Hamburg 13. JaHrgang dezember 2012 | 99 cent Hamburgs stadt- und HocHscHulmagazin bildung | karriere | lifestyle Von wegen stille Nacht... Partytipps für die Feiertage Filmemacher Fatih Akin im Interview Ein Gespräch über Heimat- gefühle und seine neue Doku Leslie Clio Sie ist der neue Stern am Soul-Pop-Himmel. Mit uns spricht die Newcomerin über Reisen, Glück und ihren Weg zur Musik. Inhalt Dein studentischer City-Guide für Hamburg Dezember 2012 Impressum 24 Alle wollen Leslie! Die in Redaktion Berlin lebende Hamburgerin Gertrudenkirchhof 10 im großen Interview D-20095 Hamburg Verlag hey+hoffmann verlag GmbH & Co. KG, W: www.hey-hoffmann.de Redaktion T: 040.3742360-0, F: -20, M: [email protected] Herausgeber Kai Hoffmann, Jan-Hinrich Hey Chefredaktion Kai Hoffmann (V.i.S.d.P.) CvD Anna Brüning Texte + Fotos Anna Brüning, Birk Grüling, Maximiliane Gürth, Roberta Hilgert, Paulina Kulczycki, Marcel Mengeu, René Meusel, Katja Müller, Chiara Piscitelli, Johanne Schlattner, Robin Schmeck Art Direction kravcov hey hoffmann Agentur, Albert Kravcov (Ltg.) Cover-Foto Universal Music/Tina Linster Anzeigen Jan-Hinrich Hey (verantw.), TM: :0 m4e0d.3ia7@4h2e3y6-h0o-0ff,m ann.de Bellm Kate Vertrieb Annika Stockmann (Ltg.) Foto: Druck Westermann Druck, Braunschweig 38 Feierlaune? Hier 4 Robin Schmeck traf Haftungsausschluss Namentlich gekenn- gibt‘s die Partytipps für zeichnete Artikel geben nicht unbedingt X-mas und Silvester! den Hamburger Fatih die Meinung der Redaktion wieder. Für Akin zum Interview unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Bei der Teilnahme an Gewinnspielen ist der Rechtsweg grundsätzlich ausgeschlossen. Persönliche Daten im Rahmen von Gewinn- sndKSwpietuäcairrhhe dzArtlbtee b-ae nnwunsd nwi c cDddhekr errliHuedtrt onieeVbcgno uh w rdnzsleewegcisr tah eurGur nlggemgeewssgaiznep geinbaesitsezti c ipnmHnhi eeaooulrmndentae, db vtrj uele eiarcdrrguwhsosß acc iehmnjhured nh itnga.telb s Foto: Paulina Kulczycki Foto: Vanessa Maas Großraum Hamburg an allen Hochschulen, Berufsfachschulen, Studentenwohnheimen, in Weiterbildungseinrichtungen, CinemaxX-Kinos, Folge uns im Web! Museen, Theatern, Clubs, Cafés u.v.m. Seit 2010 erscheint die UNISCENE auch in Berlin. uniscene.de twitter.com/uniscene facebook.com/uniscene uniscene-events.de 4 Hamburg 18 Literatur 30 Musik Robin Schmeck hat den Katja Müller über die besten Johanne Schlattner über Hamburger Fatih Akin zum Buch-Neuerscheinungen. Samy Deluxe als Herr Sorge. Interview getroffen. 20 Film 32 Konzerte Foto: Jen 10 GHunagesr?t Mroarcel Mengeu DGeürr tHho hbabti ti!h Enn gdeliscehh! eMn.axi Ddeier Wbeekltlo: pBpirtke sGterü Lliinvegs shporwac h Körperkunst: Und unsereins schafft weiß, wo‘s gut schmeckt. mit Bonaparte. nicht mal einen Handstand... 24 Titel 12 Mode 34 Bühne Was für eine Show! Im Birk Grüling hat die Newco- Café Schöne Aussichten Modeexpertin Paulina Kul- merin Leslie Clio interviewt. Chiara Piscitelli verrät die czycki über Mode-Trends. coolsten Weihnachts-Stücke. war die Crew vom Circus 28 Karriere Rocalli bei uns zu Gast. 14 Studium 38 Nightlife Unfassbar, diese Körper- Traumjobs in der Werbung? Studentin Roberta Hilgert Anna Brüning hat bei Jung René Meusel weiß, wo man beherrschung! Hammer! hat alle News vom Campus. von Matt Mäuschen gespielt. den Braten wegtanzen kann. | Dezember 2012 3 Hamburg Ressortleitung: Robin Schmeck E-Mail: [email protected] Ticker Mann und Frau Keine heißen Singlemänner in der Nachbarschaft? Dann habt ihr vielleicht einen Frauenstadtteil erwischt! Eine Auswer- tung der Wohnungs- börse loftville.de hat Maas ewOrotgtheennbesenen n:i n Hu Senitdß. edP eaKmuelir ,l e Foto: Vanessa Erfolgreicher Absolvent: Fatih Akin studierte „Visuelle Kommunikation“ an der HFBK. wilden Süden; Frauen satt gibts in Eppendorf, erzählt, und der Kameramann ist der Altstadt und den Asterix, die Heimat der Barde. Filmisches Vorbild war Elbvororten. eigentlich Asterix & Obelix: Dorf kämpft gegen Römer. und der Müll Nachtzüge Die Berghüt- Aber im Unterschied zu Asterix ten leuchten noch weih- gibt es am Ende kein Wild- schwein und das Dorf hat nicht nachtlicher und „Knuf- „Müll im Garten Eden“ heißt die neue Doku von Fa- gewonnen. Was hat der Film fingens“ Züge wecken tih Akin, die vom verzweifelten Kampf eines kleinen erreicht? noch größere Reiselust, Dorfes gegen einer Mülldeponie erzählt. Regisseur Ich bin kein Umweltspezialist, das kann Al Gore besser. Ich wenn das Miniaturwun- Akin stieß beim Dreh von „Auf der anderen Seite“ kann Sachen dokumentieren und derland nachts seine auf die Umwelt-Katastrophe. Robin Schmeck hat den Leuten zeigen. Bei einem Filmfest im Osten der Türkei Pforten öffnet. Ganz ihn in Hamburg getroffen und zu dem Film, Heimat- wurde der Film gezeigt, da waren ohne Gedränge und gefühlen und Müllproblemen befragt. Minister und Gouverneure dabei. Wartezeit. 7.+21.12., Sie wussten nicht, was auf sie zukommt und nach einer halben ab 19.30 h, 19.50 €, Ist „Müll im Garten Eden“ ein Hei- Eva, die wurden auch vertrieben. Stunde sind alle aufgestanden Anmeldung erforderlich matfilm? Wo ist die Verbindung (lacht) Eines Morgens in den spä- und gegangen. Gut, wenn der zu deinen vorigen Filmen? ten 20er Jahren, auf Booten. Film so etwas auslösen kann. unter miniatur-wunder- Ja, es ist es ein Heimatfilm – und land.de. dabei spielt es keine Rolle, wo Was ist mit den Schülern und Ich bin kein ich mich heimisch fühle. Das hat Studenten des Dorfes? thematisch mit „Soul Kitchen“ Umweltspezialist, Es gibt einen Landflucht-Faktor. U4 Was ewig währt und zu tun: Bei beiden geht es um Die jungen Menschen haben das kann Al Gore endlich fährt... Es ist bedrohte Heimat. Beide Filme keine Perspektiven dort. Wenn soweit, die U4 kommt, handeln von einem Ort, den besser. Ich kann man dann noch die Umwelt zer- es zu verteidigen gilt, erst in stört, bleibt nichts, was sie halten von Billstedt bis zum einem sehr urbanen Kontext Sachen dokumen- könnte. Ich hatte das Gefühl, Überseequartier. Zu- hier