Contribucion al conocimiento del genero Copitarsia Hampson, 1906 (Lepidoptera: Glossata: Cucullinae)

20 Pages·1991·6 MB·

Gayaría Zool. 55(3): 227 246. 1991 ISSN 0016-53IX
CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO DEL GENERO COPITARSIA
HAMPSON, 1906 (LEPIDOPTERA: GLOSSATA: CUCULLINAE)
CONTRIBUTION TO THE KNOWLEDGMENT OF THE GENUS
COPITARSIA HAMPSON, 1906 (LEPIDOPTERA: GLOSSATA:
CUCULLINAE)
Erika E. Castillo* y Andrés O. Ángulo*
RESUMEN ABSTRACT
Serealiza unarevisióndel géneroCopitarsia Hampson, 1906 The genus Copitarsia Hampson, 1906 (Lepidoptera:
(Lepidoptera: Noctuidae)enChile,encontrándoseun totalde Noctuidae) in Chile is studied. A total of eight species are
8especies.Deéstassedescribendosnuevasespecies: Copilar- described: Copilarsia anguloi Castillo n. sp., Copilarsia
siaanguloiCastillon.sp.yCopilarsiaparalurbatan.sp.,una paralurbata n. sp., Copitarsia clavata n. comb., and C.
nueva combinación: Copilarsia clávala (Kóhlerl n. comb., naenoides (Butler), C basilinea Kóhler, C. humilis
ademásdeCopitarsianaenoides(Bullen, Copilarsiabasilinea (Blanchard), C. patagónica Hampson.
Kóhler, Copitarsia humilis (Blanchard), Copitarsiapatagóni- The external morphology, the genitalia, synonymy,
ca Hampson. geographical dístributíon and plant-hosts are included for
Paracadaunadelasespecies,seindican lascaracterísti- each species.
casmorfológicasexternas,laestructuradegenitalia,seinclu- Key based on the wing spots and male genitalia for all
yenlassinonimias,distribucióngeográficayplantashospeda- species of the genus are given.
doras.
Seentregan dosclaves parael reconocimientodelases- Keywords: Lepidoptera. Noctuidae. Systematics. Copitarsia
peciesdelgéneroCopitarsiaHampson, unabasadaen la ma- Hampson, 1906.
culación alar y otra en la genitalia de los machos.
Palabrasclaves: Lepidoptera. Noctuidae. Sistemática. Co-
pilarsia Hampson, 1906.
INTRODUCCIÓN
El género Copitarsia Hampson, 1906, fue descri-
to sobre la base de 6 especies, siendo Copitarsia
turbata (Herrich-Scháffer) la especie tipo del gé-
nero. Ha existido la tendencia a considerarlo co-
mo un género prácticamente monotípico, debido
Departamento de Zoología. Universidad de Concep a que sólo se conocía claramente la especie Copi-
ción. Casilla 2407.Concepción,Chile, S.A. tarsia consueta (Walker).
227
Cavaría Zool. 55(3), 1991
En 1951 Kóhler hace una revisión del géne- RESULTADOS
ro en Argentina, habiendo encontrado 5 de las 6
especies originales mencionadas por Hampson; A continuación se describen las 8 especies en-
posteriormente en 1958 Kóhler describe a Copi- contradas que conforman el género Copitarsia
tarsia basilinea. Hampson, 1906.
Por lo antes señalado, es necesario realizar
unestudiomásacabadosobreestegénero, yaque
existe muy poca información al respecto. Copitarsia Hampson, 1906
De tal manera que losobjetivosdel presente
trabajo son: establecer el status sistemático de Copitarsia Hampson, 1906, p. 184.
Copitarsia Hampson, 1906, y el número de espe- Cotarsina Kóhler, 1951, p. 166.
cies componentes del género, como asimismo su
real distribución geográfica. Especie tipo del género Copitarsia Hampson: Po-
lia turbata (Herrich-Scháffer).
Especie tipo del género Cotarsina Kóhler: Cotar-
sina davala Kóhler.
MATERIALESY MÉTODOS
Losejemplares utilizados para el presente trabajo
se obtuvieron del Museo de Zoología de la Uni-
versidad de Concepción, Chile (MZUC).
La descripción de machos y hembras de las
especies del género fueron hechas sobre la base
de la maculación alar; coloración de la tégulas y
patagias; estructuras presentesen las patas proto-
rácicas y en las genitalias de los machos y
hembras.
Las genitalias fueron preparadas según el
método descrito por Ángulo y Weigert (1977).
Las escalas de los esquemas corresponden a 1
mm., a no ser que se indique de otra manera.
Abreviaturasusadas
aan
Revisión del géneroCopitarsia:Castillo, E.E.y A.O. Ángulo
digitus largo, con el extremo engrosado; saccus mentó tarsal, el resto con escamas oscuras, en la
amplio, con punta; aedeagus con refuerzo quiti- parte ventral de los tarsos hay abundantes espi-
noso en forma de una cinta levemente dentada; nascortascastaño rojizas, espinasdel primerseg-
vesica con una serie larga de espinas cortas y dos mento tarsalen laspatasanterioressoncurvadas.
