Jain Fundamentals Jain Rituals Jain Scriptures Jain Compassion

89 Pages·1999·0.23 MB·English

Jain Fundamentals
Jain Rituals
Jain Scriptures
Jain Compassion
Compassionate Quotes
:dyeblipmoC
niva r.PKhahS
n iyradeJuttn aSef nCohitlroorNaC
115 7 C2yNr a,Cevi rdDaetsmr a1F04
:liam-E ten.mbi@1hahskp
6590-964- 9 x1 da9enFnaohP
Table of Contents
NOIGILE RNIA JF OREYARP ................................ ................................ ................................ ............ 3
SGNIHCAE TSI HDN ARIVAHA MDROL ................................ ................................ ......................... 4
MSINI ANDJ I OFTGOPECNOC ................................ ................................ ................................ ........ 7
tnahirA ................................ ................................ ................................ ................................ ................. 8
Siddha ................................ ................................ ................................ ................................ ................ 10
sndioaGJ ................................ ................................ ................................ ................................ ........... 10
ECNETSIX ER OYTILAE RNIAJ ................................ ................................ ................................ ...... 11
esrev i enwfhU eotliaVrutcurtS ................................ ................................ ................................ .......... 11
ytila eftRopecnoC ................................ ................................ ................................ .............................. 11
secnats bluaSsrev ixniUS ................................ ................................ ................................ .................... 12
AMRA KF OYHPOSOLIH PDN ASAVTTA TNIAJ ................................ ................................ ......... 19
)selpicni rsPa(vt teanTiN ................................ ................................ ................................ .................... 19
NOITAREBI LF OHTA PNIAJ ................................ ................................ ................................ ........... 27
)anasr akDayma Sn(oitpecr etPhgiR ................................ ................................ ................................ .... 27
)an aknaJ yemg adSe(lw otnhKgiR ................................ ................................ ................................ ..... 28
)yrtirah CkaymaS (tcudno CthgiR ................................ ................................ ................................ ....... 28
AHA MS(W OTVAERG ARV- SCITECS AF O)SAT ................................ ................................ .......... 30
SREDLOHESUOH FO SWOV ................................ ................................ ................................ ............ 33
)SITP UDG NSAITIMA SS(NOITAVRESE RDP NSATCUDN O FCSOELUR ............................... 38
)siti mtacS u(s d efneloovuCiRF ................................ ................................ ................................ ......... 38
)sitp unGo(itavres esfreo PleueRrhT ................................ ................................ ................................ .. 39