in Hamburg, in Form eines tieren und den dass die Jugend sehr aufgeweckt Spielfilms, dann im dörflichen ist. Die haben dort alle Facebook, gegeben: Gespannt Kontext, dokumentarisch. Grund- Leuten zeigen. hören Metallica, es gibt einen sind wir ja schon! Ist sätzlich handeln die Werke von Çamburnu-Blog. Und auch die Türkis tragbar und wird ähnlichen Dingen. Fatih Akin jungen Leute rebellieren, blockie- ren sogar die Straße. Aber die sie sich mit ihren drei Inwiefern war es dein ganz per- Die Doku ist ziemlich pessimis- Gesellschaft ist doch sehr feuda- Geschwistern verste- sönlicher „Garten Eden“? tisch, oder? listisch geprägt: die Jugend geht Meine Großeltern sind von dort Der Film hat eine ganz klare zur Seite, die Älteren haben das hen? Nach der Inbe- geflohen. Die Familie meiner Perspektive: der Blick aus dem Sagen. Junge Leute positionieren triebnahme der U4 am Großmutter wollte nicht, dass sie Dorf. Ich wusste nicht, ob das sich nicht im offenen Konflikt, sie 9. wissen wir mehr. W: meinen Großvater heiratet. Dann eine Michael-Moore-Nummer finden andere Wege. sind die beiden durchgebrannt. wird, bis ich begriffen habe, dass u4.hochbahn.de Der deutscher Kinostart des Films ist der 6.12. Eine Passt sogar, wie bei Adam und das wie bei Asterix ist – das Dorf ausführliche Filmkritik findet ihr auf Seite 22. 4 Dezember 2012 | Shopping-Tipp Klassik Rising Stars: So klingt die H a m Zukunft b u r g ist echte Vielfalt! Wer mehr über die Menschen hinter den Klängen erfahren möchte, sollte unbedingt m die Künstlergespräche vor den Stockhol Kmoanlizgeer t„eRnis binegs uSctahresn“ . sViniedl eh eeuhtee- Model House adaulesfro d Wsecenhl to gunan nhtzee rguwrteoe ßgwes.in sW sBeeünnh nwn oeihnllrt , Foto: wgeefre imerot rwgeirnd ,a ldsa DnnE Rs cKhlaausts ivko-Srbtaeri . Konzerte Das ist doch mal ein Für alle unter 27 ist das REDticket Lieber gebraucht als teuer guter Start ins neue Jahr: Vom 13. ein echter Geheimtipp. Damit bis 20. Januar 2013 präsentieren bekommt ihr die besten verfüg- Einkaufen in Hamburg kann vieles sein: schick in der City, angesagt die Elbphilharmonie Konzerte die baren Plätze ab einer Woche vor in der Schanze oder individuell, sehr günstig und dabei sogar nach- Klassik-Stars von morgen in ei- dem jeweiligen Rising Stars-Kon- haltig in Altona und Wandsbek. In zwei Filialen mit insgesamt über nem kleinen, aber feinen Festival. zert für nur 5 Euro! 4000 qm bietet Stilbruch diverse gebrauchte Waren an – ideal für alle Unbedingt vormerken! Die jüngs- Studierenden, die sich gerade einrichten. Auf der Suche nach ausgefal- te Musikerin, Flötistin Daniela Gewinnspiel: lenen Einzelstücken stöbert ihr durch Möbel, Hausrat, Elektro-Artikel, Koch, ist gerade mal 23 Jahre alt. 4x1 CD der Rising Platten, CDs, Bücher, Fahrräder und Klamotten. Und täglich stehen Und nicht nur sie hat Potential Stars neue alte Sachen in den Geschäften, die man anderswo kaum noch zum Top-Star. Bei „Rising Stars – erhält. Günstig ist Stilbruch trotzdem, denn die Waren kommen von Das Festival“ beweisen innerhalb privaten Spendern, aus Haushaltsauflösungen und von der schonen- einer Woche sechs Künstler, dass Rising Stars – Das Festival 13.-20.1.13, Vorgestellt – das Künstlergespräch 18.30 h, den Sperrmüll-Abfuhr, die vor der Presse rettet, was viel zu schade ist. sie das Zeug für eine interna- Konzert 19.30 h, Laeiszhalle Hamburg/Kleiner Und wer kauft das? Individualisten, clevere Rechner und alle, die auch tionale Karriere haben. Ihr könnt Saal, Johannes-Brahms-Platz 1 (Neustadt), W: elbphilharmonie.de. Tipp der Redaktion: Das an morgen denken. Schließlich ist es das Beste für die Umwelt, Altes euch auf einen Klavierabend, günstige REDticket ist ab einer Woche vor dem weiter zu benutzen, anstatt es wegzuwerfen und neu zu kaufen. alte Gamben-Musik, Gesang, Konzert erhältlich im Elbphilharmonie Kulturcafé Stilbruch – Das Kaufhaus für Modernes von gestern Filiale Wandsbek: Helbingstr. 63 (Wandsbek), GKeVigHeHn_- fureniKd aFrltöe_te0n8k.1lä1n.1g2e_ sLoawyoieu t 1 0aamm8. MJ1uö1nng.cf1ekr2enb se tri1egg0b,r :au2nn9 nd ee nrS ,A iebnei tdneedr k 1Hasassep uanJodk eurn-Fteilri ale Filiale Altona: Ruhrstr. 51 (Altona), W: stilbruch.de. Ö: Mo-Sa 10-18 Uhr ein Streichquartett freuen. Das elbphilharmonie.de. Feine Fummel, pralle Plätzchen Langeweile ist konterrevolutionär Foto: Denys Karlinsky Foto: istockphoto.com Langeweile ist konterrevolutionär Sharing is caring! Von der Fabrik in den Mund Shopping Ein Mädchentraum wird wahr…Die Studentinnen Shopping Es ist doch eine ver- Pola und Thekle öffnen ihren kehrte Welt... köstliche Weih- Langeweile ist konterrevolutionär Kleiderschrank, aus dem ihr – nachtsplätzchen machen Hüften wie bei der besten Freundin – runder und Geldbeutel schmaler. das passende Partykleid oder die Deshalb haben wir einen ganz perfekte Jeans ausleihen könnt. süßen Tipp für euch: Plätzchen Nach einer Woche bringt ihr die im Fabrikverkauf! Der Keksriese kleinen Schätze in die „Kleiderei” Bahlsen bietet im Outlet seine zurück und tauscht sie gegen Leckereien schon ab 70 Cent etwas Neues ein. Ganz gemüt- an. Ritter Sport und Lindt sind lich bei Sekt und Keksen. Immer hier ebenfalls am Start. Für noch neu eingekleidet, und das für buntere Teller geht’s dann weiter Der Kunstverein, seit1817. 14 Euro im Monat. Egal ob als zu Unilever. Hinter Lebkuchen & Kleiderschrankerweiterung, zur Co. verstecken sich dort auch Eis- Klosterwall 23, 20095 Hamburg — www.kunstverein.de neuen Stilfindung oder bei Ebbe eimer von Ben&Jerrys. Und die im Geldbeutel – die beiden sind Hüften? Nach dem Eis ist vor dem sich einig: „Weg von Langeweile, Eis – Schlittschuhe geschultert! Fehlkäufen und blindem Konsum Bahlsen Keks&Co Outlet Luruper Chaussee – Sharing is caring!” 5 (Bahrenfeld), Mo.-Fr.: 10-19 h, Sa., 10-18 h; Unilever Lagerverkauf Wendenstr. 155 (Hammer- Teil der Kleiderei Hamburger Hochstr. 24, (St. Pauli), Mo- brook), Mo.