ebook img

Acoma grammar and texts PDF

265 Pages·1965·17.063 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Acoma grammar and texts

- ACOlviA GRANIMAR AND TEXTS DY WICK R. :VIILLl\1( UK11VERSt'rV 0 1'' CAl..If'ORNIA I'R.J:Ss :OEl<KE~"V ANI) ~OS ANOELllS I '}(,S AII•••QI"l' &illlllr•t 'A'. 11, UuU, l:, D. C~. .~ ll•"- M. 1), Cm~nl!ol~ M. It, fh,IU:I, H,.rTY llo11,,., ll l., 01l:lut•4, It t'.lll'lrh•U v. ..... .., APfl,..,.t'd !:Or l"•t-lluc~<•" .!l<ofl""'*''" t1, Ltn l_..u•U J1111• Jll, lOG' ....I ce. 1) 00 ""-'veull.f 11t Ca!Ubi'I'IIA PI'~~· Dt:-i•l•ei o.u.tu l..o-•. A lfC'rlu C'un1trU11• Ullh•r.ltJ .Prr-.11 l,OI\olt.ll. ISIA,II.IIIUI CONTENTS lntroductiOfl ....• ,, •.••..••••••••••••••• , , , , ••• , • , . . . . . • • . . . • • • . . • • l Bibliography ································--··················· 3 GRAMMAR 100. Phonology • • • • • • • • • . . . • . • . • . . . • . • • • . • • . • . . . • • • . . . . • • • • • • • • . • • 1 110. Pl'oncJnes ..•....•..••..••••. •..•.•.•.•.... •• .....•.•.. i 120. Oistrlbution • . . • • • • . • • • . • • . . . • • • • • • . • . . . . . • . . • . • • • • • • • 8 130. Pbonetfes ••...•..... - ..• , ......• , •......•.•.••.•••••.. 12 14(), .rune~\u'e anti tet<ntlnal tonlOurs , •••.••• , •••••...•.•••. . 18 200. 1\fo.:-pltophonomtcs , , ••...••.•.•• , .•••.•••.•••••.••••••••••••.. ~ l 210. Ordered rule•.... • . . . • • • • • . . . .•••...•.•.....••.... %5 J. J7,nal morphophonemic cousonn.nts ••....•.•••.••..•• 2f• 2. Tho roplocJ •• morphopboncme l q ................. 40 n. n. ............ 3. Ae<><>nl <hangea with {gil). {·saa). 41 •1. A~(;cnt c:hangt'l w1th (·sto~o~). (.cw} ................. •ol 5. The morpbophoncmica of the tbcmnHe prefbea , .... 45 G. 1\ocent C-hangafl of thematic eyllablo~J ... , •....• , •... $1 7. The morpbophonernlc• of the number prt'hxcs• •••••• 51 8. Con::;ona.nt;:U changeR with: the plurnl J)rcCI}( ...•..... 65 9. Thcmatle: syUDble cxp.:mslc>n, symboU~ed (TSE), ..... G? 10, Seeondr~ry eoarticu1atfon morpbophonemce: 1.r. J, Q. All ................................. 10 ll. Prlmnry eoartleutatlon morphophonemu: u• • ·• J u .................................... 72 12. ltetronex con110nanta ortd p:\.laial atop$ before Cront vowels .... , ....••...•.•....••.•..•••..•• 7G L3. Vowel c:ontraction$., ••..•••...••..•..••.••••••.... 11 14. Medial ctottol atop ond \o"OWtl c::hanfft-8.. • •••.•••••• 79 II 15. 'fhu brtrmonlc vovrcl VJI ••......•....... .••••..••• 70 16. The 84:qllenceJ I"'Ull and l,iuft ....... ···-· ....... 80 I v vi CON'I'BNTS I• lui 1•1 .............. 11 Chrulg. . from to Md 80 lB. JlcdupUcative und length ntOt'jlhOmf'S , • , . , , , , •.• , , l10 19. Accent nblaut II< ·HI. :~r~d accent abhJut w1tl1 le"ith lll"ll .............. ............... 81 20. ACI.!Cnt etmngcs wllh v.:u·h\\.11~ length II: II . , ....... , 6?. 21. Onacc:enlcd .short syUabl~• before £lottalh. ..~ d eonaonllnt.s. • •••••••••••..•.••••.....••..•....• 83 n. Accent aoRS ••• , , , , •• , , • , , • , , •.•• , , , •• , •,. , , ••• , , 1,13 23. Accent chnnge11 with glottAL stop , ••• , , , • • • ••••• , • 85 24. Internal word juncture . . , ...... , . . . . . . . • . ...•. , . 88 25. Long eyHa.bles hMorc jun~t ure ...