Инструкция по эксплуатации мобильного кондиционера серии EACM-EM/R, EACM-EM/Eu

20 Pages·0.543 MB·Russian

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EACM - E/R
EACM - E/Eu
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 11 2299..1122..22000077 1133::1177::3355
2 electrolux
Инструкция по эксплуатации
мобильного кондиционера
серии EACM-EM/R, EACM-EM/Eu
Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!
Вы приобрели качественный и
высокотехнологичный прибор, пожалуйста,
перед использованием внимательно
ознакомьтесь с инструкцией по монтажу и
эксплуатации.
Содержание
Указания по безопасности 3
Опи са ние кон струк ции кон ди ци о не ра 4
До пол ни тель ные при над леж но с ти 5
Па нель уп рав ле ния кон ди ци о не ра
с режимами озлаждения и обогрева 5
Функции пульта ДУ 6
Описание пульта ДУ 6
Индикация на пульте ДУ 7
Дистанционное управление
кондиционером 7
Эксплуатация кондиционера 9
Монтаж шланга выбросного воздуха 10
Техническое обслуживание 11
Утилизация 12
Сертификация 12
Неисправности и способы их устранения 13
Гарантийный талон 14
Примечание:
1. Технические характеристики, указанные на
заводской табличке кондиционера, измере-
ны с установленным не удлиненным шлан-
гом выбросного воздуха без адаптеров А и
В (эти элементы указаны в перечне допол-
нительных принадлежностей, приведенном
в данной инструкции).
2. В тексте данной инструкции мобильные
кондиционеры воздуха могут иметь такие
технические названия, как: прибор, уст-
ройство, аппарат, кондиционер и т. п.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 22 2299..1122..22000077 1133::1177::5511
кондиционеры 3
Указания по безопасности
1. Не под клю чай те кон ди ци о нер к не ис прав-
ной ро зет ке. Не польз уй тесь пе ре ход ни ка-
ми и уд ли ни те ля ми.
2. Не уст а нав ли вай те кон ди ци о нер в сле ду ю-
щих ме с тах:
• вбли зи отк ры то го пла ме ни;
• в зо нах, где возм ож но по па да ние брызг
во ды, масл а и хим и че с ки ак тив ных ве ществ
на кон ди ци о нер;
• в зо нах возд ей ствия пря мых сол неч ных
лу чей;
• вбли зи ван ных и ду ше вых ком нат или пла ва-
тель ных басс ейн ов;
• в теп ли цах.
3. Не про со вы вай те паль цы и дру гие по сто-
рон ние предм е ты че рез воз ду хо вы пуск ную
ре шет ку кон ди ци о не ра. Не по зво ляй те
де тям игр ать с кон ди ци о не ром.
4. Для обес пе че ния на деж ной ра бо ты ком-
прес со ра не на кло няй те кон ди ци о нер.
5. Преж де чем прис ту пить к чист ке кон ди ци о-
не ра, вынь те вил ку из ро зет ки.
6. Не ставь те на гре ва тель ные при бо ры ря дом
с ро зет кой.
7. Во из бе жа ние пе ре гре ва не за кры вай те
ра бо та ю щий кон ди ци о нер.
8. Не экс плу а ти руй те кон ди ци о нер при
по вреж ден ном ка бе ле элек тро пи та ния. По
во про су за ме ны по вреж ден но го ка бе ля
об ра ти тесь в сер вис ные цен т ры.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 33 2299..1122..22000077 1133::1177::5511
4 electrolux
Описание конструкции
кондиционера
1 Панель управления
Вид спереди 1 2 Воздуховыпускная решетка
2 3 Задняя панель
4 Передняя панель
5 Верхняя воздухозаборная решетка
6 Пульт дистанционного управления
6 7 Кабель питания
8 Ролик
9 Нижняя воздухозаборная решетка
10 Дренажная заглушка на корпусе
11 Дренажная заглушка бака
11
Вид сбоку
3
4
Вид сзади
5
10
11 9
7
8
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 44 2299..1122..22000077 1133::1177::5511
кондиционеры 5
Дополнительные принадлежности
Проверье наличие дополнительных дополнительных принадлежностей
принадлежностей в упаковочной коробке внимательно изучите инструкцию по монтажу.
