Gulf Cooperation Council ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. GSO FATS (2011) (Arabic): STANDARD FOR EDIBLE FATS AND OILS NOT COVERED BY INDIVIDUAL STANDARDS ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا سلجم لودل سييقتلا ةئيه STANDARDIZATION ORGANIZATION FOR G.C.C (GSO) ﻱﺉﺍﻩﻥ ﻉﻭﺯﺵﻡ GSO /2011 ﻱﻡﺩ.ﺍ ﻙلاهتسلال ﺕﺡﻝﺍﻅ ﻝﺍ ﺙﻯﻱﺯﻝﺍﻭ ﻥﻯﻩﺫﻝﺍ ﺙﺍﻑﻁﺍﻯﻡ ﺕﻝﻕﺕﻡﺱ ﺙﺍﻑﻁ ﺍﻯﻡﺏﺕ ﻝﻯﻡﺵﻡﻝﺍﺯ ﻱﻍ STANDARD FOR EDIBLE FATS AND OILS NOT COVERED BY INDIVIDUAL STANDARDS (A) ﺯﺍﺱﻉﺇ ةيعرازلاو ةيئاذغلا ﺙﺍﺝﺕﻡﻥﻝﺍ ﺙﺍﻑﻁﺍﻯﻡ ﻉﺍﻁﻕ ﻝﺕﻱﺝﻱﻝﻝﺥﺍ ﺕﻱﻥﻑﻝﺍ ﺕﻥﺝﻝﻝﺍ (27/6/2011) ﺏﺫَٓ ﺫ ﻥﺹﺫﺫﻥ ﺏَٓ ﺫﺫ ﺙ ﺩﺏﺫﻩﺫﻥﺇ ًﻥﺍٴ ٘ ﻁﺫﺫﻥ ﺍﺏﺍﺱﺫﺫﺙ. ﺏﺫٓﻱﺫٚﻅٕ ﺭ ﻯﺫﺭﺫ ﺥﺫٛﺫﻱٛﻩﺫ ﺥٛﺫﺫؼبٛﻝ ﺥﺓﺫﺍﺫﺍًٕﻥ ﺹٴ ﻁﺫﺫ ﻱ ﺥﺫ ﺫٛ ﻕٕ ﻥ ﺍِﺹﺫﺫْ ﺡﺽﺍﺯﺇ ػهيي ٍﻱ ﺏْ ﺯﺏًﺯﻉﺍ ﺱﻱﺙ لاﺇ ﺥٛﻱٛﻩﺫ ﺥٛؼبٛﻝ ﺥﺓﺍﺍًٕﻙ ﺏٓٛﻥ ﺇﺹٕ ﺝﻁﻥﺍ ﻅٕﻱٚ لاٴ ﻡ ٚ ﺱﺝﺯﻥٴﺍ ﻁٛٛ ﻍﺯﻩﻥ ﺥﻅﻁﻉ .ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥﺉٛ ٓﻥﺍ 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ مــــيدقت ةجج ا اجتيوة ت وةع ية ت ةةيميللق ةةئيه ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا سلجم لودل سييقتلا ةئيه قالةةةتاوملا دادةةةتق ةةةةئيجلا ياةةةجم نةةةمو إ ةةةةيبرعلا جيةةةلخلا لود وةةةع سيياةةةقملاو قالةةةتاوملل ةةةةينطولا . ةتتختم ةينع ناجل ةطساوب ةيجيلخلا ةيسايقلا ةةةنجللا لةةمت جماةةنرب نمةة ةةةيبرعلا جيةةلخلا لودةةل نواةةعتلا سةةلجم لودةةل سيةةيقتلا ةةةئيه قةةمال دةةةلو يةه دادةتإب " ةةيترا لا و ةةيئايئلا قالةتاوملا ااةطقل ةةيجيلخلا ةينللا ةنجللا " TC5 " يةلر ةينللا رةةةةيغ وةةةمدلآا لاجتةةةسلال ةحلاةةةةتلا قوةةةي لاو نوهدةةةلا قالةةةةتاوم " ةةةةيجيلخلا ةيةةةسايقلا ةلةةةتاوملا ةيةةسايقلا قالةةتاوملا ارا عتةةسا يةةت دةةلو إ قةةيو لا ةةةلودة لةةبل نةةم " ةلقتةةسم قالةةتاومب ةلومةةشملا .