glorious makes a difference

26 Pages·2016·37.78 MB·English

GLORIOUS
MAKES A
DIFFERENCE
GLORIOUS
GEOMETRIC PROGRESSION

THE ICONIC PRODUCT OF LIGHTING
GLORIOUS
Mit einer Anmutung zwischen Pop-Art mit hohem Wiedererkennungswert. Durch
und Science-Fiction inszeniert GLORIOUS verschiedene Montagearten wie Einbau,
außergewöhnliche Räume. Sicht- und Anbau oder Pendel und unterschiedlich
erlebbar ist dies bereits bei Google in lange Abhängungen oder Verschränkungen
Madrid oder Microsoft in Tschechien. lassen sich Installationen mit GLORIOUS
Wie übergroße bunte Icons wirken verstärken - als aufregende Verbindung
die plastischen Flächenleuchten der zwischen Architektur und Interieur.
GLORIOUS-Familie – lichtstrahlende,
digitale, dreidimensionale Symbole. Die GLORIOUS-Familie ist in variablen
Durchmessern von 750 bis zu 5400 mm
Die Leuchten treten in klassischen (auf Anfrage auch bis zu 10 m), sowie zwei
geometrischen Formen auf: GLORIOUS Spurbreiten (65 und 150 mm) erhältlich.
als Kreis, VICTORY als Dreieck und Alle Leuchten werden in 25 PROLICHT-
QUANTUM als Viereck. Das stilprägende Farben angeboten. Die SLIM-Varianten
SOFT-EDGE DESIGN (auch bei @-WORK (90 x 65 mm; nur für GLORIOUS Leuchte
oder SMOOTHLINE) verleiht ihnen eine erhältlich) sowie individuelle Anpassungen
einzigartige Identität. Die Ecken der erweitern die Konfigurationsmöglichkeiten.
strengen geometrischen Formen sind GLORIOUS-Leuchten lassen sich mit LED
weich gerundet, der Leuchtenkörper der neuesten Generation (3000 und 4000
dennoch kantig akzentuiert – ein Kelvin) ausstatten und können wahlweise
auffallendes Bekenntnis zu klarem Design auch direkt/indirekt leuchten.

With a look that fuses pop art and science mounting options such as recessed,
fiction, GLORIOUS stages extraordinary surface-mounted and suspended, and
spaces. This can be seen and experienced with a variety of suspension lengths and
at Google in Madrid and at Microsoft in interconnections, installations can be
the Czech Republic. The sculptural surface enhanced with GLORIOUS – an exciting
luminaires of the GLORIOUS family look alliance between architecture and interior
like colourful, oversized icons – brilliant, design.
digital, three-dimensional symbols.
The GLORIOUS family is available in
The lamps are available in traditional diameters from 750 to 5400 mm, and
geometric shapes: the GLORIOUS circle, even up to 10 m upon request, and in two
the VICTORY triangle and the QUANTUM widths (65 and 150 mm). All luminaires
quadrilateral. The character-defining are available in 25 PROLICHT colours.
SOFT-EDGE DESIGN (also found in The SLIM version (90 x 65 mm; only
@-WORK and SMOOTHLINE) gives the available for GLORIOUS luminaire) and
lamps a unique identity. The corners individual adjustments broaden the
of the strictly geometric shapes are range of configuration options further.
gently rounded, yet the lighting fixture GLORIOUS luminaires can be fitted with
has an angular accentuation – a striking the latest generation of LEDs (3000 and
affirmation of a clean design that is 4000 Kelvin) and can also provide direct/
easily recognisable. With a number of indirect illumination.
GLORIOUS
PUBLIC LIBRARY DE PINTE, BELGIUM | ARCHITECT: VAN WASSENHOVE ARCHITECTS | LIGHT PLANNING: VAN WASSENHOVE ARCHITECTS
Custom QUANTUM
Streched fitting to
suit the interior.
QUANTUM > 03 CRYSTAL WHITE | BARBASPOT
WOMEN LOUNGE HAMBURG, GERMANY | PHOTO: THIES RÄTZKE PHOTOGRAPHY
Different Suspension Angles
make a nice Eye-Catcher.
VICTORY > 19 KISSING APHRODITE | QUANTUM > 05 HAMPTON BAY
LIGHT + BUILDING 2014 FRANKFURT, GERMANY | LIGHT PLANNING: PROLICHT | PHOTO: VALERIE PITNER
For more information about
INVADER go to page 33.
GLORIOUS > 24 GOLDEN HEART | INVADER > 11 MILK & CHOCOLATE
LIGHT + BUIDLING 2014 FRANKFURT, GERMANY | LIGHT PLANNING: PROLICHT | PHOTO: SIMON FISCHBACHER
SMOOTH LINES AND A CLEAR CONTOUR
SOFT-EDGE DESIGN
Weiche Kurven und klare Kanten, zeitlose Eleganz und starke Persönlichkeit
– das charakteristische SOFT-EDGE DESIGN von PROLICHT führt formale
Kontraste zu ästhetischer Harmonie. Drei geometrische Formen - GLORIOUS
als Kreis, VICTORY als Dreieck und QUANTUM als Viereck – prägen den Auf-
tritt der Leuchtenfamilie.
SOFT-EDGE DESIGN schafft gestalterische Freiräume: Die Spannung
zwischen sanften Linien und strengen Konturen ermöglicht mit GLORIOUS
ein plakatives Statement in nahezu jeder räumlichen Architektur. Mit Anpas-
sungen wie Gravuren oder speziellen Größen und Formen lassen sich per-
sönliche Designwünsche erfüllen, um die Leuchten der GLORIOUS-Familie
perfekt in individuelle Konzepte einzubinden.
Nicht nur GLORIOUS, sondern auch @-WORK und SMOOTHLINE zeigen die
puristische SOFT-EDGE DESIGN Silhouette. Der hohe Wiedererkennungswert
quer durch mehrere Leuchtenfamilien erlaubt eine Raumausstattung, die von
der Grundbeleuchtung bis zu gezielt platzierten einzelnen Leuchten einen
homogenen Stil erzielt.

