by Andy Rahtbone Hungry Minds™ HUNGRY MINDS, INC. 3es-Slell -lg Enoks • Dgitai l Downolads • eB-ooks • Answer Newtokrs • ^-Newselettrs • Ba'rdted Web Seti s • eL-eanrmg New York, NY • Celvealnd, OH • Indianapolis, IN Энди Ратбон ДИАЛЕКТИКА Москва • Санкт-Петербург • Киев 2003 ББК 32.973.26-018.2.75 Р25 УДК 681.3.07 Компьютерное издательство "Диалектика" Зав. редакцией В.В. Александров Перевод с английского и редакция И. Б. Тараброеа По общим вопросам обращайтесь в издательство "Диалектика" по адресу: [email protected], http://www.dialektika.com Ратбон, Энди. Р25 Windows,ХР для "чайников". : Пер. с англ. — М. : Издательский дом "Вильяме", 2003. — 304 с.: ил. — Парал. тит. англ. ISBN 5-8459-0266-5 (рус.) Перед вами замечательная книга о самой последней редакции операционной системы от компании Microsoft, предназначенной для домашних пользователей. — Windows XP. Написанная известным автором Энди Ратбоном. эта книга поможет вам сделать первые шаги в освоении новой операционной системы. Из материала книги вы узнаете, что представляет собой Windows XP и на что она способна. Здесь вы встретите описания компонентов Windows ХР среди которых Проигрыватель Windows Media, Internet Explorer 6.0, Outlook Express 6.0, Мастер новых подключений и др. Книга рассчитана на пользователей с различным уровнем подготовки. Легкий и доступный стиль изложения поможет даже начинающим быстро освоить Windows XP. ББК 32.973.26-018.2.75 Все названия программньи продуктов являются зарегистрированными торговыми марками соответствующих фирм. Никакая часть настоящего издания ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, включая фотокопирование и запись на магнитный носитель, если на это мет письменного разрешения издательства Hungry Minds, Inc. Copyright © 2002 by Dialektika Computer Publishing, Original English language edition copyright €> 2001 by Hungry Minds, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with the original publisher. Hungry Minds, Inc. For Dummies and Dummies Man are trademarks under exclusive license to Hungry Minds, Inc. Used by permission. ISBN 5-8459-0266-5 (рус.) €> Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002 ISBN 0-7645-0893-8 (англ.) © Hungry Minds, Inc., 2001 Оглавление Введение 17 Глава 1. Что такое Windows XP 23 Глава 2. Краткий курс анатомии компьютера 29 Глава 3. Основы Windows XP 45 Глава 4. Начало работы с Windows XP 63 Глава 5. Походный справочник по Windows XP 73 Глава 6. Игры с окнами 91 Глава 7. Кажется, я что-то потерял 95 Глава 8. Поделимся информацией (перемещение слов, рисунков и звуков) 103 Глава 9. Работа в сети \У 111 Глава 10. Рабочий стол Windows XP, кнопка Пуск и панель задач 129 Глава 11. Эта жуткая программа Мой компьютер 153 Глава 12. Путешествие по World Wide Web, отправка электронной почты и использование групп новостей 175 Глава 13. Звуки! Видео! Проигрыватель Windows Media! 197 Глава 14. Как обустроить Windows XP ' 215 Глава 15. Случай с разбитым окном 242 Глава 16. Что означают эти навязчивые меню 249 Глава 17. Справочная система Windows XP 255 Глава 18. Десять новых возможностей Windows XP, о которых стоит знать 267 Глава 19. Десять случаев, когда вам не нравится Windows XP (и как с этим бороться) 273 Глава 20. Десять значков Windows XP (и чем они занимаются) 279 Глава 21. Десять вопросов о Windows XP 283 Приложение. Словарь терминов 289 Предметный указатель 294 Содержание Введение 17 Часть I. Windows ХР — как она есть 21 Глава 1. Что такое Windows ХР 23 Windows и Windows ХР 23 Чем занимается Windows 24 Как запускаются ваши программы под Windows ХР 26 Стоит ли мне мучиться с Windows ХР? 27 Глава 2. Краткий курс анатомии компьютера 29 Компьютер 29 Микропроцессор 30 Диски и дисководы 31 Гибкие диски 31 Компакт-диски 31 DVD 32 Диски от Iomega 33 Жесткие диски 33 Что означает "защищенная от записи" 33 Мышь и все эти двойные щелчки 34 Видеоплаты и мониторы 35 Клавиатура 37 Группы клавиш 37 Немного о работе клавиш 38 Модемы и Internet 40 Принтеры 41 Сети 41 Звуковые платы 42 Порты 42 Что нужно Windows ХР 43 Глава 3. Основы Windows ХР 45 Активизация 45 Резервное копирование диска 46 Щелчок 47 Курсор . 