ep ahead

116 Pages·2015·16.42 MB·Italian

ALWAYS ONE STEP AHEAD
6
5
8
1
L
E
N
O
T
A
D
N
O
F
O
T
I
C
R
E
S
E
’
L
L
E
D
O
C
I
D
O
I
R
E
P
Hercules
e
190.10
r
a
t
i
l
i
M

a
t
s
i
v
i
R
5
1
0
2
E
R
B
M
E
C
I
D
-
Distributore proporzionaleFLOWSHARING-LOADSENSING E
a controlloelettronico, permettel’esecuzionecontemporaneaditre R
B
movimenti e una maggiore velocità di esecuzione. M
E
V
SistemaRIGENERATIVOdisalita del braccio
O
aumentalavelocitàdi salita del braccio scarico
N
ComandoINCHINGapedale
permettealla macchina l’avanzamento lento anchecon motoreapienigiri
6
www.dieci.com
Istituto Italiano di Uniformologia, Iconografia
e Pubblicistica Storico Militare “Quinto Cenni” di Roma
“Al Centro Pubblicistica dello Stato Maggiore dell'Esercito per
la sua secolare attività nell'ambito dell'editoria militare”
IlDirettore di “Rivista Militare” - Col. Felice De Leo- riceve ilpremio nel corso
dei“PremiAnnuali della Pubblicistica StoricoMilitare”
RIVISTA MILITARE
C.F. 80419490588
Novembre-Dicembre
n. 6/2015
Editore
Ministero della Difesa Editoriale
(DifesaServiziS.p.A.C.F.11345641002)
DirettoreResponsabile
FeliceDELEO
ViceDirettore “AD MAIORA”
LuiginoCerbo
CapoRedattore “AlCentroPubblicisticadelloStatoMaggioredell’Esercitoperlasuasecolare
DomenicoSpoliti
attivitànell’ambitodell’editoriamilitare”.Conquestamotivazione,nellasplen-
Redazione dida e suggestiva cornice della fortezza di Civitella delTronto (TE) lo scorso
StefanoMassaro,ClaudioAngelini,
ValentinaCosco,FrancescaCannataro, 23settembre,nelcorsodei“PremiAnnuali dellaPubblicisticaStoricoMilitare”
AnnaritaLaurenzi,LiaNardella, istituiti dall’Istituto Italiano di Uniformologia, Iconografia e Pubblicistica
RaimondoFierro
Storico Militare “Quinto Cenni” di Roma, il Centro Pubblicistica
Grafica dell’EsercitoItalianohaottenutoilprestigiosoriconoscimento.Unpremioche
AntonioDosa,UbaldoRusso
èun’importanteattestazionedellaqualitàdiunlavorosvoltoconcompetenza
Graficaon-line eprofessionalità,conferitodavantiaunaplateanumerosaequalificatacom-
MarcelloCiriminna
posta da rappresentanti di tutte le Forze Armate e Forze dell’Ordine dello
Segreteriaediffusione Stato che si occupano di comunicazione, nel corso di una cerimonia pregna
Responsabile:GiovanniPacitto
disignificato.IlConcorso,pertantiannisospeso,èstatonuovamenteistituito
GabrieleGiommetti,FabioDiPasquale,
quest’anno dallo IUISM, presieduto dal dott. Paolo Pierantozzi, in una nuova
CiroVisconti,FilippoAntonicelli,
SergioGabrieleDeRosa vestecheconunocchioalpassatoeallatradizionehaproiettatoversoilfutu-
rolenuoverealtàeditorialimilitari,semprepiùall’avanguardia.Unapprezzato
DirezioneeRedazione
ViadiS.Marco,8-00186Roma momentodiaggregazionetradiversecomponentiunitedalcomuneinteresse
Tel.[phone] perilmondodell’informazionemilitareorganizzatodallostoricoIstituto,l’unico
Amministrazione organismo esistente che si occupa attivamente ed esclusivamente delle
DifesaServiziS.p.A., tematiche inerenti l’Uniformologia e l’Iconografia storico-militare. Lo IUISM è
ViaFlaminia,335-00196Roma
stato, infatti, fondato nel 2000 come erede del vecchio Centro di
UfficioAmministrazione
delloStatoMaggioredell’Esercito, UniformologiacheebbecomefondatoreeanimatoreilcompiantoColonnello
ViaNapoli,42-00187Roma AlessandroGasparinetti.Chiudiamoil2015,dunque,fieridiquestoriconosci-
FotolitoeStampa mento,pernoiunimportantetraguardochesperiamosiaforiero,peril2016,
RubbettinoSrl dirisultatisemprepiùragguardevoli.