••..... , , . . , .... , 00 26. CloUal AQCrot pluo glotlnllzcd sonarnnts •••..•••..• 90 27. Clonal oce~n' ..- orying w.ith ralhnr. iiCCt:nt •••••••••• 90 2ft. AccP1\t1 on shOrl sylltsld\'• .... , •••..... , .....•. .. 00 29. 'l'hc a.Rph•ation o( O(:cluslvet; ••....••....••.••... .• 90 30. The glonnhz.ation of soooro.nt& ••••••••••••••••.•.• 01 220. Summl'lry of thft rnorphophoncmlcs ..• , •.•...•••.•... .. .. 03 2:J(), A.lloiUOrphy of the pronominal pt•cCi.xe.a •• , ••••. , ••• , . • . • 9!1 2o10. Al!omorph.y of the plural suffix ••••••..••....• ~ .•••..•• l01 300. Ltli'Oducuon to the g1•nmroar ••....••. ,. ....••.••...•••.. , ...•. llO 400. V crb 1 heme• ••........•...••..•..••••...• • ••••.•.•••••••. ••• I J 3 •liO. Th~1nn1tc d£.'1'1Valioo •••...•••..•• , . ••••••..••.••.••.•. 113 "20. lnfini\iYes .••• , ••••••••• , ••••.•.•.• , .•• , •..•..••... ••. 122 430. JnOcctlon •••.•. , ..•.••..•.••• 123 o • ••• • • ••• o •• , •• o, ••• ••• •l10. Nonthomntic t~urri.xes •.. ,. o • • • • • • •••• • ••••••• o •• o ••• o •• 125 4&0. CloealC1catory verbs •••••••••• l32 o ••••••••••••••••••••• ,. oiGO. Au)Clliary verb& ••• , ••••••••••••••••••••••••••• , • , .••• 1l5 470. Pcrlplu·asttu coosh·ucttons 141 500. Noun theme• .....•. , •.....••...•..•.•.••..•...••. , ..•••.•.• 144 1)10. Iualiennbly p01J6U&scti uoun& , •••••••• • ••.••••. •••• •• ..• 14.-1 $20. Amhlvalents ••••..•••••••••••••. •••.•...•••••••••••..• 146 530. lnDeetlon . ....................... ............ .... .... . 1·17 ..... . ::.~o. Plural of HUUrlt 11l8 ··~·· ······~···················· 148 560. lnOc<Uon of •6dyu. •Myuy6 ..••••••••.•. , ............. 1<9 EIOO. Derivation., ..•....••••••••••••••••••••..•..••.•...•••. , •... ISO 610. Compounds ..••.•.•.•••••....•••••••.•••.••.••••••.••• 1$0 CON"I'I:;N'TS vii 620. 1•'orma1iOn of Vt' rb stems lSI &30. Auxlllary complements ,, ••..• ·o····••• •oo.o-· ....••.•• 153 640 • .Nomlntll dt!dVJHton .•. •. o •••••••... .. .. o o .. -~ ....• o ..• JGO GSO. AUv~.:rhlnl c.lcrlvntlon , •.. o. o I ••••••• •••••••• • • • • •••• ••• 165 . ' ........... 660. '('h!,! prefix r~o- 0. 0 •••••••••••••• 0 •••••• • 1'72 700. SyrtLax 173 o ••• o ••••••••••••••••••• o •••• , •••••••••••• • ••••••• ••• 710, })r·ortlcutlon o •• , •••• , 1, • •• , , • • • ; ••• • • • o ••••••••••••••• 173 120. Tnl'lnHive phc·n•u• •..• o,,. o •••• o ••••••••••••••••• o. l76 0 ••• '730. No\JJ'\ phrases • o •••••••••••••••••••••••••••• •••••••••• 17& '7-10. Adverbs ................ o •• 0 ••• • ••••••• , •••••••• , ••••• 179 750. Corljunctl.ons •.••..... ••. , ......••• o. o, ••••••••• , •••• , l82 160. Subordin:ttion •. , •..••..••..••••.•..••...••• , •••. , , ••• l63 110. lndotlnitc--inlerrocattves ••.•• o ••••••••••••••••••••••• • • 185 'l'l:":XTS t.nlroduction to the tcxLc; ... , • 18.9 o ..... ........... 0 • 0 • ••••••••• • •••• , •• I. Bo.pfuing,. , ....••• , ••....... •• •...•......•..•.•••.•.•. 191 o ••• 2. AU Soul a• Ony . ......•• , .• , ..... 200 o •• ,, •• o •••••••••••••••••••••• 3. The Parlah Prluat •• , , • , , •. , , .••... , .. , .• , .. , . 202 o , ••• , ••••••••• 4. St. Stephuu'l Day .••..•....•...••• , , ••.•.•..••••.....••••••.. 202 ~. Chicken Pull on S•n JWI.n's D•y ..... ......................... 