согласно списку. Перед применением
Внешний вид Наименование Количество
Шланг для выбросного воздуха 1
Патрубок А (для постоянного крепления шланга
1
выбросного воздуха)
Патрубок В (для временного крепления шланга
1
выбросного воздуха)
Дюбель 4
Винт 4
Элементы питания 2
Пульт дистанционного управления 1
Панель управления кондиционера
с режимами охлаждения и
обогрева
1 2 3 4 5
12 6
11
10 9 8 7
1 Дисплей. 6 Индикатор электропитания
2 Кнопки задания температуры. 7 Кнопка включения/отключения кондиционера.
Нажатием кнопок “ ” или “ ” задается При нажатии кнопки кондиционер включа-
температура воздуха в помещении ется или отключается.
3 Индикатор режимов охлаждения, осушения 8 Кнопка выбора скорости вращения венти-
вентиляции и обогрева. лятора.
При выборе одного из указанных режимов Нажатием кнопки выбирается высокая
работы загорается соответствующий зеле- (high), средняя (med) или низкая (low) ско-
ный индикатор. рость вращения вентилятора.
4 Кнопка выбора режима работы. 9 Индикатор скорости вращения вентилятора.
Нажатием этой кнопки выбирается режим 10 Кнопки задания времени работы по таймеру.
охраждения, осушения, вентиляции или Нажатием кнопок задается время включе-
обогрева. ния и отключения таймера.
5 Индикатор заполнения емкости для сбора 11 Приемник сигналов пульта ДУ
конденсата. 12 Индикатор включения/отключения таймера.
При заполнении емкости для сбора конден-
сата начинает мигать красный индикатор.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 55 2299..1122..22000077 1133::1177::5522
6 electrolux
Технические характеристики пульта дистанционного управления
Модель EACM - 09 E/R, EACM - 12 E/R, EACM - 14 E/R
Номинальное напряжение 3,0 В
Минимальное рабочее напряжение 2,0 В
Максимальное расстояние до приемника
8 м
сигналов
Температура воздуха в помещении от -5 до +60 оС
Функции пульта ДУ 3 Кноп ка "SWING"
На жми те эту кноп ку для включ е ния по ка чи-
• Воз мож ный вы бор ре жи мов: ОХ ЛАЖ ДЕ- ва ния за слон ки.
НИЕ, ОБО Г РЕВ, ОСУ ШЕ НИЕ, ВЕН ТИ ЛЯ- 4 Кноп ка "RESET"
ЦИЯ и АВТ О МА ТИ ЧЕ С КИЙ. При на жа тии этой кноп ки все те ку щие
• Зад а ние вре ме ни вклю че ния и от клю че ния на строй ки от ме ня ют ся, и кон ди ци о нер на чи-
кон ди ци о не ра по 24-ча со во му тай ме ру. на ет ра бо тать в со от вет ствии с перв о на чаль-
• За да ние тем пе ра ту ры воз ду ха в пом е ще нии ны ми (зав од ски ми) на строй ка ми.
в ди а па зо не от 17 до 30оС. 5 Кноп ка "LOCK"
• От об ра же ние ре жи мов ра бо ты на жид ко к- На жми те эту кноп ку для блок и ров ки всех
ри с тал ли че с ком ди сплее. те ку щих на стро ек. Для от ме ны бло ки ров ки
по втор но на жми те эту кноп ку.
Описание пульта ДУ
6 Кноп ка "TIMER ON"
На жи мая эту кнопк у, за дай те вре мя вклю-
че ния кон ди ци о не ра по тай ме ру. Наж а тие
кноп ки увел и чи ва ет за да ва е мое вре мя на
30 ми нут. Пос ле то го как задаваемое время
достигнет значения 10:00, каждое нажатие
кнопки будет увеличивать задаваемое время
на 60 минут. Для отмены заданного времени
просто задайте время включения кондицио-
нера по таймеру 0:00.