ةلتلا قاي ةيعجرملا قاللؤملاو ةيلودلاو ةيبنجلااو ةيبرعلا رادق سةلجم ااةمتجا وع ةيجيلخ ةينع ةحئلاة ةلتاوم ةلتاوملا يه قدمتتا دلو إ ةةه يراةتب دةقت يةلا إ ة يلر ةئيجلا . قعاوملا Foreword GCC Standardization Organization (GSO) is a regional Organization which consists of the National Standards Bodies of GCC member States. One of GSO main functions is to issue Gulf Standards /Technical regulations through specialized technical committees (TCs). GSO through the technical program of committee TC No. 5" Technical Committee for Sector of Food and Agriculture Products " has prepared this gulf standard " STANDARD FOR EDIBLE FATS AND OILS NOT COVERED BY INDIVIDUAL STANDARDS " ". The Draft Standard has been prepared by (State of Kuwait). The draft Standard has been prepared based on relevant ADMO,International and National foreign Standards and references. This standard has been approved as a Gulf (Standard / Technical Regulation) by GSO Board of Directors in its meeting No.( ),held on / / H , / / 2 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ ﻱﻡﺩلآا ﻙلاهتسلال ﺕﺡﻝﺍﻅ ﻝﺍ ﺙﻯﻱﺯﻝﺍﻭ ﻥﻯﻩﺫﻝﺍ ﺙﺍﻑﻁﺍﻯﻡ ﺕﻝﻕﺕﻡﺱ ﺙﺍﻑﻁﺍﻯﻡﺏﺕ ﻝﻯﻡﺵﻡﻝﺍﺯ ﻱﻍ :ﻝﺍﺝﻡﻝﺍ - 1 ﺏﻱﺱُ ﻉ ﺏٓﻁٛﻥﺏﺭﻱٌ ٴ ٕ ْ ﺱﻥٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ﺩ ﺏﺍﺍﺓًٕ ﺙ ﺥٛﻱٛ ﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕﻥﺍ ِﺹْ ﺹﺯﺭﺭ ﺩ ﺏﻩًﻱٛ ﻥ ﺫ ﻅﻁﻱﺭ ٙﺯ ﻥ ﺍٌ ٕ ْﺱﻥٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ﻯﻉ ﺭ ْٙ ٴ . ٙﻱﺯٜ ﺍ ﻙﺇ ٓﺯؼإﻥ ﺥﺡﻥﺏﺍٌ ٕ ﻙﺭ . ٙﻩ ٛ ﺍﺏﺓﺯﻥ ﺍﻁٛ ﻁ ﺯﻥ ﺍٴ )ﺥﺝﺽًٓﻥﺱﺍ ٴ ﺍ ﺥﻥﺏﺯﺝﺯ ًﻥﺡﺍﻁﺯؼلأﺍ ﻡﺙﻱ( ﻡٚﺱﻱﺭ :ﺥٛﻥﺯﺏﻥ ﺍﺩ ﺏﺍﺍﺓًٕ ﻥ ﺍٍﻱ ﺡﺱﻥﺍٕﺙ ﺥﻥٕ ً ﻱ ٌ ٕ ْﺯ ٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻅ ٗﻩﻉ ﺩ ﺏﺍﺍﺓًٕﻥﺍ ِﺹْ ﻕﺝﻁُ ﺭ لأ ﺥﺫﺫٛﺫ ﺍﺹﻍﻥ ﺥﺍ ﺫﺫٛﺫَ ﺍٕٛ ﺡﻥ ﺍﻭٕ ﺡﺫﺫﺫ ﻥﺍ " GSO 1860 ﻯﺫﺫﺫﻝﺽﺥ ﺫﺫﺫٛ ﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛﺫﺫﺫؼبٛ ﻥﺍﺥ ﺓﺫﺫﺫﺍﺍًٕﻥﺍ - ." ﺥﻱﺹُ ًﻥﺍ ﺥٛ ﺭﺏﺝُ ﻥ ﺍﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ " GSO 1929 , GSO 1754 ٍ ٛ ﺯٛ ﻱٛﻩﺭﻥﺍ ٍ ٛ ﺯٛ ؼﺏ ٛﻥﺍ ٍ ٛ ﺯﺓﺍﺍٕ ًﻥﺍ - . َٙ ﺏﻥﺙ ﺍﺏﻉﻱﻥﺍٴ ﻝٴ لاﺍ ﺏﻉﻱﻥ ﺍ: ﻭﺏﻱﻁﻥﻩﺡ ﺱﻱًﻥﺍ ﺕﻥ ﺫ ٚ ﻅٴ ٌ ٕ ﺯٚ ﻉﻥﺍ ﺫ ٚ ﻉﺙﺥ ﺍﺏﺭﻥ ﺍGSO 1019 ﻯﻝﺽﺥ ٛ ﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍﺍٕ ًﻥﺍ - .ٌ ٕ ﺯٚ ﻉﻥﺍ :ﺕﻱﻝﻱﻙﺕﻡ ﻝﺍﺝ ﻍﺍﺯﻡﻝﺍ .2 ." ﺡ ﻱﺝًﻥﺍ ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ﺯﺍﺍًٕﻥﺍ ﺩ ﺏﻝﺏ "ﻁ GﺙSO 9 1.2 ."ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ٌْٕﺱﺍ ﻥٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ﺩ ﺏُ ٛ ﻉ ﺹﺫ ﻕﻁﻍ " GSO 15 2.2 ." ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ٌْٕﺱﺍ ﻥٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻩﻥﺏ ٓﺯ ﺏﻅ ﺙ حًٕؽًنا ﺯﺍًٕﻥﺍ " GSO 19 3.2 ." ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ﺯﺍﺍٕ ًﻩﻥ ﺥﻕٕﻩًﻥﺍ ﺥَٛ ﺱﻱًﻥﺍ ﻁﺍﺏُ ﻱﻥ ﻁﺍٚ ﺱ ﺭ ﻕﻁﻍ " GSO 20 4.2 . " ﺥﺉٛ ٓﻥﺍ ﺏْﺱًﺯﻱﺯؼ ٙﺯ ﻥ ﺍﺥٚﺹﻍلأن ﺥ ﺏﻉًﻥﺍ ﺯﺍًٕﻩﻥ ﺥﻱﺏﻥ ﺍﻱﺥﺓﺍﺍٕ ًﻥﺍ " GSO 000 5.. . " ﺥٛﻱإؼلاﺍ ﺥﻱﻁٚ ﻥﺍ ﻭﺏﻙﻥلأ ًﺏ ﺝﻍ ٌ ﺍٕ ٛ ﺡﻥﺍ ﺡﺙﺵ ﺩ ﺏﻍﺍﻁﺯﺵﺍ " GSO 993 6.. ﺩ ﺏﻱﺫﺯُ ًﻥﺍ ٙﺫ ﺩ ﺏ ٜﺫﺍ ﺩ ﺍﺱٛ ﺝﻱ ﺏ ﺝٚﺏﻥ ﺏٓﺙ ﺡًٕ ؽًنﺍ ٖ ٕ ﺹ ﻥﺯﺍ ٴ ﺱﺡﻥ ﺍ" GSO 382 , 383 7.. . "ٙ َ ﺏﻥﺙ ﺍﺏﻉﻱﻥﺍٴ ﻝٴ لاﺍ ﺏﻉﻱﻥ ﺍ– ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥٴﺍ ﺥٛﻉﺍﺽﻉﻥﺍ " ﻑﺇ ﻉلأﺍٴ ﺥٚﺹلأﻍﺍ ٙ ﺩ ﺏﻕٕﻩًﻩﻥﺥ ﻱﺏﻱﺥﻥﺓﺍﺍﺍ ٕ ًﻥﺍ " GSO CAC 193 8.. ﺯﺍًٕﻥﺍٴ عهؽنا ﺥٛﺝٕ ﻥٕ ٛ ﺙٴ ﻁﻙًٛﻥﺍ ﺯٴ ﺱﺡﻥ ﺍ" ﺥٛﻱٛ ﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼﺏ ٛﻥﺍ ﺥﺓﺍﺍًٕﻥﺍ GSO 1016 9.. ."ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥﺍ ﺏﻉﻱﻥﺍ – ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ﺍﺯﺍًٕﻥﺍ ٙ ﺏٓﺙ ﺡٕ ً ؽًنﺍ ﺥٛﻉﺏيشلاا ﺩ ﺏٕ ٚﺯؽًنﺍ ﺯٴ ﺱﻥ " GSO 988 01.. . " ﻝٴ لاﺍ ." ﺏﺙٓ ٍٛ ﻩﻱﺏﻱﻥﺥﺍٴٚ ﺹﻍلأﺍ ﻉَﺏﺹﻱ ٙ ﺥٛﺡﺹﻥﻍﺍ ٴ ﻁ ﻥ ﺍ" GSO 21 00.. . " ﺏﺍﺹﻍﻥ ﺥﺍ ﺡﺹﺥﻥ ﻱﻱﺏﻥ ﺱﺍﻉﺍٕ ﻥ ﺍ" GSO 1694 0. .. 1 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ ﻑﻱﺭﺍؼتلا -3 :ﻱﻡدلآﺍ ﻙلاهتسلال ﺕﺡﺍﻝﻅﻝﺍ ﺙﻯﻱﻝﺯﺍﻭ ﻥﻯﻩﺫﻝﺍ 0.1 ٙ َ ﺍٕٛﻥ ٴ ﺍ ٙﺭ ﺏﺝَ ﻡﺍ ﺩ ﺍﺵ ْٙ ٴ ﺥُْٛﺱﻥﺍ ﺽبًنلأﺍ ﺱٚ طٛؽٛ ﻩﻍ ٍ ﻱ ٌ ٕ ﻙﺯﺭ ﺥٛ ﺍﺹﻍ ﺯﺍٕﻱ ْٙ ٗ ﻩﻉٴ ﺱٛ ﺭﺏؼﺓٕ ﺓﻥﺍ ﻡﺙﻱٖ طذلاا ﺩ ﺍﺱٛ ﺝﻩﻥﺍ ٍ ﻱ ﺥﻩﻩٛ ﻝ ﺩ ﺏًﻙٛ ٗ ﻩﻉ ٖ ٕ ﺯﺡﺭ ﺱﻝٴ ٘ ﻁﺡﺙٴ ﺍ ٙ ٙ ﻱٛ ﺝﻍ ﻡﻙ ﺙ ﺡﺯٕ ﺝٕ ﻱ ﺡﻁﻥﺥ ٛ ُ ْﺯ ﺽﺏًﻥ ٴ ٌ ٕ ﺙﺏﺍ ٗﻥﺍ ﻡٕٚﺡﺯﻩ ﻥﺥ ﻩﺏﺙﻝﻁ ٛﻍ ﺩ ﺏٕ َﻙﻱ ﺥﺡﺍ ٙ ﺩ ﺏﺍٕٛﻥَ ٍ ﻱ ﺝُﺯﺭ ٌﺍ ﺕ ﻱٚ َٙ ﺍٕٛ ﺡﻥ ﺍﻡالأﺍ ﺩ ﺍﺵ ٌْٕﺱ ﻥٴﺍ . ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ٴ ﺍ ٌ ٕ ْﺱﻥﺍ ﺩ ﺏﻍﺍﻁﺯﺵلا ًﺏ ﺝﻍ ﺥﻥٕ ﺙﺹﻱٴ ٘ ﻁ ﺝﻥﺍ ﻙﺇ ٓ ﺯؼﺇ ﻥ ﺥﺡﻥﺏﺍ ٌ ٕ ﻙﺭٴ ﺡﺙﺹﻥﺍ ﺫ ﻝٴ ﺡﺱٛ ﺝ .2.1 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍخٛؼبٛ ﻥﺍﺥ ﺓﺍﺍًٕﻥﺍ : ﺕﻱﺍﻑﻅﻝﺍ ﺙﻯﻱﻝﺯﺍﻭ ﻥﻯﻩﺫﻝﺍ ..1 ﻁٛ ٛ ﻍﺭ ٌ ٴ ﺯ ﺏٓٛﻩﻉ ﻝٕﺹﺡﻥﺍ ٍ ﻙًٚ ٙ ﻱﺯٜ ﺍ ﻙﺇ ٓﺯؼإﻥﺥ ﺡﻥﺏﺍﺥ ٛﺭﺏﺝَ ﺩ ٕ ٚ ﻅٴ ٌ ٕ ْ ﺯ ْٙ ﺱﻝٴ ﺡﺽﻁﺡﺍ ﻥﺍ لبًيزؼأ ػغعنﺍ ٴ ﺙٛ ﺓُ ﺯﻥ ﺍﻡﺙﻱ ﺥٛﻙٛ َ ﺏﻙٛﻱ ﻕﻁﻁﺙ ﺫ ٚ ﻉﻥﺍ ﺥﻱﺝٛﻁﻥ . ٘ﻉﻙﻁ ًﻥﺍ ﺯﻁﻁﻥﺏٴﺙ ﺥٛﺓﺹﻥﺯٴﺍ ﻕٚ ٴ ﻁﺯﻥٴﺍ ِﺏًٛﻥﺏﺙمؽ غﻥﺏ ٗ ﺙُ ﺭ :ﺩﺭﺍﺏﻝ ًﻝﺍ ػ ﺓﺭﻯظؼملا ﺙﻯﻱﻝﺯﺍﻭ ﻥﻯﻩﺫﻝﺍ 1.1 ﻁٛ ٛ ﻍﺭ ٌ ٴ ﺯ ﺏٓٛﻩﻉ ﻝٕﺹﺡﻥ ﺍٍ ﻙًٚ ٙﻱﺯٜﺍ ﻙﺇ ٓﺯؼإﻥ ﺥﺡﻥﺏﺍﺥ ٛﺭﺏَ ﺝ ﺩ ٕ ٚ ﻅٴ ٌ ٕ ْﺯ ْٙ ٗ ُ ﺭ ﺱﻝٴ ﺡﺽﻁﺡﺍ ﻥﺍ ﻝﺏًﻱؼﺯا ٌ ٴ ﺯٴ ػغعنﺍ ٴ ﺍ ﺙٛ ﺓُ ﺯﻥ ﺍﻡﺙﻱ ﺥٛﻙَٛ ﺏﻙﻱٛ ﻕﻁﻁﺙ ﺫ ٚ ﻉﻩﻥ .٘ﻉﻙﻁ ًﻥﺍ ﻁٚ ﻁﻙﺯﻥﺍٴﻁ ﺯﻁﻥﺍٴ ﻕٚٴﻁ ﺯﻥٴﺍ ِﺏًٛ ﻥﺏ ﻡﺙؽغنﺏﺙ ﺕماؼﻝﺍ ﺙﺍﺏﻝﻁﺕ ﻡﻝﺍ -4 : ﺥٛﻥﺏﻥ ﺍﺯﺩ ﺏﻩﻁﺝﺯًﻥﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍٴ ٌ ٕ ْﺱﻥ ﺍٙ ﻁ ﺍٕ ﺯﺭ ٌ ﺕ ﻱٚ . ﺏٓﻥ ﺡﻉٛ ًًﻥ ﺍ ﺥٛ ﻱٛ ﺝﻁﻥ ﺍﺏﺍٓﺍٕﺭﺙ ﻉﺓﺯﺡﺭ ٌ 1.4 .ﺥﺙٕ ﻍﻁًﻥﺍ ﻁٛ ﻍ ﺡ ﺍٴﻁﻥﺍٴ ﺩَﻉ ﺯﻥ ﺍٍﻱ ﺥٛ ﻥﺏﺫ ٌ ٕ ﻙﺭ ٌﺇ 2.4 .