47 Установки по умолчанию 48 Рабочий стол 48 6 Содержание Двойной щелчок 48 Перетащить и опустить 49 Драйверы 49 Файлы 50 Каталоги 50 Графический интерфейс пользователя 51 Аппаратное и программное обеспечение 52 Значки 52 Internet 53 Килобайты, мегабайты и так далее 53 Загрузка, запуск и выполнение 54 Память 54 Мышь 55 Сети 56 Указатели/стрелки 56 Самонастройка устройств (Plug and Play) 56 Выход вон 57 Сохранение всего сущего 58 Сохранить как... 58 Программа ScanDisk 59 Ярлыки 59 Временные файлы 59 Окна 60 World Wide Web 60 Часть II. Как заставить Windows ХР что-нибудь сделать 61 Глава 4. Начало работы с Windows ХР 63 Как разбудить Windows ХР 63 Она требует от меня пароль! 64 Как запустить любимую программу 65 Раскрывающиеся меню 66 Как загрузить файл 67 Как поместить на экран две программы одновременно 69 Как распечатать свою работу 70 Как сохранить свою работу 70 Как выйти из Windows ХР 71 Глава 5. Походный справочник по Windows ХР 73 Стандартное окно 73 Полосы, панели и строки 74 Содержание 7 Строка заголовка 74 Строка меню 75 Полоса прокрутки 76 Панель задач 78 Границы окон 79 Семейство кнопок 79 Кнопки команд 79 Переключатели 81 Кнопки свертывания/развертывания 81 Эта глупая кнопка системного меню 82 Появляются диалоговые окна 83 Текстовые поля 83 Обычные окна списков 84 Раскрывающиеся списки 85 Флажки опций 86 Ползунки 86 Просто скажите мне, как открыть файл! 87 Когда нужно щелкать один раз, а когда - дважды? 89 Когда нужно пользоваться левой кнопкой мыши, а когда - правой? 90 Глава 6. Игры с окнами 91 Как вытаЩйть окно из кучи наверх 91 Как двигать окно туда-сюда 92 Как увеличить или уменьшить размер окна 92 Как заставить окно занять весь экран 94 Глава 7. Кажется, я что-то потерял 95 Как извлечь пропавшее окно с помощью панели задач 95 Поиск окна с помощью средства Диспетчер задач 95 Все окна перед глазами 96 Как найти потерявшиеся файлы, папки и компьютеры 98 Поиск файлов или папок 99 Поиск картинок, музыки и видео 100 Поиск документов 101 Поиск компьютеров и людей 101 Поиск в Internet 101 Глава 8. Поделимся информацией (перемещение слов, рисунков и звуков)103 Рассмотрим концепцию "Вырезать и вставить" (а заодно и "Копировать") 103 Как выбрать нужный фрагмент 104 Как удалять, вырезать и копировать выделенный текст 106 Как удалить фрагмент информации 106 8 Содержание Как вырезать фрагмент информации 106 Как копировать информацию 107 Подробности о вырезании, копировании и удалении 108 Как вставить фрагмент информации в другое окно 109 Как разложить фрагменты на рабочем столе 109 Глава 9. Работа в сети 111 Работа с учетными записями пользователей 111 Изменение изображения для учетной записи 113 Быстрая смена пользователей . . , 114 Создание, удаление или изменение учетной записи ',-,•,•-..•• . 114 Пропустите это, если вам не нужна сеть . 116 Как узнать, к каким компьютерам в сети мне разрешен доступ 117 Что такое Сетевое окружение ... 117 Как разрешить доступ к информации на компьютере 119 Предоставление общего доступа к принтеру • 120 Как создать собственную компьютерную сеть 121 Приобретение компонентов сети 121 Установка компонентов сети 123 Использование мастера настройки сети 124 Часть III. Прикладные программы Windows XP .. 127 Глава 10. Рабочий стол Windows XP, кнопка Пуск и панель задач 129 Как передвигать предметы по рабочему столу Windows ХР ,. -; м,?; . 129 Упорядочение значков на рабочем столе :..- -, - •*•••. # 131 ; Как пользоваться корзиной ..-•, .•• ,. - . 132 ; Как создавать ярлыки ,„ ,, . .133 Итак, в чем же разница между обычным значком и значком ускоренного доступа? 135 Как выйти из Windows ХР '" 135 Панель задач 136 Как превратить окна в кнопки панели задач 137 Где находятся чувствительные места панели задач 138 Как обустроить панель задач по своему вкусу 138 Управление работой принтера 140 Для чего существует кнопка Пуск 141 Как запустить программу с помощью кнопки Пуск .. ", 142 Как добавить программу в меню Пуск 142 Автозагрузка программ ' •-'' - '• м •' '• '•' 144 Бесплатные программы Windows XP 144 Бесплатные программы в меню Пуск • • 144 Бесплатные программы в меню Все программы 145 Содержание 9