alejandro jodorowsky

16 Pages·2015·5.53 MB·French

ALEJANDRO JODOROWSKY
Alejandro Jodorowsky. Photo © Daniel Bergeron / Corbis Outline
EXPOSITION CONTACT PRESSE
28.05.2015 – 10.01.2015 Pedro Jiménez Morrás
Nef du musée Responsable communication & presse
CAPC musée d’art contemporain
Vernissage
T. [phone] (l.directe)
Jeudi 28 mai – 19h
[email protected]
DOSSIER DE PRESSE
2
“Le CAPC est un lieu incroyable ; c’est une ville.
On est ici dans un autre monde.
On est hors du monde.”
Alejandro Jodorowsky, juillet 2014
3
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
ALEJANDRO JODOROWSKY

Alejandro Jodorowsky a marqué des générations d’acteurs, Nous allons également présenter un travail de collaboration inédit
d’écrivains, de cinéastes et de plasticiens par une œuvre aussi avec Pascale Montandon-Jodorowsky, constitué de dessins et de
prolifique qu’éclectique. Le CAPC musée d’art contemporain de costumes du film La danse de la réalité.
Bordeaux présente en 2015 la première rétrospective majeure
de l’œuvre singulière de cet artiste chilien, internationalement La programmation autour de l’exposition permettra aux visiteurs
reconnu. de mesurer à quel point l’œuvre de Jodorowsky est multiforme,
mais aussi d’entrer dans l’univers de l’artiste à travers divers
Du mime à la bande dessinée, dont il a bouleversé la notion ateliers. Des lectures et conférences inédites regrouperont des
même de scénario, de la tarologie à la littérature et à la poésie, spécialistes de l’œuvre de l’artiste afin d’offrir de nouvelles
de l’écriture à sa fréquentation des cercles Surréalistes, du cinéma perspectives académiques sur l’œuvre de Jodorowsky, tandis
underground à ses toutes premières performances au sein du qu’une série de performances ajouteront à la richesse et à la
groupe Panique, Jodorowsky a bousculé, interrogé et modifié diversité de l’exposition présentée.
notre manière de percevoir et de penser l’art.
Son œuvre, anticonformiste et plurielle, a touché un vaste public L’exposition est aussi l’occasion d’une série de rendez-vous
mais aussi suscité un véritable culte par sa dimension symbolique, programmée de juin à octobre 2015 pour se plonger une nouvelle
philosophique, et parfois ésotérique. fois dans l’univers d’Alejandro Jodorowsky avec, notamment,
la projection exceptionnelle, le vendredi 19 juin à minuit dans
Pour réaliser ce projet, le CAPC met à la disposition de l’artiste la l’exposition, du film El Topo, puis en partenariat avec le Cinéma
Nef du musée pour présenter l’ensemble de son travail. Cet espace Utopia une rétrospective des films de Jodorowsky, une conférence
emblématique et spectaculaire, transformé par l’architecte grec de Marielle Pelissero en partenariat avec l’INA sur Jodorowsky
Andreas Angelidakis, offre l’occasion de présenter une expérience et le théâtre Panique, des performances, des lectures. Puis, en
artistique mêlant entre autres théâtre, performances, cinéma, clôture de l’exposition deux performances seront réalisées par
lectures, dessins et archives. Alejandro Jodorowsky lui-même dans la nef du musée.
Andreas Angelidakis présentera aux visiteurs une architecture
de l’espace qui entre en résonance avec l’univers visuel de Structuré autour des vingt-deux arcanes empruntés au Tarot de
Jodorowsky. Chaque section de la Nef abordera un aspect de Marseille, et s’inspirant de l’architecture de certains de ses films,
l’œuvre de l’artiste. l’espace devient alors pour Jodorowsky un lieu où donner forme
à sa pensée et, le temps de l’exposition, partager avec le visiteur
Le musée présentera, pour la première fois, des archives rarement sa vision du monde. Intéressé par le Tarot dès son plus jeune âge,
exposées. Le spectateur découvrira, par ailleurs, des aspects Jodorowsky puise dans les cartes une inspiration visuelle que l’on
moins connus de son œuvre, tels que les dessins tirés de Fabulas retrouve dans ses films et bandes dessinées.