264 G. Around .Acorn a ••••..•• o •• , ••• ~ ••• , ••••••••••••••••••••••••••• 206 '7. Whnt We Uwad to Oo a.1 !Gds (i:\11'8· Vn_Ucy) .•.••.••• ,, ,,, o •••• , ZOO A. What We U.ucd to Do 01J I<Jds (~1ra. Hnn.scn nnd Mr•s. Ltm) •••.. 208 9o Cro·Ning Up •••.••••.•..••••.••.• 210 0 ••••••••••••••••••••••••••• 10. When I V•aa a Guide at Aeomn .................. , ••••••••••••. 2t2 II. Sellin& Pottery ....••... ~· .••• , ••• , , •• , ••••• ,,. ,., •• , ,,, ..• , • 214 1~. A Trip to Mt. 'l'aylor. ......... ............ ....... , ........... 214 IJ, Prairie Ooga ........•... 216 o ••••• o •• , ••••• o•• • • • o • • • ••• o • •••••• I .f. Snow •.•••. , ...•••..• ,. • •••.•••.. o •••••••••••••••••••• o ••••• 21G 1~. Calhe>lnlt S!lh ··••••••o•••••••••••••···•···••••·····•~······. 216 16, Picking Prickly Penrs., •..•.••• ,,, ....• ,, •..• ,, •• , •... 2l0 l • ••••• l7. l'vlaking Sol\P, .......•. , •. , ••.• ·•· .......... , ....••••.••• 218 o •••• l8. lndlan l'lotedlc:\nc ••••••••• 218 o •••••••••••••••••• ,, •••••••••••••••• 19. School. ...••••.•.............•••.•••••••.........••••••...•.. 220 20. Co,,•boy 1..1 fc ns a l(ld •• , .•.....•.• , ••...•..•.•...• 220 o • ••••• , ••• 21, Cictunc o l)r·um Qt Cochttl ••• ~ •••••••••••••.• o ••••••• •••••• , •• 22.2 22. [t"rtgalion Oit<"hcs •••• o., •••• o,. o •• , . .......................... 222 23. Pl:antlng ••• , , •.•• , . 22-f o ••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••• viii CONTF.N'l'S 24o l:farvo8l •• o. o o o o o ••. o ••••..•.• o •••••• 22'4 0, • ••••••••••• 0 •• 0 •••• 0 • 25. GrindJng Corn ••••...•..•••.••. , . , ••. , , .•• .,_, .•• , .• •., .•••... 226 0 20. Corntnuol i\1unh ••••.•.• , •... , . , •...•..•..•... , • , ..• , . , .••.. , , 22& 21. TortUlns (and A Warn tnt) ...••.••••••••..••••••• o ............. 226 28. Stuffed Tripe • , •••••..• , ....... .......... , .•...•....... , ••... . 228 20. Pgttor•y ••• ,,. o •.. , o o,, o,,.,,.,, ••• • •••• ,,, ••••• ,, ••••• o.,, ••. 228 30. Pouc:ry Patnt• .....•. o •• o •••••••••••••••••• o •••••••••• o •••••• 230 :JI, Hunting ..... , ••....• , ........................... , . o., . , o.,, ••• 230 32. Tropu nnd SutLrc.s ..•.....••• 2J2 o •••••••••••••• ••••••••••••• o .. , . , 33. Building Houses ...... , ••.......... .....................•..... 234 34. Shinll)' •••..••••••••• , ..•.• , , ••.•• , , ••••. , ......... , ..... , .... 230 3!L ·rargcl l:'t'actico .. , •... 240 o • • , • ••••••• • ••••••••••••••••• • •••• •••• 36. Stick Rating •••••.•••• o ••••••••• o •• o ••••••••••••••••••••••••• 242 37 o Growlng Up tn the Old D<lyS. ................. ............ , .... 244 3R, The Jllrth oC tho War Twlno ............................. , .... 246 11\TRODUCTION The lndinn pueblo of Ac:omo le located ln Kew Mexlco, about elxt7 miles woat or Albuquerque. The pueblo was bul1t on a mraA tOI> to off'cr pro tt:otlon from th~ NavaJo and AJ)ncbe. ·rodny moiit or the AconHJN Hve in thu nonrhy tnrmJng colonlco of Ar.:o.tn1ta ond McCilt'liC~. nnd rfltur·n to Acoma only tor apeci.al occaaions. Only n few of lh~ Older people live permanently at Aeoma. ~re are approxl mat ely two thousand Acoma lndl•ns. <'lftd virllially all of them are nr~tive speakcra of Acomo. Acoma belongs to !hC Korea