HP Application Lifecycle Management (ALM)

46 Pages·2016·0.24 MB·English

HPE ALM
Versãodosoftware:12.53
Novidades
Datadepublicaçãododocumento:Maiode2016|Datadelançamentodosoftware:Maiode2016
Novidades
HP ALM(12.53) Página 2 de 46
Novidades
Avisos legais
Garantia
AsúnicasgarantiasparaprodutoseserviçosHewlettPackardEnterpriseDevelopmentLPestãoestipuladasnas
declaraçõesdegarantiaexpressaqueacompanhamessesprodutoseserviços.Nenhumconteúdodeste
documentodeveserinterpretadocomopartedeumagarantiaadicional.AHPEnãoseresponsabilizaporerros
técnicosoueditoriaisouporomissõespresentesnestedocumento.
Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
Legenda de direitosrestritos
Softwaredecomputadorconfidencial.UmalicençaválidadaHPEénecessáriaparaposse,utilizaçãooucópia.
EmconsonânciacomaFAR12.211e12.212,oSoftwaredeComputadorComercial,aDocumentaçãode
SoftwaredeComputadoreosDadosTécnicosparaItensComerciaisestãolicenciadosparaoGovernoNorte-
americano,sujeitosàlicençacomercialpadrãodofornecedor.
Aviso de direitosautorais
©Copyright2002-2016HewlettPackardEnterpriseDevelopmentLP
Avisosde marcascomerciais
Adobe™émarcacomercialdaAdobeSystemsIncorporated.
Microsoft®eWindows®sãomarcasregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUA.
UNIX®émarcaregistradadoTheOpenGroup.
OracleeJavasãomarcasregistradasdaOraclee/oudesuasafiliadas.
Atualizações da documentação
Apáginadetítulodestedocumentocontémasseguintesinformaçõesdeidentificação:
Númerodaversãodosoftware,queindicaaversãodosoftware.
l
Datadepublicaçãododocumento,queéalteradasemprequeodocumentoéatualizado.
l
Datadepublicaçãodosoftware,queindicaadatadepublicaçãodestaversãodosoftware.
l
Paraconferiratualizaçõesrecentesouverificarsevocêestáusandoaversãomaisrecentedeumdocumento,
visite:https://softwaresupport.hpe.com.
EssesiterequerquevocêseregistreparaobterumHPEPassporteentrarnosistema.Parafazeroregistroe
obterumaIDdoHPEPassport,visitehttps://softwaresupport.hpe.comecliqueemRegistrar.
Suporte
VisiteositedesuporteonlinedaHPESoftwareem:https://softwaresupport.hpe.com
Essesiteforneceinformaçõesdecontatoedetalhessobreosprodutos,osserviçoseosuporteoferecidospela
HPESoftware.
OsuporteonlinedaHPESoftwareproporcionarecursosqueosclientespodemusarparasolucionarproblemas
porcontaprópria.Eleforneceumamaneirarápidaeeficientedeacessarferramentasinterativasdesuporte
HP ALM(12.53) Página 3 de 46
Novidades
técnicoquesãonecessáriasparaaadministraçãodosnegócios.Comonossocliente,vocêpodeobtervários
benefíciosusandoositedesuportepara:
Pesquisardocumentosdeconhecimentodeinteresse
l
Enviareacompanharcasosdesuporteesolicitaçõesdeaprimoramentos
l
Fazerdownloaddepatchesdesoftware
l
Gerenciarcontratosdesuporte
l
ProcurarcontatosdesuportedaHPE
l
Consultarinformaçõessobreserviçosdisponíveis
l
Participardediscussõescomoutrosclientesdesoftware
l
Pesquisareregistrar-seemtreinamentosdesoftware
l
AmaioriadasáreasdesuporteexigeregistrocomousuáriodoHPEPassporteacessoaessesistema.Muitas
delastambémexigemumcontratodesuporte.ParaseregistrareobterumaIDdoHPEPassport,visite:
https://softwaresupport.hpe.comecliqueemRegistrar.
Paraencontrarmaisinformaçõessobreníveisdeacesso,visite:
https://softwaresupport.hpe.com/web/softwaresupport/access-levels.