7 Кнопка "TIMER OFF"
1 10 Нажимая эту кнопку, задайте время отклю-
чения кондиционера по таймеру. Нажатие
8
кнопки увеличивает задаваемое время на 30
2 6
минут. Когда задаваемое время достигнет
9 7 значения 10:00, каждое нажатие кнопки
будет увеличивать задаваемое время на 60
4 5 минут. Для отмены выбранной настройки
задайте время отключения кондиционера по
3 таймеру 0:00.
8 Кнопка "ON/OFF"
При нажатии этой кнопки кондиционер
включается. При повторном нажатии кнопки
кондиционер отключается.
1 Кноп ка "TEMP " 9 Кнопка "FAN SPEED"
При на жа тии этой кнопк и знач е ние зад ан ной Нажимая эту кнопку, выберите скорость
тем пе ра ту ры умень ша ет ся. вращения вентилятора в следующей после-
2 Кноп ка "MODE" довательности: АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР,
На жи мая эту кнопк у, выб е ри те ре жим ра бо ты НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ, ВЫСОКАЯ и снова
кон ди ци о не ра в сле ду ю щей по сле до ва тель- АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР.
но с ти: АВ ТО МА ТИ ЧЕ С КИЙ, ОХЛ АЖ ДЕ НИЕ, 10 Кнопка "TEMP "
ОСУ ШЕ НИЕ, ОБО Г РЕВ и ВЕН ТИ ЛЯ ЦИЯ, как При нажатии этой кнопки значение заданной
по ка за но на ри сун ке вни зу. температуры увеличивается.
Ре жим ОБО Г РЕВ мож но выб и рать толь ко для Пульт ДУ Вашего кондиционера может
кон ди ци о не ров с реж и ма ми ох лаж де ния и обо- незначительно отличаться от описанного.
г ре ва (теп ло вых на со сов).
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 66 2299..1122..22000077 1133::1177::5544
кондиционеры 7
Индикация на дисплее пульта ДУ Дистанционное управление
кондиционером
1 6 5
Установка и замена элементов питания
Для питания пульта ДУ используются два
щелочных элемента питания типа R03/lr03x2.
2 • Для установки элементов питания выдвиньте
7
крышку отсека элементов питания и вставьте
элементы питания в соответствии с символами
"+" и "-", указанными на стенке отсека.
• Для замены элементов питания проделайте
3 4
ту же операцию.
При замене элементов питания не используйте
1 Индикация передачи сигнала ДУ
старые элементы или элементы других типов.
При передаче управляющего сигнала на
Это может привести к нарушению нормальной
внутренний блок на дисплее появляется этот
работы пульта ДУ.
значок.
Если Вы не пользуетесь пультом более 1 месяца,
2 Индикация текущего режима работы
извлеките элементы питания из пульта, так как
Эти значки указывают текущий режим
батарейки могут протечь и повредить пульт.
работы: АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO),
При нормальной эксплуатации кондиционера
ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL), ОСУШЕНИЕ (DRY),
срок службы элементов питания составляет
ОБОГРЕВ (HEAT) или ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN).
около 6 месяцев.
Режим ОБОГРЕВ указывается только для
Заменяйте элементы питания, если отсутствует
кондиционеров с режимами охлаждения и
звуковое подтверждение приема команд ДУ, или
обогрева (тепловых насосов).
когда пропадает значок передачи сигнала.
3 Индикация сохранения настроек (только для
кондиционеров с режимами охлаждения и
Автоматический режим работы
обогрева)
Убедитесь, что кондиционер готов к работе и
Этот значок появляется при нажатии кнопки
подайте на него электропитание.
"LOCK". При повторном нажатии кнопки
• Включите кондиционер, нажав кнопку "ON/
"LOCK" значок исчезает.
OFF". На панели индикации кондиционера
4 Индикация режима работы по таймеру
появится индикатор рабочего режима.
На дисплее появляется индикация активи-
• Нажимая кнопку "MODE", выберите автома-
рованного режима работы кондиционера по
тический режим работы кондиционера.
таймеру. Если задано только время включе-
• На жи мая кноп ки "TEMP" на пульт е дис та но-
ния по таймеру, то на дисплее отобразится
ци он но го уп рав ле ния, за дай те тем пе ра ту ру
надпись "TIMER ON". Если задано только
воз ду ха в пом е ще нии.