-Fr.: 10-19 h, Sa., 10-18 h. Tipp der Mi 17-20 Uhr. W: facebook.de/Kleiderei Redaktion: Immer dienstags wird aufgestockt. | Dezember 2012 5 lern in Stimmung. Es ist sein erstes Mal - seid Kalender lieb zu ihm und gebt ihm eine Chance! Vielleicht wird‘s ja eine neue Tradition. Bis 23.12., 11-22 h, Campus der Uni Hamburg, Allendeplatz (Rother- baum), W: christgrindelmarkt.de Du möchtest mit deiner Veranstaltung in der Tipp der Redaktion: rg nächsten Ausgabe dabei sein? Freitags ab 16 h kosten- u Dann schick uns deine Event-Infos, die eine kur- b ze Beschreibung, die Location, das Datum bzw. loser Eintritt! m den Zeitraum, die Uhrzeit bzw. Öffnungszeiten, a den Eintrittspreis, optional eine Vergünstigung H für Studierende beinhalten sollten, bis zum 5. Tag des Erscheinungsvormonats per E-Mail Norddeutscher Christkindlmarkt Sehnsüchtiger an [email protected]. Verspätete und Exilbayer? Der Hamburger Ableger des großen unvollständige Informationen bleiben unberück- Marktes kann euch trösten. Aussteller aus aller sichtigt. Eine redaktionelle Veröffentlichung ist Welt verzaubern euch mit Weihnachtsschmuck grundsätzlich kostenfrei, jedoch aufgrund der und kulinarischen Leckerbissen. Hier bekommt Vielzahl an Veranstaltungen und des begrenzten man auch einen Eindruck davon, wie die Finnen, Platzes nicht garantiert. Mexikaner oder Polen ihre Wohnungen weih- nachtlich schmücken. Auch für Nordlichter ein TIPP Empfehlung der Redaktion echtes Highlight. Bis 2.12., 10-18 h, Völkerkunde- FREE Eintritt frei museum, Rothenbaumchaussee 64 (Rothenbaum) STUDENT Vergünstigung für Studierende Ökologischer Weihnachtsmarkt Ganz besondere HNAEUM NBeUuReG A Kuüsnsstetllelur nkgoemnmt aus Hamburg Martyn Leder RdePieranorr idttRoäuetlk lpe–tues d ,b SeBlpirki eoe.k giIntmarzus itmgMroe un nÖsoaemckuhomihe- a&udltn eiWgrd AepKirrhubonnedasiutct zhhwiaetsinrrmtdde ware ruekrctk h Festivals Foto: bdeangeki sgtuertenn. HGieerw sicsshemnes cgklet iGchlü dhowpepine ltu ngudt .W Aulsrost Metal-Bash: Xmas-Bash Vor Weihnachten noch los, an die Arbeit, äh, ins Museum der Arbeit! Bis mal so richtig austoben! Hämatom, Kneipen- Glühwein-Hafenrundfahrt 2.12., 10-18 h, Museum der Arbeit, Wiesendamm terroristen, Torment (einziges Konzert in 2012), 3 (Barmbek) Drunken Swallows und Surface Live in Concert. Für echte Metal-Fans ein Muss! Sa., 1.12., 18 h, Hier darf man sich noch im öffentlichen Nahverkehr Tipp der Redaktion: Am Markthalle, Klosterwall 11 (Neustadt). Vorverkauf 6. legt der Nikolaus mit bbeais hR.edmeedy Records und Ticketmaster. W: metal- ein Gläschen gönnen! Trinkt Glühwein, lehnt euch seinem Boot an. Kleine AfroGospel Festival Vorweihnachtlich-bunte zurück und genießt die Stadt von ihrer schönsten Geschwister mitbringen! Südstaatenatmosphäre: bunter Gospelabend mit verschiedenen Chören und internationalen Seite – vom Wasser aus. Das macht nicht nur Solisten. Macht Weihnachten ein bisschen bunter HafenCity Weihnachtsmarkt Dieser Weihnachts- und vertreibt Geschenkestress. So., 2.12., 18 h, Touris Spaß und ist eine entspannte Alternative zum markt ist ganz schön nah am Wasser gebaut, CCH Congress Center Hamburg, Am Dammtor/ dafür aber auch umso schöner. Weckt die Hafen- Marseiller Straße (Rotherbaum). E: ab 24,87 €, Weihnachtsmarkt! Die Glühweinfahrten bringen euch City aus dem stiefmütterlichen Dasein! Es locken W: afrogospel.de Gospelchor, eine 20 Meter lange Eisbahn und die STUDENT Krass. Kulturcrash-Festival Kulturen jeden Sonntag in Stimmung. Wo sonst ist Hamburg Spiegelung der Karussellichter in der Elbe. Klein, prallen aufeinander, kreative Ventile werden ge- aber fein. Bis 23.12, 12-20 h, Magellan Terrassen, öffnet: Blickt auf die Welt! Zwei Wochen buntes weihnachtlicher und Weihnachten hamburgischer? Überseequartier (HafenCity) Programm aus Theater, Performance, Tanz, Mu- Weihnachtsmarkt Ottensen Immer wieder nied- sik, Filmen, Diskussionen. Mehr Infos findet ihr But never forget: One hand for the ship! lich: der Weihnachtsmarkt im Szeneviertel. Mit in dieser Ausgabe auf Seite 34-36. 5.12.-15.12. E: 40 skandinavischen Hütten und Märchenbildern ermäßigt 12 € versinkt man in Mandelduft und rosa Zucker. Mono Inc‘s Dark End Festival Vier Bands sorgen Glühweinhafenrundfahrt Jeweils So., 15 h. Dauer 2 Std. Anleger Elbphilharmonie (HafenCity), W: stattrei- Hier haucht ihr der Liebsten beim Kuss unterm für einen reichlich unversöhnlichen Jahresab- sen-hamburg.de. Infos & Buchung unter 040/87080100. Tipp der Redaktion: Rechtzeitig reservieren! Mistelzweig ein zartes „Jag älskar dig” (Ich liebe schluss, den kein Gothic- und Dark-Wave-Freund Dich)! Bis 23.12., 12-20 h, Ottenser Hauptstraße verpassen darf. Alle zartbesaiteten Gemüter (Ottensen) bleiben besser zu Hause. So., 30.12., 19 h, Docks, Fleetweihnachtsmarkt Obwohl der gemütliche Spielbudenplatz 19 (St. Pauli). E: 24 € (VVK), W: stücke, bietet den spannenden Schwerpunkt mit viel Pink und Glitzer. Bis 30.12., 12-22 h, St. Markt am Wasser liegt, kommen hier keine mono-inc.com „Vulkanismus“ und kostenlosen Gutachterservice Georg, Parkplatz Kirchenallee/Ecke Lange Reihe großen Pötte vorbei. Aber für Ersatz ist gesorgt: an. Auf in die Glitzerwelt! 7.-9.12., 10-18 h, (St. Georg), W: winter-pride.org Zwei schicke Oldtimer-Segelboote leisten euch Messen & Märkte Messe Hamburg, Messeplatz 1 (Sternschanze), W: HOLY.SHIT.SHOPPING Kaufrausch! Junge beim Fleetweihnachtsmarkt im Altstadtherz mineralien-hamburg.de Designer und Künstler machen machen den Gesellschaft. Maritimer Klassiker, der ohne grelle Bücherflohmarkt Winterabende sind lang und TIPP Der.Die.Sein.Markt Originelle & liebenswer- HOLY.SHIT.SHOPPING zum wohl coolsten und Beleuchtung und Straßenlärm auskommt und über das leere Portemonnaie brauchen wir gar te Geschenkideen aus dem Atelier direkt auf die groovigsten X-mas-Event. 3000qm, satte Beats stattdessen auf besinnliche, entspannte Stimmung nicht zu sprechen. Lösung: Der Bücherflohmarkt Tische des Der.Die.Sein.Marktes in der Hafen City und all das in den heiligen (Messe-)Hallen: Club setzt. Perfekt, um beim Geschenkeshopping mal in Eimsbüttel! Weltliteratur und Kleinode zum – alles zu erschwinglichen Preisen. Jede Woche oder Weihnachtsmarkt? Beides! 