Manuel d'utilisation - Autodesk

962 Pages·2011·12.13 MB·French

Autodesk Navisworks Manage 2012
Manuel d'utilisation
Avril 2011
©2011 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not
be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.
Trademarks
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries:
3DEC (design/logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo),
ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface,
Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap,
AutoSketch, AutoTrack, Backburner, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale,
Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design
Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG
Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro, Fire, Flame, Flare,
Flint, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT,
Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, Lustre, MatchMover, Maya,
Mechanical Desktop, Moldflow, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, MPA, MPA (design/logo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, Moldflow
Plastics Insight, MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plastics Xpert, Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Open
Reality, Opticore, Opticore Opus, Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials,
RasterDWG, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage,
Softimage|XSI (design/logo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual,
Visual LISP, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo).
LightWorks, the LightWorks logo, LWA and LWA-Enabled are registered trademarks of LightWork Design Ltd. The LWA-Enabled logo, Interactive
Image Regeneration, IIR, A-Cubed, Feature-Following Anti-Aliasing and FFAA are all trademarks of LightWork Design Ltd. All other trademarks,
images and logos remain the property of their respective owners. Copyright of LightWork Design Ltd. 1990-2007, 2008.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Disclaimer
THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
La dernière mise à jour de ce manuel d'utilisation a été effectuée le 11 avril 2011.
Table des matières
Chapitre 1 Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Nouveautés de cette version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Obtention d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Recherche d'informations à l'aide d'InfoCenter . . . . . . . . . . 11
Présentation d'InfoCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Accès au centre d'abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilisation du centre de communication . . . . . . . . . . . 16
Enregistrement et accès aux rubriques favorites . . . . . . . 18
Utilisation du système d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Définition des paramètres d'InfoCenter . . . . . . . . . . . 25
Obtention d'aide supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Affichage du fichier Readme du produit . . . . . . . . . . . . . . 29
Rejoindre le programme de participation du client . . . . . . . . 30
Chapitre 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aide-mémoire d'installation en autonome . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuration système requise pour l'installation en
autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Installation de Microsoft .NET Framework 4.0 . . . . . . . . 33
Droits d'administration requis . . . . . . . . . . . . . . . . 34
iii
Localisation du numéro de série et de la clé de produit
d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Eviter la perte de données pendant l'installation . . . . . . . 35
Sélection d'une langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Installation de produits multiples ou en lots . . . . . . . . . 38
Installation et exécution
d'Autodesk Navisworks Manage 2012 . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installation d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 39
Lancement d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 42
Lancement d'Autodesk Navisworks dans une autre
langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajout ou suppression de fonctionnalités . . . . . . . . . . . 44
Réparer Autodesk Navisworks Manage 2012. . . . . . . . . . 45
Désinstallation d'Autodesk Navisworks Manage 2012 . . . . 46
Migration vers Autodesk Navisworks à partir d'une version
précédente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation d'Autodesk Navisworks pour plusieurs utilisateurs . . . . . 47
Aide-mémoire d'administration réseau et de déploiement . . . . 48
Préparation de la répartition . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuration des outils de réseau et de votre serveur de
licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Distribution du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Distribution d'un produit Autodesk Navisworks . . . . . . . 59
Configuration d'une répartition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tâches préalables à une répartition réseau . . . . . . . . . . 60
Sélection d'une langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vos choix de répartition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Création d'une répartition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Modification d'une répartition (facultatif) . . . . . . . . . . 76
Notification de l'image d'administration aux
utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Désinstallation d'un produit Autodesk . . . . . . . . . . . . 77
Dépannage de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Problèmes généraux d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Comment vérifier que le pilote de ma carte graphique
nécessite une mise à jour ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Comment passer d'une licence autonome à une licence
réseau et inversement ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Lors d'une installation standard, quels éléments sont
installés ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pourquoi indiquer le dossier de projet et le dossier de
site ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Comment partager les paramètres Autodesk Navisworks
par site et par projet ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
iv | Table des matières
Comment modifier les plugins d'exportation à
installer ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Comment s'enregistrer et activer
Autodesk Navisworks ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Quand dois-je réinstaller le produit au lieu de le
réparer ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Lorsque je désinstalle mon logiciel, quels fichiers restent
sur mon système ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Problèmes de répartition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Existe-t-il une liste de vérification à laquelle je peux me
reporter lorsque j'effectue une répartition ? . . . . . . . . 85
A quel endroit les répartitions doivent-elles se situer
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Où vérifier si des service packs sont disponibles pour mon
logiciel ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Comment choisir entre des répartitions 32 bits et
64 bits ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Qu'est-ce que les canaux d'informations ? . . . . . . . . . . 87
Quelles sont les autres options de configuration de la
répartition ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Problèmes de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Quelle est la différence entre une licence autonome et
une licence réseau ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Quel avantage offre l'utilisation d'une version sous licence
réseau du logiciel ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
A quoi sert Internet Explorer ? . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Problèmes de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Où est indiqué le nom de mon serveur ? . . . . . . . . . . . 90
