TThhee JJaapapnaesneSeosciee tySociety ffoorPrl anPtlant SSyystsetmaetmicastics ISSN13647565 Acta Phytotax. Geobot.S4(1)6:9-75(20e3) Intra-specifiPcolyploidy PossibleOccurrence Some Genetic and of Types forPollenDevelopment in Cayratial'aponicVait,aceae. HIROSHIOKADAi TSUKAYA2 MOTOHARU OKAMOT03 and ,HIROKAZU iBotanical Gaizlen sf,i'acul toyfScien cOsea,ko City Uhivensit Kyt,itano ,Osaka 576-OO04 ,JZipan 2;?Vdetional institutefBoarsicBiologyvCenterfoirntagrativBeioscienceM,),odat7i-Okeahzoa,ki444-8585,lapan;30saka imseum ofNaturHailstoTyNagaiPburkH,igashi-Sumi.voshi-Oksua,ka546-O042,Jdpan Cayratia intra-specific i.e,2,nz40 (diploid)60 (triploid). 1'aponica showed polyploidy of x=:20, and Individua lwisth 2n=40 produced fruit san,d fbrrne d20 bivalent ast metaphase I in meiosis, but their polle nfertili twiicleesly varied from about 30 to 900, GI.ndividual swith 2n-60 did not produce any ffuits, formed a variable number of triva]ent s,bivalen tasnd univalents at rnctaphasc I ,and showed low pollc nfertili tofileesss than 30%. The possibl oeccurrcnce ofsome gencti tcypcs for polle ndevelopment indiploidsisdiscussed, Key words: ymponica, chromosomc, mciosis, ploidy ,po]lendcx,clopmen pto,lle nfertility. VitaceacCayiutia CliyratiaJ'aponi c(aThunb G.ag)n. is well known as observation). At some places b,oth fuii tan-d non- a wild climbing plant in Japan ,Attenti voebservers fruit-individ guraolws closely together ,and insects know that this species contains both individualssimilarly visit both individual Tsh.erefore e,nvi- with imit sand without ffui tisn nature. From a gen- ronmental conditions do not seem to be the limiting eral view point ,individual swithout fruit s(here-facto rin frui tformatio nS.ome species-specific sit- after non-fruit-individuals) are frequent lobyserved uation rnust affbct the reprQductive traits .In some at locatio nunsder strong horticultu irmaplact ,such cases the cyto'genetic aspects affect reproductive as newly established squares after land develop- trait ss,uch as ploidy level sand meiotic aspects ment, hedges and green belt salong roads, while Cfo erxamples; Clausen et al. 1945, Cleland 1972, individuals firuit(shereaftfiemrit-individuals)Sakamoto 1982,Noda & Kawano 1988).Infactt,he with grow mainly in more natural habitats ,such as the chromosome number of this species was reported as boundaries forestbsu,sh, house inthe 2n-=40inChina(Huang 1988) 60inJapan of and gardens et al, and countryside. We want to know the reasen why some (Mitsuk &ur Hiayashi 1953) .Hence, it is plausible plant sproduce fruit sb,ut others do not, On the that the differenc ebsetwee nthe frui ta-nd non- other hand, the two morphs can be recognized by imit-individu amiigsht be due to cytological dif leaf shape, namely, the fruit-individ furaelqsuentlyferences .To examine the hypothesi sabove, we develo ptrifbliat eleaves i,n addition to standard, examined these two morphs cytologically. In the pentafbli alteeaves ,while the non-fruit-individuals course of the presen sttudM additionallM we encoun- scarcely develep trifblia tleeaves (ou urnpublished tered peculia vrariations in the fenilit iofcposllen of NII-Electronic Library Service TThhee JJaapapnaesneSeosciee tySociety ffoorr PPllanatnt SSyystsetmaetmicastics 70 APG foL,54 the fruit-individua lVsV.