Table Of Content

AN INTRODUCTION 70 enw MAITHILI LANGUAGE NORTH BIHAR A GRAMMAR, CHRESTOMATHY & VOCABULARY. we GEORGE A. GRIERSGN, B. C. 8. PARTI GRAMMAR, EXTRA NUMBER TO JOURNAL. ASIATIC SOCIETY, BENGAL, PART 1. FOR 1880, Calquttat J..N, BANERJEE & SOS, U9, OLD ROYTARHANNA BAZAR ROAD. ASIATIC SOCIETY, a7, PARK SYREET. 1481, Owing to the delay i prining which hae heen forwd auneeidable, it las heen thought advisable to iveue the Groumar separa tely, ‘The Chrestontithy and the Veralulary are in the press and will be issued shortly. tthe Vowel a qniescont ant melial, TARLE OF CONTENTS, Inmnovveriox, oe . TART 1. Gnarrer L—Tne Aurmaner. The three alphabets in use. ‘The Deva-Niigrl Alphabet. The Maithilt Alphabet, . a ‘The Kayathi Alphabe Comparative Table of Alphabets. Vowels. ‘Tho Yowdl a. Onion, Vowel, 4 and when fin Gmpbiereprementation of qnieseent Vonks, Pronunciation of ai. Anundeika wad Anusdra. Conzonast Pronunciation of a. Pronunciation of ha. oo - Pronunciation of Aa. oo oy PART IT, KOUNS, ADJECTIVES, & PRONOUNS. Crarmen .—Gexven, Nesmen, axp Cast, Gender and Number Tho eight eases. The Nominative ense. ‘The Accusative ease. The Instramontal exee. ‘The Dative ease. “ vs ‘The Ablative ease, - os The Genitive case, ‘The Loestive ca. ve ‘The Vocative ease, Use of Interjechions. we er ae Cuuen TL —Noseon, Formation of the Ptoral of nouns, Of Prononte Voruis sys in this Grammar. Cuartex LV.—Decuumston oF Nouxs, Dudlasion, ‘hace elaskes of noua, Noni, Kuthd. Phat. Pini. Engha. Cuawren Ve—Ansecrives. + {inno uwing to Gender. Btulus for formati of funinau of Adjuetiven & Nouns What words ary Halle to cig econling to (ender Ké, Ke, & 6 A finatshovt voy) in Maithili x eqpivatent to a final long vowel in Hhigh Hinds. Prikridovived turiniGonsin MRD and igh Tht Vormation of Feisininos of Prékrit-derived terminations, Pedkpit-detivel wants ending in a Samakrit-derived woxds ending i Pritkritederived words envling, in ad. a Trékeitalorived words siguilying. ealour. Saqubrit-dorivel words ening in fund & Sampbritederived words ending in edn, Bonin agentis ending io ak. Gervndials and Past Participles Passive, Migeellanvrons forms, Aeegular forms, Cotsamsow oF Aurecrves. ‘ Comparative, Superlative, ‘Fonns luitowed from Supskrit, 18 uw cn is .1) 20 Cie) Baye. Corveren ¥I—Prowore $56. Voeutiuritivs of lecknsion of Prono, 83 § 67. Whe Tnllocteat base. oe we Eh $58. Points of diseropaney Wutwoon the dvelousions of Nouns snd rooms. - “ ib § 69. Gender amd Number of Bromo... a a § GW. Vocative cave of Pronoans. . . i, Pensosat, Proxornn The six kinds of Personal Pronouns. .. Monoritiy fons. List of Persanal Pronomial foxy Hans, Me, § 08, Hh a ABE weil Apne, spank'a $70. FP. Non Hononit § TL 2. Hownitte Qa § , Non-ionoritic. 0. Honeritie Commerce Puoxouss. 4, ‘The slatise Peonomn, 5. Je, Non-LTonositie, ie ae, Nouorite 7H. Se. Non-Monoritie 7K. Se, Tonoritie. Derennouativs: Brosurse. * . (he. Non-Honotille, o Ke, Tonite w KE Bion, tw) tsprenene: Proxowns, § 8 Keo os § 8k Aichi, any thing: and Ayek#, something. Apsuetiye Proworys. 