1STANBUL 'ON!VERS1TES1 EDr JLTESİ YAYINLARI No. 1583 ESKİ ANADOLU DİLLERİNE GİRİŞ • ALİ M. DİNÇOL ... EDEBİYAT FAKÜLTESİ BASIMEVİ İstanbul - 1970 lSTANBUL "ON!VERS1TES1 EDEBİYAT FAKULTESİ YAYINLARI No. 1583 , ESKİ ANADOLU DİLLERİNE GİRİŞ • ALİ M. DİNÇOL 1 /8-1/ ~':' EDEBİYAT FAKÜLTE.5İ BASIMEVf lııtanbul - 1970 1Ç1NDEK1LER ÖN SÖZ 1 BÖLÜM 1. -DİL HAKKINDA 4 Dil ve İncelenmesi 5 Dillerin Sınıflandırılması ve Dil Aileleri 9 Dillerin Gramatikal Özellikleri 19 Dillerin Fonetik Özellikleri 22 BÖL Ü M II. - ANADOLU DiLLERiNE GENEL BAKIŞ 25 Yazılı Belgelerin Buluntu Yerleri ve Konuları 25 Anadolu Dilleri ve Taşıdıkları Hint-Avrupa Özellikleri 30 Hint-Avrupa Ailesi Dışındaki Anadolu Dılleri 6 Anadolu Dillerinin Yazı Sistemleri 38 B Ö L Ü M UI. - HlTIT DiLi 44 Hitit Dilinin Fonetik Özellikleri ve Morfolojisi 45 A-) Hititçenin fonetik özellikleri 45 1-) Vokal'ler 45 2-) Konsonant'lar 49 B-) Hititçenin morfolojisi 58 1 1-) Nomina 58 a-) Kelime yapımı 58 b·) Nominal flexion 65 2-) Pronomina 75 a-) Personalpronomina 75 b-) Possesivpronomina 78 iV c-) Demonstrativpronomina 80 d-) Interrogativ ve Relativpronomina 82 e·) lndefinitpronomina 84 3·) Numeral'Ier 85 4-) Verba 87 a·) Yapılması 87 b-) Konjugation 92 c-) Hilit fiil çekimindeki yabancı elemanlar 98 BÖL Ü M iV. - HİTiT D1L1N1N AKRABALARI 99 Luwca, Palaca ve Hiyeroglif Hititçesinin Karşılaştırmalı Fonetiği ve Morfolojisi 101 A-) Fonetik özellikler 101 l·) Vokal'ler 101 2-) Konsonant'Jar 103 3-) Cümle fonetiği 105 B-) Morfoloji 105 1-) Nomina 105 a-) Kelime yapısı 105 b-) Flexion 107 2-) Pronomina 111 a-) Personalpronomina 111 b-) Reflexivpronomina 112 c-) Demonstrativpronomina 112 d-) Relativpronomina 113 e-) Indefinitpronomina 113 3·) Verba 113 a-) Verbal kök yapısı 113 b-) Konjugation 114 4-) Partikel'ler 118 BÖLÜM V. - HUR DiLi 121 Hur Dilinin Fonetik Özellikleri ve Morfolojisi 122 v A-) Yazılış özellikleri 122 B-) Fonetik özellikler 123 C-) Hur dilinin morfolojisi 124 1-) Nomina 124 a-) Kelime yapısı 124 b-) isim çekimi 125 2-) Pronomina 126 a-) Personalpronomina 126 b-) Possesivpronomina 127 c-) Demonstrativpronomina 128 d-) Relativpronomina 12..> e-) lndefinitpronomina 128 3-) Sayılar 128 4-) Verba 129 a-) Kelime yapısı 129 b-) Çekim 129 5·) Parti kel 'ler 131 BÖL Ü M VI. - PROTO-HAT Tl DiLi 133 Proto-Hatti Dilinin Fonetik Özellikleri ve Morfolojisi 135 A-) Yazılış özellikleri 135 B -) Hatti dilinin fonetik özellikleri 135 1-) Vokal'ler 135 2-) Konsonant'lar 135 C-) Hatti dilinin morfolojisi 136 1 1-) Nomina 136 a-) Genera 136 b-) Numerus 136 c-) Kasus formları 137 d-) Tamlamalar 137 e-) Redupljkation 138 vı 2-) Verba 138 3-) Diğer kelime çeşitleri 139 a-) Pronomina 139 b-) Konjunktion'lar 139 c-) Partikel'ler 140 SEÇiLMiŞ BlBLfYOGRAFYA 141 , VII BiRKAÇ DÜZELTME s =sayfa a = alttan satır ü = üstten satır s l/ü 16 değersizliğini s 7/a 3 morphem'ler s 7/a 3 "Morpholoji" ("Gramer" yerine) s 9/a 8 tetkiklerin s 9/a 9 faktörler s 11/ü 2 olduğundan s 21/a 3 fark -determinatiflerin kullanılması ayrı bir sebebe dayanmakla beraber - pek s 34/ü 19 ( H. H. tuwa-) s 41/ü 3 SIG s 41/a 4 GISljASljUR, GIS !Jattalu s 42/ü 13 ENMES s 42/ü 14 ERiNMES s 42/ü 17 ERiNMES s 42/ü 8 ğara-MUSEN 3 s 43/a 1 URU.GISPA (-ti), I. GH PA-si-DINGIRLIM s 59/ü 4 -atar s 61/a 13 -uzzi s 68/ü 14 sA-ir s 79/ü 12 ( -siS) s 85/a 2 mu~a'dır s 131/ü 16 gifoğ-i-y,a-en s 131/a ı) gas-en