℃ attempted to clarify the exceptions. At metaphase II and anaphase II ,each cause efthis phenomenon and discus sthe possible nucleus contained 20 chromosomes (Fi gI.C). genetic differentia taimoonng fruit-individ uofalsTetrads were formed normally (Fig .ID), C. J'qponiea, Microspores were almost the same size. At division2,0 microspore cell chromosomes were Materials and Methods observed (Fi g1E.), and two nuclei appeared te be fbrmed norrnally. In some individual st,wo kinds of The materials examined are liste idn thble 1. As pollen grains ,namely, normal and degenerative, Cayratia.fupon icacna propagat evegetatively, sani- were observed (Fi g2.) .The degenerati vpeollen ples were collected at at leas t1OO m interva wlisth- grains had a broken pollen wall, and their cyto- in thc sarne lecalit yI,n some cases, we collected plasm was lost (Fig 2.B), Pollen fertilit iveasried seeds, which were germinated after concentrated from 31% to 97% among the plant sexamined (Fig, sulfuric acid treatment fbr 30 min. They were plant- 1F, [Iabl 1e), ed at the Botanical Gardens ,Facult yof Science, Contrar yto the individua lwisth 2n=40, the Osaka City Universit Xyl.ouche srpecimens are kept individua wlisth 2n=60 formed trivalents .bivalents in Osaka Museum of Natural History (OSA) and and univalents, ofwhich the number varied among Botanica Glardens ,Facult yof Science O,saka City cells, fbr example 1lm+12Ji+3 i1,0m+14u+2i (Figs- University. 3C, D), and 9m+15if+3 [A.t metaphase II ,the po]len Both somatic and meiotic chromosomes were mother cell contained nuclei with various chromo- observed with the same methods as in a prcvious some numbers, for instanc ei,n some cases, both report (Okad 1a984), Microspores wcre stained by nuclei had 30 ¢hromosomes, but in other cases, the Feulgen' sreaction. Tb estimate the polle nfer- one consisted of33 chromosomes, while the other tilit yp,ollen grains were stained with lacto-phenol was 27 (Fi g4.A). There were various abnormal cotton blue solution, and darkl ystained and globose polle ngrains i,.e. w,ith a broken pollen wall, with- grain swere counted as ferti lgerain sfrom a total out cytoplasm, or smaller or large rsized grains sum of500 to 1,OOO grains (Fig .4B), Pollen fertiliti ewesre less than 30% (Tabl1)e, Results Discussion In this study, we observed two d{ffere nchtromo- some numbers, 2n=40 and 60, within the species In this study it became clear that the basi cchromo- distribu tien dJapan (Fig IsA., 3A, B). Chromosome some number of Cayratia,iaponica is 20 judging sizes varied in lengt hfrom about 2 to 1,2 pm at the from the meiotic aspccts, that is ,all ofthe individ- somatic metaphase. All the individua wlitsh 2n=40 uals observed with 2n=40 fbrmed 20 bivalents, produced imit sand good seeds, while those with while thos ewith 2n=60 forrne ad variable number of 2n=60 did not produced any fruit s(Tab l1e) or trivalents ,bivale natnds univalents, All ofthe fruit- exceptionally produced a few fruit s(dat naot individual hsad 2n-40, namely, diploi dwh,ile all of shown). Similarl yal,l the individua lwisth 2n-40 the non-fruit-individuals possessed 2n:=60 ,i,e., were frequent olbyserved to develo ptrifbli