L'assoluto nella dottrina di Plotino

244 Pages·1994·3.935 MB·Italian

by  Luigi Pelloux

CENTRO DIR ICERCHED IM ETAFISICA
dell'UniveCrastittoàl diecSlaa crCou ore
LargAo. G emellli I,-- 201M2i3l ano
AdrianBoa usola
Comitato scientifico:
CarlGaa lliCcaeltv etti
AlessanGdhrios alberti
VirgiMlieol chiorre
ClaudMioor eschini
AngelPou pi
GiovanRneia le
AdrianBoa usola
Direttori:
GiovanRneia le
Collan«aT:e mmie tafiesp ircoib ledmeilp ensiearnot icSot.u deit esti))
GiovanRneia le
diredtat a
RobertoR adice
segretari
GiusepGpier genti
LuiPgeil loux
L'assoluto
nelldao ttrdiin a
Piot ino
Prefaziodnie
AdrianoB ausola
+
VITA PEEN SIERO
Priedizimoan e:gi ugn1o941 .
Secondead izimoangeg1:i994. o
Prirmias tdaemlpslaea c oedizinodnae :l ug1li99o4 .
Èv ietlaatri ap roduzionnoena utorizzaantcah,e p arzialen,e ppupreer
usoi nternoodi dattic:ocno q,u alsmiezaszoi effettuata.
L'editorpeo trcào ncedae praeg amentlo' auriztzazio onea riprodurre
unap orzionnoen s uperiaoun rdeecim o deplr esevnotleum eL.e r ichie­
stdei ri produzionvean noi noltalrla'tAes sociaziIotnaliean ape r iD irit­
tid iR iproduziodneell Oep eraeS tamp(aA IDROS-V)ia dellEer be2,-
201Milan2o1, te0l.2 /86.46.f3ax0 0.29/18,9 .01.08.63.
© 1994V iteaP ensie-LrarogoA .G emellil, 2 -012M3i lano
ISBN8 8-343-0506-4
Prefazione
di
AdriaBnaou sola

ILP LOTINOD IL UIGIP ELLOUX
Dopop idùi c inquantri'paunbnbil,i cihlli iabmdroiLo u igi
PellouL'xa,s sonleultdlooa t trdiiPn lao ti(neod itlao p ripmevaro l­
ta ne1l9 4p1r esVsiotae P ensiLeorf oa)c.c ipaemtror r ea gifoonni­
damentali.
Inp rimlou ogpoei,rvl a loirnse es tedsesvloo luNmeep .a rlerò
fraq ualcmhoem enItnos .e colnudoogi onc, o llaborcaozcnio olnlee­
ghuin iversietaa rim idciiG enovcai,tn tàa taled iP ellouvxo,g liamo
celebriavlra el orsotsuod ieo sslaou l,au mineosseam,p filagreu spria­
rituale.
Int erzlou ogvoo,g limaemtoti enevr i denzlaa c ontien uilat à
coeredenlzleta e matcihceph ree sls'oU nivCearstittoàfil nida cia ,
suopiri mdie cesnonniso,ta te coltivate.
Pellnoaucxq auG ee nonveal 19e0m 6o,rn ìe l5199a G enova.
Entrnòe ll'UnivCearstittocàlo imcaeas sisntee1ln9 t3e7,- 38,
diveneinnsd eog udiotcoe dnitS et oridae lflai losaonfitiacda al,
1905-5a1l 1958-59.
Chsi criqvuee sitan troduzriicoonrcedao anff etlat fiog unroa­
bile, fineeri, c cddaiif sacsrecstaip niori tduiDa olen,P ellocuhfxeu,
supor ofedsiSs toordrieea l filal osaonfitaai gcilani i zi dCeignl­i anni
quanta.
Alm omenitnco u Pie llosucxri vievlla i bcrhooe r a presento,
Plotifrnaoi ,g ranfdiil ogsroefiec riia,lm ensot udieaq tuoi,ni dli
mencoo noscefri euqtuoe ntastiaoal , i veslltoo riscioea,d , ic onse­
guenaznac,ah l ei vetlleoo retico.