VialeRosarioRubbettino,8
88049SoveriaMannelli(Cz) Ainostrilettoril’auguriodiBuoneFeste.
Tel.[phone]centralino
Buonalettura!
Spedizione
PostatargetMagazine
Condizionidicessioneperil2016 ILDIRETTORE
UnfascicoloEuro4,00 Col.FeliceDeLeo
UnfascicoloarretratoEuro6,00
Abbonamento:ItaliaEuro15,00,estero
Euro21,00.L’importodeveessereversatosu
c/cpostale000029599008intestatoaDifesa
ServiziS.p.A.ViaFlaminia,335-00196Roma
oppuretramitebonificobancariointestato
aDifesaServiziS.p.A.-codiceIBANIT37X INCOPERTINA
0760103200000029599008-codice
BIC/SWIFTBPPIITRRXXX,conclausola Ildispositivoperlasicurezzadell’ExpodenominatoRaggruppamento“Lombardia”,guidatodalGenerale
«Commissioniacaricodell’ordinante» diBrigataClaudioRondano,havistoimpiegataunaforzadi2.300militari(alpini,bersaglieri,lagunari,para-
Inalternativasipuòeffettuarel’abbona- cadutisti,cavalieri,artiglieri,genierietrasmettitori)e450mezzisuddivisiintreTaskForce.Dall’iniziodel
mentoonlinesuwww.rodorigoeditore.it mesedimaggiol’Esercitohacontribuito,incollaborazioneconleForzedell’Ordine,allasicurezzadelsito
diExpo,degliaeroportidiMalpensa,LinateeOrioalSerioedellestazioniferroviarie(Centrale,Garibaldi,
Rogoredo,CadornaeRho-Fiera).LedonneegliuominidellaForzaArmata,oltreall’attivitàdipattuglia-
AutorizzazionedelTribunalediRoma mentoneiquartierieallasorveglianzadiobiettivisensibiliinCittà(consolati,scuole,etc.),haricevutodalla
aln.944delRegistrocondecreto7-6-49 PrefetturadiMilanoilcompitoprincipaledeicontrollisullasicurezzadegliautomezziche,durantelanotte,
hannorifornitoilsitodiExpo.Ognisera,dopole23.00,quandogliultimivisitatoriavevanolasciatoilsito
espositivo,imilitariavviavanounmeccanismodiverificheecontrollisuimezziematerialiiningressoimpie-
Periodicità gandounitàcinofile,teamIEDD(Improvised ExplosiveDeviceDisposal)perlabonificadieventualiordigni
Bimestrale esplosivieassettipericontrolliNBC(Nucleare,BiologicoeChimico).Ilsistemadeicontrolliutilizzatoèun
modellochenonhaprecedentiinItaliaeharadicineiTeatrioperativiesteri(Afghanistan,Iraq,Libano,
Kosovo).LaForzaArmata,ancoraunavolta,hadimostratodiessereun’importanterisorsaperil
©Tuttiidirittiriservati Paese,ingradodiintervenireefficacemente,grazieall’addestramentospecificodelproprioperso-
naleeaimezziematerialiindotazione,infavoredellacollettivitànazionale.
Tuttelefotoacorredodegliarticoli,ove
nonaltrimentiindicato,sonodell’Agenzia
CineFotoTelevisivaeMostredelloSME
L’editoresidichiaradisponibilearegolarizzare INDIRIZZIWEB
eventualispettanzedovuteadirittid’autore SitoIstituzionale INDIRIZZIE-MAIL
perleimmaginiriprodottedicuinonsia
statopossibilereperirelafonteola Internet:www.esercito.difesa.it collaborazioni:[email protected]
legittimaproprietà Intranet:www.sme.esercito.difesa.it richiestaPDF:[email protected]
NumerochiusoinRedazioneil30/11/2015 abbonamenti:www.rodorigoeditore.it abbonamenti:[email protected]
ONCE UPON A TIME...