)AHSKERPUN AR OANVAHB (STHGUOH TR OSNOITCELFER ................................ ................ 40
a nevvalheBwT ................................ ................................ ................................ ................................ .. 40
seut rarinoVv alhaBnoiti drduAoF ................................ ................................ ................................ ..... 42
:)ANAY HDD NAAKIYAMA SN(OITATID EDM NYATIMINAUQE ................................ ............. 43
AGO YS IEFI LLLA ................................ ................................ ................................ ............................ 46
:)agoy-itka hnBo(it o hvfteoaDP ................................ ................................ ................................ ......... 46
:)agoy-na neJg(delw ohfntoKaP ................................ ................................ ................................ ......... 46
amr anKo (i htftcoaAP :)agoy- ................................ ................................ ................................ ............. 47
:)agoy-gnat sraAogoy-aja Rn(oitatid ed Mnlaortn ofCl efhSotaP ................................ ........................ 47
ARTNA MRAKOMA NF OECNEIC SROLOC ................................ ................................ ................. 50
ERUTARET IMLA GNAIAJ ................................ ................................ ................................ .............. 52
:erutar emtaigLA ................................ ................................ ................................ ................................ 53
:erutare tn iirLaaJbmagiD ................................ ................................ ................................ ................... 56
:sm ang iAraaJbmat eyfwroSammuS ................................ ................................ ................................ .. 59
AJ UNPIAJ ................................ ................................ ................................ ................................ ........... 65
1
ALAHSI RRTEHT O FMSOMAE RSDUOICIPS UNAEETRUOF ................................ .................. 67
STCUDO RDPLOHESU ODH NSACITEMS O NCSIEITLEURC ................................ ................... 71
MR AYFRI A OADTTIS IYVM ................................ ................................ ................................ ......... 73
t iysriiVaD ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 73
ciknlaigMrO ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 75
we isvuoigileR ................................ ................................ ................................ ................................ .... 75
selpm enTi ae J hnstitcudo ryPri afeDogasU ................................ ................................ ....................... 76
KLI MTUOB AHTY MEHT ................................ ................................ ................................ ................ 77
)LIOF-REVLIS( HKARAV ................................ ................................ ................................ ................. 80
SETIS BNEIWAJ ................................ ................................ ................................ ................................ . 82