1.+2.12., 12-22 h, eine Pause einzulegen. Glühwein gefällig? Bis kleinen Preis. Für ‘nen Euro einen dicken Schmö- gibt es etwas Neues zu entdecken und dank Messe Hamburg, Halle B3, Am Messeplatz 1 (St. 23.12., 12-21 h, Altstadt zwischen Stadthausbrü- ker für die freien Weihnachtstage mitnehmen. Überdachung wird‘s auch nicht zu kalt. Immer Pauli), W: holyshit-shopping.de cke und Rödingsmarkt (Altstadt), W: fleetweih- Immer samstags, 8-19 h, St. Markus, Gärtnerstr. samstags, 10-18 h, Unilever Haus, Strandkai 1 Santa Pauli Hier wird das „Fest der Liebe“ mal nachtsmarkt.de 63 (Eimsbüttel) (HafenCity), W: derdiesein.de etwas anders interpretiert! Mitten auf dem WeinHamburg Bist du Kenner oder magst du DVD & Blu-ray Markt Habt ihr von Glühwein&Co Kiez wartet der geilste Weihnachtsmarkt der Sonderausstellungen es einfach nur, gediegen zu schlürfen? Auf der genug und sperrt euch lieber zu Hause ein zum Stadt: sexy Engel, knackige Wichtel, knisternd WeinHamburg bist du auf jeden Fall richtig. In Filme-Gucken? Einmal müsst ihr dann aber doch erotisches Musik- und Varietéprogramm. Mit STUDENT Im Banne des Dunkels Diese Aus- kreativer Atmosphäre zeigen Winzer neueste noch raus! Am 8.12. könnt ihr euch in Eimsbüttel weihnachtlicher Strip-Show im Erotikzelt. Nimmt stellung zeigt Charles Meryon, den französi- Trends und laden zur Verkostung von 800 (!) mit DVDs, Blu-rays, Serien, US-/Asia-Importen den ganzen Weihnachts-Schnickschnack nicht schen Künstler des 19. Jahrhunderts, und die Sorten. „Wo aber der Wein fehlt, stirbt der Reiz und Uncut-Versionen eindecken. Sa., 8.12., allzu ernst. Bis 23.12., 16-23 h, Spielbudenplatz, französische Radierbewegung. Keine geringeren des Lebens“, sagte Euripides. 1. & 2.12., 12-20 h, 11-15 h, Haus Eimsbüttel, Doormannsweg 12 Reeperbahn (St. Pauli), W: spielbudenplatz.eu/ Größen als Charles Baudelaire oder Victor Hugo Kunsthaus Hamburg, Klosterwall 15 (HafenCity), (Eimsbüttel), W: vintage-games.com erleben/santa-pauli haben ihn für seine grafischen Werke gerühmt. W: weinhamburg.com Winter Pride Dieser Winter wird heiß! Bis zum 30. Christgrindelmarkt Erste Weihnacht auf dem 11.11.12-3.3.13, Hamburger Kunsthalle, STUDENT Mineralien Hamburg Ganz schön dicke öffnet der schwul-lesbische Weihnachtsmarkt in Campus? Christgrindelmarkt ist nicht nur ein lusti- Glockengießerwall (Neustadt), W: hamburger- Dinger! Neben rekordverdächtigen Juwelen zeigt St. Georg die rosaroten Pforten mit einem bunten ges Wortspiel, sondern bringt euch zwischen Vor- kunsthalle.de. E: 12 €, erm. 5 €. Ort: Saal der die Messe auch einzigartig schöne Schmuck- Szeneprogramm. Tolerante Weihnachtsstimmung lesung und Mensa mit Punsch und Kleinkünst- Meisterzeichnung Für unsere Filialen in Hamburg suchen wir the university players present: GEORGE ORWELL‘S 1984 Teilzeit/Aushilfskräfte als Fahrer/in FFüürr Fuuünnr ssueenrrseeer FFe iiFlliiiaalialleelennn iiinnn HHHaaammmbbbuuurgrr ggsu sscuuheccnhh eewnnir wwiirr Sie sind TTdaeebeiii llTfüzzer eedilieiiz ttÜe//beirtAAf/üuuhArussunghhsehnii lluinffldfss sZkkukstrrrelääälufnffgttteenee va onaal Mslli sseFtf aaFFhhraazrehhuegrerr/nee ziurrnm///viionnm Kunden adapted by matthew dunster SSzuiiees tssäiinnndddS iddgieaa. sbbAineeudii c ffdhüüa rrbd eiddei iif eePü rÜÜfl dbbeieeeg rreÜff büüuehhnrfrrdüuu hdnnrigguenee gÜnne buune nnurddnpd rZZ üZuuufssustttneeegllllllu uudnnnegggeree nVnn ve ovvrnkoo Mennh iMMertsfiitaeeahttuffraazgehhluirrcgzzheeenkuu ezggiuteem nnw/ izzvrouudmmm d K//auvvbnooedmmie nz KK uuu Innhddreeennn zzAuuussfttgääannbddeziinggus ..t gäAAenuudhcciöhhgr. eddAniiuee.c hPPS dflfli eieee ggPbeefle ekuugonnemdd u mndddiie eedn iÜÜ e ebbÜieebnrreeppr prrTrüüeüffifuuluznnnegggi tdddaeeenrrr sV tVVeereelklrruekkhneergshht rra(ssu4ttgaa0liuu0chgg,-kll iieccEihhtU kkwReeir iidttB dwwaasiibrrisedd)i ddzouaad bbIeheerriie nazz uurb IIehhirrteeennn AAauuusffhggiaalbbfseeAwnnue fgiggsaeeebhh enöönarr cgeehennh ..Bö erSSediineea. rbbSfiee ebkk ebooiemm kuommnmseeemnnre eneen ii ennFieenil ei aTTTeeleeiiillnlzzz.eeeiiitttaaannnssstettleelullllnuugnn gg(4 0((440,00- 00E,,U--R EEBUUaRRsi sBB) aaossdiiessr)) aoorbddeeeirrte naa rrbbeeiitteenn aaWuuessnhhniill ffSssawwieuee shiidssileeefn snnw aaeFiccüshheh nBBreaeercddhsaac Bhrreffed ibbaneer fii K buuleanni sssuseenerrs eeeBrnne nFFb iiFelliiilsaaiialltleezennenn..., zuverlässig sind und gut gelaunt in einem WWdyeennnannm SSisWiiceeeh neddnnee SnnTie ea FFmdüüehh narr eerFbrrüssehccirhhteeeernsiicnn mh eKKöincll aahKsstlsseaeens s e–BB Bdbb abeenessnsiitti tmzzzeeeennnl,,,d ezzzunuuv Svveieerelrrä llssääsicissghss ii ggstei nldsseii fnnuoddnn di suucgnnhudd ti nggg eeuuliattn uenggrtee ulliaann uuseennirntt eeriimnn F ileeiiiannleeenmm. dynamischen Team arbeiten möchten – dann melden Sie sich telefonisch in einer unserer Filialen. ddyynnaammiisscchheenn TTeeaamm aarrbbeeiitteenn mmööcchhtteenn –– ddaannnn mmeellddeenn SSiiee ssiicchh tteelleeffoonniisscchh iinn eeiinneerr uunnsseerreerr FFiilliiaalleenn.. JenfelJde nfeTlde l: 0T4el0: 0/4 608 / 6886 8 063 0 39 090 EEppppenednodrof rTfe l:T 0e4l:0 0/4 406 /88 4 360 8 08 30 0 HJJeeannmffeemllHdd a mmTTTeee lll::: 000T444el000: 0///4 6620188 / 29881766 9 1007733 1 7099 000 BEEBipplillsppltseeetdnnetddd oot rrTffe l:TTT 0eee4lll:::0 000/444 60005 ///38 446 95665 3 8888889 933500 8009 HHHaaarmmbmmuHr agr buTTTeeerglll::: 000T444el000: 0///4 2280115 / 89945770 4 1110776 1 6000 0 ABBAltiilolltllonssantt eeadd tt Tel:TTT 0eee4lll:::0 000/444 40002 ///23 466 65524 233 03880 699554 880990 HHaarrbbuurrgg TTeell:: 004400 // 8855 4400 1166 00 AAllttoonnaa TTeell:: 004400 // 4422 2233 6644 0000 22 jan – 1 feb 2013 at 7.30 pm tickets audimax 040 42838 4852 & universität hamburg [email protected] starcar.de von-melle-park 4 www.universityplayers.de ssstttaaarrrcccaaarrr...dddeee 6 Dezember 2012 | Sportveranstaltungen