Intrusion Alarm Systems Databook 2010

572 Pages·2010·17.47 MB·English

by  Bosch Security Systems

A Tradition of Quality and
Innovation Intrusion Alarm Systems
2
For over 100 years, the Bosch name
0
Databook 2010
has stood for quality and reliability. 1
0
Bosch is the global supplier of
choice for innovative technology,
backed by the highest standards
for service and support. I
n
t
r
Bosch Security Systems proudly
u
offers a wide range of security, s
safety, communications and sound io
solutions that are relied upon every n

day in applications around the A
world, from government facilities l
a
and public venues to businesses, r
m
schools and homes.

S
y
s
t
e
m
s
Bosch Security Systems
For more information please visit
www.boschsecurity.com
or send an e-mail to
[email protected]
© Bosch Security Systems, 2009
Modifi cations reserved
SVK-Brand.fm Page 147 Friday, March 28, 2008 9:52 AM
Superior security, safety and communication
products: stressing quality, innovation and support.
For over 100 years, the Bosch name has stood for quality and reliability.
Bosch is the global supplier of choice for innovative technology, backed by
the highest standards for service and support.
A tradition of innovation Committed to your success
We have a long tradition of attaching top priority to Integral to our success are an in-depth understanding of
innovation. We are proud of the fact that we constantly our partners’ and customers’ needs and a commitment
strive for the best possible solutions: high-tech, to delivering solutions that add real value. We make sure
innovative, high-performance, good-looking and that all Bosch security, safety and communication
ergonomic products that meet evolving needs. products are effi cient and user-friendly — and thus easier
To achieve this, we invest an average of 11 percent for you to sell. The low failure rate and reliability of our
of our sales volume in R&D. Around the world, the products makes them popular choices. In short, we let
Bosch Group has more than 25,000 research and you offer your customers a greater return on their
development associates continuously working to investment. Working with Bosch lets you be a strong
develop new products, systems and innovative partner to your customers.
manufacturing processes, as well as to improve existing
products. This is also driven by many decades of
experience and synergies between product categories.
Examples are our advanced lithium ion batteries, which
we originally developed for power tools, and intelligent
Video Analysis (IVA), the algorithms for which were fi rst
developed for automotive applications.
The results are impressive: Bosch fi les an average of
over 3000 patents a year, putting it among the world’s
top fi lers.

Quality comes fi rst
Our company’s founder, Robert Bosch, set the standard.
He wrote “I have constantly tried to make products that
prove themselves superior in every respect ...” His motto
was “sell the best of the best”. Our strict adherence to
this principle down to this day ensures the reliability of
our products from day one. All of our production plants
worldwide rigorously apply our high standards of quality
and have implemented ISO 9001-compliant quality
management and ISO 14001-compliant environmental
management systems. Bosch also harmonizes its
production technologies and processes worldwide to
ensure full interchangeability. We use only the very best
materials, purchased according to strict criteria.
In-house quality control standards support our core
processes of development, production, logistics and
purchasing. We also actively apply the Six Sigma process
improvement methodology to tap all potentials for
optimizing our processes.
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Global and local service you can count on Long-term partnerships
You and your customers benefi t from our international Our goal has always been to build long-term, sustainable
and local presence, backed by the global Bosch brand. relationships with our partners and customers.
As part of the Robert Bosch Corporation, we are one Moreover, our distribution strategies are clearly defi ned
of the world’s largest manufacturers of security, safety and tailored to meet your needs, wherever you are.
and communication products. In other words, we are With Bosch behind you, you can look forward to many
here to stay and represent a secure investment. years of successful and profi table partnership.
Our worldwide network of highly trained support
technicians is always near at hand, responding quickly
and effectively to meet your needs as they arise.
The Bosch Security Academy also holds local training
courses to keep you optimally informed about all our
products and technologies. Courses offered by us
teach you everything you need to know to do your work
effectively. They cover regulations, guidelines, current
technologies and the principles of operation of security
systems, as well as quality management and other
topics.