:secr uyorSotcudortnI ................................ ................................ ................................ .......................... 82
:se ttisSere tlnaIi ce et&paSidemretnI ................................ ................................ ................................ .. 83
: sdeetcinSavdA ................................ ................................ ................................ ................................ .. 84
SETOUQ ETANOISSAPMOC ................................ ................................ ................................ ............ 85
________________________________________________________________________ ...................... 86
RIVAHA MDRO LEKAP SSUHT ................................ ................................ ................................ ......... 87
2
Prayer of Jain Religion
yyardevE s,n r iwrsleeaoid ayhJbeadsathen rrthayrepaivseihntu rakvaN -mantra. All good
. pn ki o ts rhdir hrtdosntestannwraa yiiteaotfahwsvwuortelpas
Namokar Mantra or Namaskar Mantra
omaN :manatnahirA sgni edbenethgil ne e howt toIb
omaN :manahddiS I bo slu odsetareb ie lhowtt
omaN :manayirayA sre dsaueol i Igw ioolbter
omaN :manayajjavU srehc aseutoigi lwoIeotrb
omaN Loe avvaS Sahunam: d l srefcohoiwtt e wcIloosltbaa
Eso hcnaP Namukkaro:
avvaS avaP Panasano:
s gnen oliel ibyr letao afasapreeo.etathvshucstinTlefiadss
ahcnalagnaM :nisevvaS
mamahdaP iavaH :malagnaM
.sgssi ns shsloeseTmlmn in raaiteifopshpofprtpaiahfh
nI e ,hertveoybaarp .tc ni y y efeotaolihdort ocTnpave eps ensefeveuohib ttfeerthi utvslnaisaJ
ar ark kon . noye ,ambmgmha netnihr ttiyuTBlas n omio treeafhe v rtvsieiinehpfictsaenJri
y mm r .ooeefe drhsofs leftii sdaemlnt entrinr thnaofaeoeht itJlfhgafepotipoupvrraethneb
s r , ersosm eyitddothaei or otrhfkGfl nptesasrn airoe yrofbrnevoataafm s amrrooarkfnahtriT
sk nd.onsmanun
______________________________________________________________________________
"del l s iene efB ougr l "rirnaodur egtitnfulnieaolnlbyaier
3
ni v.haKarhPS
C Nf oretne Cydut SniaJ
droL Mahavir and His Teachings
Lord ytn e ew shtratiwvahaM htruof- dna tsal nao r ifasf. gokioaeninhrhilatetaehJrtriT
, ylhl pagons ioondltiriaohJcpcA sa re arnskeagnwmn auithheut bbrydie eThentviaa htateatats
.noit az iy le naheoeT rir dat-e n afhhas tltgdtieuondsoGeefr mmohnntoeit th rcgfoeioflrneep
t ssetneis oioxrrnd eee fvyeoioh nrt ,utdrsnoe atd .cts ep n ft e,id oo craoersnoJGhpaotT caaerc
.nmos iis tn aai o n agsy sne raJnloana he aiAreo moth scetdmsuttfinbsie'thoieddoedonrG
. mdse itnnpiieacJca
Lord n g ohfnyo toiamfnsdoei e rnrt s rirnaeoviowhbahthtaM ,ah rt9tn9io5amhC .enChi.tB
f oetats .y.raa adi ,d h dsrn sts n laeyhhir inIllhl asthieH iiaiafdinTb hsrfBcolortapgmeAnpE
de tsaar bseilec rivahaM i.tynaadyaJ
enem eha edsvtnrscnaiia nawgvwaiarhpaM .nsa t my n g absennhirio dhaesfrpBoaV ,agnik
.sde n ct a , iasms dvimttnrhorua ec oBts ,fae s,mheeyotg rtcafur osiyah lete dlhdylpanrhaomw
e, msdo n ncaokaeinbson smi, eedyvs llasp odgoush l p ieyre tl hslohdfasuiwneyiomalohharf
.s gh nc,ir w raf e,odeeontnrnfsoairaf i naouatoipssutmliolse
rneso uiioqhttn a o ee t sct cvddifrrn e tnlnndliaenhpxeeaaeavepiteelwmhaysenithdsaM
