Apple Script: Der automatische Mac

844 Pages·2004·14.39 MB·German

by  Detlef Schulz

Detlef Schulz

AppleScript -
Der automatische Mac
AppleScript – Der automatische Mac
Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detail-
lierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.
Copyright © 2009 Smart Books Publishing AG
ISBN: 978-3-908497-78-3
1. Auflage 2009
Lektorat: Jeremias Radke
Korrektorat: Dr. Anja Stiller-Reimpell
Layout und Satz: Peter Murr
Covergestaltung: Johanna Voss
Coverfoto: iStockphoto
Illustrationen: fotolia, iStockphoto
Druck und Bindung: Stürtz GmbH, Würzburg
Umwelthinweis:
Dieses Buch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Die Einschrumpffolie – zum Schutz
vor Verschmutzung – ist aus umweltverträglichem und recyclingfähigem PE-Material.
Trotz sorgfältigem Lektorat schleichen sich manchmal Fehler ein. Autoren und Verlag sind Ihnen
dankbar für Anregungen und Hinweise!
Smart Books Publishing AG Sonnenhof 3, CH-8808 Pfäffikon SZ
http://www.smartbooks.ch E-Mail: [email protected]
Aus der Schweiz: Tel. [phone], Fax [phone]
Aus Deutschland und Österreich: Tel. [phone], Fax [phone]
Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne die
schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Das gilt insbesondere für die
Vervielfältigung, Übersetzung, die Verwendung in Kursunterlagen oder elektronischen Systemen.
Der Verlag übernimmt keine Haftung für Folgen, die auf unvollständige oder fehlerhafte Angaben
in diesem Buch oder auf die Verwendung der mitgelieferten Software zurückzuführen sind. Nahezu
alle in diesem Buch behandelten Hard- und Software-Bezeichnungen sind zugleich eingetragene
Warenzeichen oder sollten als solche behandelt werden.
Besuchen Sie uns im Internet!
www.smartbooks.ch
www.smartbooks.de
Übersicht
Vorwort 23
Kapitel 1 Einführung 27
Kapitel 2 Die Architektur 37
Kapitel 3 Das Handwerkszeug 51
Kapitel 4 Die Sprache 97
Kapitel 5 Die Standarderweiterungen 527
Kapitel 6 Von der Kunst, ein AppleScript zu starten 627
Kapitel 7 GUI-Scripting 699
Kapitel 8 Unix 749
Anhänge 767
Index 817
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 23
Kapitel 1 Einführung 27
Was ist AppleScript? .......................................................................................................28
Woher kommt AppleScript? ............................................................................................29
Wofür AppleScript geeignet ist ........................................................................................33
Wofür AppleScript weniger geeignet ist ...........................................................................34
Was Sie zum Erlernen von AppleScript brauchen...........................................................35
Kapitel 2 Die Architektur 37
OSA ................................................................................................................................38
Sprachkomponenten .......................................................................................................40
Skripterweiterungen .......................................................................................................42
Funktionsverzeichnisse ...................................................................................................44
Anwendungen .................................................................................................................47
Nicht-skriptbare Anwendungen .........................................................................48
Skriptbare Anwendungen ..................................................................................48
Aufzeichnungsfähige Anwendungen ..................................................................48
Anwendungen, die Skripts ausführen können ....................................................49
Anwendungen, die Skripts erstellen können .......................................................49
Anwendungen, die es erlauben, Skripts an Programmobjekte anzuhängen .......50
Anwendungen, die es erlauben, das Programm selber umzubauen ...................50
Kapitel 3 Das Handwerkszeug 51
AppleScript-Editoren ......................................................................................................52
Der Skripteditor........................................................................................................52
Der Editorbereich ..............................................................................................53
Schreiben .....................................................................................................53
Übersetzen ...................................................................................................54
Ausführen ....................................................................................................54
Debugging ...................................................................................................55
Unterschiedliche Schreibweisen ...................................................................55
Groß- und Kleinschreibung .........................................................................56
Der Skriptassistent .......................................................................................56
Skriptbausteine im Kontextmenü ................................................................57
Die Steuerungsleiste .....................................................................................58
Skripts aufzeichnen .....................................................................................59
Der Protokollbereich des Skripteditors ...............................................................61
Beschreibung ...............................................................................................61
Ergebnis .......................................................................................................63
Event-Protokoll ...........................................................................................64
Die Verlaufsfenster .............................................................................................65
Die Bibliothek ....................................................................................................66
Das Funktionsverzeichnis ..................................................................................67
Skripteditor-Einstellungen .................................................................................68
Tafel Allgemein ............................................................................................68
Tafel Bearbeitung .........................................................................................68
Tafel Formatierung ......................................................................................69
Tafel Verlauf.................................................................................................70
Tafel Plugins ................................................................................................70
Sichern und Dateiformate .................................................................................70
Kompilieren und Dekompilieren beim Sichern und Öffnen ........................71
Ein Wort zu Type- und Creator-Codes und Resource-Forks .......................72
Dateiformat »Skript« ...................................................................................74
Dateiformat »Programm« ...........................................................................75
Dateiformat »Skript-Bundle« ......................................................................76
Dateiformat »Programm-Bundle« ..............................................................78
Dateiformat »Text« .....................................................................................80
Bundle-Inhalt ....................................................................................................80
Alternative AppleScript-Editoren .............................................................................81
Script Debugger .................................................................................................82
SmileLab und Smile ...........................................................................................83
Werkzeuge zur Erstellung grafischer Benutzerschnittstellen .....................................85
AppleScript Studio .............................................................................................85
FaceSpan ............................................................................................................87
Das AppleScript-Dienstprogramm .................................................................................89
Das Skriptmenü ..............................................................................................................92
Computerskripts .......................................................................................................92
Benutzerskripts.........................................................................................................93
Programmskripts ......................................................................................................94
Programmspezifische AppleScript-Integration ...............................................................95
Kapitel 4 Die Sprache 97
Einstieg ...........................................................................................................................98
Zahlen ............................................................................................................................99
Arithmetische Operatoren ........................................................................................99