alteeavcs,triploi d,Probably ,diploi dindividua lcasn propa- while all those with 2n=60 did not (da tnoat shown). gate from both seeds and cuttings of the subter- In meiosis, the individua wlitsh 2n40 fbrmed ranean stem. On the other hand, triploi idndividuals 20 bivalen tast metaphase l (Fi gI.B) without any may propagate only from cuttings of the subter- NII-Electronic Library Service TThhee JJaapapnaesneSeosciee tySociety ffoorr PPllanatnt SSyystsetmaetmicastics June 2003 OKADAetal.:GcnetictypesofCayratiaJ'aponica 71 TABLE 1. Localitie sso,matic chromosome numbers, ehromosome pairin gat rneiotic metuphase l, frui ftbrrnatio annd polle fnertili- tiesofCqy'ratia.faponica. locality ehromosome imitfbrm-atploolnl+e4n)f+e+n+i+l+i+vto+uychcer%) number2n n Nanise,Machida.Tekyo 4040404040404040404e404040 Kitamura s.n. (OSA 153352) Shizen-kansatsu-no-mori,Ybkohama,KanagawaPrefi Kitarnura s.n. (0SA 153353) Myodaiji-che-4,Okazaki,AichiPref. 638456853297T8s1u4k2a9y6a31106U5l Tlashiro-cho,Higashi-ku,Nagoya,AichiPref Tsukaya103 Kaishe-no-mor iA,ichi Prefi 20]} Tsukaya107 Okazaki Castle M,yodaiji-ch oO,kazaki ,Aichi Prer. Tsukaya 106 Ohsumi-ga-oka, Kyotanabe, KyotoPref Okada5632 Kisaichi,Katano,OsakaPref, 2ell?)20]j:J Okada 5637 Bet.Gard.Kisaich,Katano,OsakaPrer, Okada560S Hamadera, SakaL Osaka Pref. Yamamoto s.n. (OSA I496I7) Mukos,awa, Nishinomiya, HyogoPvef, Okada 5623 Mikushi-machi, Totteri ,Tottor Piref. 201ib ++ Okada5631 Campus of Tottori Unix,. 1- , Koyama, Tottori, Okada 5629 Tbttor iPref, Campus ef Totter iUniv.-2, Koyama, Tottori, 40 + 76 Okada5606 Tbtto rPiref. Motobu-cho ,Okinawa lsl .O,kinawa Pref. 40 + 85 Okada5638 Mt. Azvma, Scndai,MiyagiPreil 606060606U6060 4) YbkoyamaOI09?O Carnpus ofUniv. of Tokyo, Hongo, Tbkyo 33+27--30+3oi} 1692e25162S Tsukaya 10S Myedaiji-che-1,Okazaki,AichiPreL Tsukayalel Myodaiji-cho-3,Okttzaki,AichiPref, IIIs+IIs-LIs]) T s uk av"aT]0s4ukaya Myodalji-cho-2,Okazaki,AichiPref. IIIs+IIs+Is'ii 102 Bot,Gard,KisaichK,atano,OsakaPref 1]ls+ITs+Isi) Okada5636 Bot. Gard, Nagai ,Osaka, Osaka Pref. Okamoto s.n. (OSA 153508) i)rnetaphasetl :) metaphase I ]] jlls :trivalents, I[s :bivalents ,Is :univalents 4] +: produce fruit s-, :does not produce fruits ranean stem when ornamental plants are trans- mally advanced to meiosis, but microspore degen- planted in human horticultu racatlivities. Exccp- cration occurred during the tetrad stage and tionally, triploid individua lpsroduced few imits, microspore cell divisio nI.n this study, we cannot which might haye occurred due to the rather high specify what geneti cor physiologic aplhenQmena fertili tiy,,e, ,about 9-2g%, affect microspore degeneration, Although all of the diploid psroduced imits, Okada ( 1984) observed that an artificial diploid they showed a wide range of variation in pollen hybri dbetween Ranuncttlu ssilerijblius and R. chi- fertili tfyr,om 31 to 97% (Tab l1e) .Low pollen nensis exhibited almost nomial mciosis, but had a fertili tdiied snot arise from abnormalities in mcio- very low polle nfertil itTyh.is contradiction was sis, that is ,all of the individual swith 2n-40 nor- explained on the assumption that mu]tiple genes NII-Electronic Library Service TThhee JJaapapnaesneese SSooocleityety ffoorr PPllanatnt SSyystsetmaetmloastics 72 APG Vol 54 1 嘆夢iw一 礁 w o◎ 蘓 ≠ 露 艦 礁 騰 躯 麟 ◎ ◎ . 