. s sgt g ggnnr ndnniee , ieiimmhysrvd yerhtlgoiidob acolnlonn ,hauivanestflaaHeteerareiafsced
. s.d s o dtt i,gr o nudrsn o oeaon ed om, fsfHlhatprollseaptnisalHwieblca wwamginniadulcni
stpai hh et s ehndsl era bev aweahithmrt gs aalnlneliubaafn geudacnaaep gyn ri,enrvaievmahaM
d edpn oa tl yaesel vrhlldeetua ndwfu .eoet,sp hid us rogois iine hiprigeh seravtdpuranDuraobc
, ,r .eendsgwonsdoia i eptsln, laibwnw zooosinisnilktakha pTeter ccderefezrpielpaer
lavek -jnana or the perfect enlightenment.
gn ieo hlt egcp ahnao d iti eennedltrpournlopo aIeo rsb vftya rr anteaitrerhevxtpityaeshhntaM
gen v is if hliwt o.snca oced iiate henenhaeo thjoza tttlatb ict amuoela enirhaehrttehTelrttue
luf stsni e l en ,b,mva mey hoe mdd ohret di,ernn,rtela,ehnhea aefscehecitpffiydtraaoimcrfplib
,emt o a.rsdfetfo'eotsleeu enrl, sofoa sn sba,iavn hro sTiinointwsa olrsnaeakbil .ahskoM
) lgg eunny,euoiiryc dseve tn od(bivsia tteeleinrmsang roothi anenritarditgflineipvoxabehaM
de tya b lrduu omoy oulrgcsocduaao bu snc m ii.ee ontmsrscte nrmaeiahfoaohmTockttraak
citsil as ie. d errsne,ceud i t ant seoef kalmearaetho euurumeed teetoaldlshsiskfnpitbnUaih
. ssngoni isd gsnneaos lss,eois bph t tTdh dn egseeeruitlseooo uthoieantr vhce-ftcpo-efeldes
no i, ft d., o adesdr hlneeee ,cu a rcrhtru m, rgittleseusev aougscdhnhsnecetieahaerrTduf
.samrak
4
d e thr tacihhhavtgteaiirharpaf(M kaymas anahsrad- ,) thgi regdelwonk( kaymas ananj- ), and right
cond(uct kaymas -charitra r ec t f irtnommeao orhmisr a t tife )klehahna gtr tieeoaeoarhtpbtttitla
. fsl'eesno
tA eh ttraeh fo tthcguidr nroocf s n e: itiseeaalwhvJeotirvfg
ecneloivnoN( )asmihA
- sg ngi ne m ib eroyvt satnioouhalntac
ssenlufhturT( )aytaS
- y lhnt ousrstelm rekaha hteopts
noN -stealing ( )ayetsA
- ne vyilgrep o trgopnniht yen katoaottn
ytitsahC( )ayrahcamharB
- erus al eaelu gpstnl noiuoendtsni
noN /noissessopn-oN -attachment ( )ahargirapA
- s lg,an s i i,edrth ecnentmlaateoplamrop mhfeecptaetlepdmoc
essd s wn l.eroit o shedv aarheettefJ i hvnt oeesti enshwlnce etoamthv ceoT ylnelpblmuif
y hf npoeoo cnsfnoo alatip h etpecuhcotahtiw )d amvstint audklneoansAb(a -eht yroehtfo
.)d ae, v n lyysdyoeil l katmhhldt ew dnyimtwancssosnoSvotaiwelnaM(icorohlutttvtonasfler
w oeeslhlwl t.poos tov fa ries la mp erlfersliifeayewipthlst
de ny ob,it snsieavmneec nlaav udst ar in efrIetoihtptasm , rhitv oanbhe am dMnnea meorwano
n de .emsltoalcwe anwnyreontmiatotMaw an. rogdeinnb tia i latl naioeeaucohr qnfTufeuloner
dewollof ds e' h cretd nih.aldu vtspr n ohasoeanhnchewtiter a nauradMfimrenopitsaptalhu
yl leuv f idhdtntocaio eatnrtpf siihss,yregremlehie l s rdtrp,pfifens ionipuueciohhnarTtiJprp
s sd en y.n atoe itn jfrnp nediei pe esnlnahsmelanhtitrlih npi Tdew get,lnrnolieotirhcwbda
et a sve nethg olctnliee iutfyovoarltesne e i rPntleh,aiaarc lc muuaaenrittvietiueehlrflrguiiphs
n o g ,iln g s taisnfsl andei oil,snrnlhlla ttieec caBfnittyhanoesEcteimerrfndi eb.&thhtgaieldnE
e, m lssondlpr kree ldoe ,lfmt hfanens eac ,coapo gdfwadrimrnnirnormiialtaoovktpcaahaM
.e le sbl, eabn ,cha edsnchdmntiu c noasro,udaweptsoe i nrtzo reueitspHwnnioaihlg lraoof ruof
y kl, nerdomelmado(nrfo ,)u hnduanS( n,a)miyva(hldaS ,)kav adnrnahamSowyal( Shravika).