время отключения по таймеру, то на дисп-
• Для отключения кондиционера снова
лее отобразится надпись "TIMER OFF". Если
нажмите кнопку "ON/OFF".
задано время включения и отключения по
Автоматический режим работы
таймеру, то на дисплее отобразится надпись
устанавливается и регулируерся с помощью
"TIMER ON/OFF".
пульта дистанционного управления.
5 Индикация режима вентиляции
В соответствии с заданной температурой
Этот значок появляется при нажатии кнопки
(на ДУ) и температурными условиями в
"FAN".
помещении кондиционер автоматически
6 Цифровая индикация
производит переключение в требуемые
Цифровая индикация отображает темпера-
режимы: “охлаждение”, “вентиляция” и
туру воздуха и, в режиме настройки тайме-
“обогрев” с соответствующим отображением
ра, задаваемое время включения и отключе-
на дисплее блока. В режимах “охлаждение” и
ния кондиционера по таймеру.
“обогрев” на цифровом дисплее кондиционера
7 Индикация скорости вращения вентилято-
отображается температура, установленная с
ров: HIGH (высокая) MED (средняя) LOW
помощью пульта ДУ. В режиме “вентиляция”
(низкая).
отображается температура воздуха в
Рисунок 6 приведен для справки. В
помещении в настоящий момент.
действительности на дисплее отображаются
Если автоматический режим работы не
только значки активированных режимов.
обеспечивает комфортные условия, выберите
режим работы кондиционера вручную.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 77 2299..1122..22000077 1133::1177::5555
8 electrolux
Охлаждение, обогрев и вентиляция OFF", последнее заданное время отклю-
• Включите кондиционер, нажав кнопку "ON/ чения кондиционера и символ "h". Теперь
OFF". На панели индикации кондиционера можно задавать время отключения кондици-
появится индикатор рабочего режима. онера по таймеру.
• Нажимая кнопку "MODE", выберите режим • Нажимая кнопку "TIMER OFF", задайте время
охлаждения, обогрева (только в кондиционе- отключения кондиционера по таймеру.
рах с режимами охлаждения и обогрева) или • Передача выбранной настройки таймера на
вентиляции вручную. внутренний блок займет полсекунды. Затем,
• Нажимая кнопки "TEMP", задайте желаемую примерно через 2 секунды, с дисплея пульта
температуру воздуха в помещении. ДУ исчезнет символ "h", и снова появится
• Нажимая кнопку "FAN SPEED", выберите ско- заданная температура воздуха.
рость вращения вентилятора: низкая, сред- Задание времени включения и отключения
няя, высокая, автоматическая, кондиционер кондиционера по таймеру
начнет работать в соответствии с выбранной • Нажмите кнопку "TIMER ON". На дисплее пуль-
настройкой. та управления появится надпись "TIMER ON",
• Для отключения кондиционера повторно последнее заданное время включения конди-
нажмите кнопку "ON/OFF". ционера и символ "h". Теперь можно задавать
В режимах “охлаждение” и “обогрев” время включения кондиционера по таймеру.
на цифровом дисплее кондиционера • Нажимая кнопку "TIMER ON", задайте время
отображается температура, установленная с включения кондиционера по таймеру.
помощью пульта ДУ. В режиме “вентиляция” • Нажмите кнопку "TIMER OFF". На дисп-
отображается температура воздуха в лее пульта управления появится надпись
помещении в настоящий момент. "TIMER OFF", последнее заданное время
отключения кондиционера и символ "h".
Осушение Теперь можно задавать время отключения
• Включите кондиционер, нажав кнопку "ON/ кондиционера по таймеру.
OFF". На панели индикации кондиционера • Нажимая кнопку "TIMER OFF", задайте время
появится индикатор рабочего режима. отключения кондиционера по таймеру.
• Нажимая кнопку "MODE", выберите режим • Передача выбранных настроек времени
осушение, кондиционер начнет работу в включения и отключения кондиционера по
этом режиме. таймеру на внутренний блок займет полсе-
• Для отключения кондиционера повторно кунды. Затем, примерно через 2 секунды,
нажмите кнопку "ON/OFF". на дисплее снова появится заданная темпе-
ратура воздуха.
