Madrid y alrededores tours

17 Pages·2017·9.58 MB·Spanish

..e.esr.n-srr).asse,-a.easooessao)saeuedehhtrsaoedneiisLztslenctrmvovupeentteridt io l a nceoneOur.o toetsrenfardtaaoii aneo n eoiiditecdn dureerDn.ldurllstoicali rrcca onuemadnac rhnaqn eEe edo iteeupdome pinolt etaLeabsdc rnalttreu mcmio ahOpiohr6o7cs nnrf nonc cird5dods)loe ttmc ptruueem1Top,iaai44 .syi 1su tll d su6d s bu Ttcnit uecdtcrodrotyolto a i cn oecou oreentoTe rasneeo e3ec3st4oñ.dx niioidngopdcha rcncpc eerNtttRlae.ia5os33iei0u ian u ar ec cpera ghc0r o6tl,d,o cmi62.aelmloot3uersoasi m i deAtntc0iv.c1niol, s0ced6 6 t epcfhf re7mts donsnr 6eO,Aaiisaes uena e slc dt e cs444coe0ni ee.erd.eear rrnro iadxste1Am saeettdt vó59vgedh uhasp et6 áaroa croip unoTocac oo1oi1 ia4owqe0Ltp tmFas cminrinsme,rcnnDtmrld bitd) írro eO 2i2a2enwóC eTtr sv5asiv6.r(aOoappns Al)epVo1ir iíi ka c oeo 9d2n9 t craCtrtises ó s0a Aobe iy - em oUd.s eente9ítB.a eotdsehias o8e mp 8t rs2oIhmrayhet d4e 4tnañrde lTpi1Guhue2:.r/ctmR4,lrp td8satuu.. Daod aec do3uhsmL3Ctu0 ln5aaCa-.(e i1evfqpleiaSdr i. l c cAccsoui4O2r dSu+lyT+scl5ordai 0 na(cr@x aEonnrremrb ieoga a tdelseeii oD2uai ouc i riv ianñc n o M um rr.yl.rPozdcbU-ltnt gn IFraTeata R auétuoteqsorxrdelee oesol(sa ri arpo DnilMenfc,5aaesatndu1araarieC u i Mttoa t ciya drAadg6hnuqdí3sftsa oaraicietecfarlinaacMa ae kmolmA t osesEswee phohgeimib@rcln erc ga dio dnn scntetornt adanic iAeTeE ru nr aea oora riSp1e fnaos ettrfIdSgaLliooddarp fVm iE saoe3 eahestsn z o gn. ( Mu n S,ddn cn raAeaed Eoosy.tyfit lsdsaaonNeaate :penvnrloc c srsn leetstoí ry aou rt,Deu oreaiAano7 eeejauaTtoahtpa rjccg lrniOñós1n Rsgttialmeñhscr 7im x mraUVieiiliv e: 0a.hTltaiNcicraee1yo·e ld rsn Y b s,isle2 dayat le M.dste p d0eanp leiso o euoatn .z e mmu5d snao pc”,im2lerpEce hdis Nspi ie nn1lcr eliso nlaucA cd lne aemtse ,dIbeAitaai,eh ild s si nsfrtnec i ttosXatl iAcgo.or hetLlTa(cid:127)lwcdn a ioi1aédaou ToC sArr nArto rct6 c eeihaThe cio do s e sÓoatecd oilG:oa,adítc ndhirod pnanud rIehtngscg rNni.grrai sewui Psc oogpD ouóh1Art,aota arnrlsRidi y no cni oinAlaoivr gdea p sy sÍ vsi cusss@mlÍs.aaavetat r p)e ieprreaa o.lyPlTss mrRitar eLsdc btudgyu e t,orAmbznueclnoenots1 an aoa c cooi.o.s d soa1 zail,nadeundoie b oddy xat xMg areerAOo.s s0rtsdaiEdocsó saceidxa.ue-tr1ufy edur aotlo igeg i m aielgrdl tdtyurcgsselde..outia tanrce5NdnurslimhRoesaocaDaoraaiagctecedtiafCítOvnieop dsñtérsnu rv dcevz rtsrsrnr( ejr n iupiepmih 4ueap s ei coyen ensoIor :eeeunnnA7reoleSo sevrhuisUns enerpe hCryganhrifptiramioa,enarl 4E r Eci os8at au mEuT OAtJúdnohlteearo ocldím r,lbsuUdopLmcsprayc is,fe e gOn icd mdfvDyoef po or&ul dn sesAe axs e tdosoe-se o :n sisoVsatncA, sS apEea7oN5aauorc Tnnie eRalev tsa umesrofo5aLaáza r N Crdslpixr2oate M icsf4azcss palllEOcs e pstragrp2I eessa matiofrtArriOanl aaseg,vecNoadtiruoS ue esTTcoel dmuv 5cRea ryynibt sriIpyrroltola l tmTter,uelEnT psqas áL.neea) e eroile. rnaspsbcc usesrw5e sdIfaEelGli woytdhlenacDacbAueruleeo e p o mnd-1rtsm e e rEeni,a Tpo u.rstmoanshotNimVelmlSlSo eeoooFwd8ndnoo9rae na nencoG mwothetet-.p cpEiterOne6enipt oeu zoo cueoicc vtd epao0.efc CsNS ewtisacegoCi9 inNr ncKamioc uleevleE aroupwhi cReio (wcmvne rhDiba:óo8f sO troh rs t 0e yítoregomns e.LDórAatlt:ilr. eamC1o easos tnIasmsj n oswloorAseCpsibslldRzos otcío r eaatoi8adsdeo rapdeim uyneiuRIeoouelupltpenciirADp“ enebd edsaccwlo CsslcdctqEeTyi dlh2Maknh raoyniseíNe r po nexmePNslr pdclntcge anrfeiopa resl5taA-tRh O aeeósVeErruPoannnmolssr e6CC-o nabbaoicCGCCCtht eeeeecc(cid:127)(cid:127)r(cid:127)liPhEspaña•Spain•Espagne•SpanienMADRIDIVSlegnÁotnaS.CaaassasaareauozaioegurÁaaAEReOPUEnRoTOigpocrlspaídaeriatismtrMdrlóoeLlalOraAoneAdaerigrRHoaeLTEsaIFEMArrmdmiorTza.ioiveitalVEatntyadoaurcalsssetsOSMaLctuooeelAlEcygaasraVLKAVALENCISA352KmagoaiDnAdaArErb.o.árraMeordnlPIALACIOMUNItCIPAL.aagauVosCdrAoaktnlíinodracAiReaHLaó.CiAcliLrrcrrCS.nnrMuCrzCiu.aooCaDECOrNGRESOSaCTVreTnIOeozaaLadpsCRdoanozsadaDGinLia.vÉt-eaSSnalniPsOJavppMEAAanaelteaza.S.toAeriold..VrTCellaSaCgSv0nesarla3a-roloMgdOóDilN-PTpaBlcAdHgeeVaaJdiealariPoLino0t.AnAlellaCeenhvd.araVrdntei3SvÁLDdCMd-eaa-oiA.EárOp.A0eoMCa3oueRrB.i-RíMgrPsnTvrpRtorC.tDqEioVTeneaoPMIsohlonMndSrtEoladnzneíaP.eiaohsarRlERaoaztbIroPuCugeritn.raPrearpsVLSmSue.nóAheBeeFSGvL.L.airlisinaltrBawRÉoVLediraBPnEcOBAadinesvAvaegaliLmooAeEaVoondwnaoLriieRá-ZudltDCMtTCuiñlarrlTdmEuAonsDOeAwqoarnoaN.EqPSamaAetRtedDTralJtliañvasiaDErcáAdEDI.oAaDoLsahJaCcalnEaliAaV.RiSMNoLlernreedPDlcrlaeiCiéAePiDCañCrdlecnAcdlUrOmVo.BatMOaRaBoiNJmos.A.SshiNrTaEpeArcEPECoAOaMiCBdZaeMasn rotO.iRege.omTPyoBPMsruaseltna.cseaTaSieEnAOoaMMcrlNEdMrMPaevoezM.R.OsadBrLeenLEoa.aMaCsarrdífoednjmntbPVrr sraeaalDd0mRaiePet0éEorAsniM3co4eSsZ.puviVe-d.edMoiaeuUd3 rrr.doAb´vrgnC nvkn4eerqeeaPa.ATAnaineooeOaA6bprsicrmudezlftaahMeta3R