paquetes menores de espinas algo más largas. Alas anteriores castaño oscuras, banda subbasal
(Preparados N° 926 y 922, de la col del autor). castaño clara limitada de castaño negruzco en
(Kohler, 1958). ambos lados, desde la costa, algo oblicua hacia el
ápice alar, hasta el tronco radial donde se curva
hacia la base alar hasta el tronco medial donde
Copitarsia turbata (Herrich-Scháffer) un corto trecho se curva hacia el ápice alar para
(Figs. 1,2, 12, 13 y 141 volver hacia la base alar hasta el tronco cubital
donde desaparece sin llegaral troncoanal; banda
Polla turbata Herrich-Scháffer, 1855, figs. 639 anterior transversa castaño clara limitada de cas-
640. taño negruzco en ambos lados, desde la costa
Copitarsia turbata (Herrich-Scháffer). Hampson, hasta el tronco radial en donde se curva hacia la
1906, p. 184. base hasta el tronco medial volviendo obli-
Copitarsiaconsueta(Walker). Hampson, 1906, p. cuamente hacia el ápice alar hasta la cubitalcon-
183. (mala identificación) tinuando hasta laanalendondesecurva notable-
mente hacia el ápice alar volviendo antes de al-
Mamestra inducía Walker, 1856, p. 236 (nec canzarel margen interno; mancha claviforme po-
Druce). co notable castaño clara bordeada de castaño os-
Spaelotis subsignata Walker, 1856, p. 371. curo; mancha orbicular subcircular castaño clara
Agrotis hostills Walker, 1857, p. 737. (de mayoro menor tamaño), con un puntocasta-
Graphlphora sobria Walker, 1857, p. 744. ño oscuro en el centro y bordeada de una línea
Agrotis incommoda Walker, 1865, p. 692. castañooscura; banda mediana reducida a una lí-
Agrotis peruviana Walker, 1865, p. 693. nea oscura dentada (6-7 dientes) hacia el ápice
alar; mancha reniforme negruzca bordeada de
castaño claro y luego de castaño oscuro, en el
Holotipo Perdido. centro una líneaclara;bandaposteriortransversa
castaño clara limitada de castaño oscuro en el
costado basal; dentada hacia el ápice alar (9-10
Macho (morfo: oscuro) (Fig. 1). Cabeza castaño .dientes);bandasubterminalcastañoclaralimitada
oscura, algo grisácea, frente con una línea con castaño oscuro en ambos lados, levemente
negruzca transversal, palpos castaños oscuros dentada hacia el ápice alar; banda terminal
con escamas y pelos grisáceosconcentradosen el estrecha castaño clara, con 7-8 dientes castaño
segundo y tercer segmentos, antenas débilmente oscurosdirigidos hacia la base; porelcostadoapi-
plumosas, los pelos son ten largoscomo el ancho cal limitadacon una línea blancacontinua, laque
de los segmentosantenales, ubicados en la región a su vez limita con una línea castaño clara;
ventral de la antena, en el dorso presenta esca- mancha apical ausente. Ala posterior clara en la
mas con dos corridas de pelos en la parte ventral base yenelcentro,queseoscurecegradualmente
más largos. Tórax castaño oscuro a grisáceo; té- hacia los bordes, termen limitado por una línea
gulaconunalínea negra transversaqueforma un castaño clara que a su vez limita por la parte ex-
arco sobre la cabeza; patas con los fémuresen su terior con una banda castaño oscura como la zo-
parte dorsal con escamas blanquizcas y oscuras, na más oscura del termen; fringe albo. Abdomen
ventralmente con escamas piliformes largas, ti- castaño grisáceo, segmento terminal algo másos-
bias lateralmente con escamas blanquizcas y os- curo, vientre de color gris, con visos plateados y
curas, dorsal y ventralmente con escamas pilifor- abundante puntuación negra, borde lateral de los
mes largas, la mediana presenta 2 espolonesen el esternites castaño negruzcos.
ápice ventral, la posterior con 2 pares de espolo-
nes: 1 par en la mitad y otro en el ápice, el inter- Genitalia (figs. 12 y 13). Valvas alargadas, 5-6 ve-
no es más largo; dorso de los tarsos con escamas ces más largas que su ancho medial, presentando
blanquizcas en el borde posterior de cada seg un abultamiento en su parte media, atenuadas
229
Cayana Zool. 55(3), 1991
haciaelápice, con corona; harpesdelgados 12-13 Huevos (Figs. 38 - 40) (Tomadas de Ángulo y
veces más largos que anchos, suavemente curva- Weigert, 1975).
do hacia el borde dorsal de la valva, ápice romo;
yuxta continua en forma de U; saccus de borde Nombresvernaculares "Polilla de la vid"; "Cuncu-
posterior aguzado; digitus grueso, de ápice trun- nilla de la vid"; "Polilla grande de la vid"; "Cun-
cado subcuadrangular, que apenas sobresale del cunilla de las chacras"; "Cuncunilla copitarsia";
borde ventral de la valva; uncus en vista lateral "Cuncunilla de las hortalizas"; "Copitarsia".
curvadoen ángulo rectodesde su origen,el borde
dorsal se levanta en una prominencia entre el se- Plantas hospedadoras Cynara seolymus (alcacho-
gundo y tercer tercio, quese aguza haciaelápice; fa), Medicago sativa (alfalfa), Lolium multiflo-
uncusen vista dorsal hacia el ápice presenta una rium (ballica), Beta vulgaris var hortensis (be-
suave escotadura en ambos lados. Aedeagus for- tarraga),Dianthuscariophilus(clavel),Asparagus
madoen elápice por una pequeña placadentada. officinalis (espárrago), Spinacia olerácea (espina-
ca), Rubus idaeus (frambuesa), Fragaria chiben-
sis (frutilla), Simmondsia californica (jojoba), Zea
Macho (morfo: claro) (Fig. 2). Similar al morfoos- mays(maíz),Solanum (uberosum (papa),Brassica
curo, se diferencia del morfo anterior en presen- napus (raps), Nicotiana tabacum (tabaco), Trifo-
tar lasalasanteriores y posteriores castaño claras liumpratense (trébol), Vitis vinifera (vid) y male-
y la línea subterminal moderadamente dentada.
zas.
Genitalia (Figs. 12 y 13). Distribución geográfica: México: Jalapa, Méxicociudad,
Durango, Patzcuaro. Guatemala: Totonicapam.Costa Rica:
Hembra Similar al macho. Antenas débilmente Irazu. Colombia: Bogotá. Perú. Argentina: Mendoza, Tunu-
yan.Neuquén.Santiagodel Estero, BuenosAires,Comodoro
plumosasen la parte ventral, los pelos máscortos Rivadavia, Chubut. Venezuela (Hampson, 19061.Chile: Ta-
que el ancho de los segmentos antenales, simila- rapacá (1 Región); Santiago (Región Metropolitana); Talca
resa lospelosde la linea ventralde lossegmentos (San Clemente). Linares (VII Regiónl; Concepción. Chillan.
de la antena del macho. Nuble(VIII Región);Malleco,Cautín(IXRegiónl.(Artigasy
Ángulo, 1973). Azapa cerroMoreno(I Región); Valle Huas
co (III Región); Coquimbo (IV Región); Pichidegua (VI Re
Genitalia (Fig. 14). Bursa copulatrix bilobulada; gión); Mulchén iVIII Regiónl;Termasde RioBlanco(IX Re
el signum del corpus bursae compuesto en un gión); Valdivia, Los Lagos (X Región).
costado por una línea continua de dientes parale-
los, al borde, en el lado opuesto una fila de dien-
tes que recorre la bursa desde la mitad de su base Materialexaminado
hacia el ápice interrumpiéndose a los trescuartos
de la distancia, por el costado se continúa con el ADULTOS:
cervix bursae; de mayor tamaño atenuada en su
148 ejemplares(79 machos.69 hembras): 1 macho, Antuma
parte distal, de lacualse continúa el ductussemi- pu SantiagoX-1974. P. ArretzEx-alfalfa. Criadoen Lab.G.
nalis, tanto la bursa copulatrix como la bolsa ac- Barria. Nac. 20/22/XI-74 Peña; 1 macho, Antumapu San
cesoria presentan carenas paralelas que la ador tiago. Oct. 1974. P. Arretz. Ex: alfalfa. Criado en Lab. G
nan; ductus bursae ancho y corto, su ancho es Barría. Nac. 22/24-IX-74 Peña; 2 hembras, Antumapu San
igual a tres cuartos del largo, comunicándose al tiago. Oct. 1974. P. Arretz. Ex-alfalfa. Peña; 3 machos, 2
hembras, Antumapu Santiago. Oct. 1974 P. Arretz. Ex-
exteriorporel ostium de forma lineal; lasapófisis alfalfa. Criado en Lab. G. Barria. nac. 17/18-X-74 Peña; 1
posteriores 3.5 veces más largas que las apófisis macho, Antumapu Santiago oct. 1974. P. Arretz Exalfalfa.
anteriores. Criado en Lab. G. Barría. Nac. 20/22/X-74 Peña; 1 macho,
Antumapu Santiago nac. 15X11-80 P. Arretz. En alfalfa; 1
Expansiónalar; X=35.3 mm. (n= 15) mExa-cmhaoi,z.1 Pheeñmab;ra1,hAenmtburam.apAuntSaunmtaipaugoSnaonvt.ia1g9o742.3PX.11Arr1e9t8z0.
P.Arretz.Enalfalfa; 1 hembra.AntumapuSantiagonac. 15-
Pupa (Figs. 29, 30 y 31) (Tomadas de Artigas y XII-80 P. Arretz. En alfalfa; 3 hembras. La Obra Santiago
Ángulo, 1973). XI-51 n.n.col; 1 hembraSantiago(Macul) Prov. StgolChilel
Col. J Herrera F. PedagógicolU.deChile); 1 hembra.Cura-
gLualrova,:1(9F7ig3s;.Á3n2gu-l3o7)et(.Toaim,ad1a9s85)d.e Artigas y Án- mGcaauvcaíhySoaa,cnat1niahge[osmibcX]rI-aS,1t9gGo7u.4aPy3e.añ5c1aanPC.o|lAsierccr)ceSitzaónnEtxi:La.gAEol.fa2lP4f-eaXñ;-a511h1e9Tm6.2b;rRaa,1
230
Revisión del género Copitarsia:Castillo, E.E.y A.O. Ángulo
mPilra;tinIah5e1m0brma,maClhaiilseeS[asinct]i3a3g"o3P1r"oSv.70M"ai4p7ú'.WOb1r5dXa1[9si6c)7. NL.a Tpircaamp[asisc];Co1llmaFcohtoo,tr2ópihceam;br1asm,acChoon,ceCpocnicóenp,ció1n7,X1-161-9X5I8-
Hichins O. Peña; 1 hembra, R. Metrop. Chile 37 K.O San- 1958 Trampas Coll Fototrópica; 2 machos, 1 hembra, Con-
tiago. Espinaca Laboratorio. Larva: 24-9-1985. Pupa: 18-10- cep. 27-XÍ-57 JAC. Coll Larva en vetarraga[sic]; 1 hembra,
1985. Adulto: 14-11-1985. 850924-2J.A; 1 hembra,Santiago Concepción 2-XI-59 Trampas: Coll Foto trópica; 1 hembra,
20.X.49; 1 hembra, R.H. González [sic]. Colector, Esc. de Tobalaba 27.Dic.41; 1 macho, Tobalaba 20 nov.46; 1
Agronomía, Rinconada Maipú 1960. Peña; 1 macho.Esc.de hembra,Tobalaba 14-5-1948; 1 hembra,Tobalaba 14-1-1949;
agronomía. Luz. 16 nov. 1960. R.H. González.Collector Pe- 1 macho, tobalaba 3-XI-1949; 1 macho. Tobalaba 19 Dic.
ña; 1 hembra,03/12/86La PlatinaStgoAlcachofaJ. Machu- 1946; 1 hembra,Tobalaba 20 nov 1946; 1 hembra,Tobalaba
ca 125 Alcachofa jojoa [sic]; 1 hembra. La Platina Stgo. 14 Dic 1946; 1 hembra, Tobalaba 8 sep. 46; 1 macho, 4
11/11/86.AlcachofaJ. Machuca048; 1 macho.LaPlatinaSt- hembras, Concep. 18-XI-57. JAC: Coll Trampas; 1 macho.
go. 06/1 1/86. Alcachofa, J. Machuca; 1 hembra. Pichidegua, Concepción 13X11-58Trampas:Coll Fototrópica; 1 macho,
4X1964 Trébol rosado Pupa: 27.X.64-13.XL64 nacido en Concepción 6-XI-58 Trampas Coll. Foto trópica; 1 macho,
laboratorio P. Arretz colector. Peña; 1 hembra, Pichidegua Concepción 29X11-58 trampas Coll foto trópica [sic]; 1
4-X-1964. En trébol rosado. Pupa 14.X.64-11.X1-64 nacida macho,Concepción 11 nov.1958TrampasColl Fototrópica;
enlaboratorio P. Arretz colector. Peña; 1 macho, 1 hembra, 1 hembra, Concepción 27-1-59 Trampas: Coll Foto trópica
Azapa cerro Moreno 13-XI-68. En malezas. OB. Lab. R. [sic]; 2 machos, Concepción 24X1-1958 Trampas Coll Foto
Mendoza. Col; 1 hembra, Azapa. Tarapacá 21.XI.56; 1 trópica[sic]; I machoConcep. 24-XI-57GoirColl; 1 macho,
hembra. Valle Huasco 3-X1I-1971 col: R. Bobadilla. Ex: Pa- Concepción 12X11-58Trampas:Coll Fototrópica; 1 macho,
pas, maíz, etc; 1 hembra. Valle Huasco 3-X1I-1978 col: R. Concepción4-XII-1958TrampasCollFototrópica; 1 macho,
Bobudilla [sic[ Ex: papas, maíz. etc. Peña; I hembra. Valle Concepción 16X11-1958 Trampas Coll Foto trópica; 1
Huasco 3-XII-1971 Col: R. Bobadilla Ex: papas, maíz, etc. hembra,Concepción 27 1-58JACColl LarvadeBetarraga; 1
Peña; 2 machos, 1 hembra. Talca San Clemente dic, 9,71 hembra. Termas de Rio Blanco Cautín [sic] 3.51; 1 macho.
J.N. Artigas coll nacidas en laboratorio. Pupa: 21X11-71. Termas de Rio Blanco [sic] II51; 1 macho. Termas de Rio
Adulto: 9-1-72; 1 hembra. Valdivia 7-feb-1974 Carrillo: coll Blanco Cautín [sic] 11.51; 1 macho, Termas de Rio Blanco
1NCO;2hembras.Valdivia25-8-85Trampas:Coll; 1 macho, Cautín [sic] 3.57; 1 macho. 2 hembras. Lugar: Junin, Fecha:
J.A.850805C[sic]; 1 hembra.CoquimboXP85[sic]0920 12; 7IV76 P. AlcaláColl. EEASC N° 27-76 [sic]; 1 macho, Lu-
1 hembra, Prov. Coquimbo El Naranjo Tijama agosto, gar: Junin, Fecha: 311.76 R. AlbanaColl. EESACN" 28.76
sep.1967 coll. J. Molina Peña; 1 hembra. Dichato I. 1951; 1 [sic];2machos, I hembra,Reg. MetropolitanaSK.S. Pte. Al-
hembra, 14-1-60 Krahmer; 1 macho, 24/12/89 Chillan. Col: toDiciembre.4, 1989 J. Apablaza. Medicagosativa[sic]. L.;
E. Castillo; 1 macho, 1 hembra, Coihueco 20-Enero-1973 1 hembra, Concepción Villa Sta. Julia Km. 25-C/Bulnes 26-
Moreno: Coll; 1 macho, Coihueco. 28-Enero-1973 Moreno: marzo 1971. Trampas col. (paratipoEuxoaeditae Ángulo y
Coll; 1 macho, 29III 60 Krahmer; 1 macho. Los Lagos 14- Jana).imzuci
Feb-1973 Moreno: coll. INCO; 1 hembra, Concepción 27 I
58 JAC. coll larvasen betarragas; I macho, Concep. 24-1-58
JAC. coll. larvas en veterraga[sic]; 2 machos, Concep. 29-1-
58 JAC. Coll. Larvas en vetarraga [sic]; 2 machos, Concep. Copitarsiahumilis Blanchard)
(
29-158 JAC: Coll. Larvas en vetarragas [sic]; I macho,Con- (Fígs.3, 15y 161
cepción 10X1-1958. Trampas Coll Foto trópica; 1 hembra,
Cm1oahncechmeobp,rcaCi,oónnCcoen2pc1ce-ipXócIni-1ó19n25-8219.1--15-T85rJ8a.mJApA.CaC.s.cCooClllollBleLtaaFrrovrtaaogean;trvIóeptmiaacracr;haog,a1 PCoolpiiatahrusmiialhiusmBilliasnc(hBalradn,cha1r8d5)4., Hp.am79p.son, 1906,
[sic]; 1 macho, Concepción 3-XII 1958. Trampas coll Foto p. 183. Kóhler, 1951,p.l75.
trópica; 2 machos, Concepción Lab. Entom. 28-1-72; 1
macho. Concepción 11 X60 Trampas: coll Foto Trópica Macho (Fig. 3). Cabezaconescamasy pelosdeco-
T[Lsraiócr]pv;iacs1a;dhee5mbmbeartcaahr,orasCg.oans1c;eh1pecmmibaórcanh,o2,C7oCXno1cn1ec-pe5cp8icóiTnórna27m-p117a--s5X8:-5Jc8Ao.lCl.TrFCaoomtl-ol mloirsmmaarsriótnuaecniótnreemnezpcallapdooss, acnotnenbalsancqiuliizadcaoss,,lalsa
pasColl FotoTrópica; 1 hembra, Concepción 2-XI-52 JAC. cilias tan largas como el ancho del segmento res-
Coll; 1 hembra,Concepción 16-11-59Trampas:Coll Fototró- pectivo. Patagias y tégulasdel tórax con escamas
pica; 3 machos, Concepción, 12X1-58 Trampas: Coll Foto blanquizcas y algunas castañas entremezcladas,
trópica [sic]; 1 macho, Concepción, 6-XI1-58 Trampas: Coll otras con los ápices de color marrón. Patas con
Foto trópica; 1 hembra, Concepción, 24-1-58. J.A.C. Coll.
Larvas en vetarragas[sic]; 2 hembras.Concepción, 14-XI-58 escamasblanquizcasentremezcladascon algunas
Trampas: Coll Foto trópica: 1 hembra, Concepción, 27 XII de color marrón, hacia el ápice de los segmentos
58Trampas:ColFototrópica; 1 hembra,Concepción, 17 XI- hay escamas blanquizcas, dando un aspecto
1958-Trampas: Coll Fototrópica; 1 macho,Concepción 29- anillado. Ala anterior castaño ocrácea 2 veces
1-58 J.A.C. Cuncunilla en Betarraga; 3 machos, Concepción más larga que su ancho máximo, con 4 líneas
C1o5n1c1e-p5c8ióJn.A..C1.5-C1o1l-5l8CJu.nAc.uCn.ilCloallBeCtuenrcruangiall[saic]B;et1arhreamgbar;a.2 transversales, las 2 centrales son muy notorias;
machos, Concepción 15 11-58 Trampas Coll Foto trópica mancha claviforme con escamas castaño ama-
[sic]; I hembra,Concepción 27-7-58.Trampas:Coll Fototro- rillentas bordeada con escamas de color marrón;
231
GayanaZool. 55(3), 1991
mancha orbicularredonda conescamasblanquiz- Anomogyna naenioides Butler. Hampson, 1906,
cas, bordeada con escamas de color marrón; p. 185 (Lapsus calamorum).
mancha reniforme poco notable con escamas de Copitarsianaeniodes(Butler). Hampson, 1906, p.
colorblanquizcoentremezcladasconalgunascas- 85 (Lapsus calamorum).
1
tañas, bordeada por escasas escamas de color Copitarsia naeniodes (Butler). Kóhler, 1951, p.
marrón; línea basal, línea anterior transversa y lí- 173; Kóhler, 1958, p. 58.
nea mediana poco notables. Alas posteriores de Euxoa editae Ángulo y Jana-Sáenz, 1982, p. 13
longitudsimilarasu anchomáximo,colorde fon- (error de identificación). González, 1989.
do con escamas blanquizcas y castañas, las últi-
mas tienden a ser más predominantes en el borde Macho Morfo-cromático: Gris blanquizco (Fig.
alar externo; mancha discoidal es sólo una línea 4), cabeza castaño anaranjada con moteado gris
decolorcastañoclaro. Abdomenconescamascas- oscuro, la misma situación en palpos; antenas
taño claras y oscuras. con densas cilias subiguales al ancho del segmen-
to antenal. Tórax castaño anaranjado con mote-
Genitalia (Figs. 15 y 16). Valvas alargadas, 4 ve- ado grisoscuro; tégulacon pelos yescamascasta-
ces más largas que su ancho medial, débilmente ño anaranjados entremezclados con algunos pe-
incurvadas en su borde ventral, con corona; har- los castaños que presentan los ápices castaño os-
pes alargados, de base ancha atenuándose hacia curo. Patas con escamas gris oscuras moteadas
el ápice que es romo, no sobresale del borde dor- con blanco, exceptoen el ápice de los segmentos,
sal de la valva; digitus alargado, atenuado hacia donde hay escamas blancas, dando un aspecto
el ápice que es romo, sobresaliendo del borde anillado, espolones tibiales con escamas castaño
ventral de la valva; brazosposterioresde la yuxta oscuras entremezcladas con escamas blanquiz-
muy largos (a lo menos4 vecestan largocomosu cas, las tibias no presentan espinas, tarsos con
ancho máximo); saccus ensanchado, de borde abundantes espinas rojizas. Alasanteriores, color
posterioraguzado; uncusalargado,de grosormás de fondo castaño oscuro; banda sub-basal casta-
menos uniforme y ápice levemente aguzado, en ño amarillenta limitada por escamas castaño os-
el borde dorsal cercano al ápice, se ubican 2 pla- curas; banda anterior transversa castaño clara
cas con 6 cerdas bien desarrolladas a cada lado. con algunasescamasgrisoscurasentremezcladas,
Aedeagus de vesica recta, algo helicoidal. Cornu- limitada por escamas marrón; mancha clavifor-
ti en la base de la vesica formado por 10 espinas me moderada y ancha gris oscura bordeada por
bien desarrolladas, otras más atenuadas, estas es- escamas marrón; mancha orbicular circular mo-
pinas no circundan porcompleto la basede la ve- derada, con escamas castaño amarillentas borde-
sica. ada por escamas marrón; mancha reniforme con
escamas castaño amarillentas entremezcladas
Expansión alar 27 mm. (n= 1) con algunas anaranjadas, bordeada por escamas
marrón; línea posterior transversa castaño ana-
Distribución geográfica: Argentina: Mendoza, San Juan. ranjada bordeada por algunas escamas marrón;
(Ex: Kóhler, 19511 Chile: Coquimbo(IV Región)Tres Puen- línea subterminal formada por escamas castaño
tes (XII Región). anaranjadascon algunasmarrónentremezcladas,
excesivamente dentada (muy sinuosa), bordeada
Materialexaminado: por un color más claro; línea terminal formada
por una serie de puntos marrón. Alas posteriores
1 macho. Tres Puentes dic. 1952. Rodríguez: col. 15013. castaño claras, con una franja y el tercio distal
(MZUCI. castaño claro más acentuado. Abdomen con es-
camas y petos castaño anaranjado.
Copitarsianaenoides(Butler) Genitalia (Figs. 17 y 18). Valvas alargadas, 4 ve-
(Figs.4,5,6. 17, 18y 19) ces más largas que su ancho medial, levemente
incurvadas en su borde ventral, con extermos
Anomogyna naenoides Butler. 1882, p. 173. aguzados, con corona; harpes alargados, de base
Anomogyna nanioides Butler. Bartlett-Calvert, ancha, aguzándose hacia el ápice, curvado hacia
1893 (1894), p. 173 (Lapsus calamorum). el borde dorsal de la valva, sin sobresalir de ésta;
232
Revisión del género Copitarsia: Castillo, E.E.v A.O. Ángulo
digitus alargado, de ápice romo, que sobresaledel Materialexaminado:
borde ventral de la valva; yuxta continua en for-
ma de U; saccus ensanchado, de borde posterior 73 ejemplares (53 machos, 20 hembras). 1 hembra, Concep-
aguzado; uncus de tamaño moderado, grueso, el ción, 2-XI-59 Trampas: Coll Foto Trópica [sic]; 1 macho,
ápice termina en una espina corta y gruesa, muy CCoonncceeppcciióónn.1713--X1I1--6601 TTrraammppaass::CoClolllFoFtoototrótpriócpai;ca1 m(saicc)h;o,I
próximo a la región apical, en la parte dorsal se macho,Concepción 19-11-61 Trampas:CollFototrópica(sic);
ubican 2 placas con abundantes espinas esparci- 1 macho,Concepción 12XII-60Trampas: Coll Fototrópica
dascortasy gruesas. Aedeagusdevesica recta, al- [sic); 1 macho, Concepción 3 11-60 Tramp. coll Foto trópica
go helicoidal en el tercio basal, 3 veces más largo [sic]; 1 macho,Concepción 14X1-60Trampas:col; 1 macho,
que la funda del aedeagus proyectado anterior- Cmoanccheop,ciCóonncelplc-iX-ó6n0 1T4r-aXm-p6a0s.TrCaomlplasF:otCoolltróFpoitcao [tsrióc]p;ica1
mente; cornuti en la base de la vesica, formado [sic]; 1 macho, 1 hembraConcepción7-XI1-60Trampas:Coll
por una serie de espinascortas y gruesasbien de- Fototrópica [sic]. Paratipo (Euxoa editae Ángulo y Jana); 1
sarrolladas, esta serie de espinas se prolonga un macho,Concepción 11-11-61 Trampas:CollFototrópica(sic);
poco anteriormente en dirección oblicua, hacién- 1 macho,Concepción 16-11-60Trampas:Coll; I macho,Con-
dose cada vez más inconspicuas hasta desapare- cepción 19X11-60 Trampas: Coll Foto trop. [sic); 1 macho.
Concepción 17-11-61 Trampas: Coll Foto trópica [sicj; 1
cer, lo que ocurre antes del final del tercio basal hembra, Concepción 6-XI-59 Trampas: Coll Foto trópica
de la vesica. [sic]; 2 hembras, Concepción 27-XI-59 Trampas: Coll Foto
trópica; 1 hembra, Concepción 17X11-58Trampas: Coll Fo-
Hembra Similar al ancho, antenas con cilias muy to trópica (sic); 1 macho, Chiguayante (Manquimavida) Hu-
lot: Col 31-X-61 Foto trópica [sic]; 2 machos, Chiguayante
cortas, apenas visibles. (Manquimavida) 31-X-61 Hulot: Coll Foto trópica [sic]; 1
macho, Chiguayante Manquimavida 30-X-61 Hulot: Coll
Genitalia: (Fig. 19). Bursa copulatrix bilobulada; Fototrópica [sic]; 1 macho,ChiguayanteManquimavida 29-
corpus bursae en el dorso interno presenta el sig- X-61 Hulot:CollFototrópica; 1 hembra.ChiguayanteMan-
num, formado por numerosas microespinas dis- quimavida Foto trópica [sic] 27-XI-61 Hulot: Coll; 1 macho,
puestasen variasfilas paralelas quedan la impre- Ccahi[gsiuc]a;ya1nhteembMraan.quTiemramvaisdad.eR9i-XoIB-6la1nHcuoloCta.utCionll[sFico]tVo-t5r7ó;pi-1
sión de una frapja más o menos ancha; cervix macho, Sta. Julia K.25. C. Bulnes25.X-1981 Trampas:Coll;
bursae piriforme, subglobosodesde cuyo ápice se 1 macho,Traigen[sic] 31/2/88T.deLuz; 1 macho,C. Bulnes
origina el ductus seminalis; ductus bursae mode- K.2526-1-1982Trampas:Col; 3 machos, 1 hembra, Pto. Na-
rado, sterigma subtriangular muy quitinizado; tales [sic] feb-1953 Alarcón: collChile Magallanes; 1 macho,
apófisis posterioresel doble del anchodelasante- fPetbo-1N9a5t3alCehsilfeebM-a1g9a5l3l.AlAalracrócnó:n:CoClo;ll;1 1mamcahcoh,o,PtCo.NBautlanleess
riores, que se ensanchan en su tercio basal para [sic] K.25 K.25 26 enero 1982Trampas: Coll; 1 hembra,C.
luego hacerse más delgadas. Bulnes K.25 19-1-1962 Trampas: Col; 1 macho, C. Bulnes
K.25 22-1-82Trampas:Coll; 2machos,C. BulnesK.25 23-1-
Expansiónalar:X=27.5 mm. (n=8). 1982Trampas:Coll; 1 macho,Concepción4-XI-59Trampas:
Col; 1 hembra,Concepción 22-11-61 Trampas:CollFototró-
pica; 1 macho. Villa Sta. Julia Km.25 C. Bulnes9-nov-1981
Nombres vernaculares: "Cuncunilla del lino", "Po- Trampas: Coll. Halotypus (Euxoa editae Ángulo y Jana); 1
lilla chica de la vid", "Cuncunilla". macho, Concepción 16-XI-60 Trampas: Col Foto Trópica.
Paratipo[Euxoa editae Ángulo y Jana); 1 macho, Villa Sta.
Plantas hospedadoras Medicago sativa (alfalfa), Julia Km. 25 C. Bulnes 4-nov-1981 Trampas: Coll Paratipo
Lolium multiflorium (ballica), Beta vulgaris var. C[oEnucxeopaciedóintae1-1Á5ngoucltoubryeJa1n9a8)7; T2rmaamcphaosU,.V1.heCmolb.raP,arCahtiilep-o
hortensis (betarraga), Allium cepa (cebolla), As- (EuxoaeditaeÁnguloyJana); 1 macho,Concepción 30-1-68
paragus officinalis (espárrago), Linum usitatissi- Trampas:Coll FotoTrópica[sic]. Paratipo(EuxoaeditaeÁn-
mum (lino), Solanum tuberosum (papa), Cheno- gulo y Jana); I machoSta. Julia K.25 C. Bulnes 21X1981
podium quinoa (quinoa). Beta vulgaris var. altis- Trampas: Coll Paratipo (Euxoa editae Ángulo y Jana); 2
machos, Concepción 12XII 60Trampas: Coll FotoTrópica
sima (remolacha), Vitis vinifera (vid). [sic] Paratipo (Euxoa editae Ángulo y Jana); 1 macho, Con-
cepción 21-X-60 Trampas: Coll Foto Trópica [sic] Paratipo
Distribución geográfica Argentina: Tucumán, Buenos (EuxoaeditaeÁnguloyJana); 1 hembra.LosMaitenesCord.
Aires,Taldil. Pampa, La Paz, Córdoba, LaRioja, Mendoza, Santiago 1300. 1850m. 14-oct-1954Coll:L.F.PeñaParatipo
Cipolletti, Río Negro, Esquel, Chubut,Cuyo(Kóhler, 1951). (EuxoaeditaeÁnguloyJana); 1 hembra,Concepción28-Xl-
Chile: Santiago (Región Metropolitana), Concepción, 61 Trampas: Coll FotoTrópica [sic] Paratipo(Euxoa Editae
Mulchén, Bulnes (VIII Región), Termas de Río Blanco, ÁnguloyJana); 1 hembra,TermasdeRioBlancoCautin[sic]
Cautín, Traiguén (IX Región), Osorno (X Región), Puerto 11.51; 1 macho, Sta. Julia K.25. C. Bulnes 31X1981 Tram-
Natales, Magallanes (XII Región). pas: Coll Paratipo (Euxoa editae Ángulo y Jana); I macho.
233
Gayana Zool 55(3), 1991
Concepción|sicl 15 Xll-60Trampas: Coll,FotoTrópica[sic] sa ondulada con escamas castaño claras entre-
-Paratipo (Euxoa edilae Ángulo y Jana); 1 macho, Concep- mezcladas con algunas escamas castaño oscuras;
ción7-1-61 Trampas:CollFotoTrópica[sic] Paratipo\Euxoa línea subterminal caracterizada por puntos dis-
edilaeÁnguloyJana); 1 macho,Concepción 17-XI-60Tram- continuosde escamasdecolormarrón, másacen-
pJaasn:a)C;ol1lmFaocthoo.tró1pihceamb|sriac).PCaornacteippoci(óEnux1o0aX1ed1i-l6a0eTÁrnagmuplaos:y tuadosenel margen costal; mancha apical ausen-
Coll FotoTrópica [sic] Paratipo {Euxoa edilae Ángulo y Ja- te; línea terminal con puntosdecolorcastaño os-
na); 1 macho,Concepción6-11-61 Trampas:collFotoTrópica curos. Ala posterior castaño amarillenta. Abdo-
|sicl Paratipo (Euxoa edilae Ángulo y Jana); 1 macho, Con- men con pelos y escamas castaño amarillentas.
cepción 21X1-60 Trampas: Coll Foto trópica [sic] Paratipo
(ciEounxo|saiceldi1l6aXe11Á-n6g0ulToraympJaansa:);Co1llmaFcohtoo,T1róhpeimcbara[s,ic)CoPnarcaetpi Genitalia (Figs. 20 y 21). Valvas alargadas, 4-4/2
po (Euxoa edilae Ángulo y Jana); 1 macho, Guayacán San veces más largas que su ancho medial, con una
tiago24.X.51 T. Ramir Paratipo(EuxoaedilaeÁnguloyUJua escotadura poco pronunciada al llegar al ápice,
na); 1 hembra,Chiguayante(Manquimavida) 27X11-61 con corona; harpes alargados, de grosor más o
lot:Coll FotoTrópica[sic] Paratipo(EuxoaedilaeÁngulo y menos uniforme y ápice romo, muy cercano al
JNaunea)v;a2Alhdeemabr2asn.ovQ.ui1l9l8ó4nG2o1nXz1á-l8e7z [Tsrica]mCpo:ll;Co1llm;ac1hmoa,cAhno borde dorsal de la valva; digitus de base ancha,
gol Chile 10oct. 1984 D.S. Bullock.imzuci. siendo en su borde ventralabruptamente ondula-
do y de ápice romo; yuxta caracterizada por un
hueco redondeado, limitado en ambos lados por
CopitarsiapatagónicaHampson una estructura digitiforme, algo gruesa; saccus
(Figs.7,20y21) ensanchado en su base y de borde posterior agu-
zado; uncus grueso, de tamaño moderado, en el
Copitarsia patagónica Hampson, 1906, p. 185 borde dorsal cercano a ápice se ubican 2 placas
Kóhler, 1951, p. 174. decerdascortasy gruesas. Aedeagusde vesicaal-
go helicoidal. Cornuti en la base de la vesica for-
Macho (Fig. 7). Cabeza con pelosamarillos entre- mado por una serie de espinas de distintos tama-
mezcladoscon peloscastañooscuros, la mismasi- ños y grosor, algunas bien desarrolladas, estas es-
tuaciónen palpos;antenascon densascilias, enel pinasse prolonganun pocooblicuamente, hacién-
borde de los ojos presenta largasciliascurvándo- dose cada vez más inconspicuas, sin circundar
se sobre ellos. Patagias y tégulas del tórax con es- completamente la base de la vesica.
camas y pelos amarillentos entremezclados con
algunos de color castaño oscuro; patas con las ti- Expansiónalar 30 mm. (n= 1)
bias de color castaño oscuro entremezclados con
algunos pelos amarillentos, sin espinas, tarsos Distribución geográfica Argentina: Patagonia Andes,
con escamas de color castaño oscuro anillados Chubut, Valle LagoBlanco(Hampson. 1906) Pampadel Ce-
con escamas de color blanquizco, con espinas. bo, Mendoza (Borsani). Neuquén. Nahuel Huapi (Kóhler.
1951)Chile: Termas de Rio BlancoCautín (IX Región).
Ala anterior 2 veces más larga que su ancho má-
ximo,color de fondo con escamascastañoclaras; Materialexaminado:
linea basal ondulada, más marcada en su margen
costal, luegoespoco notable; líneaanterior trans- 1 macho. Termasde Rio Blanco Cautín II67 iMZUcr
versa poco notable de color marrón, siendo más
acentuada en su margen costal, suavemente on-
dulada hacia el margen interno,con escamascas- Copitarsiaclavata(Kóhler) n. comb.
taño oscuras a castaño claras; mancha orbicular (Figs. 8. 22 y 23)
pequeña, redonda con escamas amarillentas bor-
deada de escamas de color marrón, en el centro Cotarsina clavata Kóhler, 1951, p. 166; Kóhler,
se ubican algunasescamasde colorcastañooscu- 1958, p. 61.
ras; linea mediana muy marcada en el margen
costal, mientrasqueenel margen internoespoco Machó; (Fig. 8). Cabeza con pelos blanquizcos
notable; mancha reniforme con escamas blan- entremezclados con algunos blanquizcos con los
quizcas y castaño claras, bordeada por escamas extremos de color marrón, palpos alargados con
de color marrón oscuro, siendo más acentuadas pelos de color castaño oscuro entremezclados
hacia el margen externo; línea posterior transver- con algunos blanquizcos, último segmento del
234
Revisión del género Copitarsia: Casiiilo, E.E.y A.O. Am.i io
palpo sin pelos, antenas con densas cilias, borde oblicuamente, haciéndose cada vez más inconspi-
de los ojos con largas cilias curvándose sobre cuas, sin circundar completamente la base de la
ellos. Tórax de patagiasconescamasy pelosblan- vesica.
quizcos entremezcladas con algunas castañas,
con una línea transversal de color marrón, tégu Expansiónalar: X=27 mm. (n=3).
las con pelos y escamas castañoamarillentos. Pa-
tas con escamas blanquizcas, tarsos con escamas Distribución geográfica Argentina: Comodoro Rivada
de color marrón anillados con escamas blanquiz- via. Chubut iProv) (Kohler, 1951). Chile: Magallanes (XII
cas, con espinas. Alas anteriores 2 veces más lar- Región).
gas que su ancho máximo, color de fondocon es-
camascastañoclarasentremezcladascon algunas MATERlAl l:\AMINADO:
de color castaño oscuro, las bandas contrastan
con elcolorde fondo; líneabasal poconotable; lí- 3 ejemplares (3 machos) I macho. Tres puentes dic. 1952
nea anterior transversa curvada hacia el exterior; Rodríguez: Col. Chile Magallanes; 1 macho. Tres puentes
mancha claviforme muy marcada, con escamas |mc| dic. 1952 Rodríguez: Col. Chile Magallanes: 1 macho.
Pío. Natales[sic| Feb.-1953 Alarcón: Coll MagallanesChile.
blanquizcas bordeada con escamas de color (MZUCI
marrón; mancha orbicular redonda con escamas
blanquizcas bordeada con escamas de color
marrón, en el centro más oscura; banda mediana CopitarsiabasilineaKohler
con escamas de color marrón, se excurva brusca-
(Figs.9.24y25)
mentebajo la reniforme para volvera su trayecto
normal; mancha reniforme ancha, con escamas
Copitarsia basilinea Kohler, 1958, p. 59.
blanquizcasentremezcladas con algunasde color
marrón, bordeada sobre todo en el margen inter- Macho (Fig. 9). Cabeza con el palpo labial cubier-
no por escamas de color marrón; línea posterior to de escamas color marrón entremezcladas con
transversa dentada, hacia el exterior bordeada escamas blanquizcas; frente con escamascastaño
por escamas marrón y hacia el interior con esca- claras y pelos blanquizcos entremezclados con
mas blanquizcas; línea subterminal representada pelos castaño claros; se ubican 2 líneas transver-
por manchas de color marrón; mancha apical sales de color marrón; antenas ciliadas; las cilias
ausente; línea terminal representada por pe tan largascomo en el anchodel segmentorespec-
quenas manchas de escamas de color marrón. tivo. Patagias y tégulas del tórax con escamas
Alas posteriores con escamas blanquizcas. Abdo- castañas entremezcladas con escamas y pelos
men con escamas castañas. blanquizcos; patas con escamas de color marrón
entremezcladas con escamas blanquizcas, hacia
Genitalia (Figs. 22 y 23). Valvas alargadas, Wi el ápice de los segmentos hay escamas blanquiz-
veces más largasque su ancho medial con unaes- cas, dando un aspecto anillado, los espolones ti-
cotadura poco pronunciada al llegar alápice, con biales llevan escamas blanquizcas con algunas
corona; harpes alargados de grosor más o menos marrón,entremezcladas. Ala anteriorcastañoos-
uniforme y de ápice romo sin acercarse al borde cura, 2 veces más largas que su ancho máximo;
dorsal de la valva; digitus de grosor máso menos banda basal escasamente notable; salvo algunas
uniforme, con su borde ventral relativamente li- manchas de color marrón; mancha claviforme
so; yuxta caracterizada por una escotadura re- semi-oval con escamas blanquizcas con algunas
dondeada, limitada en ambos lados por una de color marrón entremezcladas, bordeada con
estructura digitiforme algo alargada; saecus en- escamas de color marrón; entre la orbicular y re-
sanchado, de borde posterior aguzado; uncus niforme hay un color negruzco al igual que en la
alargado, de grosor más o menos uniforme, en el base mediana del ala; mancha orbicular sub-oval
borde dorsal cercano al ápice se ubican 2 placas con escamas blanquizcas bordeada con escamas
de cerdascortas y gruesas. Aedeagusde vesicaal- de color marrón, en el centro presenta escamas
go helicoidal. Cornuti en la base de la vesica for- de color marrón; mancha reniforme normal. Ala
mado por una serie de espinas de distintos tama- posterior ahumada hacia el margen externo. Ab-
ños y grosor, algunas bien desarrolladas, otrases- domen con pelos y escamas de color castaño cla-
pinas menos desarrolladas se prolongan un poco ras, entremezcladas con algunas castaño oscuras.
235
GayanaZool. 55(3), 1991
Genitalia (Figs. 24 y 25). Valvas alargadas, 4Vi la manchaclaviforme,conescamascastañooscu-
veces más largas que su ancho medial, con una ras bordeadas con escamas de color marrón;
escotadura al llegar al ápice, con corona; harpes mancha reniforme grande, 2a 3 veces mayorque
alargados, de base ancha, y ápice romo, incurva laclaviforme, conescamasblanquizcas y algunas
do hacia el borde dorsal de la valva, sobresalien- escasas escamas castaño oscuras mezcladas, bor-
do de ésta; digitus alargado, ondulado en su bor- deada con escamas de color marrón, excepto en
de dorsal, de ápice romo, apenas sobresale del su borde inferior; banda subterminal representa-
borde ventral de la valva; yuxta caracterizada da por 8 a 9 manchas de escamas blancas; esca-
por una escotadura redondeada, limitada en am- mas del borde alar externo de igual color que las
bos lados por una estructura digitiforme, alarga- escamas del fondo. Ala posterior 1.2 veces más
da y gruesa; saccus ensanchado, de borde poste- larga que su ancho máximo; color de fondo con
rior aguzado; uncus alargado, de grosor m£s o escamas y pelos blancos, con el tercio alar exter-
menos uniforme, en el borde dorsal cercano al no bruscamente oscuro; escamas del borde alar
ápice se ubican 2 placas de cerdas cortas y externo blancas; cara ventral de ambas alas con
gruesas, reunidas en un sector. Aedeagusde vesi- escamas y pelos castaño oscuros; el área basal y
ca recta algo helicoidal, 3 a 3Vi veces más larga central del ala posterior posee escamas y pelos
que la funda del aedeagus proyectado ante- blancos y mancha discal con escamas castaño os-
riomente. Cornutien labase de la vesica formado curas. Abdomen con escamas y pelos negruzcos,
por 19 espinas de distinto tamaño, algunas bien siendo en el vientre más oscuros.
desarrolladas.
Genitalia (Figs. 26 y 27). Valvas alargadas Wi
Expansiónalar 29 mm. (n= 1). veces más largas que su ancho medial, con una
escotadura poco pronunciada al llegar al ápice,
Distribución geográfica Argentina (Kóhler. 1958), Co- con corona; harpes alargados, de base ancha y
quimbo (IV Región), Santiago (Región Metropolitana), Ter
ápice romo, alcanzando másallá del borde dorsal
mas de Rio Blanco (IX Región).
de la valva; digitus alargado, grueso, atenuado
Materialexaminado hacia el ápice, incurvadoen su parte media hacia
el borde ventralde la valva, sin sobresalirde éste;
1 macho.Termas de Rio Blanco 184-62 Krahmer.imzuci yuxta caracterizada por una escotadura redonde-
ada, limitado en ambos lados por una estructura
CopitarsiaanguloiCastillon. sp. digitiforme algo alargada y gruesa; saccus en-
(Figs. 10,26y27) sanchado, debordeposterioraguzado; uncuscur-
vado en ángulo recto desde su origen, grueso, el
Macho (Fig. 10). Cabeza con escamas y peloscas- ápice termina en una pequeñaespina, enel borde
taño negruzcos, la misma situación en palpos y dorsal cercano al ápice se ubican 2 placas de cer-
éstos alcanzan labase antenal,segundosegmento das cortas y gruesas. Aedeagusde vesica recta al-
del palpo en largo 2/3 del diámetro ocular; frente go helicoidal; cornuti en la base de la vesica for-
con un proceso cónico truncado, con escamas y mado por espinas bien desarrolladas y otras de
pelos castaño negruzcos, bordes oculares supe- menor tamaño, siendo algunas muy inconspi-
rioreslateralesconciliascastañooscuras;antenas cuas, éstas no circundan completamente la base
segmentadasconciliassubigualesalanchodelseg- de la vesica.
mento. Patagias y tégulas del tórax con esca-
mas normales y piliformes de color castañooscu- Observaciones Esta especie descrita se diferencia
ro; patas con escamas negruzcas, excepto en el de lasotrasque componen el géneroen presentar
ápice de los segmentos, donde hay escamas blan- las alas anteriores castaño oscuras a negruzcas,
quizcas, espolones tibialescubiertos con escamas con la mancha reniforme blanca, las alas poste-
oscuras. Ala anterior 2 veces más larga que su riores blancas con el tercio externo bruscamente
ancho máximo, color de fondo castaño oscuro; oscuro. Lagenitalia presentael harpe másallá del
bandas transversalesinconspicuas; manchaclavi- borde dorsal de la valva; esto nos revela que se
formesubtriangularcon escamascastañooscuras trata de una nueva especie.
bordeadasconescamas decolor marrón; mancha
orbicularsub-oval, relativamente pequeña, 1/3 de Expansiónalar X=26 mm. (n=2).
236