Режим работы по таймеру После отмены предыдущих настроек
Время включения кондиционера по таймеру выполните сброс таймера.
задается кнопкой "TIMER ON". Время При настройке таймера задается время, по
отключения кондиционера по таймеру задается наступлении которого кондиционер включится
кнопкой "TIMER OFF". или отключится.
Задание времени включения кондиционера
по таймеру
• Нажмите кнопку "TIMER ON". На дисплее пуль-
та управления появится надпись "TIMER ON", Если между пультом и приемником
последнее заданное время включения конди- инфракрасных сигналов на внутреннем
ционера и символ "h". Теперь можно задавать блоке находятся посторонние предметы,
время включения кондиционера по таймеру. то кондиционер не будет принимать
• Нажимая кнопку "TIMER ON", задайте время сигналы пульта ДУ.
включения кондиционера по таймеру. Не допускайте попадания на пульт
• Передача выбранной настройки таймера на жидкости.
внутренний блок займет полсекунды. Затем, Не оставляйте пульт в зоне воздействия высокой
примерно через 2 секунды, с дисплея пульта температуры и прямых солнечных лучей.
ДУ исчезнет символ "h", и снова появится Попадание прямых солнечных лучей на
заданная температура воздуха. приемник сигналов ДУ может вызвать
Задание времени отключения кондиционе- нарушения в работе кондиционера.
ра по таймеру Не оставляйте пульт в зоне воздействия
• Нажмите кнопку "TIMER OFF". На дисплее электромагнитного излучения, генерируемого
пульта управления появится надпись "TIMER другими домашними приборами.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 88 2299..1122..22000077 1133::1177::5555
кондиционеры 9
Эксплуатация кондиционера • Включайте кондиционер не раньше, чем
через 3 минуты после его отключения.
Установка кондиционера • Убедитесь, что шланг насоса откачки кон-
• Выберите подходящее место установки денсата установлен правильно.
кондиционера с удобным подходом к Электропитание:
розетке. • Вставьте кабель электропитания в сетевую
• Установите шланг выбросного воздуха и розетку.
регулируемый патрубок в окне, как показа- • Не пользуйтесь для подключения кондици-
но на рисунках (см. ниже). онера к сети электропитания тройником, к
которому подсоединены другие электричес-
кие приборы.
• Убедитесь, что параметры сети электропи-
тания составляют 220 - 240 В; 50 Гц.
Охлаждение
• Нажимая кнопку "MODE", выберите режим
охлаждения. На панели управления заго-
рится индикатор "COOL".
• Нажимая кнопки "TEMP SETTING", задайте
температуру воздуха в помещении в диапа-
зоне от 17 до 30оС.
• Нажимая кнопку "FAN SPEED", выберите
скорость вращения вентилятора.
• Если кондиционер работает только в режи-
ме ОХЛАЖДЕНИЯ, то использовать шланг
выбросного воздуха обязателльно.
Осушение
• Нажимая кнопку "MODE", выберите режим
ОСУШЕНИЯ. На панели управления заго-
рится индикатор "DRY".
Пункт 2 необходим, только если кондиционер • Скорость вращения вентилятора в данном
будет работать в режиме охлаждения. режиме не регулируется.
• Вставьте электрический кабель в заземленную • Для повышения эффективности осушения
розетку сети электропитания 220-240 В; 50 Гц. воздуха закройте окна и двери.
• Убедитесь, что шланг насоса откачки кон- • Если кондиционер работает только в режи-
денсата установлен правильно. ме ОСУШЕНИЯ, то использовать шланг
• Включите кондиционер, нажав кнопку "ON/OFF". выбросного воздуха не следует.
Обогрев
• Нажимая кнопку "MODE", выберите режим
ОБОГРЕВА. На панели управления загорит-
Для установки кондиционера выберите ся индикатор "HEAT".
просторное место, со свободным • Нажимая кнопки "TEMP SETTING", задайте
доступом воздуха к агрегату. Расстояние температуру воздуха в помещении в диапа-
от кондиционера до стен и других зоне от 17до 30оС.
предметов должно быть не менее 30 см. • Нажимая кнопку "FAN SPEED", выберите
Не устанавливайте агрегат в помещениях с скорость вращения вентилятора.