Die Klassen integer und real ...................................................................................101
Umwandlung von Zahlen ......................................................................................102
Klammern und Berechnungsreihenfolge ................................................................102
Der Befehl round ....................................................................................................104
Der Befehl random number ...................................................................................106
Kommentare .................................................................................................................108
Kommentare über das Kontextmenü des Skripteditors ..........................................110
Das Fortführungszeichen ..............................................................................................111
Variablen ......................................................................................................................112
Bezeichner ..............................................................................................................114
Reservierte Wörter .................................................................................................115
Zuweisungsoperationen mit dem Befehl set ...........................................................116
Der Befehl get .........................................................................................................120
Die Variable result ..................................................................................................121
Der Befehl log .........................................................................................................122
Textgrundlagen .............................................................................................................124
Der Verknüpfungsoperator & ................................................................................124
Steuerzeichenkonstanten ........................................................................................125
Escape-Sequenzen ..................................................................................................127
Listengrundlagen ..........................................................................................................130
Eine Liste aus Variablen zusammenbauen.............................................................131
Referenzformen am Beispiel von Listen ........................................................................132
Auswahl eines einzelnen Elements..........................................................................132
first, second, third item… .................................................................................132
item n ..............................................................................................................133
item n of item n ................................................................................................134
Auswahl eines Bereiches .........................................................................................135
through ............................................................................................................135
from … to ........................................................................................................136
some, middle und every ..........................................................................................136
Zuweisungsoperationen mit Referenzformen .........................................................137
Referenzformen mit Angabe der Klasse..................................................................137
Referenzformen mit Klasse und every, some und middle .......................................138
Relative Referenzformen mit before und after ........................................................139
Arbeiten in der Liste ......................................................................................................140
Ändern von Werten ................................................................................................140
Hinzufügen von Werten .........................................................................................141
Entfernen von Werten ............................................................................................143
Eigenschaften einer Liste ........................................................................................143
Massenzuweisungen über Listen ............................................................................145
Der Befehl count in Listen ......................................................................................146
Der Unterschied zwischen set und copy ..................................................................147
Umwandlung von Listen ........................................................................................150
Arbeiten mit Text ..........................................................................................................151
Unicode ..................................................................................................................151
id und character id...........................................................................................152
Kombinierte Unicode-Zeichen .........................................................................154
Eigenschaften eines Textes ......................................................................................155
Elemente eines Textes .............................................................................................157
character ..........................................................................................................157
word .................................................................................................................157
paragraph ........................................................................................................158
text ...................................................................................................................158
text item ...........................................................................................................159
Referenzformen auf Textelemente .................................................................................159
Auswahl eines Textbereichs .....................................................................................160
some, middle und every im Text .............................................................................162
text items und text item delimiters ..........................................................................162
Schnelles Suchen und Ersetzen mit text item delimiters ...................................166
AppleScript's text item delimiters .....................................................................167
Der Befehl count im Text ........................................................................................168
Umwandlung einer Liste in Text .............................................................................169
Umwandlung von Text in eine Liste .......................................................................169
Implizite Umwandlung von Text in Zahlen ............................................................170
Explizite Umwandlung von Text in Zahlen ............................................................171
Records .........................................................................................................................172
Record-Literale .......................................................................................................172
Einen Record zusammenbauen ..............................................................................174
Hinzufügen und Entfernen von Werten .................................................................174
Zusammenbau über Massenzuweisung ..........................................................175
Referenzformen in einem Record ...........................................................................176
Auswahl mit some und every ...........................................................................176
Auswahl über die Klasse ..................................................................................177
Umwandlung eines Records ...................................................................................177
Eigenschaften eines Records ...................................................................................178
Missing value ..........................................................................................................179
Der Befehl count in Records ...................................................................................180
Eigenschaften von Objekten ..........................................................................................180
Ändern einer Eigenschaft eines Objekts ..................................................................184
Die Datumsklasse .........................................................................................................188
Der Befehl current date ..........................................................................................188
Datumsliterale ........................................................................................................189
Rechnen mit date ....................................................................................................190
Eigenschaften von date ...........................................................................................192
class ..................................................................................................................192