»An Bord des Piratenschiffes erhob sich wütendes Geschrei. Die ersten Pfeile flogen durch das Dunkel und fielen klatschend unweit der Bordwand des Küstenseglers ins Wasser.
Maras stellte die Waffe auf stärkste Bündelung um und feuerte erneut. Er zerschnitt methodisch fast alles stehende Gut, und die Masten brachen um. Dann setzte er die Segel in Brand …«
Maras Lombardi, ehemals Navigator und Biologe eines Explorerschiffes, lebt seit Jahren allein und isoliert auf dem Planeten Capucinu. Seine Kameraden waren gezwungen, ihn auszusetzen, als er an der Lepra stellaris erkrankte, für die es noch keine Heilung gibt.
Jetzt soll Maras Lombardi – krank und verzweifelt wie er ist – den Planeten Capucinu und seine Bewohner zu retten versuchen. Er soll eine Aufgabe vollbringen, die undurchführbar erscheint.