Soluções, Integraçõese PráticasRecomendadasda HPE Software
VisiteoHPESoftwareSolutionsNowemhttps://softwaresupport.hpe.com/group/softwaresupport/search-result/-
/facetsearch/document/KM01702710paraexplorarcomoosprodutosnocatálogodaHPESoftwaretrabalhamem
conjunto,alémdetrocarinformaçõeseresolvernecessidadesdenegócios.
VisiteaCrossPortfolioBestPracticesLibraryemhttps://hpln.hpe.com/group/best-practices-hpswparaacessar
umagrandevariedadedemateriaisedocumentosdepráticasrecomendadas.
HP ALM(12.53) Página 4 de 46
Capítulo 1: Novidades no ALM 12.53
Esta seção fornece uma visão geral dosrecursosque foramapresentadosou
aprimoradosno ALM12.53.
Dica: Para conhecerasnovidadesno Performance Center12.53,consulte
"Novidadesno Performance Center12.53" na página 35.
"Atualizaçõesdo ALM" abaixo
l
"Atualizaçõesdo BusinessProcessTesting" na página seguinte
l
"ALM Octane" na página 7
l
"ALMQualityofThings(QoT)" na página 7
l
"ALM Octane" na página 7
l
Atualizações do ALM
Atualizar valor do campo para múltiplos registros
A caixa de diálogo AtualizarSelecionadosagora permite atualizarmúltiplosvaloresde
campo emuma grade ou emuma árvore de uma vez.
Ao atualizaroscamposnecessários,você pode definiro parâmetro do site BULK_ACTION_
IGNORE_REQUIRED_FIELDcomo “Y”para ignorara verificação de se essescampos
necessáriospossuemvalorantesde realizaruma atualização de múltiplasentidades.
Para obterdetalhes,consulte oGuiadoUsuáriodoHPApplicationLifecycle
Management.
Aprimoramentos do Global Search
Você pode instalaro Global Search no Windows.Para obterdetalhes,consulte
l
Global Search no HPE Live Network.
Agora você pode habilitare configuraro Global Search na Administração do Site.
l
Para obterdetalhes,consulte oGuiadoAdministradordoHPApplicationLifecycle
Management.
Agora é possível procurardadosemmúltiplosprojetos.
l
Ediçõesdo ALM: A pesquisa cruzada de projetosnão está disponível para o Quality
CenterEnterprise Edition,QualityCenterCommunityEdition ou QualityCenter
ExpressEdition.
Para obterdetalhes,consulte oGuiadoUsuáriodoHPApplicationLifecycle
Management.
HP ALM(12.53) Página 5 de 46
Novidades
Capítulo 1:Novidadesno ALM12.53
Aprimoramentos de campos de memorando
Agora você pode adicionarlinksde anexo ao texto emcamposde memorando.Por
exemplo,Descrição e Comentários.Para obterdetalhes,consulte oGuiadoUsuário
doHPApplicationLifecycleManagement.
Aprimoramentos de mensagem de email
Ao enviaremailssobre testesdo módulo Plano de Testes,agora é possível incluir
anexosda etapa de design emsua mensagem.Para obterdetalhes,consulte oGuia
doUsuáriodoHPApplicationLifecycleManagement.
Aprimoramentos do módulo Modelos de Negócios
Omódulo Modelosde Negóciosagora permite importarmodelosdo ARIS 9.8.Para
obterdetalhessobre o módulo Modelosde Negócios,consulte oGuiadoUsuáriodo
HPApplicationLifecycleManagement.
Suporte para TLS1.2
Agora,o ALMé compatível como TLS 1.2.
Aprimoramentos de fluxos de trabalho
Agora você pode usaro objeto ActiveTreeSelection para acessara lista de entidades
atualmente selecionadasno módulo ativo que sejamobjetosde arquitetura de teste
aberta (OTA).É possível recuperarou modificarasentidadesselecionadas,interagindo
emtoda a lista.Para obtermaisdetalhessobre o fluxo de trabalho,consulte o oGuiado
AdministradordoHPApplicationLifecycleManagement.
Aprimoramentos do módulo Painel
Ao visualizarosresultadosdetalhadosde umsegmento de gráfico,agora você pode
carregarosresultadosno módulo real.Para obterdetalhes,consulte oGuiadoUsuário
doHPApplicationLifecycleManagement.