Si je choisis de créer un fichier journal, quel type
d'informations contient ce fichier ? . . . . . . . . . . . . . 90
Qu'est-ce qu'un fichier image d'administration (MSI)
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Que se passe-t-il en cas de sélection de tous les produits
pour les inclure dans l'image d'administration ? . . . . . . 91
Comment configurer un serveur de licence réseau pour
un pare-feu ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Problèmes de maintenance et de désinstallation . . . . . . . . . . 92
Lors de l'ajout ou de la suppression de fonctionnalités,
comment savoir quelles fonctionnalités sont installées
par défaut ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Est-il possible de changer de dossier d'installation pendant
l'ajout ou la suppression de fonctionnalités ? . . . . . . . 92
Quand dois-je réinstaller le produit au lieu de le réparer
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lorsque je désinstalle mon logiciel, quels fichiers restent
sur mon système ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Table des matières | v
Chapitre 3 démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Démarrage et arrêt d'Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Enregistrement automatique et récupération des fichiers
Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Options de la ligne de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Eléments de l'interfaceAutodesk Navisworks . . . . . . . . . . . 101
Bouton et menu de l'application . . . . . . . . . . . . . . 103
Barre d'outils d'accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Info-bulles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Touches d'accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Outils de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Interface utilisateur standard . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Vue de la scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fenêtres ancrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Barre d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Options Annuler/Rétablir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Espaces de travail Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . 156
Raccourcis-clavier par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Navigation à l'aide de la molette de la souris . . . . . . . . . . . . . . 164
Options Autodesk Navisworks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Options relatives à l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Système graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Unités d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Répertoires de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Gizmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Chapitre 4 Utilisation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Formats de fichier natifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Applications de CAO compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Formats de fichier de CAO pris en charge . . . . . . . . . . . . . 184
Formats de fichier de numérisation Laser pris en charge . . . . . 185
Utilisation des programmes de lecture de fichiers . . . . . . . . . . . . 186
Programme de lecture de fichiers 3DS . . . . . . . . . . . . . . . 186
Programme de lecture de fichiers de numérisation ASCII
Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Programme de lecture de fichiers Bentley AutoPLANT . . . . . . 188
Programme de lecture de fichiers CIS/2 . . . . . . . . . . . . . . 189
Programme de lecture de fichiers DWG/DXF . . . . . . . . . . . 192
Présentation des programmes d'activation d'objets . . . . . 193
Programme de lecture de fichiers DWF/DWFx . . . . . . . . . . 196
Programme de lecture de fichiers DGN . . . . . . . . . . . . . . 197
Programme de lecture de fichiers de numérisation Faro . . . . . 198
vi | Table des matières
Programme de lecture de fichiers FBX . . . . . . . . . . . . . . . 198
Programme de lecture de fichiers IFC . . . . . . . . . . . . . . . 199
Programme de lecture de fichiers IGES . . . . . . . . . . . . . . 200
Programme de lecture de fichiers Inventor . . . . . . . . . . . . 200
Programme de lecture de fichiers JTOpen . . . . . . . . . . . . . 201
Programme de lecture de fichiers de numérisation Leica . . . . . 202
Programme de lecture de fichiers MAN . . . . . . . . . . . . . . 203
Programme de lecture de fichiers Parasolid . . . . . . . . . . . . 204
Programme de lecture de fichiers PDS . . . . . . . . . . . . . . . 205
Programme de lecture de fichiers Pro/ENGINEER . . . . . . . . . 205
Programme de lecture de fichiers de numérisation Riegl . . . . . 205
Programme de lecture de fichiers RVM . . . . . . . . . . . . . . 206
Programme de lecture de fichiers SAT . . . . . . . . . . . . . . 207
Programme de lecture de fichiers SketchUp SKP . . . . . . . . . 207
Programme de lecture de fichiers STEP . . . . . . . . . . . . . . 208
Programme de lecture de fichiers STL . . . . . . . . . . . . . . . 208
Programme de lecture de fichiers VRML . . . . . . . . . . . . . 208
Programme de lecture de fichiers de numérisation Z+F . . . . . . 210
Utilisation des programmes d'exportation de fichiers . . . . . . . . . . 210
Programme d'exportation de fichiers AutoCAD . . . . . . . . . . 211
Ajout du plug-in ARX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Utilisation du plug-in ARX . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Aperçu CAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Programme d'exportation de fichiers Revit . . . . . . . . . . . . 219
Programme d'exportation de fichiers MicroStation . . . . . . . . 220
Chargement du plug-in MDL . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Exportation de fichiers via la ligne de commande Entrée
au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Exportation de fichiers via la ligne de commande . . . . . 223
Personnalisation des options du programme d'exportation
de fichiers DGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Programmes d'exportation de fichiers Viz et Max . . . . . . . . . 225
Programme d'exportation de fichiers ArchiCAD . . . . . . . . . 226
Gestion de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ouverture de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Création de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Enregistrement et attribution d'un nom à un fichier . . . . . . . 231
Fichiers 2D et de plusieurs feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Ajout de feuilles/modèles au fichier ouvert . . . . . . . . . 235
Fenêtre de l'explorateur de projet . . . . . . . . . . . . . . 236
Utilisation de fichiers 2D et de plusieurs feuilles . . . . . . 240
Ajouter la géométrie et les métadonnées dans la feuille/le
modèle actuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Jeux de données complexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Ajout de la géométrie et des métadonnées à la scène en
cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Table des matières | vii
Suppression de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Réglage des unités de fichier et transformation . . . . . . . 245
Actualisation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Fusion de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Envoi des fichiers par courrier électronique . . . . . . . . . . . . 250
Réception de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Batch Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Utilisation de Batch Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Options de la ligne de commande pour Batch Utility . . . 262