85. J, Aljoetival. a te § FSG O, Adjoctival. § 87. Other Pronominal forms used Adjectically, § § Derivative Pronominal fora as Carte VIL—Newensts. § 90. Cardinals. § OL. Ondinls, $92. Fractional Numbers, § 88. Aygregute Numbers. PART ITI, THE VER. Charter VIIL—Pueisrssey § M4 Luxurlance ol! Verbat tonne. § 9B, Active, Neuter, aud Passive Vert, § 96, Monts § 97. Tenses, § § 98. ‘Versonal Forme. 19. Geniler of the Verb. § 100, Bigh$ fonnns in Vrausilive Vorb For each wasn, § 101, Honorilie forms. 5 § 102, Whety nuonce, § 108. The Iutranaltive verb. § 10% Fétination of Ue Transitive verb, § 105, The Infinitive, § 106, The Present Participl § 107, ‘The Past Vasticiple § 108, Formation of ‘Tenses. Examples. Co i. Page wu th a ih. we Hb, on tb it, st ib om 52 ib, on By a a § 100. The Verb Personal § 110. Its various Hoo ‘Tne Avstiriay Veen. § LLL Prosoub Temes, § 112. Another form of the Present, § 118. Note on the ahore, § 114. Imperfaet ‘tenae, § 115, Auotlur form of the Tiaporfuet. § 110. Note mu the dove, § 117. Remsining forms of the Anxilia y Verbs, Carer DX,—Tare Tarearceve Vere, § 118, Prelfmjnmry. . wo § 119, Formation of the Prospective Conditional. ae ib, § 120." Formation of Future, we we ib § 121. ‘Tho Sorond Vorm of the Future... - oH § 122. Suggestion, ib. § 128. Formation of the Tmperative os we the § 124. Formation of the Retroxpective Conditional, aL § 123. Formation of the Present and Luperfeet. . ib. § 126. Formation of the Bast Toxo. . an i, Formation of the first Conjugutional form of the Perfect... ib, Formation of the second Conjuyntional farm of the Povlect ih, Bogmation of the Piypertech. 4. wet Order af Tenses observed. ae ae Goxswoxmtex or deka to wee § 131. Principal Parts. a ae OL §.182. Prospective Conditional. we 1 we § 133. Fubure. . . we OF § 184. Imperative. ws Be § 185, Retvospoctive Conditional. G5 § 136. Preset. § 187. Innperfoes. $1, Prat. § 155, § 110. gr. § 8. § 9 § 160. fie. fie. § 168, § We 16s. 156 7 . Prospeutive Conditions, Pege, Porhucl, Wirst Conjugational form, n Sucond Conjugatioual Bom os TH Phopertit: 7 Declinalte Participles. 7 Indeolinable Purtiviptes. ib. Precativo or Rempectful forms, i. Inlinitive or Verbal Noun. iw Gnazemm X—Ture Ismeasarrive Vera, Teoxe forms of tho 2nd Conjugational Porn, oe B Points of difference botsroen Trausitive sud Lutransitive verbs. 4. Shortening of Lhe long punultivoaly of vortain verbs, ae Cosinacnroy o7 mitt vuRe stab, to sleep Principal Parts eur Tunperative. stetrospective Conilitional. Prowl, Tope Past, Deefoet Phuperfork, Teetiuatle Pacticiples, Tauelinable Parbiciples, Prveative, or Hespectlid forms. Infinitive, or Vela Noun, Cicserea XT—Ousenrseiomy ox Tue Forncouca. Tho two Conjugutional Fonns, a a CoyjugutionsleLuminations. 4. a i, Cuamr XU. .-¥unos wun Roots usmxa ne Vowuze, | Dreliwin: om . 00 Sob, to sew, ib, Pd, tu shan, we