纏 魯 蟻 o 蝉 覊 灘 、 鰹 拳 彎 蝉 勸 灘 癒 ー 飜. 攣 懲 幣 拳 A 覊 難 灘 難 F 礁 肇 麹 醐 ,覊懿 灘 欝 離 響 議靉 驪 贈 驪 :鸛 黷躡難嚢輿− 惚 嚇帖鎖 響懸鬻 ドまし 肩癖甥欄、鐶蕪糟、 毒 襁 灘ゆ 鱒 ρ 鷙『蟻警靄轡 ー参 犠 籤 轟鳥 ぞ罫 讐 欝ち鰯壓、 瓢 聯 ・・ 、 1 軸 議 }触 慧 鍵 叢 ・ \浩 畫 ぎ 螺 . も : ζ D 1轟1 幣難 撫 嚇 1轗 癌 藤…麗ゆ冊 騨 騨 1晒 騨 鯆w撚・’ じ1貔躑「m 雛恥 騨雛韈鰍 1勧鐸 縅欝 媛 掛 嚶懿群 幽 職 ・ 胛 、 羅 擁 鬢驫蟻 :: 野 謬蹶矚謝距 熱・・ 」 舞.まおゼ 臨嫐韈欄 3 1 轟 。 勢 転 趣轟靆 涯 驚 編 轟 象 轄 引 管 讖 ::蠶 弛 〆 鬣 E 丶 ダ 曳 縛 嚇 FIG I Cytogcnct且c charaetenstlcs of−the frui tmdlvldual 、 of Cavratia/aponlca A Somatic metaphase chromosomes , 2n=40, B melotlししhromosomc,s20i ait metaphase 1, C 20 chromo60mes 皿 each npuoclleluse nof aant mientdaipvhiadsueal wImbI, D 2 n=n o4r0ma lBa rt lent rAa d,4 E p in2 f0oしr hAr, oBnu〔)soamnedr b ,l nb aar inno rmDal,9 p rmlnc robspaornen F,,1 0F0 pm 一 NNI工I工-EElleoetcrotnlroonic LLlibrbarryary Service TThhee JJaapapnaesneese SSooocleityety ffoorr PPllanatnt SSyystsetmaetmloastics June 2003 OKADA et al Geneti tcypes of Cavi attaja ρontca 73 華 謹 喚 A 戦 艘イ卿 学 8 t− ・ 押 臨 FIG 2 No al〔A)跚 d abn。 al(B)pollen暫aln from lndlMduals wlth 2η=40 NDte th己t the abllormal polle ngraln ls almost τh。5am い lze as the no al one, but has a bro konwal lBarlnB ,10 ”m F lc・ 3SoCmyathocg cehnroemots olcmcchamct』e,ns2tnl=c6s0 ,o fB 丗Eex lpllo ann aftorruyl tldnrdlavw旦mdgugd losf o fFCiaygr an3aA C /a1p0ommc+a14 u+A2【 at metaphabe I, D Expianatory drawmgs ofFig 3C Bar in A,4 pm 一 NNI工I工-EElleoetcrotnlroonic LLlibrbarryary Service TThhee JJaapapnaesneSeosclee tySociety ffoorPrl anPtlant SSyystsetmaetmicastics 74 APG Xbl.54 , ' 'I, I , i, ,i ,,i.-,lI,-}/t/'t''/''' pmni・ -.. ' r/1ii・elwi,i・ii,・・ ・asil,leea,s ,.il, ii・il'S・・・・ k -eq.'tw' di . he..-=, ill '{V/ $i'ifeileti'M,・. I' l.,,Illlllll,ewl,ll ' "'W・ l i ・-tlh-l・*lll' " .\; } 'l,,l/."Ii.E'. ml,ip/・,'w,w'l"-,rmI.ea} iInale''j Imy'.agl,-'gl'g''g';i'・.l/Iltltl/tll'mIp/lx';.'l'l ・{'$l/l:'ii・I・lil,i',,xi g'e1 , k x t'n '.''1" :・ .tn;vttttt .ge g..., .s:・:eX'・ll,lsl,.IS ,m!=..teli.il.!ve t,s i. l'f',l,l-f.i.1p/ar ii/,'I:,iIlg/,l/wwlll/,1.metlll/11;/'//'・- l'illff[,lL"l.e,s ii k,i" '-' iit ,,, , i t ltti/tsfi./.,/, '' t'tt' edv ' - tltlt.it .,.... ttt.t.st tt-/ me.t m','ili// se.e-: .i#l-rtew, li/',in'Y'd't・t・・l iilgiielw,,t1 I w, I a,,t- .,/lsk..'',lmlalmle,i\l/l"w'at"/wiwlk'mlailit'{l{ ・/t.ir,1.1lii.ll:l・.:, i・ .'!{.',f1. ,' i' ti,l/・i1.:1・l.,/,・.,1-rm・'tax-t",. 'tt tI t t#',/n ,t/;tm'a":t..tkt'.rUtt.tttatnt gag ' dw' ・,, IIIe s"I} i,・, tttm.e"'.f'l ,tlt ,t/i,/} .ts.ls';i ,l l g i ,, ,i l k ・.・ ・, ,l , lt t ' { ,i l l i' wa ' /. l,: i. nv rm. FIG. 4. Cytogenet cihacractcristics ofthe non-ftuit-individua]s of Cayixitiajapo mAc:a 3,3 chromosomes m one of the nuclei at metaphase II ,B, polle onfan individu awilth 2n= 60. Bar in A, 4 ,um .m B, 1Oe pm, concemcd with polle ndevelopment wcre distributedyariation (Gra n1t956) .Ifth evarious pollen fertili- on differe nchtromosomes. If the gene combina- ties observed in diploi dCayratia ]'aponi caarose tion was differenti abteetdween both species, tetrads from an incompatib lceombination of genes con- of the Fi hybrid would contain a recombined gene cemed with polle ndevetopment a,s is the assump- combination. Such recombined genes acted incom- tion in the case of thc inter-spec ihfyibcri dbetween patibl yin