UruEooxlaMaClnrsCtñe qaIo4eetir.CTnraeoVdtleAsooeDaimAleRea1lvLoiKotD peeipls.oeid9PnéPLCoalCllliraotMcslwnlvuleCiidOri liuoadAcIeLao4CaCvur-oa.P.aoRJdJSdRe3o.pedDsatCázPcqm. vapCa+PoiRAcoelr drsanslézaenaYeradDasMucCADg rronli.fscuva|ailLllneaiEalueHneo eaiauVvmoB.n rTnlnErACra6 .SalsaOtaeeenAqCuhaotMCIReilres-a4hSzBor0lhdDietos ocgISo3ss.egs0cdaHrsm-is.tmratMBo ivAsTi8Mela lre.lnlahleEPted#AdenisMC2uaoía lasersVi.usrerchracfCAroll azrMn ,NfadaeAlJIio ayidn2ReIreeIoa a.oe,wOcpIlr)il llaTeAfldoaoHXAEnslP ondeilnldurnoaoPStdrCnsenoarDeAdesoUiReesNdeosdnPeipianrabróraroTOui(tueIovfeudtl Ahorg dklntvAazdndseAAirsSC.yidncatrlor raLopaaLLiooCElreioolEoNEonetlraiVLetNXnIIaeInUlscra tamdtzhE oeemyHgEnOVLaeazoRMidin€DuLorlTdur.dsAecanR.CáunbzAeynerll elrrgzFuSilRSst.fmePuaaAielanÓ8ó5eaaFróBoAeLtaeIecln áE .l ohGek1dJlOAhoaMalCw3eGervc.d0ociraeñdeF.nnC.odr MozSSalmuónnrMOe.CnStbzaí edaRazDhel lEO2a ancaMRCtDi noseCúaeMRrdiaDaCreEwTmD/oodUiwrnrdetlQCeaóeE.o.nSaNoRáOl3sEoFjrRlMNSMjHeP eOCev ruaTsezhomOoLleC0CeoadllF tcerOaM7ludaDlCa.qlila.AVCac10RwKa/eEMcPib0laaE.ejaLaaL.rsiEíCledl1D32JC.seSnoraPnlzzos©LFaarG3OMLoRinnlCC-añeoAaCWoSoljPaiEtEOLi MRaaLMRecAbgACAcsnvMRCPDsNCtleTltanezErmaEOCeA lRDFnearoLMy|RSaNsraEaLóArA sU.nHzaQiDrSSZoRacEiEOEHUdpzaOaReaaCC.PsnnslericRiU.IelEgOálxlTaiCaSDLaateSRRCaVMrabuilodáO aDbgrtNreCnEiaLtiDu´EnEMI.saALEirriebPooeDellaCAOmrreCSTRe.AarDjHMij roIrdCabodrMeEtoeRalCMaaíSoevoroeDrBtaoOdmOtOaPeaentlgnMlLaRIttrsnulLíAeAd GlaTa.ttaCnIIdlraoPEarSniGCndsMaoeIAIclsdCrEeizanOEizMPaasrsnaXaAeaebaDieaoRrOIfClloPDLaSuNlgCaDTVmrislmlieaLNlaeí.eEZaEAAbNdCeuHtCtOLlelalMeACrraprallDNdersAtaroySa.MAeÓdÁA52orecIPuILrCrCaotaPCaemCREAraNaRCaCASINleTeÑeheÁabanrellSOe.SJAtCriLOiIiCCtIPSCAPSDsNnadaeasCeGtBenoVCCMOlnlESARsousCaelAElltaozrDeCaEoOaANtiaraoRazaoVrATuDbeCsEatDcHLaMoN.dGzytcAAaCu.eeztauPeGujaeLOfqbirnaNLÓoMSaoacadAClEiZaRAAébGGíngLAMEnel.LlaaeaHIMIcCCXlavurEBLueVFOalaOAd.CerIeyR.ialDgDaEETglAaDetvFEylIrEeCCohMcDiCnMaIaaCuzdnaalaRAeeAdtaOolicnGdlaorRaeatitnecnáIocdoeaclroADaeuteNidnrerBaaellOeaOaaCnpMsgUaer.elbvAalcpNiRdueCErdraLPaaoNMódCPTpJc.PMnsts.aGeCgECUerOilellaCLuC.MaIatrlIBeeAresoFo.IaCI.rteMcldaEeiIooeTAbCaVÍnlXXeBvjÍglCl.CfdlaíR.OoCFaladdPleinlecCRaAaoAnuaOA..AMyZaslTnVeDrlMevllzedErOarPñPoseÍaCCOPdÍseequClM.PCíoaPaRechvand.aMlvnGTozurcnueAArEaoBCeGoaAnMeCsboAdaneoiCeqIdDaEddalInDoBiñlNDAióCtBsEoHirlrdíBndnMAnVVmiDeCaeeAaralueEeMidysodaaOgruúadoueonIBO.eoreQlRPCAdCEQadaznLrenOnBeaReolldCLaeedCáRA.DeÉerídDllzArTaPpOelL.alPnrElleeMCiel.rZeHPoV..PeaMnOaANaCDlceeMeACClCarldarARnaoCE.llCiAVCzFaRíGMITDPBrenlnelPe..eVODENCoeldCeDaae.RlArMaCrEdCiGRaeSTGAlnmaJOuuEO.GEll.RDlSNllEMCJHVEllelVlaaCYPeCDalCZaaáaMoÉaaAeaUdOMAESDdCYDRZaCrRdNeñCdauTRR.dreav.EOeEadMonuEEgC.LeOpPzPiMoILeÑAdCyCRnd.NlElaCÍsea.añeiedRaCarps.MaTAPlPDaEÚdailetteYedMdPnlauAaMCurL.lNlaírOEGReuDOvEaoliZCcsiArJRaGlnePlgnaIEueAalalDalECCoB.LeLnníraeLMablaaiAedCPubvIdACaMtlNlOLdi.CPEelRHmarovRAarREDanaTsdACELUECIAPsAcMRAEMlAaHoaGIRCaYCDéEnADzVe.AeOñazbElúguHLaJDN.erdaRDenEAleEáPIqmnaIlCPeauNrUÍeoAeRalPOPczaeFdgrleOLOídENzebsGhaIeDnalegAraNngRauCdEq.lrLcrLTueodARlrMEAeICDeidiocECrNaoeirCoéiorVeaCMLCEsrNn.AaCVódnSIdrPMorÍARPpGlOVRL.áiPáaLAaeolEeóeveCPPe.r.iIrvTLaluRaIeCre.PisdTmlSMeloelCOdlaólnlletbopsleRaLSCsieR.ae.T.eordSEiaA.gdSEamCCllonEadeadEiaMraPAralCZscouUeaídaLreGuolEabgRDPtEVEreeITLDMnelOPz.oEOlrDiaROenllcEmaSAeCDnYaARo.SoenlsNCOLTCsMlIIACút.oaCEaoablaaMCBaCnRZÉiDó.MsOLNidgnNCAvcCEe.dEdCaieiErilaaTlAaCC.UPEezenÓtñiúiNVhbIeGoCzBMeouCelqQdTezáldeeaAVaaioénRB.rIAeniZedlladAClloSCECenralH.eóe.lrlslaaroCAVHClreFdaaC.RodríPlggueGzJaaéndeeoiAeoN.uNDdLEANvXcnSBlCdeaEzeaEduqrzllálnCeJVreoAToia.oAlgCeVÍeeAPtIendÍyd.nlÁIBooCUedezlEddeCpSOaoMNdLXN.oRMnereNReeasReodSnriTaOQAePEPt.REFDvLatFñeeMCCPOeeuIlalAAAE.erRllaCú.laaqeuCaAMlcAsCageaCLEaOrCNnelqMOeldalOVeMllDEalCReaCala.Rl.lOTPJl.TPCaEaPEndiMCMEAoarrdaeDalendrá.iCCCmdaDáenc.ne.aOgCeiCniLrNlDtxuRÍoboill.enbocCirlTrúuIiGPeaoTeeoSmMeoErpna.rrogeiESdCLUudadlUFeeBdCrlrReAlalaeGalCEARiaEa.DÉPvAzOeTnéumeiCJ.eRernCiaNDxuBJeDoqB.Eu.ddPCel.ornaAiAlrrCleAieSlCllaaqlNlCarloAéARaevllnLIDNleaLClRSaÁFeElCulaaNCTSigCRniESomOzelrdEFqiMAerdSuCyreEaovtcaIoeIuDnEiMMDurBoPLulDorelolaCíalt.tAeiaGmlnrVrAedOLrVedTt.eCE.dPaenonAalGDailenSo.AlCmeAeAaCsaaERTANlszPAdoLEEeCtAloleleeDaAeLMiVLsLCearimLrNFdtsldbLEnICAatdbIIAXPSoTgonNosnoLfliATIrASnCiCTdea.lnulreZEAdaAOdDeparCéeESNaUaAc.OreToAoCttMoeAVFeALRosÉGaCLoslslCEocGMAlidOBClJEBEPolaM-eeJSre.NziLDAiAunAPatdmsCEoeS.CtuDOOroaItLllMEH.Nes.TBasPCeInlaCinSoEvnClCCaoANmDORlaoóCamPáóOÁrynaoElcnrARneEAGlznCaAñoONczpoRTAodveicaLíaBnLSaaELE.oéaHZTacnáPCiTLMLSCOsAenmrPzMl.CSPllnrRUÁCliSsPAAíaetJzePronaTaSiRMdeOnesOE.aAECRdaeiATeziNMMláLOaenGrOCrerPdTGEnaauSR.aalleLtÓbdGAaE.IlelgnÁDCleugiMaCaozRalaCarAOryD.OCJídaieOÑSHulNFCererNCMMCrefzOBaunlvDáMteiEJpHuAlaaÓ.dlCaandGEReaDlLNriLaÓñClorreRdOdoLnllVoéZaEnACtPaVCanMleEÉlOlDOoAaSGÍCaEC.cdbRrAIiRRDRlAezaBnanMgCEerMAOCTóSOlCauGssaAEo.EPdUUEDaSDeeOdARiiMaCroRCVemTSdDresEllcAiTROeEeoeLalsclNSAOnSessSa.eMuddrOleepPIorAdnlaAseasTbraaLR.OsuapPOOZtonPsatloouídPLíladmüJlCdreeCnoEelcNaLrVtRCSaAeelalRiaoderCMrETAIliialgaEDePEAerF.eaPdmaSieEdeÉeaESlPmdnLzrRUiezLdr..PDbaAeMtAdIaCrnFfCaxdaadG.roNMaNredéeiLEniazaiYCRCClrUállrOmiaaPIPuablsdDladirMeles.ciaEleaPAReledlDeleMslCmlRPealaalarPldMDATieasMaadHlaVlsnSbtOoParañreCAaePetdEnRsCEEsEOncreMAocmraaOTrCareclR.lldCsaseECCoeeeoTeAAAAAAnLalMsAaaEyDoA.laAaeloeMaMNnÑÑÑÑÑÑÑdleegICsLEollmOOOOOOOOOOOAFAoAsda.lalEZls.rdDeCadrAAAAAAAAAAAAÑzareCCCCCCCCCCCARnAoCniaD.oraBEtcetcrllelu.aHoPPPPPPPPPPPPPPPPPeceC.naAO.gaNNNNNNNNNNNlrate.eaa.pBaCCÁCGglaCLraaBzulSSSSzlerPPnrlSCdCCCsn.lnElAAAAAAAAAAAtirdaAiallrCCAíeSCsnEEEENiArencArPolaaa.aBBícVsedlVErrnaeúlAGVzrEtEEEECOoCoaasiloerMOoaesrlVíaBReaGlaoDDDDlliuqrlaBeeedClaPteeaiotllanTzCaaeeeAeguSfarrdLAoEdAocdRtarnM.aM.TlSegPFnPaCLGsuloa.oltz.ssiHroeRadMLaoYClC.aMVelcnolaAarMeoaanenaCHMerdr.d.irCEsOLrClC.SGaeól.anlidrACraaooCPnclBrCseClProdlaMsOeasDolabaaeÉlsGaArIuaanaefanoaeóactGlarITeBozndTVcnqCeo.ltloanarárFAnCeoaecrCnmesreAfaltlaaÍoedoCetAGl.rnBuaPoemRS.nn.eIdCaáorCMIlldlodZLaRsGoClPAEltesGImiriHENrlOo.Esma.aneoolACmLAiaMadae.GEBeNee..aunOyZSCzEeDeeSCdita.dsMaPaRCAlaNÍSarAlzRlldHCód.duTilíebllElTalCiMe.ClCujsaeAOrRaDaPrVuNeensruraigJ.aOP.eaEAPrenaAtAinALarvAoenMdZDCDtCloCOCoCoAGáUSeitSLCaAenTreioaldMallanlntaeadToJNmIoNAlHaNMCllrníiSnlSalMMeMrdtFllaíleaaOCStlaRAatvsleCRSaeOosEeloOseSlsaraaTalAicvCSueCECLtOaaaaroLaAlnaMda.a.eizdsá.dntezaASvaoioaRRCPifGCaarCAtMeJeqrcTézlOlAnlleCaneoSLEnIPzdñbaÍuaiG.eaaadtMlrnnaLOnirElaIeaaMaaeClíaenollraoalVuniBeCMreDMLlr.raePnhibterAcoCsHnnatyóóllaaVsrAacugbeeeEIuhGceDEcurGeSsaa.VCPAettMaDLdsoa.CiEsaNduoISniunAeey.lóaedCBLirElCdeSyccClaieeda.dLilo.AoACenrnVzaCtCoPldSeantl.aReeaUFlCcslaauCidlNrlsíGAenaeJCMnvarlCanVanlíloEdtrSaBaiAeel.rOMijOSaraEuaMtadeSeeÁSégsarrAoCzaaazledrsnieearLlElpel.AlEOCCldlAfrl.leSCLladmadA.raB.aelnsaCreevaOSaaaIoCaTeSÍeLCNCDIefOCAdeReeNAlACélodfddenolJeAaAsTdLlteFCúÍAuREaAesfC.ncoeialraÓTMaldVagdadCRaAidpdajlxSaL.aGauaaeAPnodzRlsGTgzfR.C.lLiiabAraÉCCLe.CzzvsA.olr.uCraNeíCANeadaMazmNlled.L.eaeIAvaClPNraalraPnEaeMoJnCVdMaileleNlEAACaletyaePallUlOArlDCCaCSPPeRAPOnsvRAaLluneoLee.rsaVAoTbBSala.dTMeseaolEsodolRllCiaCaalsrlleMAlqCemNaCeÍILlniPllaatesscéOaRerCVislCCebuaArreLEenAderoCrtlanoeMOtMoñEASTuBíelCsealCeaCiaCodtNErslCeleliroelsrarderBoaDllDBeaeaatladqPadrnoenEaCePlsaflidotdoAePraoCLlraMéorCaolacC.eALaerñlrrudMiCalOpeecCeGlB.I.tsjLMeasRaHetasLaBodCllaaivmR.setoCAnelaPaCnraeHdrslreoleLeoMGsilborCltaaElCtAtReilaISClaeNdnslaCrbbaalgeMsnatnermlrenaMlCLeaellACVoG..GleCCalRilaaraadESeemLmjñOozCdnaaElLueCrLd.PELdGZlRdtMm.AOlePeaPaNJACClaSaaaAaSaSeLCreCRdleojzTrN.aD.OTrDeotvOeleC.nadlbElaCesneosSPAaarASIoORLdaMtiLmMIdrRSeRUeOAeoNMVVvAGACRCsR.DBipnuEdOreCSDEameyEarDaTegoeelroóNleoIaIuadloaCeÁNDrplAsaEEMaoArzzRLodLrlArraOCjlMDCaeeDtsIiMaUlvtslMUCnMBaRoseEMLaetMelGCoaEesGaSnplaLLoAloMaaROTeVeOVM.aCOdiCPOlEuAnPBreMRu.veCrravOoelrloalouiellEMudBlDediov.APNeCvDaCilIeeCaactadaUQseTlnildaBslroenoDlLeighCDc.AtaaGlAiiugmqCECsddrQnEtrArvooOeaND.CsPaZiloeSDeCanDeJíliM..lÓRSul.NdCdia.eAoCispgaaAosCAACEdlJNnnCSaelmEanzRmeaaZnaseEsllóBonlsrIeeCrelóClnalBlÁazlezgaaillaSeelcueIalGaai.eaunaliCTgliulatLrMfaCmcoaaalEsirUaMolarAvCtRCC.eaLéeernndalenaeezlEstlnTrPBCóCCCaCmeeSiaarrPRecaiEaamDtmeesTLCoe.Odblr.LJMllaseoderdlAllorGiiaOo.arPiCdenerICglJoaSaddVMIloisOlRCIDxinooAoDrOlG.lBEPSIEOl.elMEe.SteiºeizEaNaSCPAADLTaé.aLEAI.AiílcjÍAlCMMRTRnpsuPpeleoAosSeColeReLrARlRDRa.LlEilibCtIRoaoeeiEÚdhACCaGlAabOlrICaTdrLelcAtCieMiCDllRemdrOctAicOpSclIioaCTAiCRZenoeDaPFNdi.AnSun.somCÍndOzd.ACsElesEaerlerboiRCldiCCtMruuAcaYNdeaCIACVoSIóóAóoCAARVpIDa.OerHZOVesqLeOSCalpCAO.NEMLPtelsPMLleADaCRuañouRAalEaeJtB.OeLToLosislMlEeR.AIIrlCCPEDgAnalCb.DaRqsClDúDCdaMCaePSdaSEerNeEndeaCAVOrElICréEraNeaNuIrauVSdrliesoLaACoDsmeoolEdsmnreOLLEhAellaOesdaiVaRnmHdIssSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPOsddScanPaelOGAAEooNZlOCNuaTeanlIa.rrAilzeenóoiNnrFTNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEaoavDoeellCBUmazCNe.ÁdeaAaelaqadNledeuoaRaoddsIñlOtVLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLltnMEalMqllaalaCrnD.ePeeALIPlltonoluNtaMsUsGeonCra.cAoaLaeOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAanZnaSCrAODSlGndjmmPStBúeoEPAnOaMMS.NiaULPaisbSalíDasluCOHNdRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSasaERBlEAegtelIzalLGolTdLrRoozsIieaI.iSaaes.SADaEaAi.NCTvmTeoLEBlCavCMuloeEzLPCcayAtleMAluutoiMelhCOEanaeozeanliAlasabarhGRndArceaIeolLoalggaae.lanAPCgrECgdiddCEdEaCEzelVlaooCrrtievesCRbeLaIdA.ilnImAO.lanrLrPlEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEGRLlCIaSeoooooooooSeuaaSrLnjearrrrrrrrreeAÓOloaRELEEtttttttttEllAEiNoVsssssssssPrDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAeelldzTpmaeeCieeeeeeeeeLDlTyldismOPBeuDC.HZaaaaaaaaaaoRaAyeouadLRce.zSEMMMMMMMMM.vvaMEóM.laEesaSleAECCCCsaRLltOOAozDoqeaezsM.........UAAVmdriauggCJJJJJJJJJUjLEsMÑCrlnORdaOOCnaFoGoccsaClsoauBoCeTo.erGuzlMedoeAtoDPoesEETguAAaaealiLlaNraClPCdMreMeRaÍvtYZPgOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOdrN.oderPaRIMnnAS.raíMAPSdZlzoCAdABOsBSDSRujreAAAnaaaCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCoReEaDLMeEdEAatÁlOnRPeealadlUIlPFnoetPLéMOlíaNtnDaClSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSgIRaURTedmonzaaaGernaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoAEelzeVNGeÁRid.alaooooooooooooooooooooooooodrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuTAeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeearCaIuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuielñiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBÍPacdaVolFeaoRerroPoEEERmlllllllllllllllllllllllllIaaEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEddPeNadCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCARtOadravlannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneinDlááááááááááááááááááááááááál.LMmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmOezzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuanGPaDGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGPMaMoeRF3CeElPrOVapFuSzssssssssssvAolsgNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNonlOeAueViBtlcDcE.alDDDsIAraLaaaaaaaaaacsGal9RnneáddEmzduENEGilAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaNznsÉcnLvIPOuALesllBnAalllllllllliCnPzMÁDTPe3aCAalllllllllleAOanEeRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRLAcaoriiiiiiiiiiuGEFTnnnnnnnnnnL.adegSdaaudínílFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE0rPnrEesLlTeSsIiDECiuEaaaaaaaaaaadeNndVlnrraJeVSaoLmaa.le.dTaaaaaaaaaaaaa1olAuiEqrlaaLRLbbbbbbbbbbnoiRdraelslLPedAádtCMARAOOOa.nCZassodOéarAdaNdnteeeeeeeeeeeeeAiFbRRRVNaZlCr7aaaaaaaaaad.SíoenTTTiAeCoooooEEEEEVbeCBogsEEEaeRllaCaHtmmmmmmmmmmmmmeErreMMMdoElLNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOEaCCCCCCCCCCaGíoalEllllraaM1rASaedadllllnntiieOectlooooenuiiiimJSCCJlaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZLLLLLEeIIIImalttttggggoooooooooooooaCzzzzdTA.sizoIerED1asssssnzeeeenleEIxFGLiCarrU.ápSSSSiiiilraiiiiSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaARRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeDDDDlaDonPIOrrrraaaaLadoalllllllllllCsuOlLLLLLreeeeAGMddddFiiiiSs9bbbblllllllllllPVmmmmaaaattttttttzzzz.aaaaa.iEaeeeeLalGGGGdnCldCCCCellaEEEErCPaaaalCVLaaaaaaaaaaaGgAlddddsaAresioooooooooÜ.A.sonnnnnnnnnnnnnnteLEaaaaaAAAAAoVVVVVVVVVVVVVV....oeeeerrreCsVoooouCnreNNNNerGoooA:lAloiiiiiiiiica....PccccShNaaaaaaaaaaaaa.llinDjjjjjsssssssssBBBBCettttJJJJdsfFFFFlonnnnnnnnnnzVoaRaMiccceeeeeIIIIlaoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOliricaDeCCCCCliiiiiiiiiiiiiEcl....íííaennnnnnnnnEnsrodCCCCOAeVVVMOpLíííííííííílllllllllllllLaideCrdddddoSSSSnNmlLD....AsuuuuuuuuuuuuuolNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEottttttttttrcñsartseeeeeeeeeINÍDsaCCCCdeeeeoNurrrrrrrrrralsICPTararrrrrn.esAavaltAsnJJJJJJJJJJJJJEMEeó€iarEFFFa€nliSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSmaaaaaaaaaaIH€A€iOOssssssssseTFeeeeeoGrNoiMQU.aLJillllllllllcpeclleEaTl0cCOPtReeeeeeeeeejMMMMMMMMMMPrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIduvvvvvRnneeeeeeeeeeeeeiIFIIIIPPDOuMouS0IIIIL5M00DESdddddddddd.vDIauXXXXsPPPPPPPPPPeeeeeno3EssssIOMR3ddddddddddddd.DuqAoCXXXXAlyyyyyyyyyyrNULC.LqPEMEddddd@aFDeeeeeeeeeeeDCaaaaEeeeeeeeeeeNrLAetoOOereAeeeeeeeeeeeeeaddddddddddd-Pl.zARRRRRRRRRRse,lllllTrlOd7eÍaaVíííí3A4RUHUcccccnaaaaa0LPRLCneaaaaaGZPEdCallllllllllllleaaaaaddddlLaaaaaaaaaaaMEdBoAesssss..saTlllllllllllllIIIIIPASsooooooooooVeoPaPIeAlldraaaaaaaaaaaaadrElzzzzzzzzzzzaluaLlsEaiooyEasaaeeeeeyCdttttttttttoL reCACMLlllllJuraaaaaaaaaaaaclllllLssssssssssLM...........Tieual CCCCCCCCCCCCCznnDM2444opnaaaaanDaMAeóaaaaaaaaaaaL4rriiiiiiiiillllllllllildMB4cNRcarrrrrrrrr3PPPPPPPPPPrPMCCCCC3AELnoñeesGGORlOlMmaeOCCCCCCCCCCall.eeeeerljRdddddddddddieELrMSdddddeoaTeCrTleesmeAeErEtirlMCDlIMEvvvvvvvvvvvoTadAAdeARRléVrlPmTséaAEeOAAAAAAAAAAACietaEdLeuOEltOaCreCeeeeeeeeEe.dEaBlllllle dELMnÍdllllllleqebuRaaaaaaORtsdPCNliaAoodDCPoCCCCCCNlllaNsrSSSSae.doGeeFNCV CSteAdMÓaOessGOOOOATTa.RDzleuEq.tuODeG CaaanaCCCuCJel.lauOCMoIIIIoIOlpsMenM ºCRPPNEdPt LLLLlMCoqEoOiEIANiCOYnTNeAo/daACNoaUÓÓÓÓRVrHaloIvtCrAreTnAtLuTTTTeEDaAPeeCrlneOraMLeLeAerla ddie odTleisrErPTLdLCmmlNOZVAU telsPIzeLBacolenon.isdaLC.feeoSl.AUaaAsie.aeE.LONAÍaVaoRrRunaMzCehCArtPqgoEarCRCiBeiaVóGtrlCnARtlRiLoTaoDeÍs.AnlCdMPdOSPIFaCleCIOiOieErdMRPPPRaDmO.PDO.MdeAsEreíIéSNCaALOECMlpdUPBOaOoorDtOHadFDrMLeTreaaáurTsdeCPeGlLOACdEeÁeylIoNhDi