Bramfelder Winterlaufserie Von wegen, im Win- Top 5 der Redaktion ter ist es zu kalt für Outdoor-Sport. Die Ausrede zählt nicht! In Bramfeld gibt es von November T2tsaci0pgh- p2i1e 2d6ß e-eh1rn 8uR. nhBed di itsajteetkd Etaeiionnsnm s2:t eo.M lcFdkoree- ni-! Foto: Volksbank Arena Sbtd9BSuto.ieeas3nnr r0gneM ti ,Bg hcdäberh.rla ezd eSmvi t: oj aderf8merdev tl€re d uSe,nie phnW rroMr d Sra:5 otewZp,nne il1ia eanj0slott:t ,z e getH 1rGigan5liaenr enouolt et gdpfksriruee öuodrrn sßnie2reneri0-g n thS .L KgpaaeS oimuo(lronB.ft,bvm hr9euaare.rm1altglene2.fr des.i ,ltmeu daml) -. Hambu STUDENT Eisdisco Ist doch egal, ob‘s draußen r schneit – wir holen uns die Weihnachtsstimmung Krimidinner Ist ja alles ganz schön mit diesem Fest g in die überdachte Halle. Hier drehen wir Pirou- der Liebe, aber wo bleibt die Action? Wir haben etten auf dem Eis zu Beats der Popmusik. Jeden sie gefunden! Eine Leiche in der Speicherstadt 1. Samstag im Monat, 19-21 h, Volksbank Arena, und ihr müsst beim Dinner den Täter finden. Hellgrundweg 50 (Bahrenfeld), W: volksbank- Mörderisch köstlich. Tatzeit: samstags 19 h. arena.net Tickets online oder unter T: 200064105, Histo- Schlittern unterm Zelt Schlittschuhlaufen bei rischer Speicherboden, Kehrwieder 2-3, Block D jedem Wetter! Die Eisbahn Stellingen unter einer (HafenCity), W: criminaldinner-hamburg.de zeltförmigen Überdachung bietet euch eine Glühweinhafenrundfahrt Alkohol und das Führen frische Brise und trotzdem Schutz vor Wind, von Verkehrsmitteln vertragen sich nicht, richtig? Regen oder Schnee. Das heißt: immer perfektes Daher trinkt euren Glühwein, aber lehnt euch Eis! Di, Do, Fr 10-12 und 14-16 h. Mi 10-12 und auf dem Dampfer zurück und genießt die Stadt 17.30-19.30 h. Sa-So 10-12 und 15.30-17.30 von ihrer schönsten Seite – vom Wasser aus! h, Eisbahn Stellingen, Hagenbeckstr. 124 (Eidel- Jeweils So., 15 h. Dauer: 2 Std. Infos & Buchung stedt), W: eisbahn-stellingen.de unter T: 87080100, Anleger Elbphilharmonie Wandsbeker Winterzauber Eislaufvergnügen auf (HafenCity), W: stattreisen-hamburg.de 400qm großer „Like-Ice-Bahn“. Von 10 bis 22 Weihnachtsbuffet Die Kulturkirche Altona zele- Uhr schallt Discomusik. Nach dem Kurven gehts 1 Nachtmichel St. Michaelis briert Nikolaus, als glaubte sie an die Maya- ins Winterdorf: Alpenländische Atmosphäre mit Der Blick auf das Glitzermeer aus 106 Metern Höhe bei Glühwein prophezeiung. Also in Schale werfen und den schönem Panorama auf die Eiskunstläufer. Bis und Keksen. Tipp: Vollmondnächte! Täglich Gaumen beim schönsten Buffet der Stadt in 6.1., Mo-So 10-21 h. Weihnachten und Silvester Adventsstimmung bringen. Etwas auf die Ohren Sonderzeiten, Wandsbeker Marktplatz, Wands- gibt es auch. Do., 6.12., 19 h, Kulturkirche beker Marktstr. (Wandsbek), W: wandsbekerwin- 2 Inbetriebnahme U4 Billstedt bis Überseequartier Altona, Max-Brauer-Allee 199 (Altona), W: terzauber.info kulturkirche.de Indoo Eisarena Deutschlands größte Open-Air-Eis- Ist Türkis tragbar und wird sie sich mit ihren drei Geschwistern ver- STUDENT Sternenbucht Von Arbeit und bahn – mitten in Hamburg, in den Parkanlagen stehen? So 9. Adventsaktionismus gestresst? Da haben wir Planten un Blomen: die Indoo Eisarena. Zentraler was. Ihr lehnt euch zurück und entflieht bei Szenetreff auf Kufen! Die Eisdisco startet immer Chillout- und Live-Piano-Sounds in den Kosmos. freitags und samstags ab 19 h. 10-22 h, Mi bis 3 Krass. Kulturcrash-Festival Kampnagel Einfach himmlisch, diese Afterwork-Lounge im 17.30 h, Große Wallanlagen, Holstenwall 30 (St. Über den Tellerrand geschaut: Buntes Programm aus Theater, Tanz, Planetarium. Do., 13.12., 19.30 h, Planeta- Pauli), W: eisarena-hamburg.de rium, Hindenburgstr. 1b (Winterhude), W: Musik, Filmen, Diskussionen. Ab Mi 5. Öjendorfer Marathon Hier könnt ihr euch Stollen, planetarium-hamburg.de Plätzchen, Schoki und Co. ratzfatz wieder STUDENT Rätsel des Lebens Hier seht ihr die abtrainieren! Rund um den Öjendorfer See lädt 4 Holy Shit Shopping Hamburg Messe erste vollständig in 3D produzierte Planetariums- die wunderschöne Strecke zum Laufen ein – so show, die in Hamburg in dieser eindrucksvollen könnt ihr euch kurz vor Silvester fit fürs neue Kaufrausch bei jungen Designern und Künstlern. Club oder Weih- 3D-Version Europapremiere feiert! Hier wird der Jahr machen. Wer den Marathon (noch) nicht nachtsmarkt? Beides! Sa-So 1.-2. junge Charles Darwin bei seiner abenteuerlichen schafft, kann auch den Halbmarathon oder die Expeditionsreise begleitet, die ihn an Bord der 11 Kilometer lange Strecke laufen. Fr., 28.12., 9 HMS Beagle auf die andere Seite der Welt führt. h. Start und Ziel: Kinderspielplatz/Kiosk am Park- 5 Nachtzüge Miniaturwunderland 1.-30.12., Planetarium, Hindenburgstr. 1b (Win- platz Barsbütteler Weg (Öjendorf). Startgeld: 5 € Die Berghütten werden noch weihnachtlicher: das Miniaturwunder- terhude), W: planetarium-hamburg.de (11 km), 8 € (Halbmarathon), 10 € (Marathon), STUDENT Jean Michel Jarres „Aero“ Jean Michel W: 100mc.de land öffnet nachts seine Pforten. Fr 7.+21. Jarre ist seit Jahrzehnten der große Pionier der | Dezember 2012 7 elektronischen Musik. Sein Album „Aero“ ist W: altonaermuseum.de das weltweit erste, das in 5.1.-Surround-Sound Leibhaftig – Doppelripp und Spitzentraum Richtig geschaffen wurde. Im Planetarium gibt’s seine spannend sind doch die Sachen, die man unter größten Hits als 360-Grad Klang- und Bildland- der Kleidung trägt! Die Ausstellung zeigt die schaften. 1., 8., 15., 22., 29.12., 19.45 oder 20 h. Kulturgeschichte der Alltags-Unterwäsche ab Planetarium, Hindenburgerstr. 1b (Winterhude), etwa 1800 bis heute. Ein Beitrag der Akademie W: jeanmicheljarre.com, planetarium-hamburg. für Mode und Design erweitert den Blick auf g de anatomische Strukturen des Körpers und zeigt so r u STUDENT Rockstars In den Weiten des Alls sind manche kuriose Unterwäsche-Idee. Bis 2.12. b sie noch immer unterwegs: Die Radioprogramme Im Schatten des Glanzes: Das Weihnachtsfest m unserer Erde mit den Rocksongs aus den 70er bis der Weihnachtslosen Wir können und wollen a 90er Jahren. Welche Songs würden außerirdische es uns gar nicht vorstellen: Der Dezember ohne H Ohren wohl am liebsten hören? Eine inter-stellare Weihnachten. Doch es gab und gibt sie, die Show mit den Giganten der Rockmusik. 