n ni sw araosJe nidskriohT Sangh.
Lord de l niy siplen mlrosoaem'crwrroeisvahaM .sel pe isesce tashm ariTayit dgbdusAeSimhmi
.sn oei s tydefrna nem ouIr fnasiyoeee oomstl c nr hoaleseuettpara gthrermutowtafugSA
, d .ed s dynmeaee oaamr vin,r go teafe t tdAssurrhiestsnrSaedboue aatolodeseambnuylAooht
eht dsme aaderg rrtAnoeuocwSer ev r steder s yaseseoanyahesoptwifdtru haapstpeilr(tapdaT
sdrocer ro f. )esreuctnuefref er rabmatewS sn o csid eiasesst rrt nenetepsihevuveaathaScJthcuaa
e lsighnwih cfsaoieHt Digambar . c sid ntedin t iaesptdJhaeotcnucaa
5
tA eht ega fo 27 725( ,d)r.oCL.B denia trtiavahaM tldysfue ddieoi nnohlsf daabisnvriaruhipn
.noi tea mreeae Htcbaeei lbldpemvoecihca ,,s asd hee,gdn tlnd saauiiaurovS oesieiblrciuslpnoc
.s s te i htf lsnegeorbi O hilehnet npvi tfmeaaoortcosf dlea tvea ihref,ttblonsepaelovFeercpin
sthgiL( ). nir nwlors rsi oanaisaanvo ehi d kahs yht ne piy Tsueh niadadltfiDdnlnaoaaicJH
.iylaaDvapiD
m sdien tiesariJoxfeeb s,.deg rserndir sei nvoenawhsaassobcihs oahaefheMc ottesdiehrp
, ae,hksdiudlhunTBu suo i rg goir ntlifseiaevoa rt grawrno sfaheamdiopamnxoM raeraopfer
r efhdo tn anweiuraehaoehntffdtro . de h edsdHeiewleobrl aclet ohsffteo-rlol sesswiehcederp
raknahtriT .htanavhsraP ,revewoH l sa rtceieizvnhi a ep ndhmftoeaiasoshgdMiotrnloiieoahrtJp
.s e dmsoniitothpserroc
rseetif raA uwtenfec s ',rainvaavhr aieMnht nsiuaoJi grielderro( eewd)rrenaoorahmmggnaS
lan i t yhgec degihetihurtfodto ofnh,ats l t sa.nr mxioens eonmoiee lpiohrrpmsceemswhoTc
dsee h nycsibaaretrcpod .c rinsitonvsi oai twi hlfcat aaou sarMuderetohetirtnarteLngi
d et csh,aocslmieplhiawtixelpmoc rivahaM dna rehto sr. asnek eon ne iouahftrdhtoihntetirdHiT
ts ntsangci niofif pohifcno agdeirTSoL :rivahaM
.seits igxn e il sle ha,eipt n cullHmae orat ap orediieimrmecorngvtrouidbfaiartsaalhfamleanerM
y ylt dnaudeo nantmefreacrhoe beatte.lhnhlfitueors
eec v n fit ay othd tce re i gearahnihefseuseomtav th oofasdpemadtfpiteimruhnolriphaatuMss
ed .ufetofiitlta
se'g raeiscvsna eehfmlaooMi(vnon ,)a shmtiuhrAt( ,)naoyntaS -stealing ( yca b,i)laeycruahcA
amharB( - , )dannyaornahc -possession ( .n o)iash sas larilapglsmiu rorffecaovpiAnu
n o s h ifbdst tomneu ,gy aialbtrdt nd yrlfi iiaAios l gsvah"vbiteneieastiorathhlnentamiM
n oeid t oyp (tblef calcos earaefi eh hrtlphtenucpeoitshowp tnanA -d eg d te,cl)ewafonrnaekhpsra
( tnanA ananj- ), perfect power ( tnanA ayriv- s stic(l e b,fd)rneap Anant ahkus- ). se'graisvsaehmaM
l a mu yo tsodditje nrcefai e.ro pglgfesnfnhieitvreibl
evi td f c ero,et, ziepae,ie pshzsshgrdlaetiga tninlhrsnhmivaasriprvaiemoihwbeflaoMh
. tm, l cedeadde eh erun lvdptspaqaeuonsiyoewolaeha lhrTwdese vpreood lnyeulvleadutirips
.l deal evseeho r phcleefstahvooeigrnpu
.e sr tr e , p e fydr fe dveoono doceeihr at, onhtnttacrsGotc use oaceretat jidoaaevreraprhcaM
sge n s si fsssap loe ndidd dads iohnnaeidneag saacroahgfrneg et ooutemowoaHsnmlead
lan.osstriefpeneb
______________________________________________________________________________
t.nc e ae . se sm fAt yo kti,r"atpnyiutse opranlo uepebmuahsb vHepteeoivHmwil
tuohtiw yna".evitom
6
ni v.haKarhPS
anilor ahCtr ofrNoetn eyCdu tnSiaJ
tpecnoC fo doG nimsiniaJ