“C'eraunavoltailPalazzo
DucalediModena”illibrodi
RobertoFranchinipresentato
pressolaBibliotecaMilitare
CentraledelloStatoMaggiore
dell'Esercitoallapresenzadel
MinistrodellaDifesaRoberta
Pinotti,delSegretariodella13ª
Commissionepermanente
(Territorio,ambiente,beniam-
bientali)delSenatodellaRe-
pubblicaStefanoVaccariedel
CapodiStatoMaggioredel-
l'Esercito,GeneralediCorpo
d'ArmataDaniloErrico.
questo importante edificio e del suo Ludovico Antonio Muratori a Carlo
rapporto con la città, consentendo ai Goldoni, da Napoleone Bonaparte a
lettori di calarsi, di volta in volta, nelle Ciro Menotti per finire con Edmondo
stanze e nelle vesti dei personaggi DeAmicis. I racconti si susseguono, i
chelohanno“vissuto”.Sipresentaco- secolipassanoeconessilastoriadel
me una conversazione aperta con la PalazzoDucale. Durantelapresenta-
città, una narrazione dai toni fiabeschi zione, ilMinistrodellaDifesa,Senatri-
Q
uattro secoli di storia per un che consente un’immersione imme- ce Roberta Pinotti, ha espresso ap-
grande palazzo che non solo diataecoinvolgente,daunpuntodivi- prezzamentoperl’iniziativaricordando
ha simbolicamente rappresen- staemozionale,inquellochedifattoè alcunedellefigurestorichemenziona-
tatolastoriadiModena,mahaanche un patrimonio comune. Un pezzo im- te nel libro. Nel suo intervento, il Ge-
formato un pezzo importante d’Italia portante di una storia collettiva, de- neraleDaniloErrico,haricordatoche:
dal 1860 a oggi. L’Accademia Militare scritto in maniera unica e suggestiva. “La formazione che si è voluta offrire
di Palazzo Ducale, nell’ormai pedona- È, infatti, attraverso i vissuti di tredici nel Palazzo Ducale di Modena è sta-
le piazza Roma. Quattrocento anni di personaggiche,avariotitoloeindiffe- ta,èedovràrestaresoprattuttoquella
storia, arte, cultura, politica, guerra e rentimomentistorici,hannointrecciato diUfficialiconsapevolideipropridove-
pace raccontati attraverso l’edificio- lapropriasorteconquelladelPalazzo, ri e delle proprie responsabilità, saldi
simbolo del potere a Modena, che cheRobertoFranchiniraccontalasto- nelle loro convinzioni e supportati da
prende vita nelle parole e nei racconti ria dello stesso dal suo concepimento una granitica base valoriale. Dopo
raccolti dall’autore Roberto Franchini. fino all’età contemporanea. Da Fran- quasi quattro secoli l'Accademia Mili-
Il volume fa rivivere, infatti, la storia di cesco I d’Este a Laura Martinozzi, da tare non ha ancora esaurito la sua
funzione formativa ed educativa, con-
tinuandoneltempoaforgiaresplendi-
de figure di Ufficiali come il Maggiore
Giuseppe La Rosa, Medaglia d'oro al
Valor Militare, caduto in Afghanistan
nel 2013, ultimo degli Ufficiali che ha
persolavitainservizio”.Pregnodisi-
gnificato, infine, l’ultimo capitolo del li-
bro "Il Comandante che verrà", che
proietta appunto l'immaginario del let-
torenelnobilefuturod'eccellenzache
l'Accademia Militare di Modena saprà
continuare ad onorare attraverso i
suoicadetti.Storie,aneddoti,notiziee
curiosità, ma anche e soprattutto im-
magini in un libro che si può conside-
rare un progetto editoriale unico e
speciale.
2 RivistaMilitare
01_sommario_pp1-3.qxp_Layout1 21/12/15 10:12 Pagina3
R M
IVISTA ILITARE
Sommario
4 Giorno dell’Unità nazionale e giornata
delle Forze Armate. 4 Novembre 2015
La riorganizzazione dell’Area 54
infrastrutturale dell’Esercito
diAlfonso Barbato
6 Mostra sulla Grande Guerra
“Bollettino 1268 - Il confine di carta” M855A1 EPR, la munizione “verde” 60
cal. 5,56 dell’Esercito americano
di Fabio Zampieri
12 Scuola di Comandanti La Serbia nella Prima guerra 66
diFrancescaCannataro mondiale
eValentinaCosco di Felice De Leo
Fuoco, pietre, spine. 76
L’Esercito Italiano e i primi
combattimenti della
Grande Guerra
22 Il dragone affila gli artigli di Giovanni Cerino Badone
diAntonio Maurizio Gallo
1915 Gallipoli. Dallo sbarco al ritiro 82
26 L’Ungheria oggi diAntonello Folco Biagini,
diArduino Paniccia Antonello Battaglia
e Roberto Sciarrone
30 La drammatica situazione del Niger
di Daniele Cellamare Leonardo e la balestra 88
di Flavio Russo
La liberazione dell’Abruzzo 94
da parte del C.I.L.