Affichage des statistiques de la scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Chapitre 5 Exploration de votre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Navigation dans une scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Orientation dans un espace de travail 3D . . . . . . . . . . . . . 266
Outils de navigation spécifique au produit . . . . . . . . . . . . 267
Outils de la barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . 269
Outils SteeringWheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Modes et outils de navigation classiques . . . . . . . . . . 294
Cube ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Présentation de l'outil ViewCube . . . . . . . . . . . . . . 305
Menu du ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Réorientation de la vue d'un modèle avec l'outil
ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Définition du mode de projection de la vue . . . . . . . . 315
Vue de début . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Examen d'objets spécifiques à l'aide de l'outil
ViewCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Présentation de la barre de navigation . . . . . . . . . . . 317
Modification de l'emplacement et de l'orientation de la
barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Contrôle de l'affichage des outils de navigation dans la
barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Disques de navigation SteeringWheel . . . . . . . . . . . . . . . 321
Présentation des disques de navigation
SteeringWheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Menu du disque de navigation . . . . . . . . . . . . . . . 326
Disques de visionnage d'un objet . . . . . . . . . . . . . . 327
Disques de visite d'un bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . 329
Disques de navigation complète . . . . . . . . . . . . . . . 331
Disque de navigation 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Souris 3D 3Dconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Définition de la projection de la caméra . . . . . . . . . . 337
Contrôle de la focale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Position et orientation de la caméra . . . . . . . . . . . . . 338
viii | Table des matières
Aides à la navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Affichage à hauteur des yeux . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Vues de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Mise au point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Conservation de la sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Gestion du réalisme de la navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Gravité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Position courbée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Détection de collision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Vue d'une tierce personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Chapitre 6 Gestion de l'apparence du modèle et de la qualité du
rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Gestion de l'apparence du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Sélection du mode de rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Rendu complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Ombrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Filaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Ligne cachée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Ajout d'un éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Eclairage intégral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Eclairage de scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Eclairage monodirectionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Aucun éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Sélection de l'effet d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Ajustement de l'affichage des primitives . . . . . . . . . . . . . 363
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Lignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Points d'accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Gestion de la qualité de rendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Utilisation du tri éliminatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Méthode pour rendre les objets obligatoires . . . . . . . . 369
Gestion du rendu des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Ajustement du rendu de la scène en cours de
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Accélération des performances de l'affichage . . . . . . . . 372
Ajustement des matériaux Presenter . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Rendu stéréoscopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Chapitre 7 Révision de votre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Choix des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Sélection interactive de la géométrie . . . . . . . . . . . . . . . 377
Table des matières | ix
Arborescence de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Outils de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Options de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Définition de la plage de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Configuration du mode de mise en surbrillance . . . . . . . . . 388
Masquage des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Recherche d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Fenêtre Rechercher des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Recherche rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Rechercher l'ensemble des feuilles et modèles contenant l'objet
sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Fenêtre Rechercher les éléments dans les autres feuilles et
modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Création et utilisation de jeux d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Fenêtre Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Création et gestion des jeux de sélection et recherche . . . . . . 406
Comparaison des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Propriétés d'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Fenêtre Propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Propriétés personnalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Liens de bases de données externes . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Manipuler les attributs d'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Transformation des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Modification de l'apparence des objets . . . . . . . . . . . . . . 434
Accrochage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Restauration des valeurs d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Outils de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Fenêtre Outils de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Commentaires, annotations et étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Utiliser les commentaires, annotations et étiquettes . . . . . . . 447
Fenêtre Commentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Groupe de fonctions Outils d'annotation . . . . . . . . . . 452
Affichage des annotations et des étiquettes . . . . . . . . . 459
Groupe de fonctions Etiquettes . . . . . . . . . . . . . . . 459
Modification des commentaires et des étiquettes . . . . . . 461
Modification des annotations . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Recherche de commentaires et d'étiquettes . . . . . . . . . . . . 464
Fenêtre Rechercher des commentaires . . . . . . . . . . . 464
Recherche rapide de commentaires . . . . . . . . . . . . . 467
Recherche d'étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Gestion des ID et des commentaires d'étiquette . . . . . . . . . 470
Liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Catégories de liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Affichage des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Personnalisation des liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
x | Table des matières