Panicas, récits remplis d’humour réalisés sous la forme de collages
et d’illustrations surréalistes, cachant souvent un message L’ambition de cette exposition unique, empreinte de l’univers
philosophique. Nous redécouvrirons, dans le cadre de l’exposition, filmique de Jodorowsky, est de plonger le visiteur au cœur même
les films de Jodorowsky qui ont influencé les principaux acteurs du “mystère” de cette œuvre initiatique où se mêlent rationnel et
de la contre-culture des années 60 et 70, donnant naissance aux irrationnel.
expressions “cult film” et “midnight movies”. Ses nombreuses
collaborations dans l’univers de la bande-dessinée, en commençant
par son travail sur Dune, ont indéniablement bouleversé le monde Commissariat : María Inés Rodríguez
de la science-fiction tout en y apportant un nouveau regard. Architecture de l’exposition : Andreas Angelidakis
4
JODOROWSKY DANS LA NEF DU CAPC
VU PAR ANDREAS ANGELIDAKIS
L’architecte et designer grec Andreas Angelidakis a été invité à Andreas Angelidakis propose un ensemble de structures et de
concevoir la scénographie de l’exposition d’Alejandro Jodorowsky constructions qui remplissent toute la superficie de la Grande
dans la Nef du CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux. Il Nef du musée. Ces modules sont conçus comme des espaces qui
propose ici une architecture dans l’architecture, un projet sans dialoguent avec les œuvres d’Alejandro Jodorowsky. Élaborés
précédent, qui célébrera le travail éclectique et atypique de comme des réceptacles pour les œuvres, ils constituent, au-delà
Jodorowsky. d’un simple support, une plateforme d’échange, de dialogue entre
l’œuvre et son environnement.
D’Athènes à Oslo, Andreas Angelidakis échange régulièrement son
rôle d’architecte pour devenir, tour à tour, artiste, commissaire Ces éléments parfois spectaculaires dans leur élaboration, comme
d’exposition ou professeur, afin d’offrir aux visiteurs un véritable la Tour, le Forum ou le Labyrinthe, définissent non seulement
dialogue entre les œuvres et leur cadre au sein de musées ou l’espace traditionnel de l’exposition, mais invitent également à
d’institutions culturelles. Reconnu pour ses nombreuses mises porter un nouveau regard sur la notion d’espace comme parcours
en scène d’expositions à travers le monde, ses projets de grande original et initiatique, faisant, d’une certaine manière, écho à la
ampleur ont souvent été salués par la critique internationale. spiritualité de l’œuvre de l’artiste.
Son dernier projet en date, l’exposition Fin de Siècle présentée au Ce cheminement invite les visiteurs à franchir le seuil des diverses
Swiss Institute de New York, a mis en scène une des plus vastes structures qui abritent les œuvres de Jodorowsky, et en délivre
collections de chaises dans le cadre d’une exposition internationale tout le sens et la force. Chaque espace et transition initiera un
de design. S’inspirant des écrits de Jean Baudrillard, il a également changement d’émotion de la part du spectateur, tandis qu’il
proposé lors de l’exposition The System of Objects qui a eu lieu à découvrira différents aspects de la carrière de l’artiste dans
Athènes en 2013, une nouvelle lecture de la collection de Dakis l’univers qui l’inspire.
Joannou, créateur de DESTE foundation centre for contemporary art.