34 Le capacità cinofile dell’Esercito: di Leonardo Prizzi
“prospettive di sviluppo in un’ottica
interforze” I Samurai.100
di Ugo Gaeta Lo Shogunato Ashikaga (3a parte)
diAlessandro Fontana di Valsalina
40 Esercitazione “Grifone 15”
di Nicola Zanelli
RRUUBBRRIICCHHEE
46 Alla Porta!!!
APPROFONDIMENTI 106
Le Operazioni avioportate dal
dopoguerra ad oggi (1a parte) RECENSIONI 112
di Federico Bernacca
NORME DI COLLABORAZIONE
La collaborazione è aperta a tutti. Gli autori possono inviare i propri scritti corredati da immagini nel rispetto
della normativa vigente sul copyright e in base al regolamento per la selezione di Recensioni, Articoli, Intervi-
ste e Saggi, pubblicato sul sito www.esercito.difesa.it sezione Bandi di Gara.
5
1
0
2
E
R
B
M
E
V
O
N
4
GIORNO DELL’UNITA‘ NAZIONALE
E GIORNATA DELLE FORZE ARMATE
ILMESSAGGIODELPRESIDENTEDELLAREPUBBLICA,
SERGIOMATTARELLA,ALLEFORZEARMATE
Ricorre quest’anno il centesimo anniversario dell’ingresso dell’Italia nella Prima
guerramondiale,unconflittochehalaceratoedevastatol’interaEuropa.
Il4novembresegnaladataincuifinalmentesiposetermineallaguerrachedo-
vevacoronareconTrentoeTriesteilsognorisorgimentaledell’Unitànazionale.
Ricordiamoconrinnovatacommozioneilsacrificioditantigiovanichiamatiallear-
mi,lecuivitevennerospezzatenell’immanetragedia,elesofferenzedellepopo-
lazionicivilicoinvolteneglieventibellici.
In questo lungo percorso le Forze Armate italiane, al servizio del Paese, hanno
operatoconabnegazioneevaloreperassicurareilmantenimentodellasovranità
nazionaleedell’integritàterritoriale,deldirittointernazionale.
Ne è straordinaria dimostrazione l’impegno che uomini e donne in uniforme pro-
fondono nell’assolvimento dei compiti loro assegnati sia nelle delicate operazioni
di mantenimento della pace in Teatri esteri, sia sul suolo patrio in concorso alle
forzedipoliziaedinsoccorsoallapopolazionecolpitadacalamitànaturali.
Lo Strumento Militare nazionale è oggi oggetto di una profonda trasformazione i
cui lineamenti sono stati tracciati nel Libro Bianco per la Sicurezza e la Difesa,
perconsentirealleForzeArmatediserviremeglioilPaese,operandoconeffica-
cia ed efficienza in un contesto di rapidi e continui mutamenti che coinvolgono
l’interoscenariointernazionale.
L’obiettivo è quello di conferire il massimo impulso allo sviluppo delle capacità
operativeedellecomponentiumaneetecniche.
LaRepubblicasadipoterfareaffidamentosuisuoimilitariperlapropriasicurez-
zaepersostenerelapaceelagiustiziainternazionale.
AgliUfficiali,Sottufficiali,Graduati,MilitaridiTruppaePersonaleCiviledelladife-
saesprimol’ammirazionedelPaeseeilpiúsentitoringraziamento.
VivaleForzeArmate,vival’Italia!
Roma1novembre2015
ILMESSAGGIODELCAPODISTATOMAGGIOREDELL’ESERCITO,
GENERALEDICORPOD’ARMATADANILOERRICO
Ufficiali, Sottufficiali, Graduati, Militari di Truppa, Carabinieri e Personale Civile,
celebriamo oggi la festa delle Forze Armate con fiera consapevolezza del ruolo
dell’Esercitonellastoriad’ItaliaenelservizioallaNazione.