ﻁٚ ﻉُﺭﻥﺍ ٌ ٕ ْ ﺯ ٍﻱ ﺥٛ ﻥﺏﺫ ٌ ٕ ﻙﺭ ٌ 1.3 ﺥٛ ؼبٛ ﻥﺍ ﺥﺓﺍﺍًٕﻥﺍ ٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛ ﺡﺹﻥ ﺍﻍٴ ﻁ ﻥﺍ ﺏٓٛﻩﻉ ﻕﺝﻁُ ﺭ ﻉَﺏﺹﻱٙ ﺝﺯُ ﺭ ٌ 3.3 .)22.1( ﺱُ ﺙ ٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺓﺩﻯﺝﻝﺍ ﺙﺍﺏﻝﻁﺕ ﻡ -5 .% 0.1 ٍﻉ ﻍ ْ 201 ﺡﺽﺍﻁﻥ ﺥﺝﺽﺯ ﺱُ ﻉ ﺡﻁٚ ﺏﻁًﻥﺯﺍ ﺯﺍًٕ ﻥ ﺍخجؽَ ﺱٚ ﻉﺭ لا ٌ 0.5 : ٙﻩٚ ﺏﻉً ﺥﻅًٕﺡﻥﺍ ﻯﻝﺽﺱٚ عٚ لا ٌ ..5 ﺫٚ ﻅ ٴﺍ ٍ ْﺯ ﻯﺝ/ ﻭٕٛ ؼبرٕﺙ سٛؽكٴﺽﺱْٛ ﻯﻱ ﻱ0.2 ﺡﺽًﻁﻥﻙ ﺍﺩٕ ٚﻉﻥﺍٴ ٌ ْٕﺱﻥﺍ ﺫٚ ﻅ ٴﺍ ٍ ْﺯ ﻯﺝ/ ﻭٕٛ ؼبرٕﺙ سٛؽكٴﺽﺱْٛ ﻯﻱ ﻱ0.0 ﺥٛ ﺏﺹﻥ ﺍﺩٕ ٚﻉﻥﺍٴ ٌ ْٕﺱﻥﺍ ﺫٚ ﻅ ٴﺍ ٍ ْﺯ ﻯﺝ/ ﻭٕٛ ؼبرٕﺙ سٛؽكٴﺽﺱْٛ ﻯﻱ ﻱ0.0 ٗﺫ ﺫﺫﺫﺫﺫﻩﻉ ﺡﺽﺫﺫﺫﺫٕﺫﺫﺹﻱً ﻥ ﺍﺩٕ ﺫﺫﺫﺫﺫﺫٚﻉﻥﺍٴ ٌ ْٕﺱﺫﺫﺫﺫﺫﺫﻥﺍ ﺯﺽﺏﺝﻥﺍ 3 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ : ٙﻩٚ ﺏً ﻉ ﺱٛ ؽﻙٴﻁٛﺝﻥﺍ ﻯﻝﺽﺱٚ عٚ لا 1.5 .ﺫٚ ﻅ ٴﺍ ٍ ْﺯ ﻯﻱﻙ / ﺏﻝﺓﻱﻥ ﺍٍ ٛيؽكلأﺍ ٍ ﻱ ﺉ ﺏﻱﻙ ٙﻩ ﻱ 21 ٌ ْٕﺱﺫﺫﺫﺫﺫﻥٴﺍ ﺩ ٕﺫﺫﺫﺫﺫٚﻉﻥﺍٴ ﺥٛ ﺏﺫﺫﺫﺫﺫﺹﻥ ﺍﺩٕ ﺫﺫﺫﺫﺫٚﻉﻥﺍ ﺯﺽﺏﺝﻥﻩﺍ ﻉٗ ﺡﺽﺹٕ ﻱً ﻥﺍ ﺫٚ ﻅ ٴﺍ ٍ ْﺯ ﻯﺝ/ ﻭٕٛ ؼبرٕﺙ سٛؽكٴﺽﺱْٛ ﻯﻱ ﻱ20 ٌ ْٕﺱﻥﺍٴ ﺩٕ ٚﻉﻥﺍ ٍ ﻱ ٖﻁ ذلأﺍ ﺹﺍَٕ لأﺍ .% 0.01 ٗﻩﻉ ﺥﺝﺍﺹ ﻥ ﺍﻁٛ ﻍ ﺕ ﺍٕ ﻥﺍ خجؽَ ﺱٚ عر لا 3.5 .% 0.001 ٗﻩ ﻉ ٌ ٕ ﺙﺏﺹٖﻥﺍٕ ﺯﺡﻱﺱ ٚ ﻉٚ لا 5.5 ﺕﻱﺉﻍﺍﺫﻝ ﺍﺙﺍﻑﺍﺽﻡﻝﺍ -6 3.1 ﻯﻝﺽﺱ ُ ﺝﻥ ﺍٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼﺏ ٛﻥ ﺍﺥﺓﺍﺍًٕﻥﺍ ٙ ﺏﺏﺝﺏ ًﺙ ﻝﺇ ذلاا ﻭﺱﻉ ﻉﻱ : ٙﻩٚ ﺏﺙً واعزنلاﺍ ﺕﻱٚ 1.1 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛ ﻱٛ ﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼﺏ ٛﻥﺍﺥ ﺓﺍﺍًٕﻥﺍٴ .3.3 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٙ ﺡﺽٕ ﻙﺹًﻥﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ﺹٕ ﺍَ ٙ ﺥٛ ﺍﺹﻍﻥ ﺩﺍ ﺏ ﺏﻉًﻥ ﺥﺍ ﺏﻅ ﺙ ﺡً ؽٚ لا 1.6 ﺕﻥﻯﻝﻡﻝﺍ ﺩﺍﻯﻡﻝﺍ 2.6 ﺍﺵﺇ لاﺇ ﺥﺓﺍﺍٕ ً ﻥ ﺍِﺹٓﺙ ﺥﻥً ًٕﻥ ﺍ ﺥٛﺭﺏﺝُ ﻥﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻥﺍ ٙ ﺥَٕ ﻩًﻥﺍ ﺯﺍًٕﻥﺍ ﺥ ﺏﻅﺙ ﺡٕ ً ؽي ﻁٛﻍ ﺱٛ ﻥٕ ﺭ ﺽﺍﻁﻍلأ ٴ ﺍ ﻉُٛ ﺹﻥﺯ ﺍﺥٛﻩًﻉ ﺏﺏﺍ ُﻕﺯٕ ﺓًﻥﺍ ٙﻱ ٛ ﺝﻁﻥ ﺍٌ ٕ ﻩﻥ ﺍﺡﺯﺏﻱؼﺯا ﺽﺍﻁﻍلأ ﺫ َ ﺏﻙ ٴ ﺽﻉﻁﻥﺍ ﺏﺏﺓﺫﻝﺇ ﺇ ﺫ ٍ ﻱ ﻩ ٓﺯؽًنﺍ ﻡﻩﻉٚ ٴ ﺍ ﺹﺱﺭٚ لا ﻑﺏﻉًﻥﺍ ٌ ٕ ﻩﻥﺍ ﻭﺍﺯ ﺏﻱ ٌ ٕ ﻩﻥﺍ ﺯﺍٕ ً ﻥ ﺍﺥ ﺏﻅﺇٍ ﻙًٚ َّ ﺥٛﻩﻱﺓﻥ ﺏﺍ ﺯًٓٛ ﻝ ٍ ﻱ ﻁﺙ ﻙﺙ ﺩ ﺏﻱُ ًﻥﺯﺍ ﺽﺏٓﻅ ﻝﺇﺇ ﺫ ٍ ﻱ ٴ ﺓ ٕ ٛ ﻱﻥﺍ : ﺥٛ ﻥﺏﻥﺯ ﺍﺥَٕ ﻩًﻥﺍ ﻱﻯﻅﻕﻝﺍ ﺙﺍﻱﻯﺱﺕﻡﻝﺍ ﻱﻝﻭﺫﻝﺍ ﻡﻕﺯﻝﺍ ﺕﻑﺍﺽﻡﻝﺍ ناىللأا ﺥﻍﺝﺍ ٙﻥ ﺏﺝً ﺙ ﺥؽﺙحٕ ي( ﻯﻱﻙ/ ﻯﻱﻱﻩ 1 E 100 ﻯﻙﻁﻥﻙٴﺍ ﻯﻙﻁﻙﻥ ﺍﺥﻍﺝﺍ ﻯﻙﻁﻥﻙﺍ ﻯﻱﻙ/ ﻯﻱﻩﻱ 11 E 160 a ٍ ٛﺭٴﺽﺏ ﺏﻙﺝﺯﻥٛ ﺍ ٙﻥ ﺏﺝً ﺙ ﺥؽﺙحٕ ي( ﻯﻱﻙ/ ﻯﻱﻱ 2ﻩ0 E 160 b ٕ ﺭبَلاﺍ ﺩﺏﺍ ﺇﺫ )ٍ ٛؽكﺙﺽُٕﻥ ﺍٴﺍ ٍ ٛؽكﺝﻥﺍ ﺙﺍﻩﻙﻥﻡﻝﺍ 3.6 ﻁﺝﺯﻱ ﺭٙﺯ ﻥ ﺍ ﻩ ﺭ ﺍﺱﻉ ﺏًٛ ٖ طذلأﺍ ﺥٛ ٛﻩﺭﺯﻥ ﺍﺏٓﺭلاﺯﺏﻱﻱ ﺥٴٛﻱٛﺝﻁﻥ ﺍﺩ ﺏﻙٓ ًُﻥﺍ ﺥ ﺏﻅﺇ ﻅٕﻱٚ .ﻁﻁﺫ ﺽﺹﺱﻱ ﺓﺫﺱكلأا ﺙﺍﺩﺍﺽﻡ 4.6 0 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ ﻱﻯﻅﻕﻝﺍ ﺙﺍﻱﻯﺱﺕﻡﻝﺍ ﻱﻝﻭﺫﻝﺍ ﻡﻕﺯﻝﺍ ﺓﺫسكلأﺍ ﺙﺍﺩﺍﺽﻡ ٙ ٴﺍ ﺡﺯﻁﺓُﻱ ﻯﻱﻙﻱ/ﻯﻩﻱ 100 E 304 ﻡٛﺙﺽٕﻙؼلأﺍ ﺩﺏﺯًٛ ﻥﺙﺏ ػٛﻩﺫ E 305 ﻡٛﺙﺽٕﻙؼلأﺍ ﺩﺍ طزؼ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 306 ﻍٕﻩﺭً ﻥ ﺍﻉﻙﻁً ﻥ ﺍدلاٴﻁ ٕﻙ ٕﺯﻥﺍ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 307 ﻝٴﻁ ٕﻙ ٕﺭ ﺏﺓﻥﺍ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 308 ٕ ﺭبَلاﺍ ﺩﺏﺍ ﺇﺫ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 309 ٙ ٛﻩﺭﺯﻥ ﺍﻝٴﻁ ٕﻙ ٕﺭ ﺏﺯﻥﺯ ﻯﻱﻙﻱ/ﻯﻩﻱ 200 E 310 ﻡٛﺙٴﻁﺝﻥ ﺍدلاﺏﻍ ﻯﻱﻙﻱ/ﻯﻩﻱ 210 E 319 ٙ ﺙﻥﺙﺏﻥ ﺍ ﻡٛﺭٕٛ ﺝﻥ ﺍ ٌ ُٕ ٕٚﻙٴﺽﺱْٛ )TBHQ( ﻯﻱﻙﻱ/ﻯﻩﻱ 271 E 320 )BHA( ٙﻩ ٛﺭٕ ٛﺙ ﻝٕٛ ؽَﺍ ٙ ؽكٴﺽﺱْٛ ﻯﻱﻙ/ﻯﻱﻱ 7ﻩ1 E 321 )BHT( ٙﻩ ٛﺭٕٛ ﺙ ٍ ٕٚﻩﺭ ٙؽكٴﺽﺱْٛ دلاﺏﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﻍﻥ ﺍٍ ﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﻱ ػٛﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫﻩﺫ ٘ ٙؽكٴﺽﺱﻥٛٓٴﺍ ﻅٴﺏﻱ ﺭﻭﺱﻉ ﻉﻱ ﻯﻱﻙﻱ/ﻯﻩﻱ 100 ٙﺫ ﺫﺫﺫﺫﺫﺫؽكٴﺽﺱﻥٛٓٴﺍ ٙﻩ ٛﺭٕﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫٛﺙ ﻝٕٛ ﺫﺫﺫﺫﺫﺫﺫؽَﺍ ِ ﺇﻉﺍ ﺡﺽٕﻙﺹًﻥ ﺯﺍٴﺱﺡﻥﺍ ٍ ٕٚﻩﺭ ﻡﺫﺫﺫﺫﺫٛﺭٕٛ ﺝﻥ ﺍٌ ُٕ ٕٚﻙٴﺽﺱﺫﺫﺫﺫٛٓﺫﻥٴﺍ ٙﻩ ٛﺭٕﺫﺫﺫﺫﺫٛﺙ ﺙﻥﺏﻥﺍﺙ ﻯﻱﻙﻯ/ ﻱﻱﻩ 100 E 389 ﺫ َٕٛٛ ﺙٴﻁﺝٚﺯٕٛ ﻕ ﻡٚﺽٕﻩٚﺯ ﺓﺫﺽﺍؼتمﻝﺍ ﺓﺫﺱﻙلأا ﺙﺍﺩﺍﺽﻡ 5.6 ﻱﻯﻅﻕﻝﺍ ﺙﺍﻱﻯﺱﺕﻡﻝﺍ ﻱﻝﻭﺫﻝﺍ ﻡﻕﺯﻝﺍ ﺓﺫﺽﺍؼتمﻝﺍ ﺓذسكلأﺍ ﺙﺍﺩﺍﺽﻡ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 330 ٚ طزؽﻥ ﺍﻁﻱﺏﻥ ﺱٛﻱﻥﺍ ﻉُٛﺹﺯﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ E 331 ﻭٕٚ ﺯٕﺹﻥ ﺍداطزؼ E 384 ﻡٛﺙٴﻁﺙٴﻉٚ لاﺍ ﺩﺍ طزؼ ػٛﻩﺫ ٙ ٴﺍ ﺡﺯﻁﺓُﻱ ﻯﻱ ﻙ/ﻯﻱﻩﻱ 200 E 472 ﺥٚﺯﺏنلأﺍ ﺩﺍ ﺱٚﻁؽٛ هغنا داطزؼﺍ 1 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ .) ﻕٛ ًﻱﻥﺍ ٙﻩ ﻥﺍ ٙ ﺥﻩًﻱﺯؽًﻥﺍ ٌٕ ْ ﺱﻥٴﺍ ﺩ ٕ ٚ ﻉﻩﻥ ( ﺡٕﻍﻁﻥ ﺍٍ ٚ ٕ ﻙﺯﻥﺡ ﺯﺏﻉًﻥﺍ ﺯﺍًٕﻥﺍ 6.6 ﻯﻱﻙ /ﻯﻱﻩﻱ 20 E 900a ٌ ﺏؽك ٕ ؽٛ ﻩٛﺙًٛ ٚ ﺱٛ ﻥٕﺝﻥ ﺍ ﺙﺍﺙﻯﻝﺍﻡ ﻝ -7 ﺕﻝﻱﺙﻕﻝ ﻥﺍﺩﺍؼملا 0.7 8.1 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٙ ﺡﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺥٛ ﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥ ﺍّٛ ﻩﻉ ﺫ ﺹ َ ﺏًﺙ ﻝإذلاا ﻭﺱﻉ ﻉﻱ : ﺥٛﻥﺏﻥ ﺍﺯﺯٴ ﺱﺡﻥ ﺍﻕٛﺝﻁﺭ ٍ ﻙًٚ ﻩﺏ ﺡﻯﺱﻡ ﻡﻝﺍ ً ﻅﻕلأﺍ ﺯﻱﻙﺯﺕﻝﺍ ﺕﻝﻱﻕﺙﺍﻝ ﻥﺩﺍؼمﻝﺍ ﻯﻱﻙ ﻱ/ﻯﻩﻱ 0.20 ﺹﺏﺍﻁﻥﺍ ﻯﻱﻙ ﻱ/ﻯﻩﻱ 0.20 ﺩَٛﺽﻉﺍﻥ ﺕﻱﺯﺵﺡﺍﻝ ﺙﺍﺫﻱﻡﺏﻝﺍ ﺍﻱﺍﻕ ﺏ 2.7 ٍ ٛ ﺯٛ ؼبٛ ﻥ ﺍ ٍ ٛ ﺯﺓﺍ ﺍٕ ً ﻥﺍ ٗ ﺡﺯﺽﺍٕ ﻥﺍ ٖ ٕ ﺹ ﻥﺍ ﺯٴ ﺱﺡﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ ﺩ ﺍﺱٛ ﺝً ﻥﺍ ﺏٚ ﺏ ﺙ ٌ ٕ ﻙﺭ ٌ ﺍ . 7.1 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٙ ٍٛﺭﺯﺽﺍٕﻥﺍ ٍٛﺯ ٛ ﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺱُ ﺝﻥﺍ ٙ ﺡﺯﺽﺍٕ ﻥﺍ ﺥٛ ﻱٛ ﻩﺭﻥﺍ ﺥٛ ؼﺏٛ ﻥﺍ ﺥﺓﺍ ﺍٕ ً ﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ ﺥٛ ﻉﺏﻱﺵلاﺍ ﺩ ﺏٚ ٕ ﺯؽً ﻥﺍ ﺯٴ ﺱﻥ ٌ ٕ ﻙﺭ ٌ 3.7 . 