Atualizações do Business Process Testing
Criar configurações de teste para testes do processo de negócios com o
Gerador de Combinações de Teste
Agora você pode gerarautomaticamente configuraçõesde teste para ostestesdo
processo de negócios,utilizando o Geradorde Combinaçõesde Teste integrado do
UFT.
Emvezde criarmanualmente múltiplascombinaçõesde dadospara osparâmetrosnos
seustestes,umprocesso potencialmente demorado,instrua o UFT a gerartodasas
combinaçõescombase emumnúmero de diferentesalgoritmos.Osalgoritmos
suportadosincluemcombinaçõeslineares,paresou triplas.
Para obterdetalhes,consulte How to Generate CombinationsforTestConfigurations.
HP ALM(12.53) Página 6 de 46
Novidades
Capítulo 1:Novidadesno ALM12.53
Suporte para o LeanFT no ALM Usando o Business Process Testing
Ostestadoresde automação do LeanFT agora podemusarosrecursosde
gerenciamento de dadosno ALM,como:
Configuraçõesde Teste
l
Parâmetrosde entrada/saída do BusinessProcessTesting
l
Iterações
l
A execução de testesLeanFT e testesde processo de negócio contendo componentes
do LeanFT pode seriniciada no ALM.RelatóriosHTML detalhadossão gerados,
incluindo informaçõesdo BusinessProcessTesting e osresultadosdostestesLeanFT.
Para obtermaisdetalhes,consulte a tabela a seguir.
Produto/Matriz Consulte...
Documentação do ALM GuiadoUsuáriodoHPApplicationLifecycle
Management
Documentação do Business GuiadoUsuáriodoHPBusinessProcess
ProcessTesting Testing
Documentação do LeanFT
Matrizde disponibilidade de produtosdo LeanFT
ALM Octane
Expandimosa experiência do ALM,coma introdução do HPE ALMOctane,uma
plataforma separada que está sintonizada e projetada para equipesde alta velocidade,
enxutase ágeis.
OALMOctane integra-se tanto ao HPE Agile Managerquanto à tradicional plataforma
ALM.NET,permitindo que asequipescompartilhemfacilmente ativose relatóriosentre
osprojetos.
Para obterdetalhes,consulte o Octane Help Center.
ALM Quality of Things (QoT)
Osmundosde software puro e o mundo dascoisasestão se tornando o padrão em
muitasindústrias,alémde profundamente enraizadosno estilo de vida do consumidor.
ComasindústriasemergentesdeIoT,o ALMintroduzuma maneira totalmente nova de
gerenciara qualidade:QualityOfThings(QoT),umnovo cliente de execução de teste
manual para cenáriosonline e offline.
OALMQoT permite:
HP ALM(12.53) Página 7 de 46
Novidades
Capítulo 1:Novidadesno ALM12.53
Execute testesmanuaisonline estando conectado ao ALM
l
Execute testesmanuaisoffline emambientescomconectividade de rede limitada e
l
carregue osresultadosquando se reconectar
Execute testesusando seu dispositivo móvel Android ou seu computadorWindows
l
sema necessidade de baixaro cliente do ALM.
Instale-o emuma etapa fácil.
l
Para obterdetalhes,consulte ALMQoT.
Atualizações do ALM Synchronizer
Novo suporte adicional para sincronização entre o ALMe o JIRA
OALMSynchronizerpermite sincronizarosdadosdo Application Lifecycle
Management(ALM)comosdadosde outro aplicativo.
Alémdosprodutossuportadosatualmente pelo ALMSynchronizer,agora o ALM
Synchronizeré compatível coma sincronização de defeitose de requisitoscomo
Atlassian JIRA.
Para obterdetalhes,consulte Synchronizerno HPE Live Network.
HP ALM(12.53) Página 8 de 46
Capítulo 1: Novidades no ALM  12.50
Esta seção fornece uma visão geral dosrecursosque foramapresentadosou
aprimoradosno HP Application Lifecycle Management(ALM)12.50.
Dica: Para conhecerasnovidadesno Performance Center12.50,consulte
"Novidadesno Performance Center12.53" na página 35.