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com
Contact_page_EMEA_0410.fm Seite 3 Mittwoch, 7. April 2010 3:59 15
Europe, Middle East and Africa
Corporate Office Sales Offices France
Bosch Security Systems France SAS
Germany Belgium
Atlantic 361
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems NV/SA Avenue du Général de Gaulle
Werner-von-Siemens-Ring 10 Torkonjestraat 21F 92147 Clamart
85630 Grasbrunn 8510 Kortrijk-Marke Phone: [phone]
Phone: [phone] Phone: [phone] Fax : [phone]
Fax:[phone] Fax: [phone] [email protected]
[email protected] [email protected] www.boschsecurity.fr
www.bosch-sicherheitsprodukte.de www.boschsecurity.be
Great Britain
Czech Republic
Bosch Security Sysetms Ltd.
Bosch Security Systems s.r.o. North Orbital Rd
Regional / Export Office Pod Višnovkou 1661/35 Denham UB9 5HJ
140 00 Praha 4 Phone: [phone]
The Netherlands Phone: [phone] Fax: [phone]
Fax: [phone] www.boschsecurity.co.uk
Bosch Security Systems BV
[email protected]
Direct Export Germany
www.boschsecurity.cz
PO Box 80002
Bosch Sicherheitssysteme STDE
5600 JB Eindhoven, The Netherlands Denmark
Werner-Heisenberg-Strasse 16
Phone: [phone]
Robert Bosch A/S D-34123 Kassel
Fax: [phone]
Security Systems Division Phone: /Fax: [phone]-
[email protected]
Telegrafvej 1 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399
www.boschsecurity.com/export
2750 Ballerup Einbruch/Brand/Access: -500/-199
Phone: [phone] [email protected]
Fax: [phone] www.bosch-sicherheitsprodukte.de
[email protected]
Greece
www.boschsecurity.dk
Robert Bosch A.E.
Dubai
Erchias 37
Robert Bosch Middle East FZE 19 400 Koropi
DAFZA West Wing 6B Phone: [phone]
Office 535 Po-Box Fax: [phone]
54307 Dubai [email protected]
UAE www.boschsecurity.gr
Phone: + 9714 2123340
Hungary
Fax: + 9714 2996137
www.boschsecurity.com Robert Bosch Kft.
Gyömrői út 120.
Estonia
1103 Budapest
Robert Bosch OÜ Phone: [phone]
Security Systems Division Fax: [phone]
Järvevana Tee 9 [email protected]
11314 Tallinn www.boschsecurity.hu
Phone: [phone]
Portugal
Fax: [phone]
Bosch Security Systems -
Finland
Sistemas de Segurança, SA.
Robert Bosch Oy Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3E
Security Systems Division Apartado 8058
Ansatie 6 a C 1801-805 Lisboa
01740 Vantaa Phone: [phone]
Phone: [phone] Fax: [phone]
Fax: [phone] [email protected]
[email protected] www.boschsecurity.com/pt
www.boschsecurity.fi
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
Contact_page_EMEA_0410.fm Seite 4 Mittwoch, 7. April 2010 3:59 15
Spain Sweden
Bosch Security Systems, SAU Bosch Security Systems AB
C/Hermanos García Noblejas, 19 Vestagatan 2
28037 Madrid 416 64 Göteborg
Tel.: [phone] Phone: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
[email protected] [email protected]
www.boschsecurity.es www.boschsecurity.se
Italy The Netherlands
Bosch Security Systems S.P.A. Bosch Security Systems BV
Via M.A.Colonna, 35 Postbus 80002
20149 Milano 5600 JB Eindhoven
Phone: [phone] Phone: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
[email protected] [email protected]
www.boschsecurity.it www.boschsecurity.nl
Norway Turkey
Robert Bosch AS
Bosch Sanayi ve Ticaret AS.
Security Systems
Güvenlik Sistemleri
Berghagan 1, Postboks 350
Ahi Evran Cad.
1402 Ski
Ata Center K:1 34398
Phone: [phone]
Maslak - Istanbul
Fax: [phone]
Phone: [phone]
[email protected]
Fax : [phone]
www.boschsecurity.no
www.tr.boschsecurity.com
Poland
Ukraine
Robert Bosch Sp. z o.o.
Robert Bosch Ltd.
Jutrzenki 105 str.
Security Systems Division
02-231 Warszawa
1, Kraynya Str.