1., 8., „Weihnachtslosen“, deren wirtschaftliche Umstän- 13., 15., 21.-23., 26., 30., 31.12., verschiedene de die Teilnahme am bürgerlichen Festbrauch Uhrzeiten. Planetarium, Hindenburgerstr. 1b nicht zuließen. Die Ausstellung verfolgt die (Winterhude), W: planetarium-hamburg.de Spuren der Armen, für die das Fest der Liebe nie The Sinderellas Die Sünde ist weiblich und bringt so existiert, wie wir es kennen. Bis 30.12. den Kiez mit einem sinnlichen Mix aus schönen Frauen, glamourösen Outfits, Burlesque, Gesang Deichtorhallen und irrem Bühnenbild zum Kochen. Alles andere ist Schmuddelkram. Sa., 1.12., 19.30 h, STUDENT Deichtorstr. 1 (Neustadt), Gruenspan, Große Freiheit 58 (St. Pauli), W: W: deichtorhallen.de thesinderellas.com Anselm Reyle Der in Berlin lebende Künstler zeigt M useen Boris Breuer ilkAnuor ntm„igMs tm syTetsa itAnilcken rSsi niesl vplmdeairne “R n Heeeyiannlledele ehu nfömü cErfh xaaspsktspoteuenneradsltlöeee n. EKAliiucnmhnz es1ztl!u2a B.um1si2s s. t el- Museum für Völkerkunde Foto: A2lb7e.1rt.1 W3atson – Vision feat. Cotton made in Afri- STUDENT Rothenbaumchaussee 64 (Rother- ca Watson zählt zu den weltweit herausragends- baum), W: voelkerkundemuseum.com Wladimir Kaminer ten Fotografen. Er kreierte zahlreiche Fotos für Legenden der Maya im heutigen El Salvador Zeitschriften wie Vogue, GQ und Rolling Stone. Passend zum von den Maya prognostizierten Für die Initiative “Cotton made in Africa” reiste er Weltuntergang 2012: Der Künstler Juan Ramón Das Allround-Talent aus Moskau begeistert uns mit nach Benin. Dort fotografierte er das Leben der Munés verarbeitet in seinen Bildern durch afrikanischen Baumwollbauern; stille Be- Farben und Symboliken das kulturelle Erbe der Romanen wie dem gerade verfilmten „Russendis- obachtungen, die den Betrachter mit auf die Rei- Maya, die mündlichen Überlieferungen sowie se nehmen. Glamour trifft auf Realität. Bis 6.1.13 Legenden der salvadorianischen Kaffeepflücker. ko“. Nun liest der Wahl-Berliner aus seinem neuen Bis 20.1.13 Sammlung Falckenberg Buch „Onkel Wanja kommt“, in dem es um einen Bucerius Kunst Forum STUDENT Wilstorfer Straße 71 (Harburg), Besuch seines kranken Onkels in der deutschen W: sammlung-falckenberg.de STFuWaTni:p UnbdpDus E ec deNdxreTepiu rrrRs ekRasustuhensardsiutrvfaeosemrkaunatlmi irsKok.tdtnu ie2s:n c(sFNhütee!urns ta dt), Foto: Bild Kunst Bonn HnSBepeararu lazipniute sfvr tgoeaanidnn teeg gin nbe eaihsrmt .gz üauBsnmeazi n Mdntieeeanusu,eee nnrr äp LScaeehrskittul eifcno hkglgee kennönn nG eunenntd dliaeh ndrrn kaKeebannem!-i i- STEWMamiinepamerprktl uietdnnoneg lB lrHev oaRo yuSnecba rdeKoma!kü km–nt Nsiluootl nneDg:er nsma wsittie er Die Berliner Foto: Albrecht Fuchs Sammlung von Barbara und Axel Haubrok Matta. Fiktionen. Roberto Matta zählt zu den Mi., 15.12., 20 h, Fabrik, Barnerstr. 36 (Altona), 19 €, W: wladimirkaminer.de gehört zu den führenden Sammlungen der Ge- bedeutendsten Malern des 20. Jahrhunderts, genwartskunst in Deutschland. Sie ist wie keine seine Werke sind weltweit in Museen vertreten. andere Sammlung konsequent auf internationale Die großformatigen Gemälde ziehen die Betrach- zeitgenössische Konzeptkunst und dementspre- ter suggestiv an. Ihre phantastischen Sphären chend auf multimediale Kunst, insbesondere erinnern an Science-Fiction und Computerspiele. verstorbenen einflussreichen britischen Mode- grafischen Arbeiten im Zusammenhang mit Video, Fotografie und Installation, ausgerichtet. Bis 6.1.13. designer eine Hommage mit rund 30 Modellen seiner Japanreise zeigt. Orlik begab sich als einer 8.12.-24.2.13, Ausstellung kann nur im Rahmen aus seinen letzten Kollektionen. Zu sehen sind der ersten europäischen Künstler auf die Reise von Führungen besucht werden, die über die Museum für Kunst und Entwürfe, die der Designer für sein Modelabel nach Japan. Bis 27.1.13 Homepage zu buchen sind. Gewerbe Alexander McQueen und für das Haute Couture- Sammlung Design und SPIEGEL Kantine Auf Haus Givenchy geschaffen hat. Bis 7.4.13. über 1000 Quadratmetern präsentiert das MKG Galerie der Gegenwart STUDENT Steintorplatz (St. Georg), TIPP HFBK-Designpreis Die begleitende Aus- seit Oktober seine große Designsammlung mit W: mkg-hamburg.de. stellung präsentiert herausragende Arbeiten der über 600 Exponaten. Eine spannende Zeitreise STUDENT Glockengießerwall (Neustadt), jungen Künstler der Hochschule für bildende durch die Design-Geschichte, von Biedermeier W: kunsthalle-hamburg.de Tipp der Redaktion: Künste, die im vorangegangenen Studienjahr bis zum iPhone! Ergänzt wird die Ausstellung Annette Wehrmann. Gehirn und Geld Annette Tolle Designs! Nicht nur für entwickelt wurden. Sie wurden von den HFBK- durch die legendäre SPIEGEL-Kantine, die Verner Wehrmann war Teil der erneuten Politisierung Professoren aufgrund ihrer Aktualität, Eigenstän- Panton 1969 für die SPIEGEL-Verlagsgruppe der Kunst seit den 1990er Jahren. Gemauerte, Modestudis ein Muss! digkeit und Qualität für den HFBK-Designpreis einrichtete. Dauerausstellung überdimensionierte Fußbälle, Aktionsvideos und nominiert. 1.-20.12., W: hfbk-hamburg.de Zeichnungen sind Bestandteile der Ausstellung. Emil Orlik Zum 80. Todestag ehrt das Museum Altonaer Museum Bis 27.1.13 den Maler, Zeichner, Graphiker und Buchkünst- 15 Jahre Galerie der Gegenwart Die Galerie Alexander McQueen Das MKG widmet dem 2010 ler Emil Orlik mit einer Ausstellung, die seine STUDENT Museumsstr. 