L'edizciriotnideciri a f erimednetlEolen neaedriqa u eldlaiÉ .
Bréhcieertarm,e natses ai maun toianlen ,c oarlal idviep lelrfoe zione
raggiudanltleso u cceesdsiizvdieioP n.Hi e nrye H .RS.c hwyLzee r.
traduiztailoindaiiVn .eC ilentdoiG .Fe a gginno enr asntaot aen co-
-VII-
ADRIANOB AUSOLA
rap ubbliMcaantcea.vc aonmom enetale ris saidceig uSaiet riba.e n
lontasnoip ratdatlult'tagovu eard aganl aitvoec,lri ltiocla o c,o nsape­
volezczhaie l P latonirsampop resuennv taevroea p roporirioe nta­
menttoe orebteidnci off eredan zqiuaetlaoln ot olodgig iecnoae ris­i
stoteLlalei tctae.r caritutrieacr paai uttloismtioatat tau tilt iiv elli.
Pellhoaub xec no mprcehsueon eas egdeeslEilen neaddiip ende
peirn tedarllo' individduenaluz cileocone en tirnatleo arnloq uale
ruotala tematdiitc uati ct iin quantatqruaattTtatratoleni u.c lecoe n­
traèle p robledmeal l'AssooslsuditiDao i, on ,ep li aùl steo nso.
il
Inoletgrhleai,c omprcehsPeol atnionnso ip uòs tudsioalar­e
mentale i vefilllool opgeirccioch ,oé n cettdiiP- lbaatihsnaeon nuon
intetreesosree dtipi ricmo' orRdifienree.n adgoslstiiu fi dnioa da llora
pubbli«cfaadt ifie:ta tnoc ournapa osizcihocene er dcihi in tegirla re
metofdiol olcooglani scpoe culafziiloonseso cfoicpchoaèe g, i sàt ato
invercaegg iupneitrm o a ssfiilmois doeflGilar ec»i( ap .,6).
Lat ecsein trdaiPle e llèo uslaxe guente.
Platnionpnou riòd ursaidu nm etafisoid ciaa letitnsi ecnops uo­
ramelnotgei eqc uoi,n adsit rpaetrtcolah, sé usp ae culazèii onsn ter et­
ta connescsoilano s nuema i stiinccae,n sturlalta' Assoluto.
«S iè s pespsaor ladtiuo n d uploiriceen tamednetsloi stdeim a
PlotMionloht.ai n nion sissutclia troa tctheeesr speor esdeirin gtao ro­
sad eduzlioogndieic aa rgeod mie nrteia ltà aalntitrino vlesocuge i che;
cicòh sepi o trebbe icslhu cioaa rmaatrtee re micsitovièec ro­, tendente
sou na ld i delrlaa gicohnseeo ,lp oe rmetdtiae t tinaglle'Arses oluto.
là
Èp recisasmuqe unetssete oc ocnadroa tctheseird eev ei nsissets eir e
vuovlee rificialcr aer atptieoùrri eg indaelesl i stdeiPm lao tnienio
cofrnondteil l'amibnci useièin s tvei lu»p(pp2a.6t )o.
Ede cciolp ascshoie n dincemalo dpoi cùh iairlpo i asnuol
quaPlee llsoipu oxn nee rille ggePrleo tin«o p:r oblema metafisica
Il
vieinmep odas tPol atiinun noam aniaeffraat ptaort icolare. Sembra
infaetrrtacitr oe dcehrpeee l ru iicl aratptreorpderie ol rilac erficlao ­
sofidceab pbaa rtdai urneap ureade sclupsrievmael sosgaiS ceva iè.
infautnlat tioc hgel uil tiimnit erphraentnbioe cnh iaèrip troo prio
questop:e Prlc ohteni onnvo iè u nas ciecnhzneao na bbuinasa ua
radineclle' atteggsipaimrietnutaole .i flQi ulionsdoif o dovrà ricorda­
rec heeg lio pneocrnoa m uen p urrioc ercamtaco hrqeeu ,e sritac erca
impltiuctalata s ua vita. Acthtpeeu ggrsieriia t mreonivtnPao la to­
nem,a c hienP lotviineoan m ei,oa vvimsior,a bilcmoemnptleeta to.