eldALoMÍe lreRDnRNeREeoEIltEACyRMgGdCrRVidRnnlaSRaIVlTLVELAAFaaoRejsOeaOAlATaCNBR0llVeÓ.O.AlMluNTCssePSaZ3eaSNIoDaIAPCi-aGoIMdNlrmMnCosoOioOFClLEtADesiatMenrrceCENrdsa.ie eoIetGenaáaesACaMiRoMSKLetorPoRhIpsdlaDMAReéfuOdmeAo eO.EuoaeuoPDASsqLSGSfOtpdaTiAaAaeReRDtrniOPOZ5IiS.EmPaCmaDAcSVrro1laE.loiePRUAsetvnze.anlSENOICCARTAoTEIFaSAddaalAACMDACVINPeaoseolC.EOVeeaPºdAIRssPnNEDEUQRAPTalEePMaaUedSdP mmKK190046ZAOÑJUARDOACBAA!!,dndtaWWddysen*ie.trnaeyeeidalddailEEaldbsunbrinaplNNañiou*aqgoba*olMo!iatileatnnlcSoucrik*mv!oarid*nuannnn*ApEavfaniiorkisdroriarampnaPtioennodtddopoaultitmsUaAytnrfno.oce€rn0notaaúMdsn€c))))))Thoon)€€€ng))€i€nr€.wf555555e95neooa€55e0srfeepgo€itR1111111avmíoa11yLo4rupec99sN8dghn56nr9------i-ee-e-1alnb666666ch6o0da1eh9t9ere*oopas*gwAu((((((t4dO(a42uu((tTmíSdddddd.gcb7dAnop4nwdddnnirai1*J77sh87rok8lllllltw5IliClolsiiiiiiounieroiaciUiDhichhhhhhdhrcnrottahhhioyDvmtogCCCCCCmoeiciCuoiCCiyOiwhmwísmrcrniWeVdtceesahdsfOslddnid&aOoedoemhadayTneásweowaondhIoknaect.OrtuemorDOedioMpocr.ledasndoopfcnwnos&ipcillaHgthursAtnmiasLEonehne.oeosonoir*gsbMiearynsdeealhameseddmtMSckaPcyindapesih*AndinradxhPlmctonnanPAuoTyrodSotOedpcnoiaeizeiOcsoioaeiaetysdesPtsicniwdnarAeOWetlllsiauniClaadrwmmFcdbeoeodvneapoCmiolluietdrqeFlldesdDIs!yidhwceeacmcMainr&edaaaN))snnONi,mlheCxdícineotm9Fosss&rfooauEotalelieulooeWluF))teFYSVuáUcH)l)aeeT€€aEehp55OaCrMtliL5s5€sooHadrTawem.t/hmnp66artnnH€n&ssl3ao/66Mc&SnfrFnOE&Ctln59hV>>aeelíF>s>6uuiarrlaedo&r/dnyee&w.((ue))1etpr(o(,cia&ydoTaebrrñLLssiztarAaArrdOrdlyrlooWacuas.7.deoiooxodabtduPloMeeaflaffc6yyg5weEiingienrldáieionnooeo8efdcdL&ohCriheumnnirnerpaaroimrodnefanceetttWtsygdnttdsneezOcfFirslSeuddxddo,rfNoSSciesouaeiñyieppSSroeyrnealeelipnudnSNrnRlepraoauenWhnnetHmlTaalnqpeoa.eeovu&raSMFeimroouO.oE3opthsallepxoomUoíMiuuvomeScocclcliyldltrlrS&cEsaosáoaMTlDyyeodsHMMesmmornaamxxnnod.t,rRcOyeoVla*anzrmr/lEaNuo*udieee/diVwdeálaaao-OarssSaepad*arwiocllAU*oiTFo((aeevyuemrttrodlyndo&Dfxir&rgpseCcvmCassha&gppeadnealtrlLoooriurreOtOntyoaeaoyoSnloCoeeadtdoosendrtoeerecos/GtNññaoeemFDodoTiSTtNllienrsThrClnapawlepHaSslupiccIFtnilFíuttaadrcdafrmuiofaadMbeoeEuIpltutli,,po+xxueiNFlAadisarrmRidanoeaeeñcGmesoogYuaamg&&rrtlllelreeMáyofoucnheeenhilDollivaoelohtuaAchi.vnofOrollvDEldnl((NAiAvytrEiocaaidsaaratoñddcrnsdaylooicytie0,ooo€€€€y€soo€l€€RaMddA€€lmstTeiVV.oCtrAapesDenInaesyesaessdeaIDtgbOmmgddothnV9EnnoKscaacrzr//de6799s0ol**nELrOelman9ttttttaM8et093oMenloottcloe/alllllleoe9lAruneuuaiaOlSdlireuuuuuuiOuoocealLdmeulumLFcRllfSmmeSDgelnttdfePNdndaaoaddddddooEdVaroooVnthondxdctr9lcLeLoAe0dnGaeuAAAAAAouf9aA9799ns6iirpweaatA8aeAaPnñ3rru&/79&d&&/ppolrraedro9AaFdUesdoroihdtLrtmlaee:WriiooraESenpts44drreltrrasalrrEt,oetuwdtdaoadnuPliaasaaccsipFnbirs&s:adoeAaaaaLLaaSelolltsldlaoetiiliniAudAeo::iiiiessllseirrAaardictlosrrtpeerrmriiivcieAAiváeuilavsvaDDDDDVpFoidonmTrEEocaauuvVie&esddvOeyyiearao:AmÁdyqslnaPeIIcecaydaoeTxiiboondialyraceIIIRReeeedDDovrou::allroDeúpyssdRRReeayMa9rissollttw:eáOxl:lAsdcvvvvooleaarcTlouetrjnEeEReiPOOi,dfceaalnwcrrrrrEsyyya::oDDDoaisaafiiaoptdyTssls:vLresidinonpeeeeaaacddhoyyekkvkkoCCgiiiyuiLystudraaiararrrrsAAAmarInllooInnvoosssswwwdiionlrilaoeeiikVallaiaadllriOcoddiSSoeencaacTaaoeeeerooaaooeariSegwTMMMocasgggrMfiielaciiñltnÁnaeDDfOODDDDiRRRRCBBBBEEllSSTPlPeoeeo**OhLPaaeeeoorsyiIIihNNNuHDRRB**CPSSSSSTdEtl yedrnsuaohRisccLeeotrErTapbTrMaeK.OeLeheARVSH.tSOSEOeTEA.K.RPdUoDECSiOtsUSIeADDnP.NlNlPiROoEOsUORfLRADInPOETlAeFIoAYATbdTIiNCItTYSPTiADrodERSNÓrnERPiUItlAEoBSInCRVCc2e,ITWE&NRIOSdPEDD0RORsENwADSTe1AHwCNLnESwSAE7EoDUU.URviOBTRcSApEiCO-,CdtTNNtRANoRn.MHONuOoELIÓrPCcMsRAIERaRC.NTcIIAHASSorOEOELm:zTSPFAESoOLCAOTIUDISLDVA2RAAEELERN0TVSSOAIERT1RLCKTRDTTEU8TEEODRSUDNFIHOEOOONSSCIRBCN&YIVAGERWHHRECSOTOTSHCLSETOH
B
soznate
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucidlues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm AHsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucidlues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO
MADRID MADRID MADRID EL ESCORIAL EL ESCORIAL
Combine laVisita Panorámicaconunade lassiguientesopciones
Combine yourPanoramic Tourwith one of the suggested options
PANORAMIC TOUR WALKING TOUR FLAMENCO SHOW & VALLE DE LOS CAIDOS VALLE DE LOS CAIDOS &
y y
ROYAL PALACE PRADO MUSEUM TOLEDO
Diariaexceptoendíasdeactosoficiales DiariadeAbrilaOctubre
Dailyexceptonofficialceremoniesdays NEW! DailyfromApriltoOctober b
b 9am 9am b b b
b b
c/Ferraz, 3 9am & 3pm* Tour bus 4Ad2ult€ S3enio7r(>6€5) C3hild(16-€15) PA N bO RAMICTOUR 56€ c/Ferraz, 3 9am & 6pm* Walking Show Cover Hotel Transfer** c/Ferraz, 3 9am Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus
THYSSEN MUSEUM REINA SOFÍA MUSEUM