Celle-ci a connu un succès considérable par sa façon novatrice de La scénographie d’Andreas Angelidakis, rend compte de la très
montrer les œuvres de cette immense collection. grande richesse de l’œuvre d’Alejandro Jodorowsky dans toute
sa diversité, sa singularité et sa fantasmagorie. Artiste prolifique,
Plus qu’une simple rétrospective, le projet, mis en place par Alejandro Jodorowsky, aborde tous les domaines de la création
Angelidakis et le CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux, contemporaine : le théâtre, l’écriture de romans et scénarios de
offrira aux visiteurs une véritable expérience initiatique au cœur de bandes dessinées, la poésie, mais aussi le dessin, la performance,
“l’univers Jodorowsky”. le mime, et le cinéma. C’est par le truchement des arcanes du
Tarot que l’architecte transpose en trois dimensions et donne à lire
Dans cette perspective, Andreas Angelidakis s’est intéressé plus au visiteur toute l’étendue d’une œuvre qui a valeur d’ ”art total”.
particulièrement à la pratique d’Alejandro Jodorowsky du Tarot de
Marseille, dont il est devenu “un maître” incontesté, notamment à
travers son étude et sa réhabilitation de la version originale du jeu
datant de 1400. La scénographie de l’exposition s’appuiera donc
sur les vingt-deux arcanes majeurs du Tarot.
5
SCÉNOGRAPHIE CONÇUE PAR
ANDREAS ANGELIDAKIS
LE MONDE
Mots Clés
Réalisation – Âme – Monde – Plénitude – Succès – Héroïsme – Génie – Sainteté – Danser – Extase – Universel –
Accomplissement – Totalité
Parmi les Interprétations Traditionnelles
Renommée – Voyage – Réalisation du Potentiel – Succès – Accord – Réunion – Femme Idéale – Plénitude –
Débuts Difficiles – Ventre de la Femme Enceinte – Organes Génitaux Féminin – Orgasme – Réalisation Suprême
– Aboutissement Brillant – Travail – Naissance – Comment S’est Déroulée ma Naissance? – Emprisonnement
– Faire Face à un Obstacle – Égocentrisme – Réalisation d’une Androgynie Spirituelle – Ovule Cosmique –
Réalisation des Quatre Centres – Perfection Ultime – L’Univers Atteignant ses Limites – Expansion Maximale
. couloir / espace d’exposition
. coulisses / exposition
. espace pour les performances
. sièges pour les spectateurs
LA TOUR
Mots Clés
Temple – Construction – Joie – Débordement – Choc – Expression – Célébration – Danse – Libération – Ouverture
– Déménagement –Explosion
Parmi les Interprétations Traditionnelles
Libération – Ouverture – Débouchement – Rupture – Déménagement– Maison – Foudroiement – Secret Révélé
– Explosion de Joie – Prospérité – Décor Théâtral – Éjaculation (parfois précoce) – Destruction – Divorce –
Dispute – Castration – Explosion d’Énergie Sexuelle – Danse – Le Corps comme Temple Divin – Éclat d’Énergie –
Révélation – Hypothèse – Briser les Barrières – Illumination
La Tour et son escalier intérieur mènent à une fenêtre. À travers cette fenêtre, le spectateur peut observer une
nouvelle section de l’exposition. Une porte à l’arrière de la tour mène à cet espace.