Mentirne/ aPtlattion noenc ollioslcu aso f omrzeota ficshiiecn da e -
-VIII-
PREFAZIONE
terminmaotmie ndties lu sov ilusptporioec s oe,m bqruaa dsiis tingue­
rela suriac ersccai endat iqfuieclmalao raPlel,o tiinnvoes ceem bra
voleraes simli'lauranella ' alAtnrcaop.rilo ùn tanpoe rcisil òum oo ­
dod ip rospettaiprlre o blemmeata fisdai cqau ello pdriAo ripsritoo te­
le,i nc ulei succeaspsoirivseeo niom popsrevtaele ntemendate un
pundtiov isltao giPcloot.i pnroe sdeunntaq uuneade terminmaata­
niedriai mpositlpa roreb lemmae tafisiOcgan.u ndoet ir atctahtie
formanleo s eEin neapdui òf orniurneos punetsoe mplifiEc ativo.
quespteor cqhuéa lunaqrguoem enPtloo tsivniol uspitrp aitd,ti ui n
problemdaic aratptesriec olcoogsimcoolo,gm iocroap,ler ,o priamen­
tem etafisitceao,lo geiscshooa,s empirlse u poe culciaarraettE e re.
quesètda ot oda lc oncectthPoel othiand oe lrlae aeld teàml o dion
cuqiu esvtioei nmep ostato.
Sviluplap daortet drienlarla e ailnPt lào tèie nqou ivaales net­e
gnalare l indeiar edtitt iuvtiatsl ou poe nsiQeureosn.to opn o tersàs e­
re fatsteno o qnu ansdsio i gai uanlpt riin cieap lifi on dei o gnir ealtà:
cioaèl l'Ascshoselpi uu tiòode ntificcaorlne' Un(op 5p.-6 57).
»
Es uigr otsrpseroi b lemsiuc usisi o nion cenntreagutlliiti mdie ­
cengnlisi tu dpii aùv anzsauPt loit inoos,ss iualq lau estidoenlle'U ­
no,s uq ueldlae lclao siddeitmtam anenezs au,q ueldlae elmla'n­a
zioniscmhope,o sizionPee lalsosuuxm?e
Sulplar oblemadteillc'aUP neol,lo muoxs tdriaa v egrigu àa da­
gnatuon 'ottlaircgraoa ggaiH oac. o mprlaefu snoz iodnien amico-re­
/azioncahlelae natusrtae dseslla' Uinmop leiq cuai,n ivd airi n essi
strutturali codinem loll'tnUion,nso o lcoo len iposmtaasa in,c he
coinm olatlli' indetlelerns oi ngiopleo satanscish,ee n onh aa ncora
beinn diviidr uaaptpoor ti chdleeig aalenttortl aio crleio i posmtaes­i
desime.
Pipùr oblemaèt ilapc oas izcihoPene ell oausxs unmeeci o n­
frontdie lqlau estdieo«lnp ea nteiesd mioq ueldlae lle'm«a na­
»
zionismo
».
Nelcleo ncludseiloln'ioP peellroaauff,xe rma«: pèa rsoop por­
tunfoa vre derceo mlae t radizsioolnuazledai tao anq eu esptroob le­
mas ip resceonmtiue n as oluzeisoannteeta sl e ndsiuo n p anteismo
emanati(spt2a.2 0).
»
Sec is if ermasaqs uee sataff ermazidoi«n p ea nteeimsamnoa ti­
sta cis arembobtei pveorir m anearlqeu andteol upseir,cè hp ér o­
»,
prioi lt entatidvifo a rire ntraPrleo tniengosl cih edemli« p antei­
smo ed elle'm«a nazioncihsegml soit udd'ia vanghuaanrndoi a
» »
oggmi esgrsaov emeinnct ries i.
