KAREN JO TORJESEN HERMENEUTICAL PROCEDURE AND THEOLOGICAL METHOD IN ORIGEN'S EXEGESIS W DE G PATRISTISCHE TEXTE UND STUDIEN IM AUFTRAG DER PATRISTISCHEN KOMMISSION DER AKADEMIEN DER WISSENSCHAFTEN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND HERAUSGEGEBEN VON K. ALAND UND W. SCHNEEMELCHER BAND 28 WALTER DE GRUYTER · BERLIN · NEW YORK 1986 HERMENEUTICAL PROCEDURE AND THEOLOGICAL METHOD IN ORIGEN'S EXEGESIS BY KAREN JO TORJESEN WALTER DE GRUYTER · BERLIN · NEW YORK 1986 Printed on acid-free paper (ageing-resistant - pH 7, neutral) Library of Congress Cataloging-in-Publkation Data Torjesen, Karen Jo, 1945- Hermeneutical procedure and theological structure in Origen's exegesis. (Patristische Texte und Studien ; Bd. 28) Bibliography: p. Includes indexes. 1. Origen — Contributions in biblical interpretation. 2. Bible — Criticism, interpretation, etc. — History — Early church, ca. 30-600. I. Title. . Series. BS500.T671985 230 3 924 85-27376 ISBN 0-89925-133-1 (U.S.) CIP-KuTZtitelaujhahme der Deutschen Bibliothek Torjesen, Karen Jo: Hermeneutical procedure and theological mediod in Origen's exegesis / by Karen Jo Torjesen. - Berlin ; New York : de Gruyter, 1985 (Patristische Texte und Studien ; Bd. 28) ISBN 3-11-0102021-0 NE.-GT ISSN 0553-4003 © 1985 by Walter de Gruyter & Co., Berlin 30 Printed in Germany Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen. Satz: Dörlemann-Satz, Lemförde · Druck: Hildebrand, Berlin · Einband: Mikolai, Berlin To my father PREFACE Current interest in the allegorical exegesis of the early church has been largely stimulated by modern attempts to both understand and define exegesis itself. The present work is no exception. Examining how the nature and task of exegesis have been defined in a historical period outside our own offers a unique and perhaps important vantage point from which to view and question our own contemporary understanding. It is this achievement of another perspective which gives special value to a historical study that bears on a contemporary issue. There are two distinct elements in the historical investigation of allegorical interpretation. One is a question of the method employed in allegorical exegesis; the other is a question of the theological basis for allegorical exegesis. All too often concern with analysis of the method through comparison with the criteria of modern critical method has led to an eclipse of interest in the theological structure on which allegorical interpretation is based. Instead of seeking possible correlation with modern methods of exegesis, allegorical method ought rather to be studied by examining interrelations between the method and the whole complex of theological understanding within which it is set. In particular Origen's method of interpretation is theologically determined by a specific understanding of the form in which Christ is present in Scripture, the role of Scripture itself in the process of redemption, and how the individual is related to the biblical text. Such a study of Origen's exegesis in relation to its own underlying theological structure can be fruitful for the modern discussion of exegesis by illuminating from a quite different perspective the theological questions which any method of exegesis must answer. It is not the method of Origen's allegory which is useful today - its authority and value presuppose the Hellenistic thought world - but rather the network of theological assumptions upon which it rests. The set of questions which those assumptions define provides a unique perspective from which to view our own methods of exegesis. I was especially fortunate during the course of this study to participate in the intellectual life of both the American and the German University. I would like to thank my American advisors, Dr. Jane Douglass, Dr. Ronald Osborn and Dr. Burton Mack for valuable critique and fruitful suggestions. To my mentor, Prof. Ekkehard Mühlenberg, I owe a special debt of thanks for his insightful direction of my research and his friendly support. A timely completion of this project would not have been possible without the assistance of Hannelore Arnold who typed the manuscript and of Jörg Salzmann who checked references and compiled indices. Lastly I would like to thank the University of Göttingen for the time made available to me for research alongside my teaching activities as Wissenschaftliche Assistentin. Los Angeles July 1985 Karen J. Torjesen TABLE OF CONTENTS Preface VE Introduction 1 Definition of the Problem 1 History of the Criticism of Origen 1 The Contemporary Approach to Origen 3 A Strategy for the Study of Origen's Exegetical Practice 12 The Textual Basis 14 Transmission of the Texts 14 Selection of Texts 19 I. Psalm 37: Case Study in Origen's Exegesis 22 Origen's Practice of Exegesis 23 Prologue: Relation of the Psalm to the Hearer 23 Interpretation of the Individual Verse: The Exegetical Procedure 26 Excursus: The Journey of the Soul in the Psalms 29 Interpretation of the Chapter as a Whole: The Unifying Principle of Exegesis 32 Origen's Theory of Exegesis 35 Origen's Doctrine of Scripture: De Principiis IV Cap. 1-2 35 The Effectiveness of Scripture 36 The Threefold Usefulness of Scripture 39 The Theological Foundation: Presence of the Logos in Scripture . 43 Π. Procedure of Origen's Exegesis 49 Jeremiah 50 Numbers 52 Song of Songs 54 The Commentary 54 The Homilies 57 Similarities in Exegetical Procedure 59 Gospel 62 The Homilies on Luke , 63 The Commentary on Matthew 64 The New Testament in Origen's Exegesis 66 X Table of Contents ΠΙ. The Organizing Principle in Origens's Exegesis Origan's Concept of the Journey of the Soul 70 The Problem of Definition 70 Representative Formulations in Origen 71 The Trinitarian Schema in De Principiis 71 The Order of the Solomonic Books 72 The Exegetical Sequence in Numbers 73 Stages in the Progress of the Soul 77 Purification from Sin 77 Knowledge of the Logos 82 The Final Stage of Perfection 84 Summary: The Journey of the Soul as the Means of Redemption 85 The Journey of the Soul in Origen's Exegesis 85 Song of Songs: Homilies 87 Song of Songs: Commentary 93 Numbers 96 Jeremiah 100 Gospel 105 IV. Theological Foundations of Origen's Exegetical Procedure 108 Doctrine of Scripture: Presence of the Logos in Scripture 108 The Image of the Logos in Scripture 109 Analogy of Creation 109 The Spiritual Sense is the Logos Image 110 The Spiritual Sense is Universal Teaching of Christ 110 The Origin and Intent of the Spiritual Sense Ill Historical Limit of the Spiritual Sense 112 The Mediating Activity of the Logos in Scripture 113 The Analogy of the Incarnation 113 Three Forms of the Mediating Activity of the Logos Γ 113 The Universal Pedagogy of the Logos in the Incarnation ... 114 The Historical Pedagogy of the Logos to the Saints 116 The Contemporary Pedagogy of the Logos through Scripture 117 Scripture as Logos-Pedagogy for the Individual 118 Doctrine as the Contemporary Form of Divine Pedagogy 119 Doctrine in the Progress of the Soul 121 Theology of Exegesis: Presence of the Logos in Origen's Exegetical Procedure 124