23 (Altona), der Gegenwart feiert ihr 15-jähriges Bestehen. Emotionen sind das schönste Geschenk. Vielfalt, die jeden glücklich macht. Die Gutschein-Geschenkboxen und weitere Geschenkideen gibt’s in Ihrem CinemaxX und in unserem Onlineshop. cinemaxx.de/shop /cinemaxx 12-10_Weihnachten 2012_210x94.indd 1 31.10.2012 17:11:22 Anlässlich des Jubiläums wird im zweiten und Literaturszene. Dieses Mal hat der gelernte Jurist dritten Stock der Galerie der Gegenwart ein und Journalist 17 Minuten Zeit, euch mit seinen neuer Einblick in die Sammlung mit wichtigen Krimis aus der Medienlandschaft zu begeistern. Werkkomplexen, Künstlerräumen, Neuerwerbun- 22.02 h, Feldstern, Sternstr. 2 (St. Pauli). E: frei, gen und Schenkungen gegeben. Bis 30.4.13 Spende erwünscht, W: martinwilhelmimedien.de Hamburger Kunsthalle Donnerstag 6. Florian Illies Ihr seid echte Wintermuffel und H STUDENT Glockengießerwall (Neustadt), wünscht euch den Sommer zurück? Bei dieser am W: hamburger-kunsthalle.de Lesung entführt euch der studierte Kunsthis- Kunst der 50er Jahre Zu Beginn der 50er Jahre toriker allerdings in den Sommer 1913, kurz bu brach in der Kunstwelt ein heftiger Streit aus zwi- vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges. Nicht r schen den figürlich arbeitenden Künstlern und gerade entspannte Summertime-Stimmung, aber g denen, die sich vom Gegenstand gelöst hatten dennoch empfehlenswert. 19.30 h, Literaturhaus, und abstrakt malten. Die spannenden Werke, Schwanenwik 38 (Uhlenhhorst). E: 6-10 €, W: die in dieser Zeit entstanden sind, werden hier fischerverlage.de - in einer umfangreichen Sammlung präsentiert – TA R sowohl Malerei als auch Plastiken. Bis 17.3.13 Freitag 7. STUDENT Michael Koglin Der Journalist musste Museum für Hamburgische noch vor dem Abi nach Hamburg ziehen, da er Geschichte wegen eines Schülerzeitungsbeitrags landeswei- tes Schulverbot in Schleswig-Holstein bekam. Die STUDENT Holstenwall 24 (St. Pauli), Besten ecken eben meistens an. Glück für uns, W: hamburgmuseum.de denn nun liest er aus seinem Thriller „Seelensplit- Heilige Räume Tempel, Kirchen, Synagogen ter“, in dem es um Morde an einer ganzen Thera- oder Moscheen – Gotteshäuser werden weltweit piegruppe geht. 19.30 h, Speicherstadtmuseum, T U F F E immer wieder neu entworfen und errichtet. Das St. Annenufer 2 (HafenCity). E: 10 €, ermäßigt Museum widmet sich diesem wichtigen Architek- 8,50 €, W: michael-koglin.de turthema mit gleich zwei Ausstellungsprojekten. Hier werden historische und zeitgenössische Samstag 8. BAethisepisietelen vboene inSadkruraclkbeanudte. nB ivso 3rg.3e.s1te3llt. Auch für TLeipspu ndge rm Raecdhat kHtuionng:e Dr i–e se Malzkorn JWSeT:n UaDiltsEonNcaThe Br maHruosaneu-uVmos.gdhet/-jSetnr.i s5c0h _(Khaleuins Flottbek), aramn tbbeesstuecnh geleinicphla Rneens!tau- Foto: Stefan MOL IÈR E Villen und Landhäuser An ausgewählten Beispielen namhafter Altonaer und Hamburger Stevan Paul Wenn ihr Hobbyköche seid und Architekten zeigt die Ausstellung anhand von euch jetzt schon Gedanken um das passende 29.11.2012 50 % OLearrsnitgedinhn äaDulfrsoietttorensl didnei esd Se2tn0il .e HJnaathwmrhibcuuknlrugdneergr t Esb.l ebSivp Voarinlolnertenen nud ni md Wdraefesfie hgnnelaalencrhdnt“ts embnee sKntoeühc mht saa ucgshe tn1, a5du aK ndunarz si gsRet isdcchihetisigcehe L.t ee„nSsu crhnulgna d- ERMÄSSIGUNG für alle, die mehr über die schicken Stadtteile um Köche, Kochen und Milchreis. Küchentipps bis FÜR HuSWneT:s UhleDmerelEmrN sSsTmt a MMdutsu eesuurefmuasmh.derseepunla mwtzo 2lle (nH! aBribsu 1r4g.)4, . 13. MsHsDAGtioenlaietrevododm an Sr inigmtammaepeer. ars rPM M u MrdSeulite.uteids srisde e neHiaunudbmabmaemem:i gbuKsmriunirnfirt fmdeg6e re2niu tr .Man (K1Hgtoe9r adiri.mm m3ear0i nmasA dzthil-eoet,N nornBeone amrv addloee )eTnsr.r ea aWMNntnja i:unis nmstaaae lut,m 07.01.2013 SwKTwawrU.teernDn Tst.I- d0Ee4u0Rt s2cE2h 7-Nt0h e1Da4t eE2r0.d e Tipp der Redaktion: Nicht Kruse, Petra Würth, Gunter Gerlach, Andreas nur Kids haben hier richtig Behm und Doris Gercke. Mit den Erlösen aus Spenden und Buchverkäufen wird die Obdach- Spaß an Geschichte! losenzeitung „Hinz & Kunzt“ unterstützt. 15 h, Altonaer Museum, Museumsstr. 23 (Altona). E: 3 €, W: das-syndikat.com Lego Zeitreise Wer kennt die bunten Steine Dienstag 11. nicht, aus denen man ganze Welten bauen kann? FREE Tobias Gohlis Krimifans aufgepasst! Der Wer hat als Kind nicht Stunden über Stunden Kolumnist und Literaturkritiker hat sich die mit ihnen verbracht? Hier wird Geschichte aus Krimi-Neuerscheinungen des Jahres angeseAhnezne ige_UNISCENE.indd 7 16.11.12 14:10 tausenden von Lego-Steinen nachgebaut. Vom und wagt in diesem Vortrag einen Rückblick. Urmenschen und Mammut bis zu den Pyrami- Auch Einblicke in seinen Beruf könnt ihr dabei den, vom griechischen Tempel über die mittelal- gewinnen! 19.30 h, Bücherhalle Rahlstedt, Amts- terliche Burg bis hin zur Gegenwart und einem str. 3a (Rahlstedt). E: frei, Spenden erwünscht, Ausblick in die Welt der Zukunft. Bis 31.1.13 W: togohlis.de STUDENT Richie Arndt Wer von euch Johnny Kunstverein Cash oder auch Jimi Hendrix liebt, der sollte sich diese Lesung nicht entgehen lassen. Denn der STUDENT Klosterwall 23 (Altstadt), gebürtige Westfale singt zu seiner Lesung aus W: kunstverein.de „Train Stories“ auch noch die passenden „Train Songs“! 19.30 h, Zentralbibliothek Bücherhallen Tipp der Redaktion: Letzte Hamburg, Hühnerposten 1 (St. Georg). E: 6 €, Chance! Die grandiosen erm. 4 €, W: richiearndt.de Werke sind noch bis Ende Donnerstag 13. Dezember zu bestaunen. STUDENT Dr. Manfred Nelting Die Weihnachts- ferien nutzen wir, um zu unseren Familien zu fahren und zu entspannen. Wer allerdings kurz Kiki Kogelnik Die österreichische Künstlerin prä- vor einem Burn-Out steht, für den dürfte das sentiert hier ihre faszinierenden Arbeiten. Stark zu wenig sein. Dieser Vortrag mit Gespräch zu inspiriert von der Pop Art sind die Bilder bunt, „Schutz vor Burn-Out“ klärt auf. 20 h, Zentralbib- grell, glänzend, von der technischen Entwicklung liothek Bücherhallen Hamburg, Hühnerposten 1 inspiriert und im wahrsten Sinne des Wortes viel- (St. Georg). E: 6 €, ermäßigt 4 € schichtig. Bis 30.12., W: kogelnikfoundation.org To begin is to be half done Im Rahmen des kultu- Freitag 14. rellen Austausches zwischen der Stadt Hamburg 8min Eimsbüttel Ihr schreibt gerne und wollt und der Stadt Busan (Südkorea) stellen im Kunst- die letzten Wochen des Jahres nutzen, um eure verein sieben Künstler/innen ihre Arbeiten aus. eigenen Texte vor Publikum vorzustellen? Dann Im Fokus steht der künstlerische Prozess – Vieles ab zu diesem Poetry Slam im Herzen Eimsbüttels! entsteht erst im Laufe der Ausstellung. Spannend! Einfach nur zuhören und genießen ist natürlich 15.12.