначков ,пиктограммиграфическихкнопок . 5. Вслучаенебольшихизмененийиногдабываетпрощеотредактироватьснимокэкранав графическомредакторе ,чемсделатьегоповторно .Связанныйрисуноквотличиеот вставленноговсегдаможнокорректноотредактировать . Единственноебесспорноепреимуществовставленныхрисунковсостоитвтом ,чтоэтот способизбавляетавторовотнеобходимостисоздаватьиподдерживатькаталог иллюстраций. 11. Избегайтеградиентоввзаголовкахоконнаснимаках экрана Передтем,какделатьснимкиэкрана ,рекомендуетсяотключатьцветовойградиентв заголовкахактивныхокон (рис.Рисунок 1). Рисунок 1.Снимокэкранасградиентом Вредотградиентазаключаетсявследующем : Прииспользованиинекоторыхспособовчерно -белойпечати (например,наротапринте) изображениеполучаетсянизкогокачества .Градиент,которыйнеплохосмотритсяна экраневвидеорежимахсвысокимцветовымразрешением ,превращаетсяв размазаннуюгрязь. Дляпередачиградиентатребуетсявысокоецветовоеразрешение ,чтозатрудняет использованиедляхранениярисунковэкономичныхграфическихформатов GIF,BMP 16цветов,BMP256 цветов. 12. Заголовкисписковнедолжныотрыватьсяотсамих списков Частовозникаетситуация ,когдазаголовокмаркированногоилинумерованногосписка остаетсянаоднойстранице ,асамсписокпереноситсянаследующую .Чтобыизбежать этогоназначайтезаголовкуспискасвойствоабзаца Неотрыватьотследующего .Тогда подзаголовкомчитательбудетвидетьхотябыпервыйпунктсписка .Желательносоздавать длязаголовковсписковспециальныйстиль . Еслисписоксостоитиз 2-3 короткихпунктов,тоцелесообразноназначатьсвойствоабзаца Неотрыватьотследующего всемпунктам кромепоследнего. 13. Желательно, чтобыстрокитаблицнеразрывались Конечно,таблицатаблицерознь ,нообычноразрывстрокитаблицы (т.е.перетекание строкитаблицысостраницынастраницу ) смотритсяплохо .Поэтомурекомендуетсяв свойствахтаблицыотменятьустановленноепоумолчаниюсвойство Разрешитьразрыв строки. 14. Каксделатьперекрестнуюссылкунарисунок в согласноГОСТ Этарекомендациявравноймереотноситсякрисункамитаблицам ,нодалеебез ограниченияобщностимыбудемрассматриватьссылкинарисунки . СогласнотребованиямГОСТ 2.105ссылканарисунокоформляетсяследующемобразом : Еслиссылкапредшествуетрисунку :рис.25. Еслиссылкаследуетзарисунком :см.рис.25. Проблемазаключаетсявтом ,чтосоответствующаяфункция MicrosoftWord не поддерживаетнитакихперекрестныхссылок ,нихотябыссылоктольконаномер .Влучшем случаеможнополучитьперекрестнуюссылкувида Рисунок 25.Темнеменеесуществует вполнекорректныйспособсделатьГОСТовскуюперекрестнуюссылку .Онзаключается в том,чтослова рис.илисм.рис.набираютсявручную,аперекрестнаяссылкаподправляется такимобразом ,чтобывнейотображалсятолькономеррисунка . Процедура 1. Длятогочтобысделатьперекрестнуюссылкутольконаномеррисунка : 1. Создайтеперекрестнуюссылкувида Рисунок 25. 2. Выделитеномеррисункавподрисуночнойподписи . 3. ВыберитевменюВставкапунктЗакладка .Послеэтогонаэкранбудетвыведено диалоговоеокно Закладка (рис.Рисунок 2). 4. Установитефлажок Скрытыезакладки.Несоздаваязакладку ,нажмитенакнопку Закрыть. Рисунок 2.Скрытыезакладки 5. ПовторновыберитеменюВставкапунктЗакладка .Послеэтогонаэкранбудет выведенодиалоговоеокно Закладка (рис.Рисунок 3). Вспискезакладокбудет выделеназакладка,охватывающаяцельперекрестнойссылки . Рисунок 3.Переопределениезакладки 6. НажмитенакнопкуДобавить . Внимание Описаннымспособомперекрестнуюссылкунаопределенныйрисуноккорректнополучается сформироватьтолькоодинраз .Вдальнейшемпринеобходимостиееможнотиражироватьс помощьюфункцийкопирования-вставки. Замечание Закрытиеиповторныйвызовнаэкрандиалоговогоокна Закладкатребуетсятолькопри формированииперекрестнойссылкипервыйразвтекущемсеансеработыс MicrosoftWord. 15. Каксделатьнакаждойстраницерамки в соответствиистребованиямиЕСКД СтандартыгруппыЕСКДтребуют ,чтобывдокументахопределенныхтиповнакаждой страницеприсутствовалирамкисатрибутивнойинформацией .Созданиерегулярныхрамок вокругтекстаявляетсяпроблемой ,таккакочевидныхштатныхсредствсделатьэто в MicrosoftWord непредусмотрено. Дляреализациитакихрамокприменяетсяследующийприем .Рамкалюбойнужной конфигурациисоздаетсяспомощьюсредстврисованияипредставляетсобойплавающий рисунок.Чтобырамкаотображаласьнакаждойстранице ,этотрисуноксвязываютсабзацем влюбомизколонтитулов . 16. Используйтевкачестведлинноготиреименноэтот символ, анеминусинедефис Процедура 2. Длятогочтобывставитьвдокументдлинноетире : 1. ВыберитевменюВставкапунктСимвол .Послеэтогонаэкранебудетотображено диалоговоеокно Символ (рис.Рисунок 4). 2. Вдиалоговомокне Символ выберитевспискепункт EmDash . 3. Нажмитенакнопку Insert. Рисунок 4.Вставкадлинноготире Вставитьвдокументдлинноетиретакжеможнонажатиемкомбинацииклавиш Ctrl-Alt- серыйминус. 17. Пользуйтесьпризнаком "Сновойстраницы " и символомразрывастраницы Непытайтесьдобитьсяпереносакаких -либоэлементовтекстанаследующуюстраницус помощьюпоследовательностиновыхабзацев .Кактольковывнесетекакие -либоизменения вдокумент ,вампридетсясразужеисправлятьтакой "перенос". Всегдаиспользуйтевтакихслучаяхпризнак "Сновойстраницы "илисимволразрыва страницы. 18. Вставляйтенеразрывныйпробелмеждучислом и обозначениемединицыизмерения Принятовставлятьнеразрывныйпробелвследующихслучаях : междучисломиобозначениемединицыизмерения ; переддлиннымтире ; приоформленииперекрестныхссылокмеждуэлементамиссылки ;

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.