LA PAPESSE
Mots Clés
Foi – Connaissance – Patience – Sanctuaire – Fidélité – Pureté –Solitude – Silence – Sévérité – Matriarcat –
Rigueur – Gestation –Virginité – Froid – Résignation
Parmi les Interprétations Traditionnelles
Accumulation – Préparation – Étude – Virginité – Écriture d’un Livre – Compatibilité – Attente – Constance –
Refuge – Femme Frigide – Pardon – Actrice Apprenant son Rôle – Nonne – Mère Stricte – Obstination – Poids
de la Religion – Isolement – Frigidité – Personne de Grande Qualité Morale – Éducation Stricte – Gestation
– Besoin de Chaleur – Idéal de Pureté – Solitude – Silence – Méditation – Sagesse Féminine – Entité Féminine
Charismatique – La Vierge Marie – La Lecture de Textes Sacrés
6
PROGRAMMATION CULTURELLE AUTOUR DE L’EXPOSITION
Cette exposition est le premier événement d’envergure Ce sera l’occasion de faire le point sur la carrière
international consacré à la personnalité éclectique de Jodorowsky, cinématographique de l’artiste, en redécouvrant les films qui
dont le talent s’est illustré dans les champs les plus variés de la l’ont propulsé dans le panthéon du cinéma underground. Parmi
création, allant du théâtre au cinéma, en passant par l’écriture et eux, Fando et Lis, film basé sur l’œuvre de Fernando Arrabal son
la bande dessinée. complice du groupe Panique, qui fut censuré au Mexique et causa
une véritable émeute lors de sa projection durant le Festival du
La programmation culturelle qui accompagne l’exposition rend Film d’Acapulco en 1968. Nous retrouverons également El Topo,
compte de cette diversité créative et se veut riche de cette film culte au succès fulgurant, qui se joua plus de six mois dans les
pluralité. De nombreux événements regroupant des artistes cinémas d’art et d’essai newyorkais et enthousiasma les principaux
internationaux rendront hommage à la création vivante et à acteurs de la contre-culture, y compris Dennis Hopper et John
l’importance de la parole dans l’univers de Jodorowsky avec une Lennon. Le très psychédélique La Montagne Sacrée, dont
série de performances, lectures, conférences et ateliers dédiés à la réalisation fut une véritable épopée et un voyage d’initiation
l’artiste et à son œuvre. Ils prendront place dans le contexte même mystique, fera aussi partie de la programmation. D’autres films
de l’exposition conçue comme un espace scénique, un théâtre moins connus du public, tels que La Cravate avec son décor
d’expérimentation permanent, mais également comme lieu de surréaliste en carton-pâte et son esthétique théâtrale, seront
rencontre, de dialogue et de partage avec le public. également présentés au public lors de cette rétrospective.
Cinéma Colloque
Un cycle de projection de l’œuvre cinématographique d’Alejandro Un colloque regroupant de nombreux spécialistes de son œuvre,
Jodorowsky sera diffusé dans le cadre de l’exposition, présentant ainsi que des personnalités qui l’ont influencé, sera l’occasion
huit films de Jodorowsky depuis ses débuts cinématographiques, d’examiner de manière approfondie les divers aspects de son
avec son film muet La Cravate datant de 1957 à son tout dernier travail, de mettre en lumière toutes les facettes de sa personnalité,
long-métrage autobiographique de 2013, La Danse de la Réalité. et de faire le point sur son parcours atypique.
Parfois méconnues, censurées ou n’ayant connu qu’un succès
marginal, les œuvres de Jodorowsky sont, avant tout, celles d’un
artiste, et, à travers leur projection dans le cadre d’une exposition,
le CAPC propose d’introduire une nouvelle approche au cinéma et à
sa réception.
7
Performance inaugurale et lectures De ses débuts avec Anibal 5 et ses planches surréalistes, les
Une lecture-performance avec de nombreux figurants sera Fabulas Panicas, publiées dans le journal mexicain El Heraldo, au
orchestrée par Alejandro Jodorowsky durant l’exposition. Dans projet avorté mais néanmoins mythique de Dune et à sa série
son recueil de contes Cabaret mystique, Jodorowsky explique : culte, El Incal, avec Moebius, Jodorowsky a trouvé dans cet
“Je ne peux changer le monde, mais je peux toujours commencer art, dit mineur, un véritable royaume où il a pu exprimer sans
à le changer.” Durant de nombreuses années, Jodorowsky donna contrainte son imagination inépuisable.
chaque semaine des conférences gratuites, ou plus précisément
des sessions de thérapie collective, mélangeant performance, Des workshops et ateliers de création autour de la bande
théâtre, lecture du Tarot et partage de pensées mystiques qui dessinée seront organisés dans la Nef tout au long de l’exposition.
attirèrent de nombreux participants. Scénarios, dessins et mise en scène par l’image donneront
l’occasion au public de faire de multiples expérimentations,
Évoquant une grande variété de sujets, ces conférences furent d’investir l’exposition et de prolonger le geste créatif de l’artiste,
conçues dans une trajectoire thérapeutique servant à soigner et pour lequel la bande dessinée a joué un rôle considérable.
apaiser, à travers l’art de la performance, les épreuves de tous les
jours. C’est dans la Nef même du CAPC que le visiteur pourra vivre Activation d’archives : le spectre du présent
de manière inédite l’importance de la parole, de l’échange et de la De nombreuses archives audiovisuelles seront disséminées tout
performance, toutes trois clés de l’œuvre de l’artiste. au long de l’exposition de manière aléatoire. Des enregistrements
de la voix et des images de Jodorowsky feront de nombreuses
Théâtre expérimental / Performances : hommage au verbe apparitions imprévisibles, fantomatiques et surréalistes durant
Afin de donner vie à l’œuvre littéraire de l’artiste, certains textes le parcours de l’exposition. Cette juxtaposition d’archives, dont
d’Alejandro Jodorowsky, sélectionnés par l’auteur en personne, certaines jamais exposées auparavant, en concomitance avec la
seront interprétés lors de l’exposition par des artistes invités. Ses présence des œuvres de Jodorowsky, servira à manifester, bien
écrits sont moins connus du grand public que son œuvre visuelle, que de manière immatérielle, la présence de l’artiste.
et cette série de textes sera l’occasion de faire découvrir aux
spectateurs une autre facette importante de l’artiste, mais aussi de
lui donner un nouveau dynamisme dans le cadre d’une exposition
évoquant l’ ”art total”. Pièces de théâtre, lectures, poésie, l’œuvre
écrite de Jodorowsky se risquera, sous les yeux du public, à l’art
de l’interprétation.
Workshops autour de la bande dessinée : la création collective
Proposant une nouvelle approche au scénario de la bande dessinée,
Jodorowsky est devenu un acteur clé du neuvième art et des
comics de science-fictions à travers de nombreuses collaborations.
8
SÉLECTION D’ŒUVRES PRÉSENTÉES LORS DE L’EXPOSITION
Liste
Le musée exposera des documents inédits provenant des archives d’Alejandro Jodorowsky,
comprenant affiches, écrits, matériel audiovisuel, photographies, films, ainsi que le légendaire
storyboard original de Dune, réalisé en collaboration avec Moebius. Une large sélection de
planches de bandes dessinées, d’illustrations, de photographies de diverses performances ainsi
que la filmographie complète de l’artiste seront également présentes lors de la rétrospective.
Story-board original de Dune, réalisé par Bandes dessinées (suite)
Moebius. Les technopères, Zoran Janjetov
Les aventures d’Alef-Thau, Arno
Filmographie Megalex, Fred Beltran
La Cravate, 1957
Fando et Lis, 1968 Planches originales de Fables paniques
El Topo, 1970
La Montagne sacrée, 1973 Théâtre : photographies
Tusk, 1980 Opéra Panique
Santa Sangre, 1989 L’Ecole des ventriloques
Le Voleur d’arc-en-ciel, 1990 Les Trois Vieilles
La danza de la realidad, 2013
Poésie
Bandes dessinées (sélection) L’Échelle des anges, 2005
L’incal, Moebius De ce dont on ne peut parler, 2002
Les yeux du chat, Moebius Dire ne suffit pas, 2003
La folle du sacré coeur, Moebius Les Pierres du chemin, 2004
Le Lama blanc, George Bess Solo de amor, 2007
La Caste des Méta-Barons, Juan Giménez
Bouncer, François Boucq Archives de Jodorowsky
Face de lune, François Boucq affiches, écrits,
Le trésor de l’ombre, François Boucq photographies,
Borgia, Milo Manara films,
etc.
9
EXTRAITS D’ARTICLES DE PRESSE
“Dans le cadre de son travail Jodorowsky s’est toujours intéressé
aux transformations et, tandis que nous nous trouvions dans son
bureau, il commença à nous expliquer pourquoi. “J’ai vu Hamlet
de nombreuses fois, et Hamlet, qui au fond n’est qu’un horrible
névrotique, ne change jamais. Il doute constamment – à tout “Jodorowsky explique sa vision des choses: “Je ne suis pas
moment, jusqu’à la fin, jusqu’au moment même de sa mort. un ‘moi’, je suis une totalité. Chacun doit essayer de surpasser
Don Quixote, chez Cervantes, reste Don Quixote. Il ne change le ‘moi’, car c’est un masque de folie fabriqué par la culture et
jamais. Ces héros sont identiques, et ils ne changent pas. la société. Il faut vaincre cette limitation et atteindre un ‘nous’
Selon moi, ça ne devrait pas être le cas. Quand quelqu’un crée universel qui dépasse l’égoïsme pour se préoccuper d’autrui”.
une œuvre, il faut que les héros soient comme l’univers, qu’ils se Le poète explique son succès dans le monde entier, et son quasi-
développent et grandissent sans cesse.” Il m’a fait comprendre million d’abonnés sur Twitter par : “Je pense que l’on peut se
que lui-même suivait cette trajectoire. “Entre la personne que j’ai sentir inspiré par mes œuvres parce que je suis libre: je ne me
été et la personne que je suis maintenant, il s’est écoulé mille ans”, donne aucune limite. J’ai compris l’essence de la vie: le fait que
me dit-il, “Mille ans!”.” nous ne sommes rien. A partir de cette réalisation, la vie n’est
que liberté”. […] Ce parfait mélange de visionnaire, philosophe
Éric Benson, mars 2014, New York Times. et gourou: “Jodo” a inspiré de nombreuses générations avec
Texte traduit de l’anglais pour le CAPC. son principe de la Psychomagie, et ses films psychédéliques.
Il a triomphé dans de nombreux domaines, entre autres: le
cinéma et le théâtre. Il conclut en disant : “J’ai toujours voulu être
professeur, mais je me rends compte que je ne veux jamais cesser
d’être un élève”.”
“Il a connu Breton, Lennon et Fellini, exercé ses talents dans
l’écriture, le mime et les tarots. A 84 ans, le Chilien errant revient
Camille Beglin, septembre 2014, Le Figaro Culture
au cinéma. Fidèle à son flamboyant goût de l’insolite. C’est une
légende : Alejandro Jodorowsky, Franco-Chilien voyageur
(“Ma patrie, ce sont mes chaussures”, affirme-t-il), réalisateur
il y a quarante ans d’El Topo et de La Montagne sacrée (grâce
auxquels l’expression “film culte” a été popularisée), scénariste “Dans Amarcord, Federico Fellini mettait en scène une farandole
star de la BD de science-fiction, ami des surréalistes et de rêvée de son enfance italienne. La danza de la realidad, d’Alejandro
leurs épigones. Un sacré bonhomme, autoproclamé philosophe Jodorowsky, relève de la même entreprise, livrant une version
thérapeute – fumeux ou génial, chacun décidera – qui a longtemps fantasmatique des premières années du réalisateur à Tocopilla,
réuni dans divers lieux de la capitale des patients passionnés à qui une petite ville du nord du Chili coincée entre son port et ses
il lisait, gratuitement, les tarots.” mines. Clown, philosophe, montreur de marionnettes, fondateur
du mouvement Panique avec Fernando Arrabal et Roland Topor,
Aurélien Ferenczi, septembre 2013, Télérama scénariste de BD pour Moebius (L’Incal), Jodorowsky, qui vit
en France depuis 1953, est sans doute le dernier surréaliste en
exercice.”
Yann Plougastel, août 2014, Le Monde
10