Phone: [phone]
02606 Kiev
Fax: [phone]
Phone: [phone]
[email protected]
Fax: [phone]
www.boschsecurity.pl
[email protected]
www.boschsecurity.com/ua
Russia
Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
[email protected]
www.boschs.ru
South Africa
Robert Bosch (Pty) Ltd.
Security Systems Division
Private Bag X118
Midrand 1685
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com
IntroductionPage_Online_cmyk.fm Seite 3 Freitag, 23. Januar 2009 10:10 10
Online Product Catalog -
www.boschsecurity.com/emea
You are looking for information about our products? You Product information
need documentation for the installation, operation or • Quick access to all product catalogs
handling of a certain product? You want to recommend
– CCTV
a product to somebody else?
– IP Network Video
Our online product catalog offers you all of these – Observation Systems
information and answers your questions with a few clicks! – Intrusion Alarm Systems
– Fire Alarm Systems
– Congress and Conference
– Personal Security and Paging
Functionalitites
– Public Address
• Intelligent search function for products – Voice Evacuation
• Download Library for documents and software – ...
• Overview about last month’s updated software and
• Detailed product information in different languages
documents for download
for download
• Printer friendly optimization of all product-related
– Product images
information
– Advertising material
• “Click for big” – zoom view of all product images – Brochures, flyers and mailers
• Tell a friend function – Posters and advertisings
– Application references
• Search function to find Bosch contacts and
– ...
locations worldwide
• Technical information
– Data sheets
– Installation, operation and user guides
– Application guides
– Wiring guides
– A/E specifications
– ....
Visit our website and convince yourself!
www.boschsecurity.com/emea
View of a product with the complete archive of product-
related information

Bosch Security System B.V. www.boschsecurity.com
SVK-Brand.fm Page 147 Friday, March 28, 2008 9:52 AM
Table of Contents | i
MAP Panel Enclosure Tamper Switch 101
Control Panels, Control Centers,
MAP Expansion Enclosure Tamper Switch 102
and Keypads 1 MAP Enclosure Lockset 102
MAP AC Terminal Block 103
Easy Series 1
MAP Spare Cable Kit 103
Easy Series Intrusion Control Panel 1
MAP Spare Terminal Block Kit 104
IUI‑EZ1 Oval Control Center 6
MAP Panel Enclosure Kit 105
ICP‑EZM2‑EU Intrusion Control Panel 7
MAP Power Enclosure Kit 106
ICP‑EZM2‑UK Intrusion Control Panel 7
MAP Expansion Enclosure Kit 107
ICP‑EZM2‑LC Intrusion Control Panel 8
MAP Printer Cable 108
ITS-300GSM Communicator 9
MAP AT2000 Serial Cable 108
ICP‑EZPS‑FRA AFNOR Power Supply 11
ICP‑EZPS Wire‑in Power Supply 12 Expansion Modules 109
ICP‑EZPK Programming Key 12 DS7430 Multiplex Expansion Module 109
Easy Series Voice Modules 13 DS7432 Series Eight‑input Remote Modules 110
DS7433 Series Eight‑input Modules 112
Solution Series 17
DS7436 Multiplex Expansion Module 113
ICP‑CC408 Series Control Panels 17
DS7457i Series Single‑zone Input Modules 114
ICP‑CC488 Series Control Panels 20
DS7457iE Single‑zone Input Module 116
ICP‑VR8488EU Eight‑zone Desktop Alarm System 23