Diaria.Requierereservaprevia
9am:Todoelaño/Allyearround 9am:Todoelaño/Allyearround Requierereservaprevia.(Mínimo2participantes) LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Acompáñenosenunampliorecorridoatravésdelasmásimportantes 3pm:Abr-Oct 3pm:Abr-Oct AmpliorecorridoporeldenominadoMadriddelosAustrias,visitandolaPlaza Duracióndelshow:1:30haprox. MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN
aBvoernbiodnaess, phlaasztaaseylMedaidficriidosm,ádsesadcetulaols. antiguos barrios de los Austrias y los Lunescerrado/Mondaysclosed Museums&Atr a ctions Martescerrado/Tuesdaysclosed McfinaaallyeliozBar,aneidlélonAnrducoeonsddtereovCepuraecshmeiololesernoesllae,xPPtlealarzziaoarddneeeloOacrVliáeilsnlaitce,oladdoCenaldaseaCsayeteTsdoitrrúaraeldedelePlalaoAlsalcmLiouujdaReneneaasl.,, Servicioderecogidaempiezaalas8pmaprox.
Incluye:VisitaconguíaoficialenautocarclimatizadoyparadaenelHardRock Traslado**desdeelhotelhastaelTablaoFlamencoTorresBermejas,
Caféparatomarunrefresco.(exceptoendíasdeeventosespeciales). b y b *Domingosyfestivosnodisponible donde podrá disfrutar de un magnífico espectáculo de cante y baile
flamenco mientras degusta una copa o tapas o cena según su
Serviciosnoincluidos:Almuerzo,entradasamonumentos,retornoalhotel. 38€ 15€ Requierereserva 34€ 15€ A walkinPgretvoiouursthrreosuegrhvatthioenorldeqquuiraerdte.r(sMoinfimthuemci2ty,pkanrotiwcinpaanstsM)adrid de los elección.Despuésdelespectáculoregresoalhotelincluido. Duración:5haprox. Duración:11haprox.
OenPtCraIOdaNApLa:raDevisspituaérsudneoudnealoasmmpláiasvimisiptaorptaanntoersámyiecmabdleemMáatidcroisd,minucslueyoaslao Adult Child(0-12) Previoruesqrueirseedrvation Adult Child(0-12) ACuucshtrililaesr,os(H,aPblaszbaurdgedlianaVsitlyla),tToowkneorwofthLeujiamnperse…ssTivheenPlwazea´llMsaeyeort,hAergchreaotf **ServiciodeasistenciadisponibledeLunesaSábado(nofestivo) Visite el Monasterio de El Escorial, edificado en el siglo XVI bajo el Combinedosexcursionesenunsolodía.
para hoteles situados en un radio superior a 1 Km del tablao
atraccionesdelaciudadasuelección. TELEFÉRICO / CABLECAR WAX MUSEUM neoclassicbuildingoftheCathedralofAlmudena,endingourvisitinthebeautiful mandato de Felipe II, el Palacio Real, Panteón de los Reyes y de los Incluye medio día de visita por la mañana al Escorial y Valle de los
Flamenco y cuyas peticiones de reserva se hayan realizado por lo
Entradas de acceso preferencial válidas para visitar solo las colecciones Accesopreferente PlazadeOrientewheretheRoyalPalaceislocated. Infantes, Salas Capitulares, Claustro de los Cuatro Evangelistas y Caídos, retorno a Madrid para el almuerzo (opcional) y por la tarde
menoshasta24hantesdelevento.Hotelesyhospedajessituados
permanentes.Noincluyeserviciodeguiadentrodelosmuseosexceptoenlos DiariadeAbrilaOctubre Fastline 9am:Todoelaño/Allyearround *NotavailableonSundaysandholidays Basílica. El Valle de los Caídos, erigido en memoria de los caídos visitadelaciudaddeToledo.
fueradeláreacentraldeMadridaconsultar.
indicados.Consultedíasdecierre. durantelaGuerraCivilEspañolaen1936,constadelaBasílicayCripta Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
DailyfromApriltoOctober 3pm:Abr-Oct 35 25
WALKING TOUR € € excavadaenlarocadeunamontaña,destacandolacruzdemásde
*SalidadisponiblesolodeAbrilaOctubre. 9am&3pm Visitaguiada Adult Child(6-15) 150metrosdealtura.Serecomiendausodecalzadocómodo. Nota:Ambasexcursionesdeberánrealizarseenelmismodía.
Comeandseethemostimportantbuildings,avenuesandsquaresof b Museumguideservice b Completesuexperienciaconunadelassiguientesopcionesacordealahoradesalida Daily.Previousreservationrequired Incluye:Transporteenbus,entradasyexplicaciónconguíaoficial.
Madrid, know the monuments and its history from the old Habsburg and 0 Addoneofthesuggestedoptionstocompleteyourexperienceaccordingwith Show’sduration:1:30happrox. Duration:11happrox.
Bourbonsquarterstothepresentmoderncity. departuretime Duration:5happrox.
Ignucildues.ioAnsb:rTieofusrtpoeprfaotrmMeaddrwidithHaairrdcoRnodcitkioCnainfégbfoursaancdocmopnldimucetnetdarbyysaonftofdfirciniakl 3A2dult€ S2enio8r(>€65) C2hild(16-€15) Ca1nc0ec0laa%nticoGenalafsectieoósn1d0e0% 4A4dult€ S3eni4or(>6€5) C2hild7(6-1€5) WALKING+TAPAS 5A5dult€ C4hild5(6-1€5) 6pm HAsostiestlapnicckeutprasntsaferrts**atfr8opmmhaoptpelrotox.the Tablao Flamenco Torres VisittheMonasteryofElEscorialbuiltunderthereignofKingPhilipIIto TVhailsleycoomftbhieneFdalfleunlldinatyhteoumroirnncilnugd,ersethuarlfndtaoyMeaxcdurirdsifoonrltuonEcshc(oorpiatiloannadl)
refreshment.(exceptonspecialevent’sday) Tour Bernabéu yTOROS / BULLFIGHTS WALKING+PALACIOREAL 5A2dult€ 4Child2(6-1€5) 9am Bermejas, where we will attend to a magnificent show of Flamenco beaResidencefortheSpanishKings,MonasteryandPantheonofthe andhalfdaytoToledointheafternoon.
Exclusions:Lunch,entrancestomonuments,hoteldropoff. 9am:Todoelaño/Allyearround 3pm:DomingosyFestivosdeAbrilaOctubre WALKING+PRADOGUIADO 6A0dult€ C5hild0(6-1€5) 9am* saodnrginskaantdyoduarnccehsoiwceh.ilTeryaonusfhearvbeaycokutrothaosttyeld.innerdelightortapasor RofoytahloFsaemiwlyh.TohediVeadlledyuorfinthgetFhaelleSnpisanaismhonCuivmilenWtbauriltinas1a9m3e6m. oTrhiaisl Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide
OvisPitTIoOnNeAoLf:thAeftemroasntiemxtpeonrstaivnetcmityusseiguhmtsseoerinagtttroaucrtwioensinocfluMdeadtrhide,eonnteraantcyeoutor 3pm:Abr-Oct Sundays&HolidaysfromApriltoOctober *DiariadeAbrilaOctubre/dailyfromApriltoOctober **Transfer service available from Monday to Saturday (Except iBmapsrileicsasiavnedwCorrykptheaxscaavactoeldosinsatlhecrhoasrsdorvoecrk1un5d0ermthtse.mhioguhn,taanind. the Pleaseadvise:Bothtoursmustbemadethesameday.
choice. 0 b holidays)foraccommodationslocatedmorethan1Kmaway from Useofcomfortableshoesisrecommended.
“Skiptheline”ticketvalidonlyforpermanentcollections.Seeclosingdays. b 49€ 45€ 32€ SOLO MUSEO DEL PRADO 39€ TablaoFlamencoandforbookingsconfirmedupto24hbeforethe Inclusions:Transportbybus,entrancesandofficialguide. SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH
Exclusions: Guide service inside the museums or attractions (except on Adult Senior(>65) Child(6-15) NOVILLADA CORRIDA/BULLFIGHTS FASTLINE&GUIDE event’s date. Transfer service for remote hotel locations under 97 87 61
indicated)Lunch,hoteldropoff. 24€ 18€ 39€ 36€ 30€ 50€ 45€ 40€ RequiereReservaprevia.(Mínimo2participantes)DiariadeAbrilaOctubre. requestandavailability. Adult€ Senior(>€65) Child(6-€15)
*AvailablefromApriltoOctoberonly. Adult Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) Encuentro11:30amalladodelpuntodeinformaciónTurísticadePlazaNeptuno.
Duración de la Visita 1h aprox.
Previousreservationrequired.(Minimun2participants)DailyfromAprilto CONALMUERZO/WITHLUNCH
LunesaSábado10:00ha19:00h MondaythroughSaturdayfrom10:00hto19:00h NOVILLADA J CORRIDA/BULLFIGHTS J October.
Meetingpoint:11:30amnexttotheTouristpointinformationinPlazaNeptuno. 45 60 80 63 56 41 106 97 71
26€ 22€ 15€ Domingosyfestivosde10:30a18:30h Sundayandholidaysfrom10:30to18:30h 51€ 45€ 39€ 77€ 69€ 57€ Duration:1happrox. COPA/DR€INK TAPAS€ CENA/DIN€NER Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15) Adult€ Senior(>6€5) Child(6-€15)
Adult Senior(>65) Child(6-15) Nodisponibledíasdepartido Footballmatchdaysclosed Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Senior(>65) Child(6-15) NEW!
TOLEDO
TOLEDO TOLEDO AVILA & SEGOVIA TOURS & AVE PRIVATE TOURS
NEW!
WALKINGTOUR WALKINGTOUR
YOUR OWN WAY & WALKING TOUR
MEDIO DIA/HALF DAY DIA COMPLETO/FULL DAY 25 19 13 HIGH SPEED TRAIN TOURS
€ € €
y y
Adult Senior(>65) Child(6-15)
COMPLETESUEXPERIENCIACONUNADELASSIGUIENTESOPCIONESACORDEALAHORAINDICADADESALIDA
9am 11am 3pm TAKEONEOFTHESUGGESTEDOPTIONSTOCOMPLETEYOUREXPERIENCEACCORDINGWITHDEPARTURETIME
Diaria
Puntodeencuentro:calleFerrazNº3
b b Paraaquellosqueprefierandescubrirlaciudad“A + 5€ 9am 11am b r b
SUMANERA”.Elviajedeidayderegresoserealiza
enbus.LlegandoaToledorealizaremosunpaseoa
TrenturísticodeToledo.SalidadesdePlazadeZocodoverdesdelas10:50hhastalas15:50h.Duración50min.
piejuntoanuestroguíahastaelcentrodelaciudad, Toledotouristtrain.DeparturesfromPlazadeZocodoverfrom10:50hto15:50h.Duration50min.
después podrán continuar el recorrido por su
c/Ferraz, 3 9am & 3pm Tour bus c/Ferraz, 3 9am Tour bus cyureinnctaonpeasradceonesotcaercliousdaimdpcoorntaonctideasmcoomnuomdeentlaoss + 10€ 9am 11am c/Ferraz, 3 9am Tour bus Atocha TourBus Ave Hotel 9am* Transport
“Tres Culturas” Retorno por su cuenta hasta el RailwayStation HighSpeedTrain
PulseradeaccesopreferencialalaIglesiadeSantoTomé,IglesiadelosJesuitas,MonasterioSanJuandelosReyes,
Apr-Oct Nov2017-Mar2018 punto de encuentro a la hora indicada para el MezquitaCristodelaluz,IglesiadelSalvador,SinagogaSantaMaríalaBlancayColegioDoncellasNobles.
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM rceógmreosdoo.aMadrid.Serecomiendausodecalzado SCkhiuprtchheolifnSeatnoSJaelsvuaidtoCrh,uSrycnha,gMogouneasotfeSraynotfaSManarJíuaalanBdelanlocsaRaenydesR,oMyaolsCqouleleogfeCDroisntcoedlleaslaNluozb,leSsa.ntoTome’sChurch, Apr-Oct Nov2017-Mar2018 ReserSvaaloidbalisgaDtioarriiaa.sG:8asatmosapdreocxa.ncelación100% MínimRoe2qupiaerrteicriepsaenrtveasprevia,sujetaadisponibilidad
EntradasamonumentosNOINCLUIDASduranteel
MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN walkingtour. LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM Incluyebilletedetren,enclaseturistayrecorridoenautobúsdescubierto DisfrutedelomejordeMadridyalrededoresdelaformamásexclusiva
+ 16€ 9am 11am MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN dedoblepiso,enelquepodrásubirybajarasuairedurantetodoeldía, yalmejorprecio.Transportedesdeyhastasuhotelacompañadode
paraconocerlosmástípicosbarriosylosmonumentosdelaciudad. nuestrosexpertosguias.
Daily 9am 11am 3pm IncluyeentradayvisitaguiadaalaCatedralPrimadadeToledo. (Serviciodeguíayentradasamonumentosnoincluidas).Aúltimahora
Nota:DeNoviembreaMarzo,combinacióndisponiblesololosMartes,Jueves,SábadosyDomingos.
Duración:8haprox. Meetingpoint:FerrazSt,Nº3 IncludesentranceandguidedvisittoPrimateCathedralofToledo. Duración:9haprox. delatardetrasladoalaestaciónporsucuentaparatomareltrenAVE Previousreservationrequired,subjecttoavailability.