высокой влажностью воздуха. Обеспечьте • Если кондиционер работает только в
свободный доступ к розетке. Монтаж режиме обогрева, то использовать шланг
электрических проводов должен быть выбросного воздуха не следует.
выполнен в соответствии с Правилами Вентиляция
Устройства Электроустановок (ПУЭ). • Нажимая кнопку "MODE", выберите режим
ВЕНТИЛЯЦИИ. На панели управления заго-
Перед включением кондиционера рится индикатор "FAN".
Режимы осушения и охлаждения: • Нажимая кнопку "FAN SPEED", выберите
• Рабочий диапазон температур воздуха в скорость вращения вентилятора.
помещении составляет: в режиме осушения - • Если кондиционер работает только в
от 17 до 30оС; в режиме охлаждения - от 17 режиме ВЕНТИЛЯЦИИ, то использовать
до 30оС. шланг выбросного воздуха не следует.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 99 2299..1122..22000077 1133::1177::5566
10 electrolux
Режим работы по таймеру Этот способ дренажа понижает
Задание времени включения кондиционера по эффективность кондиционера в режиме
таймеру: охлаждения, для лучшего охлаждения не
• Нажимая кнопку "TIMER ON" при отклю- используйте этот способ.
ченном кондиционере, задайте время
включения агрегата. На дисплее появится
индикатор "ON".
• Временной интервал может быть задан в Бак для конденсата кондиционера
диапазоне от 0 до 24 часов. снабжен защитной, транспортировочной
Задание времени отключения кондиционера лентой! Перед началом работы
по таймеру: кондиционера ее необходимо удалить.
• Нажимая кнопку "TIMER OFF" при вклю- Извлеките бак из кондиционера и удалите
ченном кондиционере, задайте время защитную транспортировочную ленту,
отключения агрегата. На дисплее появится после установите бак на место. Если эта
индикатор "OFF". процедура не произведена, кондиционер
• Временной интервал может быть задан в не включится, а на дисплее появится
диапазоне от 0 до 24 часов. индикация переполнения бака.
Слив конденсата (денажа)
А) Режим охлаждения
Когда уровень воды во внутреннем баке Монтаж шланга выбросного
превысит допустимый уровень, компрессор
воздуха
кондиционера автоматически остановится,
Временный монтаж
и на панели управления будет светиться
• Присоедините один конец шланга к отверс-
индикатор переполнения бака. Вентилятор
тию для выброса воздуха и закрепите снача-
при этом не выключается. Аккуратно вынуть
ла левую, а затем правую сторону раструба.
бак из корпуса и слить воду, установить
Нажмите на раструб и убедитесь, что шланг
бак в корпус. В режиме охлаждения вода
закреплен надежно.
сливается в нижний поддон корпуса и пере-
• Вставьте второй конец шланга в патрубок В.
качивается внутренней помпой на промежу-
• Установите патрубок в ближайшем окне.
точный поддон, из промежуточного поддона
вода попадает самотеком на поверхность
оребрения теплообменника (конденсатора),
если количествово воды больше, чем может
испариться с поверхности конденсатора, то
излишек возвращается в бак для воды.
Б) Режим осушения
Удалить заглушку на задней части кондици-
онера, и на корпусе бака для сбора воды,
и установить прилагающийся дренажный
шланг между этими частями. При этом
конденсат будет сливаться в бак для воды.
Когда уровень воды во внутреннем баке
превысит допустимый уровень, компрессор
кондиционера автоматически остановится,
и на панели управления будет светиться
индикатор переполнения бака. Вентилятор
при этом не выключается. Аккуратно
вынуть бак из корпуса и слить воду, устано-
вить бак в корпус.
В) Режим непрерывного удаления конденсата *
Кондиционер имеет возможность непре-
рывного удаления конденсата. Удалить
заглушку на задней части кондиционера и
установить дренажный шланг (нет в комп-
лекте), подключив его к какому-либо слив-
ному коллектору, пожалуйста, следите за
беспрепятственным сливом.
!!__LLuuxx EEAACCMM EE--RR..iinndddd 1100 2299..1122..22000077 1133::1177::5566