- IX-
ADRIANO BAU SOL A
Mal os tesso sPeen lolonnu exlt,lae rminoloaglimae,n o nella
sostansztaava av viansduolgslaii u sta sbtercnao dam,p rendendo che
nelElen neagdiio ucnrua o leos senlaz cioamlep ondeenlttlaer a scen­
denzsai,p au rien trecccoilana ctao mpondeenllt'ei mmanmenaz a,
ins endsion ambiecdnoif ,ef redan tqeu ellcohc ea tegaoririset oteliche
oi dealipsottircehblaebs ecricoar re dere.
Convileeggneerq eu alcphaes isnao n ticippebore, cn o mprende­
rei lm odion c uPie lloguixmà e zzsoe coflaso ip onevsai,pa u rien
modion cesrtupo o,s izmioodneirn issime.
A p1. 74s leigg e«:I ngheas pensostaot iorl a ppotrtrioaml o n­
doc hees iqsuteei i mlo ndcoh ees ilasstseù p.ri mèoi mlo ndsoe n­
Il
sibiisllee ,c oqnudeolli on telliLg'iubnicileht.rieà c olleeog rag anizza
trlao rtou tgtile is sneorind evee n onp upòe rddeivr iesq tau esftao n­
damentadleif efrenezsai stterinad tueme o ddiie ssdeermleo ndoo ,
megltirioad uger adi attcrusaiiriv searsdaleol lar easletnàs iablilale
reailnttàe lligeif biinlea lmaelNn otuesda , c ulai r eailnttàe lligibile
dipenLdade o.t tridneagi r addiia letdteilrclaei a lctoàsf,ìa milai are
Platoen ePa l ottirnoocv,oa sm ìo ddoi a ppliacnacrsoairlr a a pporto
triaml o ndeoD io.m ondèoq ualcocshase iu nifinceals lau dai ­
Il
versitemà o lteplimcain toàèn,q ualcocshsaei gaiu àn o
».
Pellopurxe cpiosi«al: ' Assnoolnuès t ool tainlpt rion cidpeilo
mondmoa,è c ollocianut nopa osizaiuotnoen eos mpae cirifiscpae t­
toa de ss(op1 .77 ).
>>
E pa1. 8 6e gplrie cisa ul«tsepiriu odòrmi ecrnhetle e' :U anpo­
partaen tpoi sùe padarlalatr oe starnetaelq tuàa,np tiosù ai ffermlaa
suaas soliuntad ipenedi elcn azraa tnteegraetd ievlaolet tribuzioni
chaed e sssoip ossaopnpol iCchaecr oess.ai gnuinfideacfi an izioo ne
megluinao t teggianmeegnatntoei pvlao r ladriue n rae alstenà o,cn h e
quesrtae anlotpnàu eòs sceirer coscqriutemtaio ddadi ip ensoarrdei ­
narid ic uciis erviaLmaotr ?a scenddeenllz'aUe nl oos, iè v isèt o,
manifaensctanh eeci o nfrdoenNlto iu sc,hda el l'Uènp or odoAt to.
fortieosrssipia,re seinntm oad ion equivpoectrau btcitileocò h neo n
èi Nlo ues dac uiiNl o udsi pende
».
Anchpeeq ru anto clo'ne«cm earnnea tiPsemlol soeiu rxia n ­
»,
camminsautlgolai uvsitasa v,u otanidnlao rg,am isular paa,r ola del
suvoe reop roprisoi gnificIantfoal.t' teim,a naziimopnilcsihmceoa
cicòh nee plr ocdeise smoa nazsiipo rnoed suicdaee lla sntaetsusar a,
sipau rdeep otenvziivaai tada e,pl ri nciepdei soc,l quudienq duia lsia­
sir appodrtito r ascenddeepnlriz nac iripsipoe atlpt rion cipiato. Ma
Plotaiffneorm par opiricloo ntrario.
- X -