Fundamentos del ajed..

562 Pages·2015·5.68 MB·Spanish

José Raúl Capablanca,
probablemente el mayor genio
ajedrecístico de todos los tiempos
nos dejó una breve pero modélica
obra escrita. Destacan en ellas
estos Fundamentos del ajedrez,
verdadero tratado pedagógico,
siempre vigente, en el que se han
iniciado con base firme, tantas
generaciones de aficionados. Supo
Capablanca expresar su gran
capacidad de análisis en estas
páginas, plenas del espíritu lógico y
la sencillez que requieren los
primeros pasos en el aprendizaje
del juego.
José Raúl Capablanca y
Graupera
Fundamentos
del ajedrez
ePub r1.0
Severus_Snape 23.04.15
Título original: Chess fundamentals
José Raúl Capablanca y Graupera, 1921
Traducción: Enrique P. Falcón
Retoque de cubierta: Severus_Snape
Editor digital: Severus_Snape
ePub base r1.2

PRÓLOGO
Fundamentos del Ajedrez se publicó
por primera vez hace trece años. Desde
entonces han aparecidos numerosos
artículos bajo el título, por lo general,
de Teoría hipermoderna del ajedrez.
Quienes los hayan leído bien pueden
haber pensado que estaban en presencia
de algo nuevo y de vital importancia.
La verdad es que la teoría
hipermoderna no es otra cosa que la
aplicación, durante el desarrollo de la
apertura, de los mismos viejos
principios, pero poniendo en práctica
tácticas un tanto novedosas. No ha
habido alteración en lo fundamental; la
novedad ha consistido únicamente en un
cambio de forma, y no siempre se ha
conseguido obtener con ello lo mejor.
Las tácticas, en ajedrez, pueden cambiar,
pero los principios estratégicos
fundamentales son siempre idénticos, de
manera que Fundamentos del Ajedrez
resulta tan bueno hoy como lo fue hace
trece años, y será tan bueno dentro de un
siglo como lo es actualmente. Así como
es una vieja verdad que las leyes y
reglas del juego han persistido a través
del tiempo y son las que se emplean en
el presente.
El lector puede, por eso, dedicarse
al estudio de esta obra con la plena
seguridad de que hallará en ella todo lo
que necesita; que nada debe agregarse y
nada debe cambiarse. Fundamentos del
Ajedrez fue el único trabajo modelo de
este género hace trece años, y el autor
cree que también constituye el único
modelo de esta naturaleza en la
actualidad.
JOSÉ RAÚL CAPABLANCA
Nueva York, 1 de setiembre de
1934.
PRIMERA PARTE
LOS PRINCIPIOS DEL
AJEDREZ
CAPÍTULO I
PRIMERAS
NOCIONES: FINALES,
MEDIO JUEGO Y
APERTURAS
Lo primero que debe hacer el
estudiante es familiarizarse con el poder
de las piezas. Ello se obtendrá de la
mejor manera aprendiendo como dar
rápidamente algunos de los mates más
simples.