20.1 ﺕﻑﺍﻥﻅﻝ ﺍ -8 ٗﺫﺫﺫﺫﺫ ﺡﺯﺽٕ ﺍﺫﺫﺫﺫﺫﻥ ﺍﺩ ﺏﻍﺍﻁﺫﺫﺯﺫﺫشﺫلاا ّذذﺫﺫﺫﻥٴﺍﺱﺭٴ ِﻉ ﺫﺫﺫﺫﺫٛ ٓﻱﺭ ﺱﺫﺫﺫﺫُ ﻉﺫ ﺝﺯﺫﺫﺫﺫﺫُ ًﻥﺍ ٗﺫﺫﺫﺫﺫﻩﻉ ﻕﺫﺫﺫﺫﺫﺝﻁٚ ٌ ﺕ ﺫﺫﺫﺫﺫﻱٚ 1.8 ﺩ ﺍﺵ ﺩ ﺏﺫﺫﺓﺫﺫﺍﺍًٕﻥﺍ ﻉﺫﺫﺫﺫٛ ًﺝٴ 21.1 ﺱﺫﺫﺫﺫُ ﺝﻥ ﺍٗﺫﺫﺫﺫ ﺡﺯﺽٕ ﺍﺫﺫﺫﺫﻥ ﺍﺥﺫﺫﺫٛﺫﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛﺫﺫﺫﺫؼبٛ ﻥﺍﺥ ﺓﺫﺫﺫﺫﺍﺍًٕﻥﺍ . ﺏﺍﺹﻍﻥ ﺥﺍ ﺡﺹﺙﺥﻝ ﺇﻱﻥﺍ ٙﺫﺫﺫ ﺡﺯﺽٕ ﺍﺫﺫﺫﻥ ﺍﺥﺫﺫٛﺫﻱٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛﺫﺫﺫؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺫﺫﺫﺍ ﺍٕ ً ﻩﻥ ًﺏﺫﺫﺫ ﺝﻍ ﺥﺫﺫﺫٛ ﺝٕ ﻥٕ ٛ ﺙٴ ﻁﻙٛ ً ﻥﺍ ﺯٴ ﺱﺫﺫﺫﺡﻥﺍ ٌ ٕ ﺫﺫﺫﻙﺭ ٌ 2.8 9.1 ﻯﻝ ﺽﺱُ ﺝﻥﺍ ﺕﻱﺡاضيلاﺍ ﺙﺍﻥﺍﻱﺏ ﻝﺍ -9 ﺯﺍٕﺫﺫًﻥﺍ ﺩ ﺏﺫﻝﺏﺫ ﻁ ﺙ" GSO 9 ﻯﺫﻝﺫﺽﺥ ٛﺫﺫؼبٛ ﻥﺍﺥ ﺓﺫﺫﺍﺍًٕﻥﺍ ّﺫﺫٛ ﻩﻉ ﺫ ﺫﺫﺹ َ ﺏﺫًﺙﺫ ﻝﺇﺫﺫذلاا وسذﺫﻉ ﻉﺫﺫﻱ ﺥﺫ ﺫٚ ﻁﻁﺙ ٴﺡٕﺫﺫﻅٕ ﺙ ﺥﺫٛﺫﻥﺏﻥ ﺍﺯﺩ ﺏﺫَ ﺏﺫﺝٛﻥ ﺍﺥﺫﺙﺫﺏﻙﺯ ﺕﺫﺫﻱٚ 2.1 ﺱﺫﺫُ ﺝﻥ ﺍٙﺫ ﺫ ﺡﺯﺽٕ ﺍﺫﺫﻥ ﺍ" ﺡﺫ ﺝﺫﻱًﻥﺍ ﺥﺫٛﺫ ﺍﺹﻍﻥﺍ : ﺏٓﺯﻥﻅﺍ ﺇ ﺕﻱﺹٚ ءﺍﺫﻍﻝﺍ ﻡﺱ ﺍ 0.9 ﺩ ٕ ﺫﺫٚ ﻉﻥﺍ ٴ ٌ ٕ ْﺱﺫﺫﻩﻥ لاإ " ﺥٛ ﺏﺫﺹﺫ ﻥ ﺩﺍ ٕ ﺫﺫٚ ﻉﻥﺍ " ٴ " ﺥٛ ﺏﺫﺹﺫ ﻥ ٌٕﺍ ْﺱﺫﺫﻥ ﺍ" ﺍ ﺫﺫﺍٴ ﻭﺱﺭﺫؽﺯٚﺫ لا 2.2.9 .ﺥﺓﺍﺍٕ ًﻥﺍ ِﺹْ ٍ ﻱ 1.3 ﺱُ ﺝﻥ ﺍٗ ﺯﺽٕ ﺍﻥ ﺍﺍ ٚ ﻁﻱﺯﻥٙ ٕﺯﺍ ؽر ٙزﻥ ﺍخه زؽًنا 2 1022 / 0000 ﺥ ﻕ ﻭ ﺥٛﻱٛﻩﺭﻥ ﺍﺥٛؼبٛ ﻥ ﺍﺥﺓﺍ ﺍًٕ ﻥﺍ لاإ " ﺯﺽﺝﻥﺏ ﺍٗﺫﺫﻩﻉ ﺽٕ ﺫﺹﻱﻱﺫ ﺫٚ ﻅ " ٴ " ﺯﺽﺝﻥﺏ ﺍٗﺫﺫ ﻩﻉ ﺽﺹٕﺫ ﻱﻱٍ ﺫْﺯ " ﺍﺫﺍٴ ﻭﺱﺭﺯؽٚ لا 1.2.9 ِﺹﺫﺫﺫْ ٍ ﺫﺫﺫﻱ 3.3 ﺱﺫﺫﺫُ ﺝﻥ ﺍٗﺫﺫﺫ ﺯﺽٕ ﺍﺫﺫﺫﻥ ﺍﺍ ﺫﺫﺫٚ ﻁﻱﺯﻥٙ ٕﺯﺍ ﺫﺫﺫؽر ٙذﺫﺫﺯﻥ ﺍﺥﻩ ﺯﺫﺫؽﺫًنﺍ ﺩ ٕ ﺫﺫﺫٚ ﻉﻥﺍ ٴ ﺍ ٌ ٕ ْﺱﺫﺫﻩﺫﻥ .ﺥﺓﺍﺍٕ ًﻥﺍ ﺕﻝﻡﺝﻝﺍﺏ ﻍﺏﻱﻝ ﺙﺍ ﺍﻱﻭﺍﺡ ﺙﺍﻕﺍﻁ ﺏ ..9 ٴﺍ ﻉَ ﺏﺹﺫ ﻥ ٌﺍﺍٕ ﺫُ ﻉٴ ﻯؼﺫأ بذﺯَ لاﺍ ﻉﻱﺽٴ ﺝﺯُ ًﻥﺍ ﻯؼا ﺩ ﺏٴٚﺏﺡﻥﺥﺍﻝ ﺏﻁٗﻩﻉﺙ ﻁٓﻩ ٚ ٌ ﺕﻱٚ ﻉﺫﻱ ﺥ ﺫﻁ ًﻥﺍ ﻕ ﺏﻕٕﺫﻥ ﺍﻉﺫﻱ ٴ ﺩ ﺏٚ ٴﺫﺏﺡﻥٗﺫﺍ ﻩﻉ ﺏْﻁﺫﻙﺵ ٍ ﻙًٛﺫ ﺩ ﺏﺝﻩﺫﻁﺯًﻥ ﺍٙﻝﺏﺙﺫ ﺏﻱ ﺏٗﺝﻱًﻥﺍ .ﺩ ﺏٴٚﺏﺡﻥﺍ ﺙانيؼلا ذخﺃ -01 . 1.1 ﺱُ ﺝﻥﺍ ٙ ﺡﺯﺽﺍٕ ﻥﺍ ﺥٛ ﻱٛ ﻩﺭﻥﺍ ﺥٛ ؼﺏٛ ﻥﺍ ﺥﺓﺍ ﺍٕ ً ﻩﻥ ًﺏ ﺝﻍ ﺩ ﺏُ ٛ ﻱﻥﺍ ﺹﺫﺍ ﻯﺯٚ ﺭابتخلاﺍﻭ ﺽﺡﻑﻝﺍ ﺯﻕﻁ -00 ٍﺫ ﻙًٚ 0.1 ﺱﺫُ ﺝﻥ ﺍٙﺫ ﺡﺯﺽٕ ﺍﺫﻥ ﺍﺥﺫﻱٛ ٛﻩﺭﻥﺍ ﺥٛﺫؼبٛ ﻥﺍﺥ ﺓﺫﺍﺍًٕﻥﺍ ٗ ﺯﺽٴ ﺏ ًﺙﻝإذلاا ﻭﺱ ﻉﻉﻱ : ﺥٛﻥﺏﻥ ﺍﺯﻕﻁﻁﻥ ﺍﺹﺭﺏﺍ ﺝ ﺹﺍﻁﺯﻝﺍ ﺫﻱﺫﺡ ﺕ0.00 .ISO 12193 :1994 ٴ IUPAC 2.632 , AOAC 994.02 ـﻥﺏ ٴ ﺥﻥﻱﺭﺯﻝﺍ ﺫﻱﺫﺡ ﺕ..00 .AOAC , 981.22 ٴ AOAC 952.13 , IUPAC 3.136,AOAC 942-17 ـﻥ ًﺏ ٴ 7