pollen development ,thus reducing the Ranttnculu ssirelijblius andR. chinensis, C, J'opon- pollen fertil iItn yf.act P,rociss iet al, (200 1sh)owed ica must be composed of multiple geneti ctypes examples of multiple genes concerned with pollen that affect the reproductive isolati boentween types. development in Arahidopsi tshaliana, and Fishman It is necessary to analyze whether there are any & Willi s(2001 r)eported on the effect of recom- geneti ctypes within the species, and whether mul- bined genes on the infertil oiftthye next generation tipl egcnes concerned with pollen developmen tin in Mimultts. this species have differentiat ewidthin the species. It is generall ayccepted that onc of the very important steps in speciation is the establishrnent of References an isQlati omnechanism between newly derived populations (fo rexample; Stebbins 1950, Grant Claugen, J. ,D, D, Keck & W. M. Hiesey. 1945. 1981) .We have varieus examples showing repro- Experimental studics on the nature of species. II. ductiv eiselati obny mutation of the chromosomal Plant cvolution through arnphiploidy and autoploidy with examples from the Madiinae .Carnegie Inst. structure, which results in abnormal chromosome Washington Publ .564. Washington DC. segregation at meiosis and in presence of pollen Cleland ,R. E. 1972. 0enothera Cytogenetics and sterility <fb erxainple; Okada 1981) ,or by genetic EN'olution ,Academic Press ,Londen & New Ybrk, NII-Electronic Library Service TThhee JJaapapnaesneSeosciee tySociety ffoorr PPllanatnt SSyystsetmaetmicastics Junc 2e03 OKADA et al, : Gcnetic types of Cayratia J'uponica 75 Fishman, L. & J. H. Willis .2001. Evidence for Okada, H. 1981. 0n the sexual iso]atio ncaused by kary- Dobzhansky-Muller incompatibilit icoenstributing otype variations in Ranuncutus silerijblitts Lev. J. Jap. to the sterility of hybrid sbetween Mimulus gr{ttatus Bot.56:41-49. and M/ nasutus, Evolutio n55:1932-1942. . 1984, Po]yphyletic allopolyploid origin ofRanun- Grant ,VL 1956. The genetic structurc ofraces and species culus cantoniensis (4x f)rom R. silerij?)lius (2x x) R. in Gitia A,dvances in Genetic s8:55-87, chinensis (2x) P.l ,Syst .Evol. 148 (1):89-102, -. 1981, Plant Speciatio n2.nd. Edition ,111-117. Prociss iA,., S. Laissardie rMe., Ferault D,. Veson, G. Columbia Univ .Press, New Ybrk. Pellti e&r S. Bonhomme, 2001, Five gametophytic Huang, S,-F Y.:,-Q .Wang, Z.-Y LChen & X.-H, Shi ,1988. mutations afTecting polle ndevelopmcnt and pollen Plant chromosome count$ (4) S.ubtrop. Forest Sci. tube growth in Arabidqpsis thatiana. Genetics Technol. 16:25-30. 158:1773-1783. Mitsukuri Y & M. Hayashi. 1953. Studie son triploid Sakamoto, S. 1982. Cytogenetic asltudies on artificial vines. T .Chroinosome number ofJapanese Vitaceae, hybrids among Elymus sibiricus, E, dahuricus and Kromosomo 17-19:633-638. Agxopyron tsukushiense in the tribe Triticeae, Neda, S. & S. Kawano. 1988. The biology ofAtlium Gramineae. Bot. Mag. [[bkyo 95:375-383. monanthum (Liliac eIa .Peo)lyploi dcomplex and Stebbin Gs., L. 1950, lvkiriation and Evelutio nin Pjants. variations in karyotype. Pl. Sp. BioL 3:13-26. Columbia Universit Pyrcss ,New Ybrk & London, Recelved Nobember 14, 2002; aecqpted Mai=h 20, 2003 NII-Electronic Library Service