"Atualizaçõesdo ALM" abaixo
l
"Atualizaçõesdo Cliente Web do ALM" na página 11
l
"Atualizaçõesdo BusinessProcessTesting" na página 11
l
Atualizações do ALM
Integrando testes externos
OALMaprimora suascapacidadesde testes,permitindo que você sincronize
resultadosde testesexternamente executadoscomALM.Testesde automação
executadospelo Jenkinsou outrasestruturasde teste serão integradosno ALM,
juntamente comasexecuçõesde testesmaisrecentes,proporcionando àsequipesde
qualidade uma cobertura abrangente de qualidade.Ao trabalharcomo Jenkins,essa
integração melhora o processo de testescontínuos.
OALMfornece doismétodospara sincronizarresultadoscomo ALM:
Sincronização de Depoisde configuraro Jenkinspara sincronizarresultadoscom
resultadosdo o ALM,cada vezque você executarumtrabalho no Jenkins,os
Jenkins resultadosexternosserão sincronizadosautomaticamente com
o ALM.
Sincronização de Ao trabalharcomuma ferramenta de teste externa,você
resultadospor sincroniza umarquivo de resultadosexterno como ALM
ferramentasde importando esse arquivo manualmente para o ALM.
teste externas
Para obterdetalhes,consulte Integrating External Tests.
Implantação no lado do cliente
OCliente do ALMé implantado uma vezpara cada versão do ALM.Quando download
do cliente começa,o carregadorda plataforma ALMcompara a versão do ALMno
servidorcoma versão do ALMna máquina do cliente e só implantará o cliente se as
versõesnão foremiguais.Como resultado,agora você pode agora instalaro
ALM antecipadamente.Porexemplo,você pode:
HP ALM(12.53) Página 9 de 46
Novidades
Capítulo 1:Novidadesno ALM 12.50
1. Instale a nova versão do ALM ou o novo patch no seu servidorde preparo.
2. Na máquina cliente,estabeleça umlinkpara o servidorde preparo.Onovo Cliente
do ALMé implantado na máquina cliente.
Você pode então continuara acessaro servidorde produção trabalhando como
Cliente do ALMantigo.Quando o servidorde produção fizerupgrade para a nova
versão do ALM,cada máquina cliente funcionará automaticamente como novo Cliente
do ALM.
Alémdisso,você não precisa maisespecificarservidoresadicionaisno MSI Generator
para terumúnico MSIdisponível para váriosservidoresdo ALM.
Ocultamento de Dados
Certoscamposcríticosno ALMnão podemficarocultos.Estescampossão marcados
comumsinal de adição emPersonalização de Projetos.
Adicionar imagens a campos de memorando
Você pode adicionarimagensa gravaçõesdo ALM.Você pode anexaruma imagem,
uminstantâneo do seu aplicativo ou itensda área de transferência.Você pode
adicionarimagensa qualquercampo de memorando de uma entidade que ofereça
suporte a anexos,como asseçõesDescrição e Comentários de umdefeito.
Nova ferramenta Instantâneo
Você pode capturar,editare anexarimagensde seu aplicativo aosregistrosdo ALM
usando a ferramenta Instantâneo.
Bloqueando usuários
Oadministradordo site do ALMpode bloquearumusuário que tenta fazerlogon
invalidamente.Quando umusuário é bloqueado,seu statusé definido como Inativo.
Emseguida,você pode ativaro usuário ou definirumperíodo de tempo para ativar
automaticamente esse usuário e encerraro bloqueio.
Pesquisa Global
Umpoderoso mecanismo de pesquisa global que permite pesquisaremtodosmódulos
ou emummódulo específico do ALM.Ele inclui osseguintesmódulos:Defeitos,
Requisitos,Testes,Conjuntosde Testese Análise.
Para obterdetalhessobre a instalação,consulte
https://hpln.hpe.com/contentoffering/alm-global-search.
Para obterdetalhessobre a interface do usuário,consulte Global Search Window.
Atualizações de requisitos do sistema
Service packse atualizaçõesdo sistema operacional são suportados,desde que
l
sejamcompatíveiscomo lançamento de disponibilidade geral do fornecedor.
HP ALM(12.53) Página 10 de 46