DS7460i Dual‑zone Input Module 117
CC488 Solution Ultima 880 Control Panel 25
DS7465i Input‑Output Module 119
CC880 Solution 16 Control Panel 27
DX2010 Series Input Expander 121
ICP‑CP500ALW Area Addressable LCD Codepad 30
DX3010 Series Octo‑output Expander 122
ICP‑CP500AW Area‑Addressable LED Codepad 32
ICP‑CP500PW Master‑Partitioned LED Codepad 34 Interface Modules 123
ICP‑CP508LW LCD Icon Codepad 36 Conettix DX4020 Ethernet Network Interface
ICP‑CP508W LED Codepad 38 Module 123
ICP‑CP516LW LCD Icon Codepad 40 Conettix C900V2 Dialer Capture Ethernet Module 126
DS7420i Dual Phoneline/Bell Supervision Module 129
Modular Alarm Platform (MAP) 43
DX4010V2 USB/Serial Interface Module 131
Modular Alarm Platform 5000 Overview 43
DX4010i RS‑232 Serial Interface Module 133
MAP 5000 Main Panel (ICP‑MAP5000) 48
MAP Control Center (IUI‑MAP0001) 50 Door Access Control Modules 135
MAP Power Supply 150W (IPP‑MAP0005) 53 Door Access Control Module (DACM) 135
MAP DE Module (ICP‑MAP0007) 56 IUI‑CARD/DACM Proximity Cards 137
MAP LSN Gateway (ICP-MAP0010) 58 IUI‑FOB/DACM Proximity Key Fobs 138
MAP 12V Converter (ICP-MAP0017) 61 IUI‑CABLE/DACM Cable 138
IUI‑CNTRL/DACM Controller 139
DS7080 63
IUI‑DTU/DACM Data Transfer Unit (DTU) 139
DS7080iP32 Eight-zone Control Panels 63
IUI‑READER/DACM Proximity Reader 140
7000 Line 67 IUI‑READKP/DACM Proximity Reader with Keypad 140
DS7220V2 Control Panel 67 IUI‑SWCD/DACM PC Software 141
DS7240V2 Control Panel 71
Enclosures 143
DS7400Xi Series Addressable Control Panels 75
AE1 Standard Enclosure (Gray) 143
DS7445i Series LED Keypads 78
AE3 Large Enclosure (Gray) 143
DS7445V2 Series LED Keypads 80
AE20 Universal Plastic Enclosure 144
DS7446KP Series LCD Keypads 82
D56 Surface Mount Conduit Box 144
DS7447E Series LCD Keypads 84
D56R Red Surface Mount Conduit Box 145
DS7447V2 Series LCD Keypads 86
D203 Enclosure 145
UEZ 2000 89
Power Supplies and Batteries 147
UEZ 2000/1 LSN, UEZ 2000 LSN, Intrusion
Battery 12 V / 10 Ah 147
Control Centers 89
Battery 12 V / 24 Ah 148
NZ 300 95 Battery 12 V / 65 Ah 149
NZ 300 LSN Hold-up and Intrusion Control Panel 95 D1222 Battery (12 V, 2.2 Ah) 150
BE 300 LSN remote operating unit 98 D1250 Battery (12 V, 5 Ah) 151
D126 Standby Battery (12 V, 7 Ah) 152
ICP‑EZPS Wire‑in Power Supply 153
ICP‑EZPS‑FRA AFNOR Power Supply 153
Accessories for Control Panels and
NEV 300 LSN power supply 154
Keypads 99
Cables, Switches, and Programmers 157
ICP‑EZTS Dual Tamper Switch 157
Modular Alarm Platform (MAP) Accessories 99
ICP‑EZPK Programming Key 158
MAP Accessory Mounting Plate 99
CC808 Direct Link Cable 158
MAP Hinged Mounting Plate 99
MAP Rack Mounting Kit 100
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
ii | Table of Contents
DS9370 Series Panoramic TriTech Detector 247
Control Center and Keypad Accessories 159
DS9371 Panoramic TriTech Detector 249
IUI‑EZT‑5 Easy Series Token Package 159
MX938i Multiplex Intrusion Detector 251
Motion Long Range 253
DS720i Long Range TriTech PIR Detector
Software 161
(10.525 GHz) 253
DS778 Long Range PIR Detector 256
Programming Software 161
DS794Z and ZX794Z Series Long Range PIR
PC9000 Software 161
Detectors 258
Remote Programming Software International 163
MX794i Long Range Multiplex PIR Detector 261