. lsesa ese nedir c sr rntertneelaaivoaav t lti htese mannttsitgse uIblinisueinasrbni honaoiJngeb
. s dc ws r i en y a nsosmt.swnbnll utctsecerowwloriciohemeooA t ac tpivhdstitnenierUw
.y l g sd n duenieo yah turo ctnea no r e oigesistrby Nnretmsifraccnreeiohnoodhdcacftotmsbus
.e se r. ree s evs e ishirdho rT neet nfi eefuveeeoaeemgoi nht fnhoanrtaofotsnuoetaarmc
.r emeesv ss y eefirt,noe oi oneorircedlddivnotnhenoaivse t baGJnieHs,uvdarro utasaerc
e v ,ne tdi ism , oo.lestrsnGge oi uoanbtdnsrbt iciaeaanee avenebfaJero hrwcsaWeorpHep
s lysloiarhtsed . dl ee usl tt,o eusaanss mf etr iae o sadsenmhtcesibirceHisia eblelkafbrrep
. e s,tesr itied nilw n,inbo anfipeosnftiiin ishi,niTei vgf.dna eihelstw ki osonneMiksf sneeiHssop
ggn nisieivb i.aln odio gGfnioilaeJr
le. g a mdgnsiooo niattcG eyieh necrvbaebneitevloHEp n ,tis eeduanotvnobJidoaoGanhJ
gni sn s s aiga ygeeanelnrrtilsi o ctv bue rmdnairaobsenilirudba eenomeshmiGuritutnannnoic
.noitarebil
egs nu ) f i a elfeogntcg vsu oc n naeneeetoynsieihbihhiisrinemgtvttl(esibieievatblbeJ
. a ndhmeo etr s is,ehia of gie vcwkenpoeicosoahirhlntimtTauteaetmprrraongi eseahmtrak
egd e dld ewnet. oamalhnorugkceou-ebsofbirllhets
e r eetg syrhhn d enaTgioe. paiw tiafymeoenf motlhii rrltsyye aosl evkfadehelartwcoaorHb
:seirogetac
aamyriankhoM
no in y sield fsuhu r , sieltonao ede ttesigts rnktnadetneuaaie rriwutmdteoraiIntneg
.s efc ln leah asttrntsieribwheuttsoxe
ananJ -varaniya am rak
.egde lrtssw ecr' oteweelfnIhofvuoktprooecsp
ansaraD -varaniya am rak
.sno it scr ie es vffw' srooler epuhetpotvIsoc
aaymarraaktnA
y t y ilsgrla t roarecfeuuhu onqtt retea lthI nhustycob t uso. dissrlnraelaawihowcp
.no i st tag mgn rn goneteiaon rivIbesisfvei bln tirl eailnlpmh aueotstovritsefharTp
gn igd.hnoetiole ogbmddaonysaojne
7
aamyriankdeV
e r.dun nsisea aaerle pcu ulfu tsy fpo d,aebes eolnrehs dhruurtitntpocelIasshbbto
a marmaakN
n oe nhsterucs btoI ecn efltoa s eesi,rhexl otceued puohnyrd stadoohocrtb-piswti
,sno i,tsaeti it,misilelaiutqlucaf.cte
am raarktoG
l a, iysc leoeinshmi tam, frydetnti aemsdic nifatousqieretc assr 'eaelrhh uucttocIssbo
.y t,igln aidndnonasartesp
a muryaAk
lea r nsufr 'toe glats nuneeenionha rsitpfe umsof ,sc rin husteliethbItnrtoeoidb
.ecnetsixe
ss te ylh pf olg,yo sraistnites ohs ease grrdlng eaion p ulroehtlpht ietafervpoliaiprhstW samrak
:ec nge nuniqi weeoshltlof
First n,e)hntoisu laeydi(nahoM ananJ -varaniya (knowledge), ansaraD -varaniya ,)noisiv(
dna .r es h nt, i eees t)aegmeilAsthoirhlettthtaiatti llaaurqu taayna(ratnA nanj_lavdenka
ns w aeoshnik h ,c ntisown hisoaswlnhaakirA ,arak n,aahntirJiT Arhat, ,irloaveK
.ahtnagriN
ylt sg aneLih ntriuaomfer yl esmaamnrak er u dsa naynaeiilnapd p(efVo ,e)hytdob amaN
(body), , )dgnnai dlnaa itacsrotso(G .dse ny,i o e asret m)tit hAeinthser taatefaupdiyslA(
ndo ni eatn h awssro iaenlbkaitlot .ahddiS
e htTs rriufof del lesaracamrak itahG se iee tsrlfsy iuuaoaeelacrmhhaecsurttuhebtaqtboakn
.luo s e thrsTuaolf nsw aoesnrakamrak itahgA e sysueaah smcto ered tiabtc tkoeeinfhlftaauq
sly l oy.a l rdlf ae touo n chesbooditce s sesndoaertyOtheahtpipc oy,e ts elrfusehuaobahtots
sih itahG y ol rl ytaf lsoseei tdh,is naelimhlfrieawdk itahgA .h te sari elohosdlfNaaemfbrak
n ofiotcur tre sehr et tukdfnccaacacob itahG karmas.