Soft curves and clearly defined edges, timeless elegance and strong
character – PROLICHT’s distinctive SOFT-EDGE DESIGN leads formal cont-
rasts to aesthetic harmony. Three geometric forms – the GLORIOUS circle,
the VICTORY triangle and the QUANTUM quadrilateral – define the character
of this family of luminaires.
SOFT-EDGE DESIGN offers enormous creative freedom. With GLORIOUS, the
contrast between soft lines and strong contours allows you to make a bold
statement in almost any architectural space. Personal customisations such
as engravings or special sizes and shapes can be prepared so that the lamps
of the GLORIOUS family are perfectly integrated into individual design con-
cepts.
It is not only the GLORIOUS lamps that exhibit the minimalist SOFT-EDGE
DESIGN silhouette, but also the @-WORK and SMOOTHLINE lamps. The easy
recognition factor across a number of lighting families allows interior design
that achieves a homogenous style from general lighting to purposefully pla-
ced individual lamps.
PLAYFUL ICONS OF POPCULTURE
SHAPES 2.0
Plakativ, jugendlich, bunt - GLORIOUS ist eine Reminiszenz an die Pop-
kultur. Die geometrisch geformten Flächenleuchten wirken wie übergro-
ße bunte Icons und setzen ein Statement in jeder Architektur.
Das avantgardistische Design der GLORIOUS-Flächenleuchten macht die
Grundbeleuchtung zum gestaltenden Element. Die drei einfachen geo-
metrischen Formen erinnern an HIFI-Symbole: Der Kreis GLORIOUS –
„Give me an O“ – beherbergt auch das Dreieck VICTORY – „Press play for
victory“ – und das Quadrat QUANTUM – „Squaring the circle“ – in sich.
Durch verschieden lange Abhängungen oder Verschränkungen der einzel-
nen Leuchten lassen sich Installationen mit GLORIOUS verstärken - als auf-
regende Verbindung zwischen Architektur und Interieur. Für die in-
dividuelle Einbindung in Farbkonzepte können alle GLORIOUS in 25
PROLICHT-Farben veredelt werden.

Bold, youthful, colourful – GLORIOUS is a spirited evocation of pop cul-
ture. The geometrically formed surface lights are bright, over-sized icons
that turn any interior architecture into a statement.
The avant-garde design of the GLORIOUS surface lamps makes general
lighting into a design element. The three simple geometric forms are re-
miniscent of hi-fi symbols: the GLORIOUS circle – “Give me an O” – also
houses the VICTORY triangle – “Press play for victory” – and the QUANTUM
quadrilateral– “Squaring the circle”.
With the variety of suspension lengths and interconnections for the in-
dividual luminaires, installations can be enhanced with GLORIOUS – an
exciting alliance between architecture and interior design. All GLORIOUS
can be customised in 25 PROLICHT colours for individual integration into
any colour concept.