-6.1.13 auch erlaubt. 20 h, Auster Bar, Henriettenweg 1 (Eimsbüttel). Eintritt: 4 €, W: auster-bar.de Lesungen Montag 17. HAMBURG Anke Gebert Die Autorin hat Film studiert und arbeitet in Hamburg und Samstag 1. Travemünde. Jetzt liest sie aus ihrem aktuellen STUDENT Gerhard Henschel, Harry Rowohlt & Regionalkrimi „Sturz in den Tod“, in dem es Frank Schulz Aus dem beschaulichen Meppen um den Tod einer reichen Witwe geht. 19.30 h, hinaus in die große weite Welt – genau das erlebt Literaturhaus, Schwanenwik 38 (Uhlenhhorst), der junge Martin im aktuellen Roman Henschels. W: ankegebert.de Bei dieser Lesung bekommt der Wahlhamburger Unterstützung von Urgestein Harry Rowohlt und Mittwoch 19. Autor Frank Schulz. 20 h, Polittbüro, Steindamm FREE HAMBURG Rebecca Clare Sanger Beim 45 (St. Georg). E: 15 €, ermäßigt 10 €, W: 17-minütigen Literaturquickie ist die Hamburger polittbuero.de Autorin, Lehrerin und Übersetzerin Rebecca Clare Sanger zu Gast. Sie ist vor allem für Kurzge- Mittwoch 5. schichten bekannt, bei denen man gleichzeitig FREE Martin Wilhelmi Der Literatur-Quickie lachen und weinen muss. 22.02 h, Feldstern, ist längst eine Institution in der Hamburger Sternstr. 2 (St. Pauli). E: frei, Spende erwünscht. | Dezember 2012 9 mson Gastro Willia Dennis RE-eMsasoil:r tgleaistutrnog.h: aMmabrcuergl @Muennisgceeune.de Foto: Ticker Vapiano aufgepasst: Der ehemalige Porsche- Chef Wendelin Wiede- king will ab Dezember eine eigene italienische Restaurantkette na- Und das für den Preis? Im Lokal1 bekommt man was für sein Geld geboten. mens Vialino auf den Markt bringen. Zu den Lokal1 – So gut Neben dem leckeren Parikage- schmack und der feinen Safran- Vorwürfen, lediglich das note finde ich eine auf der Haut Vapiano zu kopieren, kross angebratene Dorade, die entgegnete er, dass kann günstig sein zerfällt, wenn ich sie nur leicht mit dem Löffel antippe. Nichts sein Konzept mit Ser- ist schwieriger als die dominante vice am Tisch ein völlig Paprika mit einem Fisch zu kom- Die Lebensläufe von Robert Wullkopf und Hagen binieren, ohne dass er verblasst. anderes sei. Schäfer sind beeindruckend. Robert begann seine Hier ist dieses heikle Experiment perfekt gelungen. Und auch der Lehre im Le Canard und war Mitbegründer des Kochhaus Seit Novem- Hauptgang steht der Vorspeise Tafelhauses. Hagen war Küchenchef der Bullerei. in nichts nach. Der Lachs ist von ber gibt es auch im Als- Seit Mitte des Jahres betreiben beide das Lokal1 in vielen frittierten Kartoffelfäden tertal Einkaufszentrum ummantelt und innen noch der Kampstraße. Marcel Mengeu hat es getestet. schön glasig. Zusammen mit der dieses neue Einkaufs- Senfsauce eine mehr als runde konzept. Im Kochhaus Sache. Kurzum: Alles strahlt hier sind Waren nach Re- Das Lokal1 bietet Platz für konnte, bekomme ich beide eine Professionalität aus, die mich knapp 50 Gäste. In den indirekt Gänge zusammen für gerade mal aber auch leicht einschüchtert. zept sortiert und vari- beleuchteten Räumen fühle ich 15 Euro. Wenn das nicht fair ist! Viele junge Leute sehe ich hier ieren monatlich. Sozu- mich sofort wohl. Stylish einge- Insbesondere wenn man weiß, nicht, und auch ich würde mit sagen ein begehbares richtet und in hellen warmen Far- dass hier nur Bio-Zutaten auf meinen Freunden wahrscheinlich ben gehalten, komme ich mir vor dem Teller landen. Nach meiner nicht noch einmal hier einkehren, Kochbuch. Klasse Idee! wie in meinem Wohnzimmer. Ich Bestellung bekomme ich sofort dafür ist es mir hier schon fast zu Weitere Filialen findet bestelle mir aus der kleinen Karte kostenlos Wasser und Brot, bei- schick. Aber zum Genießen eines als Vorspeise eine Paprikasuppe des wird auch im Laufe meines romantischen Abends mit einer ihr in St. Georg, Eims- mit gebratener Dorade und als Aufenthaltes immer wieder aufge- Freundin an der Seite komme ich büttel und Ottensen. W: Hauptgang einen Lachs in einem füllt. Der erste Gang – die Suppe gern noch einmal wieder. kochhaus.de Kartoffelmantel mit Senfsauce. Da mit Fisch – kommt nach 10 Mi- Lokal1 Kampstr. 25-27 (Sternschanze), ich das Mittagsangebot nutzen nuten und haut mich gleich um. W: lokal1.com. Ö: Di-Sa 12-23 h Sylter Fischbrötchen Der Sylter Unterneh- Katifee mer Jürgen Gosch hat das Café Keese auf Kunterbunt mit Kunst bunte, zusammengewürfelte In- der Reeperbahn ge- neneinrichtung ist von Kati selbst pachtet und will dort gestaltet worden. Dabei halfen Das Café, äh, Katifee liegt ganz in ihr sicherlich ihre Bühnenbild- schon Ostern 2013 der Nähe des Altonaer Bahnhofs Erfahrungen, die sie während die vierte und „spekta- und ein wenig ab vom Tru- ihres Jobs beim Fernsehen sam- kulärste“ Hamburger bel der Ottenser Hauptstraße. meln konnte. Passend zu diesem Getreu dem hauseigenen Motto: künstlerischen Ambiente finden Gosch-Filiale eröffnen. angenehm unaufgeregt. Inhabe- hier wechselnde Vernissagen von Neu ist dabei, dass es rin Kati ist erst vor Kurzem aus jungen Künstlern statt. Hoffen Köln nach Hamburg gezogen wir, dass Kati noch lange Kuchen naSeuhbcahen ntAy f FtCieshrc-öWhrbeor ruöknt-cPdha eOrtnlide ise,- ussaenmldb sbmtgieiett meihta recehur tcTeh a Snhutiepe rpv egoner m, aSleläeifnmte-, Foto: Katifee bzvuear csskccthh ulnunecdlkl tnw wiicehidrtde w.r iveo amn dEerdreb oCdaeféns Kuchen und Torten für 2,50 bis Mit Liebe: Jede Kleinigkeit in diesem Nächte geben soll. Katifee Gaußstr. 10 (Altona), W: katifee.de. 4,50 Euro an. Auch die knallig Café wurde liebevoll ausgewählt. Ö: Di-Fr 9.30-19 h, Sa/So 10-19 h 10 Dezember 2012 |
Description: