Census metropolitan areas and census agglomerations = Régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement.

150 Pages·1992·3.8 MB·eng;fre

by  Statistics Canada = Statistique Canada.

Census Regions
STii: MAerteraospolitan dmeetrroepcoelnisteamienenst
andCensus etagglomerations
Agglomerations derecensement
,A
ir.-.20199?J
mei-ioTHto"E
E^teCeukiriinil
l«l Ciuiada
A
HowtoReachUs Pournousjoindre
DatainManyForms. Desdonn^essousplusieursformes.
StatisticsCanadadisseminatesdatainavarietyofforms.In Statistique Canada diffuse les donn^es sous formes
addition to publications, both standard and special diverses. Outre les publications, des totalisations
tabulationsareavailableinprintorelectronicformat.Maps normalis^esetsp^cialessontdisponiblessursupportpapier
andothergeographicreferencematerialsareavailablefor ou 6lectronique. Des cartes et d'autres documents
sometypesofdata.Insomecases,workshopsandseminars g^ographiquesder^f^rencesontdisponiblespourcertains
havebeendevelopedtoprovideadditionalinformationon genresdedonn^es. Danscertainscas,desateliersetdes
somesubjects. s§minairesprocurentdesrenseignementscompl6mentaires
surcertainssujets.
HowtoObtainMoreInformation Commentobtenird'autresrenseignements
Inquiriesaboutproductsandservicesshouldbedirectedto Toutesdemandesderenseignementsausujetdesproduits
oneofthefollowingStatisticsCanadaReferenceCentres: etservicesdoivent§treadress^eshI'undescentresde
consultationdeStatistiqueCanadasuivants:
St.John's [phone] Winnipeg [phone] St.John's [phone] Winnipeg [phone]
Halifax [phone] Regina [phone] Halifax [phone] Regina [phone]
Montreal [phone] Edmonton [phone] Montreal [phone] Edmonton [phone]
Ottawa [phone] Calgary [phone] Ottawa [phone] Calgary [phone]
Toronto [phone] Vancouver [phone] Toronto [phone] Vancouver [phone]
Atoll-freenumberisprovidedinallprovincesandterritories, Unnum6rod'appelsansfraisestoffert,danstoutesles
foruserswhoresideoutsidethelocaldialingareaofanyof provinces et territoires, aux utilisateurs qui habitent k
the Regional Reference Centres. See the "Regional rext6rieurdusecteurd'appellocaldescentresr6gionauxde
ReferenceCentres"sectionforfurtherinformation. consultation. Pour de plus amples renseignements,
reportez-vous k la section "Centres r6gionaux de
consultation".
NewfoundlandandLabrador 1-800-563-4255 Terre-NeuveetLabrador 1-800-563-4255
NovaScotia,NewBrunswickand 1-800-565-7192 Nouvelle-^cosse,Nouveau-Brunswick 1-800-565-7192
PrinceEdwardIsland etlle-du-Prince-^douard
Quebec 1-800-361-2831 Quebec 1-800-361-2831
Ontario 1-800-263-1136 Ontario 1-800-263-1136
Manitoba 1-800-542-3404 Manitoba 1-800-542-3404
Saskatchewan 1-800-667-7164 Saskatchewan 1-800-667-7164
Alberta 1-800-282-3907 Alberta 1-800-282-3907
SouthernAlberta 1-800-472-9708 SuddeI'Alberta 1-800-472-9708
BritishColumbia(SouthandCentral) 1-800-663-1551 Colombie-Britannique(sudetcentre) 1-800-663-1551
YuskeornveadnbdyNNorOtRheTrHnWBE.CS.T(EaLreaInc.) Zenith08913 YudkeosnseertvinopradrdlaeNlaOCR.T-BH.W(EteSrTriEtoLireInc.) Z6nlth08913
NoNrOthRwTesHtWTEerSrTitEorLiesInc(.a)reasen/edby 403C-a4l9l5c-o3ll0e2c8t TerdreistsoeirrevsidpuarNloardN-OORueTsHtWE(tSerTriEtoLireInc.) appaeule4z03k-f4r9ai5s-v3i0r2d8s
TelecommunicationsDeviceaccessisprovidedforthehear- Desappareilsdetelecommunicationspourmalentendants
ingimpaired.Seethe"RegionalReferenceCentres"section sont disponibles. Pourdeplusamplesrenseignements,
forfurtherinformation. reportez-vousklasection «Centres r6gionauxdecon-
sultation".
HowtoOrderProducts Commentcommanderlesproduits
StatisticsCanadapublicationsmaybepurchasedfromlocal OnpeutseprocurerlespublicationsdeStatistiqueCanada
authorizedagentsandothercommunitybookstores,through aupr^sdesagentsautoris^setdesautreslibrairieslocales,
thenearestStatisticsCanadaRegionalReferenceCentre,or par I'entremise du centre regional de consultation de
bymailordertoPublicationSales,StatisticsCanada,Ottawa StatistiqueCanadaleplusprfes,ouen6crivantklaSection
K1A0T6. ContactthenearestStatisticsCanadaRegional desventesdepublications,StatistiqueCanada,OttawaK1
Reference Centre for more information on electronic 0T6. Veuillezcommuniqueraveclecentreregionalde
productsandservices.Seetheorderformattheendofthis consultation le plus pr6s pour de plus amples
productforfurtherdetails. renseignementssurlesproduitsetservices6lectroniques.
Voirlebondecommandoklafindupresentproduitpour
d'autresdetails.
StatisticsCanada StatistiqueCanada
Census Metropolitan Regions metropolitaines
Areas and Census de recensement et
Agglomerations agglomerations de
recensement
EnumerationArea Listesdereferencedes
ReferenceLists secteursded^nombrement
PublishedbyauthorityoftheMinister Publicationautoris6eparleministreresponsablede
responsibleforStatisticsCanada StatistiqueCanada
©MinisterofIndustry, ©MinistredeI'lndustrie,desSciences
ScienceandTechnology,1992 etdelaTechnologie,1992
Arlelprriogdhutcserde,sesrtvoerde.diNnoapraerttrioefvatlhissypsutbelmicoartionmaybe Tdoeutsradnrsomiettstrr6es.elrevc6os.nteIIneustdeintlearpdirt^sdeentreeppruobdluiicraetiooun.
transmittedinanyformorbyanymeans,electronic. sousquelqueformeouparquelquemoyenquece
mechanical,photocopying,recordingorotherwise soit,enregistrementsursupportmagn6tique.
withoutpriorwrittenpermissionfromChief,Author reproduction6lectronique,m6canique.
Services,PublicationsDivision,StatisticsCanada, photographique,ouautre,oudeI'emmagasiner
Ottawa,Ontario,CanadaK1A0T6. dansunsyst6mederecouvrement,sans
I'autorisation^critepr6alableduChef,Servicesaux
auteurs.Divisiondespublications,Statistique
Canada,Ottawa,Ontario,CanadaK1A0T6.
July1992 Juillet1992
Price:Canada:$30.00 Prix:Canada:30$
OUntihteerdCSotuanttersi:esU:S$U3S6$.4020.00 AEuttartess-Upnaiyss::3462$$UUSS
CatalogueNo.92-313 N°92-313aucatalogue
ISBN0-660-57106-4 ISBN0-660-57106-4
Ottawa Ottawa
NoteofAppreciation Notedereconnaissance
Canadaowesthesuccessofitsstatisticalsystemto LesuccdsdusystdmestatistiqueduCanadarepose
along-standingcooperationinvolvingStatistics surunpartenariatbien6tablientreStatistique
Canada,thecitizensofCanada,itsbusinessesand Canadaetlapopulation,lesentreprisesetles
governments.Accurateandtimelystatistical administrationscanadiennes.Sanscette
informationcouldnotbeproducedwithouttheir collaborationetcettebonnevolenti,ilserait
continuedcooperationandgoodwill. impossibledeproduiredesstatistiquespreciseset
actuelles.
CanadianCataloguinginPublication Donn6esdecatalogageavantpublication
Data (Canada)
Mainentryundertitle: Vedetteprincipaleautitre:
Censusmetropolitanareasandcensus Censusmetropolitanareasandcensus
agglomerations=Regionsm6tropolitaines agglomerations=Regionsm6tropolitaines
derecensementetagglom6rationsde derecensementetagglomerationsde
recensement recensement
(Enumerationareareferencelists= (Enumerationareareferencelists=
Listesdereferencedessecteursde Listesder6f6rencedessecteursde
d6nombrement) d6nombrement)
TextinEnglishandFrench. Texteenanglaisetenfrangais.
ISBN0-660-57106-4 ISBN0-660-57106-4
CS92-313 CS92-313
S1t.aCtiesntiscus.s2d.isMterticrtospo-liCtaannaadraea-s--- SIt.aDtiissttriiqcutess.de2.rAegcgelnosmeemreanttio--nsCaunrbaadiane-s---
Canada--Statistics.3.Canada--Census, Canada--Statistiques.3.Canada--
1991.1.StatisticsCanada.II.Title: Recensement,1991.1.StatistiqueCanada.
Regionsm6tropolitainesderecensementet II.Titre:Regionsmetropolitainesde
agglomerationsderecensement.III. recensementetagglomerationsde
Series.IV.Series:Listesdereference recensement.III.Collection.IV.Collection:
dessecteursded6nombrement. Listesdereferencedessecteursde
denombrement.
HA741.5.1991C461992 304.6'0971'021 HA741.5.1991C461992 304.6'0971'021
C92-099423-7E C92-099423-7F
HowtoCiteThisDocument Pourcitercedocument
StatisticsCanada.Censusmetropolitanareas StatistiqueCanada.Regionsmetropolitaines
andcensusagglomerations.Ottawa:Supply derecensementetagglomerationsde
andServicesCanada,1992.1991Census recensement.Ottawa:Approvisionnements
ofCanada.Cataloguenumber92-313. etServicesCanada,1992.Recensementdu
Canadade1991.Numero92-313aucatalogue.
ThepaperusedInthispublicationmeetstheminimum Lepapierutilisedanslapresentepublicationrepondaux
requirementsofAmericanNationalStandardforInforma- exigencesminimalesdeI'AmericanNationalStandardfor
tionSciences-PermanenceofPaperforPrintedLibrary InformationSciences-PermanenceofPaperforPrinted
Materials.ANSIZ39.48-1984 LibraryMaterials.ANSIZ39.48-1984
Preface Preface
In1666,JeanTalonorganizedthefirstcensusoftheterritory En1666,JeanTalonorganisaitlepremierrecensementdu
which,200yearslater,wouldbecomeCanada.Atthattime, territoirequiallaitdevenir,quelque200ansplustard,le
thecensusconsistedofenumeratingthepeoplelivinginthe Canada. Lerecensementconsistaitalorskd6nombrerles
colony,andcollectinginformationontheirage,sex,marital personnes qui habitaient la colonie et k recueillir des
status,andoccupation. Today,thecensushasbecomethe renseignementssurleurage,leursexe,leur^tatmatrimonial
mainsourceofinformationonCanadiansandtheirwayoflife. etleurprofession.Denosjours,lerecensementestdevenu
laprincipalesourced'informationsurlesCanadiensetleur
modedevie.
TheCensusofCanadaleadstotheproductionofmany LerecensementduCanadadonnelieuklaparutionde
products. TheseincludetheEnumerationAreaReference nombreuxproduits. Parmiceux-cifigurelas6riedesListes
Listsseries,whichcomprisessevenpublications.Thisseries der6f6rencedessecteursded6nombrement,quicompte
identifiesthelinkagesbetweenthe1991enumerationareas septpublications.Cettes§riepr6sentelesliensexistantentre
andthestandardgeographicareas. lessecteursde d6nombrementde 1991 etles regions
g6ographiquesnormalis6es.
Thispublicationidentifiesthelinkagesbetweenthe25census Lapr6sentepublicationportesurlesliensexistantentreles
metropolitan areas and 115 census agglomerations in 25 regions m6tropolitaines de recensement, les 115
Canadaandenumerationareas. agglomerationsderecensementduCanadaetlessecteurs
ded6nombrement.
CIawnoaudlidanliskewthooecxopmrpelsestemdythaepiprreqcuieasttiioonnntaoirtehseomnilJliuonneso4,f JC'aaniamdeiraeinssexeptrimeCranmadaiernenceosnnaiqsuisancoentauxremmpillilionsleudres
i1n99pl1a,nansinwgelalnadsctoondalulctthionsgethwehcoeansssuiss.tedStatisticsCanada qonutesptri§otn§nalieurrescolenc4ojuurins1e9n91traevtaieiltlaonutskcelauxpleatnicfeilclaetsioqnuietnokulsa
realisationdurecensement.
IvanP.Fellegi LestatisticienenchefduCanada
ChiefStatisticianofCanada IvanP.Fellegi
SEtnautimsetricastCiaonnaAdraea-C(aEtA.)RNeo.fe9r2e-n3c1e3Lists ListesderdfdrencedSetastissetcitqueeurCsandaedda^-nonm°b9r2e-3m1e3natu(cSaDt).

TableofContents Tabledesmatieres
Page Page
IntroductoryMaterial Documentsd'introduction
Introduction 1 Introduction 1
OrganizationofthePublication 1 Structuredelapublication 1
TableDescriptions 1 Descriptiondestableaux 1
ContentConsiderations 2 Considerationsrelativesaucontenu 2
Tables Tableaux
Tablet. CEenunmseursatMietornoAporleiataRnefAerreeanscaenLdisCtsenfosrus Tableau1. dLi6sntoesmbdreermeefnetrepnoceurdleesssreecgtieounrssde
Agglomerations,ShowingCensus m6tropolitainesderecensement
MetropolitanAreaandCensus etlesagglomerationsde
AgglomerationComponents,1991 recensement,parcomposantes
desregionsmStropolitainesde
recensementetdesagglomerations
derecensement,1991 5
Table2. EnumerationAreaReferenceListsfor Tableau2. Listesder6f6rencedessecteursde
CensusMetropolitanAreas,Census denombrementpourlesregions
AgglomerationsandProvincialCensus metropolitainesderecensement,les
Tracts,1991 59 agglomerationsderecensementet
lessecteursderecensement
provinciaux,1991 59
Index1. COrednesru,s19S9u1bdivisionsinAlphabetical 100 Index1. aSlupbhdaibveitsiiqounes,d1e99r1ecensementenordre 100
Index2. PrimaryCensusMetropolitanAreasand Index2. Regionsmetropolitainesderecensement
PrimaryCensusAgglomerationsin primairesetagglomerationsde
AlphabeticalOrder,1991 119 recensementprimairesenordre
alphabetique,1991 119
ReferenceMaterial Documentsder^f^rence
Definitions 121 Definitions 129
OtherRelatedProducts 124 Autresproduitsconnexes 132
Contacts Pourrenseignements
RegionalReferenceCentres 125 Centresregionauxdeconsultation 133
DepositoryLibraries 126 Bibliothequesdedep6t 134
AdditionalReferencesandServices 128 Autresreferencesetservices 136
Notes,FootnotesandAbbreviations 137 Nota,RenvoisetAbreviations 137
StatisticsCanada-Cat.No.92-313 StatistlqueCanada-n°92-313aucat.
EnumerationArea(EA)ReferenceLists Listesder^f^rencedessecteursded^nombrement(SD)

-1-
Introduction Introduction
Aseriesofsevengeographicalreferencelistsofthe1991 Unes6riedeseptlistesder6f6renceg6ographiquesdu
Census(CatalogueNos.92-312to92-318)identifiesthe recensementde1991(n°592-312h92-318aucatalogue)
linkagesbetweenthebasicunitofcensusdatacollection(the montrelesliensexistantentreI'unit^debasepourlacollecte
enumerationarea)andthevariousstandardgeographical desdonn§esdurecensement(lesecteurded§nombrement)
areasforwhich1991Censusdatacanbetabulated. This etlesdiversesregionsg§ographiquesnormalis^espour
publication presents the 25 census metropolitan areas lesquelleslesdonn6esdurecensementde1991peuventetre
(idCeMntAisfi)esanaldlt1h1e5ecneunmseursataigognloamreeraastiwiotnhsin(CeAasc)hiCnCMaAnaadnadaCnA.d tmo§ttarloipso§lesi.taineCsettdeepurbelciecantsieomnenmtont(rReMR)leset25lersegi1o1n5s
Five publications providelinkagesbetween enumeration agglomerationsderecensement(AR)duCanadaet§num6re
areasandcensusdivisions,censussubdivisionsandcensus touslessecteursded§nombrementkI'int^rieurdechaque
tracts. The remaining publication provides equivalent RMRetAR. Cinqpublicationsmontrentlesliensexistant
enumerationareasfor1991and1986. entrelessecteursded6nombrementetlesdivisionsde
recensement, les subdivisions de recensement et les
secteursderecensement.Laderniferepublicationmontreles
secteursded6nombrementEquivalentsde1991etde1986.
OrganizationofthePublication Structuredelapublication
Thispublicationcontainstwotablesandtwoindexestothe Cettepublicationrenfermedeuxtableauxsuivisdedeux
tables.Thefirsttablepresentsallcensusmetropolitanareas index. Le premier tableau montre toutes les regions
(CMAs)andcensusagglomerations(CAs)inCanadafor m^tropolitaines de recensement (RMR) et les
1991inalphabeticalorderandidentifiesalltheircomponent agglomerationsderecensement(AR)duCanadade1991,
census subdivisions and enumeration areas. Table 2 parordrealphab6tique,et6numferetouteslessubdivisionsde
pbFroeeresnaellndtCesMliaAlnlseaCatMendAd.sCTAaasnbdlienCCA2asndaiirndeaCctafsonratwdhheaiciuhnseacrlepnhtsaoubsetthtiercaacrltesloehrvdaaevrne.t ddru6encCoeanmnsbaermdeemaneptnatr.ocrLodemretpaoabsllapehnaatube26stpirq^useete.ntPeolteuuorrustteosutlseeessclRteeMsurRRsMetRAdeRet
enumerationareareferencelist(CatalogueNo.92-312). It ARkrint6rieurdesquellesdessecteursderecensementont
alsoidentifiesalltheprovincialcensustracts(PCTs)orparts 6t6d6limit6s,letableaurenvoieI'utilisateurklalistede
ofPCTsandcorrespondingenumerationareaslocatedwithin referencedessecteursded6nombrementappropri6e(n°
CinAdsextehsataarreeprnootviidnecdlutodeadssiinstthueseCresnisnuisdeTnrtaicftyiPngroagnrdamlo.caTtiwnog 9se2c-t3e1u2rsaduerceatcaelnosgeume)e.ntprIIovEinnucmifaeurxe(S6RgPa)loeumelnetspatrotuisesldees
specific primary census metropolitan areas (PCMAs), SRPetlessecteursded6nombrementcorrespondantsse
primary census agglomerations (PCAs) and component trouvantkrint6rieurdesARnoncouvertesparleProgramme
censussubdivisionswithinthetables. dessecteursderecensement. Lesdeuxindexontpour
fonction d'aider les utilisateurs k localiser des regions
m6tropolitaines de recensement primaires (RMRP), des
agglomerationsderecensementprimaires(ARP)sp§cifiques
etdessubdivisionsderecensementcomposanteskI'interieur
destableaux.
TableDescriptions Descriptiondestableaux
Talapbhlaebet1icparleosrednetrs.aWllhetrheePCCMMAAssaannddCPACsAsinexiCsatnwaitdhainian oLredrteaballepahuab16tiinqduieq.ueLtoorustqeuseledsesRMRRMRetPARetdduesCaAnRaPdaspoanrt
wCiMthAinotrheCAr,eltehveayntaCreMtAheanndprCesAe.ntTedheincaolmpphoabneetnitcalceonrsduesr siinstcur6ietseskrpianrt6roiredurred'aulnpehaRbM§tRiqouued'suonuesARla,eRilMesRsoonutaIl'oArRs
soaurnbddde/irovriwsPiitChoAinsns.oefaICcnhMadACdsiMtiaAonndatnCodAtshCeaAarbeooprvreie,tsstechnoetneCsdtMiiAtnu/aelCnptAhaPpbaeCrtMticA(aoslr ccaolorpmrhpeaobssepatoninqdtuaeenstsedo.eussRchMaLRqeuseetdRseMusbRdAieRvtiAssRoion,ntasipnrs6idseqeunet6rseeoscuespnacsrheoamrqedunrete
pFianratlsl)y,inalwlhtihceheenaucmhercaotmipoonnaernetasCSwiDthiisnleoacacthedCiMsAideanntidfiCedA. 6RnMuRmP6roeulAesRPSDcoRnstciotmupanotsea.ntEenspdluessdpearcteieqsuidper6RcM6Rde/,ARo.n
areidentifiedwithinthehierarchydescribedabove. Enfin,touslessecteursded§nombrementsitu6skI'interieur
desRMRetdesARsontpr6sent6sdansI'ordrehi6rarchique
d§critci-dessus.
sEtnautimsetricastCiaonnaAdraea-C(aEtA.)NRoe.f9e2r-e3n1c3eLists Listesder^KrencedSetastlssetcltqueeurCsandaeddad-nonm"b9r2e-3m1e3natu(cSaDt).
3
-2-
Table2alsopresentsallthecensusmetropolitanareas Le tableau 2 renferme aussi toutes les regions
(CMAs)andcensusagglomerations(CAs)inCanadain m§tropolitaines de recensement (RMR) et les
alphabetical order. Forthe non-tracted CAs, thetable agglomerationsderecensement(AR)duCanadaparordre
identifiesalltheprovincialcensustracts(PCTs)orpartsof alphab6tique.PourtouteslesARquinesontpasdivis§esen
PCTslocatedwithinthoseCAs. WithineachPCT,theCA secteurs de recensement, letableau 6num6retous les
part(s)andcomponentCSD(s)inwhichthePCTislocated secteursderecensementprovinciaux(SRP),oulesparties
areidentified.Finally,alltheenumerationareaswithinthose deSRPsitu6skI'int^rieurdecesAR.AI'lnt^rieurdechaque
CAsareidentifiedwithinthehierarchydescribedabove. SRP,lespartiesd'ARainsiquelesSDRcomposantesdans
lesquelleslesSRPsontsitu§s,sontindiqu6es. Finalement,
touslessecteursded6nombrementsitu6skrint6rieurdeces
ARsontpr§sent§sselonI'ordrehi§rarchiqued6critci-dessus.
Index1listsallthecensussubdivisions(CSDs)inCanada L'index 1 est une liste de toutes les subdivisions de
thatarecomponentsofCMAsandCAs.TheCSDsarelisted recensement(SDR)duCanadaquisontdescomposantesde
inalphabeticalorderidentifyingtheirassociatedCMAorCA. RMRetd'AR.CesSDRsontplac6esparordrealphab6tique
etlaRMRouI'ARdanslaquelleellessontsitu6esestinscrite.
Index2listsalltheprimarycensusmetropolitanareasand L'index 2 ^tablit une liste de toutes les regions
oprrdiemrarsyhocweinnsgustheaigrgalsosmoecriaattieodnsCMinACoarnCaAd.ainalphabetical am§gtgrloopmoelriattaiionnessddeerreecceennsseemmeennttpprriimmaaiirreessedtudCeantaoudtae,splaers
ordrealphab§tique,etindiquelaRMRouI'ARdanslaquelle
ellessetrouvent.
Generalconceptsofthegeographicalareascanbefoundin Desconceptsg^n^rauxrelatifsauxregionsg§ographiques
the"Definitions"sectionattheendofthispublication. For sontpr6sent6sdanslasection«D6finitions»klafindecette
detaileddefinitions,usersshouldrefertothe1991Census publication. Pourobtenirdesdefinitions d6taill6es, les
Dictionary(CatalogueNo.92-301E). utilisateurs devraient consulter le Dictionnaire du
recensementde1991(n°92-301Faucatalogue).
ContentConsiderations Considerationsrelativesaucontenu
Theenumerationarea,asthebasicgeographicalunitof Lesecteurded6nombrement,commeunit6g^ographiquede
censusdatacollection,isthesmalleststandardgeographical basedelacollectedesdonn§esdurecensement,estlaplus
areaforwhichcensusdataarenormallyavailable. All petiteregiong^ographiquenormalis^epourlaquelleles
standardgeographicalareasarecomposedofoneormore donn6esdurecensementsontnormalementdisponibles.
completeenumerationareasidentifiedinthisreferencelist. Toutes les regions g6ographiques normalis6es se
Usersshouldbeawarethatgeographicalareasaresubjectto composent d'un ou de plusieurs des secteurs de
changefromonecensustothenext. d§nombrement complets 6num§r6s dans cette liste de
reference. Lesutilisateursdoiventsavoirquelesregions
g§ographiques peuvent subir des modifications d'un
recensementkI'autre.
Inadditiontoshowingthelinkagesbetweentheenumeration En plus d'indiquer les liens entre les secteurs de
areasandeachcensusmetropolitanarea(CMA)andcensus d6nombrement et chaque region m6tropolitaine de
agglomeration(CA),thestructureofthetablesandindexes recensement(RMR)etagglomerationderecensement(AR),
alsopermitsuserstoidentifythelinkagesamongthevarious lastructuredestableauxetdesindexpermet6galementaux
geographicalareas,forexample,whatCSDs,PCMAsand utilisateursdeconnaftrelesliensexistantentrelesdiverses
PCAsarelocatedinagivenCMAorCA,orinwhatCMA/CA regionsg6ographiques;parexemple,quellesSDR,RMRPet
partagivenCSDislocated. ARPsetrouventdansuneRMR/ARdonn6e,ouencoredans
quellepartied'uneRMR/ARsesitueuneSDRdonn6e.
Usersshouldbeawarethatprovincialcensustracts(PCTs) Les utilisateurs doivent savoir que les secteurs de
do not necessarily respectthe limits of CAs and their recensement provinciaux (SRP) ne respectent pas
componentCSDs.PCTsthatarefoundinpartwithinaCAor n6cessairement les limites des AR et de leurs SDR
componentCSDareidentifiedinTable2. composantes.LesSRPquisetrouventenpartiekI'intdrieur
d'uneARoud'uneSDRcomposantesontpr6sent6sdansle
tableau2.
sEtnautimsetircastCiaonnaAdrae-aC(aEtA.)NRoe.f9e2r-e3n1ceLists LIstesder^f^rencedSetastissetcitqueeurCsandaeddad-nonm°b9r2e-3m1e3natu(cSaDt).