Arihant
s ysr oiun rhoentfh osWaserdep itahG ,ssn aiemahrtatka lavek -jnana . deeH nesihaathger
,. rs,desnn wioa, oliepbs gi sdveee Htl ft u whsoc,b so cielieinlifurrhkahrotanwestipagiro
)s ggfnn o iitge vn nb ts ieed ifnmsli rn d voerenc,uaenfisoiostt haoleftnisult(rinaflptmpanoe
.es r e n ve ro eihteoi.l Hntshftg lsueti nn iirdls iaatnu nemsofe ni bucs teiaehsfahmHiottelsrb
.e f sifiloh : sd e eoisitrtf nonioeigaswrehstatiaarlcAc
- raknahtriT
yra n-i drO - ilavek
8
raknahtriT
gni nyrileaetttftaaaidemmI lavek -jnana , f iseh s e iahnltorbsuarotefspe - suoigi ldelrof
r ,e, sdsfnrkouonnom ,) rdendal o shekelasavumao(rhs ) rse adekllioavhmsaeeirsfsu(oh
nswaonk
raknahtriT . s t ,c ,su .ncdos ointrs,iho e eygtcsweh hieioHceplhlah oeletnsroriofpalJihp
y tetnvae ehwmitTslienbiaJ -four gn disnd ran g eaehnnrkcciransaroaeeubhddtriT
n w so tnga nero n fklaieiseno(cpgmdihiyeinhtcrtetcsa Bharat .esrev i en)fhuaotrtehsK
No two y l t.l as easteiemraam xhieraettnasekGnahtriT ara ks nin arnhoetbherwhitT
.e t n a oetwi hsesnT nsose i irtgspaitelider .s ye rhveap ihkoev tnsmenaoarihlsatiJrhipT
, sen ,dcoe enap hhmelu,tcippeitechdiw ttnm cn orsa eeioero rHgfvpt eeiiahflgtfeird
ryo t i fe . fvntoileedoaa acamhnhmehoiitaeuhtsctbhtos
:elpmaxE
Lord ed,lrsi oc htdLisew aetwvreheoi orccvfrfgasieavraphaM deh caavehrspraP
d enedni huo . tln yssctcwa na ao wrieebvwu rhioofgTlvfoec -possession
yrog eytba cdroL .vahsraP
nilavek_yranidrO
ne eewctneeb r eeyhflTfniod ayrr aadknnniaadhrtoriT - ilavek si taht eht retta lseodton
. rns eourdi o o rthei f soishglendi ti uhinlelnf ta obHeisemtecarstecht iaretsfltfeobsrep
gni nti sar feteesorttfiafihal keval_jnan.
,s ee rheutm tasp nuinorI icegshitler sdantanahirA yl bsadaeergsan ukaenhracahrtertinTi
yrani dersouaceb - sil aovd et koy na es l.yvesprnil ueatonodcri ir aegohi tllelrA stnaheimroAceb
ahddiS retfa .n avrin r n a, woskasosinnanlaikahJtriT Arihant, ,tahrA Arhant, or .ahtnargriN
:araknahtriT
drr.l eeno,d d efnn,r f,fm-eusodosoormoknnwuyFnauyoaonaflml
:aniJ
s e ndnh oeOc,or irush e esesiwsnsrsu hdanaiaqdeihspnnreoatdcah .
Arihant:
, sded e he e nedr, cirsyoOrnir, umeio htasedssenhrswaegeanntahdneeisharegd .
Arhat:
e ng O n onimt.ahot ctheeowrbnces
Arhant:
gn i adtn a nae eoe mteltmfah eottnrsai ulqacuati rAips Arihant.
:ahtnargriN
nfooigi lAer enO ohw snaeht tdoigr fo .l slstatnoen mkrhocatta
9