WDSRP Remote Programming
Software for Windows 165 Request-to-Exit 263
DS150i Series Request-to-exit Detectors 263
DS160 Series High Performance Request‑to‑exit
Detectors 265
Arming Devices 167
Glass Break 269
Conventional 167
DS1101i Series Glassbreak Detectors 269
SE 50 GLT SmartKey Blocking Unit 167
DS1102i Series Glassbreak Detectors 271
SE 100 GLT SmartKey Arming Device 169
DS1103i Flush‑mount Glassbreak Detector 273
LSN 171 DS1108i Glassbreak Detector 275
SE 60 LSNi SmartKey Blocking Unit 171 DS1109i Glassbreak Detector 277
SE 120 LSNi SmartKey Arming Device 173
Seismic 279
SE 220 LSNi SmartKey Arming Device 175
ISN-SM Seismic Detectors 279
SE 320 LSNi SmartKey Arming Device 178
Photoelectric Beam 283
DS415i and DS435i Single Beam Photoelectric
Detectors 283
Detectors and Accessories 181 DS422i and DS426i Dual‑Beam Photoelectric
Detectors 285
Motion PIR 181
DS453Q and DS455Q Quad Beam Photoelectric
ISC‑PPR1‑W16 Professional Series PIR Detector 181
Detectors 286
ISC‑PPR1‑WA16x Professional Series PIR
DS484Q and DS486Q Quad‑Beam Photoelectric
Detectors with Anti‑mask 184
Detectors 288
ISP‑PPR1‑WA16x Professional Series LSN PIR
Detectors with Anti‑mask 188 Holdup 291
ISM‑BLP1 Blue Line PIR Detector 192 ND 100 GLT Panic Button 291
ISM‑BLP1‑P Blue Line Pet‑Friendly PIR Detector 195
Magnetic Contacts Recessed Mount 293
ISM‑BLQ1 Blue Line Quad PIR Detector 198
ISN‑CSTB‑10 Compact Contacts (9.5 mm) 293
MX775i Multiplex PIR Intrusion Detector 201
ISN‑CSTB‑10DM Contacts with Thin Magnet
MX934i Multiplex PIR Intrusion Detector 204
(9.5 mm) 294
DS304 PIR Detector with Replaceable Mirrors 207
ISN‑CSTB‑TC Terminal Connection Contacts
Motion PIR/Microwave 209 (16 mm) 295
ISC‑PDL1‑W18x Professional Series TriTech ISN‑CTC75 Terminal Connection Contacts
Detectors 209 (19 mm) 297
ISC‑PDL1‑WA18x Professional Series TriTech+ ISN‑CTAP‑10 Contacts (9.5 mm) 298
Detectors with Anti‑mask 213 ISN‑CTAP‑15 Contacts (6.35 mm) 300
ISP‑PDL1‑WA18x Professional Series LSN TriTech ISN‑CRFM‑25 Oval Flange Contacts (6.35 mm) 301
+ Detectors with Anti‑mask 217 ISN‑CMINI‑10 Miniature Contacts (9.5 mm) 302
ISM‑BLD1 Blue Line TriTech Detectors 221 ISN‑CMINI‑10D Miniature Contacts with Thin
ISM‑BLD1‑P Blue Line Pet Friendly TriTech Magnet (9.5 mm) 303
Detectors 224 ISN‑CMINI‑15 Miniature Contacts (6.35 mm) 304
DS825 and DS840 Series TriTech ISN‑C22 Compact Ball Reed Contacts 305
Motion Detectors 227 ISN‑CPB52 Reed Plunger Contacts 306
DS860 Series TriTech PIR/Microwave Detector 230 ISN‑CAS Adjustable Screw Head Contacts 308
ISN‑CRB32 Roller Ball Contacts 309
Motion Outdoor 233
ISN‑CSD70 and ISN‑CSD80 Compact Contacts 310
OD850 Series Outdoor TriTech Detectors 233
EMK 46 S Z Flush-Mount Magnetic Contact 312
Motion Ceiling Mount 237 EMK 46 Z Built-in magnetic contact 314
DS936 Low Profile Panoramic PIR Detector 237 MS-LZ Flush-Mount Magnetic Contact 315
DS937 Panoramic Detector 239 MS-LZS Flush-Mount Magnetic Contact 316
DS938Z and ZX938Z Series Panoramic PIR ADM 2000 Spring-loaded mechanism 317
Detectors 241 ADB Spring-loaded bolts for wooden windows 318
DS939 Panoramic Detector 243
DS9360 Panoramic TriTech Detector 245
Bosch Security Systems B.V. www.boschsecurity.com