Incluye:TransporteidayvueltaenbusdesdeMadridaToledoconguíaoficial. Doitthewayyoulikethemost,“ATYOUROWN Note:FromNovembertoMarchavailableonTueday,Thursday,SaturdayandSundayonly. deregresoaMadrid. Minimum2participants
WAY”.IncludedreturnticketfromMadridtoToledo
Duración:5haprox. WMaarlkíainlgatBoluarncpao,rIgellecsaiascdoeaSnatnigtuooTdoemlaécpiuadraada.dEmntirraardaeslCaulaadSrinoa“gEolgeantdieerSroandteal bthyebcuisty.Ucepnotnera,rtrhiveanlyWoue’mllamyasktearatwvisailtkininggtthoeucrituynatitl + 10€ 9am 11am 3pm DmeasñcaunbaraviscitoanremnoossoÁtrvoilsa,dreocsorCriiuednaddoeaspPiealtorsimexotneiroiodreesldaeHlauCmaatendidraadl,.enPtorradlaa DeparturesDaily:8amapprox. EpnicjkouypthaendbdersotpoofffMacacdorimdpaanndiedsuorfraouloncdainlgesxpienrtagupirdivea.te way. Hotel
alaBasílicadeSanVicente,plazaMayor,yunabreverutateresianaporlaIglesia Reservationsrequired.100%Cancellationexpenses.
condedeOrgaz”,CatedralPrimadayMezquitadelCristodelaLuz.Visitaala yourownleisuretoknowtheimportantmonuments
IWEnncatlrulkayidena:gsTtroyauvnrissiptpaoorarteelalicdSaainsaycgovouagenalttadigeueoSnadbneutsaladMceiausrddíaeadlMa.BadlarnidcaaeTIoglleedsoiacdoenSgaunítaooTfoicmiaél. fcAáalbmlzrauicdeaorzdcoeóOmDpoacdmiooa.nsaql:uinado(antiguoarteToledano).Recomendamoselusode aorefncd“oTqmhurmaereetenCrdsueldotu.frtehsis”.hiUsstoericoaflccoitmy,fkonrotawbnleasshthoeescitisy IOnncelujyuemupnisnaZ+ltioplienne1T0wiritoh€linFaLYcoTnOFL6LEYDOT€.OALdEdDrOe.s9DsaimrPeucec1n1iótaenmdPeu3eSpnmatneMdearStainnsM/nar(tfirnosm/1n1(d:0e01h1t:o001h8:a3108h):.30h). dtifnoieetrmetSirfpiaioconaredJpsauaaddrnaeelBoleaaslurCateialsmytteeausdeyrdraezllaoCGCa(óasottspicialclaaioC.nySoaenel)vlr.eeAnOcltocbomászdeiaeerrvnaSddraaeenmultsasooigsTdleoeerelXcsaIAIa,lzc.aauTdneaotdrigducuecóatmoernoedRsSooied.mgeoanvncioaia,, Iotnhpceelunmsbioousnsts.i:mHToopuporroitsantncatlnapdslasoctfeifcsakleoltfd.taChyietytocsiitkgynh.o(tGwseuteidhineegsmteooruvsritcoetnypatinhcdealedqnoutuarbarletnecdreescfaekneedsr 2-3pax 4-5pax 6-9pax
Ticket entrances NOT INCLUDED during walking tomonumentsarenotincluded).Atlateafternoontransferonyourown
paraadmirarelcuadro“ElentierrodelcondedeOrgaz”. Turístico:Paellaomenestradeverduras,polloalatoledana,pan,vinooaguaypostre. tour. Adult Senior/Child(6-15) Opcional: tothetrainstationtocatchtheAVEtrainbacktoMadrid.
VisitaafábricadeDamasquinado(antiguoarteToledano). Tyíppoicsot:reP.istomanchego,entrecotdeternerao½perdizalatoledana,pan,vinooagua IInncclluuydeesbiHlleotpeodneHunopdíoaffpbaursatsicukbeirtyinbTaojalerdeonbusdescubiertodeToledo AgulmaruneicrzióonTyupríosstitcroe:.JudionesdelaGranja,TerneraguisadaalaSegovianacon MadridPanoramicTour 140€ 80€ 65€
Servicios no incluidos: Entradas a monumentos no especificados, retorno al DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct DisponibledeAbraOct/AvailablefromAprtoOct AlmuerzoGastronómico:JudionesdelaGranja,Cochinilloasado,Tartaponche
Recomendamoselusodecalzadocómodo. hotel. conhelado,vino,aguamineralycafé.Almuerzovegetarianodisponible. CORDOBA MuseodelPradoguiada 170€ 110€ 80€
Servicios no incluidos: Almuerzo, entradas a monumentos no especificados,
HORARIOS TIMETABLE Duration:9happrox. 150 115
retornoalhotel. Duration:8happrox. € €
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Discoverwithustwo“HeritageofMankindcities”.We’llvisitÁvilainthemorning, Adult Child(6-13) VisitaArtística(Prado&Palacio) 225€ 145€ 100€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancestoSynagogueofSantaMaríala MADRID TOLEDO TOLEDO MADRID walkingthroughtheoutskirtsoftheCathedral,entrancetotheRomanesque
Duration:5happrox. BOrlagnacza”,aGnodthSicanCtoatThoemdréa’sl aCnhdurCcrhisttooaddemliareLtuhzeMPoasinqtuineg. “VTishiet BtouraiaflaocftoCroyunotf y BseaesitlihceaCofoSnvaennVtiocfeSnttee,.MThaeyroersSe.qAuaftreernaonodnainbrSieefgwovaialk.tThimroeugfohritlusnocldhs(otrpetieotnsatlo). VALENCIA Toledomediodía/Halfday 205€ 100€ 90€
Inclusions: Return ticket from Madrid to Toledo by bus with official guide. Toledeanhandcraft.Useofcomfortableshoesisrecommended. 9am HorRaeritourdnetrimeteorno 1pm 44::3300ppmm Then we’ll see the Roman Aqueduct, the inside of elegant Cathedral, and its 175€ 125€
Walkingtourthroughtheoldtown.EntrancetoSantoTomé’sChurchtoadmire OptionalLunch: Ashlcoaezsarisfroerctoremsms,etnhdeedm.ost spectacular castle in Spain. Use of comfortable Adult Child(6-13) Escorial&ValleCaidos 220€ 110€ 95€
the painting “The Burial of Count Orgaz”. Entrances to Synagogue of Santa Tourist:Paellaorvegetablestew,toledanachicken,bread,wineorwateranddessert.
MaríalaBlanca.VisittoafactoryofToledeanhandcraft. Traditional:Pistomanchego,beefsteakor½partridgetoledana,bread,wineorwater 11am HorRaeritourdnetrimeteorno 4:30pm 7pm OToputiroisntaLl:unch:WhitebeansofLaGranja,SegovianstyleStewvealanddessert. SEVILLA
Useofcomfortableshoesisrecommended. aEnxcdludessiosnesrt:.Entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. GwoituhrimceetcrLeuanmch,:wWinhei,tmebineearnaslwoaftLearGarnadncjao,fRfeoea.sVteegdestuacrikalinnglupnicgh,Saevagiolavbialen.cake 190€ 140€ Avila&Segoviasinalmuerzo 295€ 170€ 120€
Exclusions:Lunch,entrancestonotspecifiedmonuments,hoteldropoff. 3pm Horarioderetorno 7pm Adult Child(6-13)
Returntime
SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH SINALMUERZO/WITHOUTLUNCH MALAGA
Nota: Precios por persona. Suplemento del 20% en Sábados,
67€ 58€ 42€ 4:30pm HNoorvaiermiobsruejeatoMaardzisop.onibilidad(Martes,Jueves,SábadosyDomingos)de 77€ 63€ 45€ 230€ 150€ Domingos,Festivosynocturno.*Horadesalidasugerida.
Adult Senior(>65) Child(6-15) RfreotmurNnotvimemebaevariltaobMleaornclhy.oSnuTbujeecstdtaoy,aTvahiularbsdiliatyy.,Saturday&Sunday Adult Senior(>65) Child(6-15) Adult Child(6-13) Note: Price per person. 20% supplement on Saturdays, Sundays,
ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH ALM.TÍPICO/TRADITIONALLUNCH ALM.TURISTICO/TOURISTLUNCH GASTRONÓMICO/GOURMETLUNCH Holidaysandnocturnity.*Suggesteddeparturehour.
4A9dult€ Se4nior1(>€65) C2hild9(6-1€5) 7A9dult€ S6enio8r(>€65) C5hild2(6-1€5) 8A3dult€ S7en4ior(>€65) C5hild8(6-1€5) 7pm HRLoopeosetruraharrontiorivtaadimr.eioersesdtuoebrjrneeocttosrtuonjeoatvodaeaisladdbiesilipTtyoonleibdiolidpaudedenvariarenfuncióndela 9A2dult€ S7enio6r(>6€5) C5hild8(6-1€5) 9A9dult€ S8eni4or(>6€5) C6hild0(6-1€5) BARCELO2N6A5€ 200€ NEW!
FOTODIGITALGRATISMOSTRANDOESTEFOLLETOENFLYTOLEDO ReturntimefromToledomayvarydependingonoperativereasons Adult Child(6-13)
FREEDIGITALPHOTOSHOWINGTHISBROCHUREINFLYTOLEDO