Sono numerosi i messaggi augurali e le attestazioni di stima pervenuti dalle più
altecaricheistituzionali,apartiredalPresidentedellaRepubblica.Manifestazioni
cherafforzanoinmel’orgogliodiessereilvostroComandanteedirappresentarVi
di fronte agli Italiani. Sento, quindi, forte il desiderio di ringraziarVi tutti, a partire
dachièattualmenteinoperazioneall’esteroeinPatria,aquantisonoimpegnati
in altrettanto importanti attività di soccorso alle popolazioni colpite dalle calamità
che affliggono senza tregua il nostro territorio come – per citare solo gli avveni-
mentidegliultimigiorni–staaccadendoinCampania,CalabriaeSicilia,perfinire
con tutti coloro che, anche oggi, continuano ad addestrarsi duramente per far
fronteinmanierasempreprontaedefficaceadognievenienza. Unsentimentodi
riconoscenza che estendo alle Vostre famiglie e al quale unisco il grato ricordo
dei nostri Caduti che rappresentano un costante esempio e sprone e ai quali, in
questo giorno di festa, è reso il giusto omaggio in Piazza del Quirinale di fronte
all’opera“GliAngelidegliEroi”.
Buon4novembre!
n.6/2015 5
diFrancescaCannataro*
ValentinaCosco**
Nell’anno in cui ricorrono le
commemorazioni della Gran-
de Guerra, dopo “L’Esercito
marciava...” una nuova iniziativa
dedicata all’evento mondiale: una
mostra ideata e realizzata dal V
Reparto Affari Generali dello Stato
Maggiore dell’Esercito.
L’esposizione, che sarà fruibile per
tre anni, è stata inaugurata presso
il Museo Storico della Fanteria, in
Piazza Santa Croce in Gerusalem-
me, dal Ministro della Difesa, Ono-
revole Roberta Pinotti, accompa-
gnata dal Sottosegretario di Stato
Domenico Rossi, dal Capo di Stato
Maggiore della Difesa, Generale
Claudio Graziano, dal Capo di Sta-
to Maggiore dell’Esercito, Genera-
le di Corpo d’Armata Danilo Errico,
dal Capo del V Reparto Affari Ge-
nerali, Generale di Divisione Giu-
seppenicola Tota, alla presenza
della curatrice della mostra, dotto-
ressa FedericaAnna Leda Dal For-
no e delle principali autorità civili e
militari.
6 RivistaMilitare
Un evento commemorativo che
accende i riflettori sui protagoni-
sti che, per servire la Patria, im-
bracciarono il fucile per combat-
tere sul fronte. La Prima guerra
mondiale: storie di vite che si so-
no intrecciate, di occhi che si so-
no incrociati, di battaglie combat-
tute e di pagine scritte con il san-
gue versato da giovani soldati
che hanno fatto la storia d’Italia.
Grazie alla mostra sulla Grande
Guerra “Bollettino 1268 – Il
confine di carta”, per tre anni
ci si potrà immergere in tutto
ciò. Perché solo attraverso il
ricordo si può vivere il pre-
sente e costruire un futuro
migliore. Un viaggio nel
tempo.
Un tributo al soldato, al con-
tadino, all’operaio, al fab-
bro, a tutti quegli uomini
“comuni” che furono inviati
in trincea a centinaia di chi-
lometri da casa, lontano
dai loro affetti più cari,
nonché alle donne con la
gerla al fronte o a quelle
che sostituirono gli uomini
nelle fabbriche.
Il Bollettino della Vittoria
numero 1268, che ha
sancitolafinedellaguerra
è stato assunto quale em-
blemadellamostra.Quale
memoria dell’istante in cui
l’Italia tutta si strinse unita
e commossa attorno alla
propriaBandiera,guardan-
do alla pace come a
un’enorme conquista. Venti
sale espositive, un book-
shop, centoventidue pannelli
didattici, centoventi cimeli, dicias-
sette pedane espositive, trenta
vetrine,ottomanichiniconunifor-
mi e abiti d’epoca, una trincea in
scala 1:1, tre schermi video,
duetouchscreen.
I numeri raccontano già da
soli la grandezza del progetto
voluto e pensato dall’Esercito
Italiano per commemorare
la Grande Guerra. Le pa-
role, a sottolineare l’im-
portanza dell’evento, fan-
no anch’esse seguito ai
numeri per narrarne inte-
resse e rilevanza e spie-
garne l’essenza.
“L’Esercito – ha detto il
Generale di Corpo d’Ar-
mata Danilo Errico, Ca-
8
n.6/2015