langut•(JIJ r~ntily, whtoh lm::lude& lllao t>lx other closely related !anguaees or dialect•. Laguna. u Keres pueblo to tate<! n few mllea to the vdt, (s ACOma1a e-lose&t ncl&hbor. Lagun3 and Aeoma. are mutually intelUgtbJe. The other five Kerua~ pueblos arc lo cntod In the RICI Grande Valley to the eo(Jt. and north. Coehiti ta the moat no.rtbcrn ot the Kcroa pueblos. . and lt dlttcry more frorn Acoma thun any other Keres hmguaae. CochlU and Acoma nre mut\Ully lntelli gf.ble only if tht ~Speakers have had col\llderablc opportunity to hoar eneh othcr•s languo.g(.\, There io a gr~d~1a.1 tr"&n!:dtion tn lhc Keres hmguace t'amlly from Cochiti in tho no•·th to A<:orna in the weoi {sco Oavlft. 1959). Keres is not known to be related to any Olher l&nguage group. ~plr placed Keres ln the Rok:an-Slounn st.o<;k. but evidence ta still l.acklng. There arc three other J.nnau.:..ge r.amtl les roprcsontcd hl the pueblo OJ'O{I, namely Zufll. 'l~;lnOatl. tll1d Uto·A'tlUCnn. zunl ({I spoken til lt\0 •J.ncle pueblo of the anme nnme ln we.!lltCrn New Mt>xlc:o. The Tanoan lar~auages a~ •poken al a number or pueblos ln the Rio Gr-a.ndl!! Valley and form A more dh•ercUled family than Kere$. Uto•A.'Z.tec-:m tH ropr~· semcd by lbc Uopl langu,:~go. upoken nt n number of pu(lhlOs 1u north (I{I$1Crn .4rll:Ono. Acoma h~ bc:en in eoo\act with other pueblo groups Cor some Ume. probably at JeOHl since \he bcftinoing of tho pueblo erol, some rt!teen hundred 1.() two thousand yt~rara ugo. Thore has bct:n much c:ult•u•nl bor &"()wlng blll surpdnlngly lliOo linguistic llOr••owiug, Acoma hoa hccn In contaca with SJ•tuli&h lor over \hree centurles and haR borrowed morE: rrom that t..anRunge than [rOnl neigbborlnR pueblo language$ (MiUcr, IO~r:.ob. I t I 2 ACm1A CRAM MAll AND 1'EXTS 1060). On the othf'r"' hand, lh~! more recen1 contoei wllh Eogliah in the put one hundred y~;ars h~uJ rcsu1h:d 1n vel")' little bc>J"rowing. 'fberc ttt·c n few monoUr\(tua.l Acomns. mOtH of whom nl'C oldCJr wutucn. Spuntsh I. Bpoken by a few or the older people. but the lnngv.ase Is .5C:I· dom used 10day~ and CIJ>paren11y it wna mwc1• lUi common at Acoma nu lt was In tho Rlo Gronde puoblos. 'l'ho "'a.jorit}' or lhe AcomaA have been to the lndb.n Service scboole o.nd •ptok Engllnh. What e1o•entunl drect t':nttlisb wUJ Mve on the nntlve laJ)IfUage remnins to be seen, bul. il con bo predlclod tlun tt ~A'ill bu conHid\!I"Jible. lr• t940 nOlle of the first gro<le children 01 Aeomitn Day School spoke Englleh when they emered school. Today a few of thl! (i n;l grader's already spook some Englh;:h. but Ac omo lit fHill lholr first lunguagc. (See Fox, 1959, (or a.n execllent occount or language usc and f\lneuon at Cochiti: dte situat.!on at Acoma ia probably •lmUar to that "'' Coc::hSti. e-xcept for the ·~o~lt.iOI\ or SJ)linlsh.) The puvblo orca Is ethtlOgr.apht(:olly one or the best known nren-s iu North America north oi Mexico. Llncui&tic:ally, it ia one of Uu: le3sl. knO'tl\.'U, and Keres lB the tcn~l kOOWil or lbe four pueblo laoguoge famillca. Tho f.irat flCl'iOus llng\.ltstic work wa.o •Jonc by Soati (1023. 19:l5. 1928). Spencer (l 046) attcmp1ed to pre.senl a phouc:mic: tln:ll,y•la which wotJld ac eoun: for o.ll the dhtlecuc. Unfortunotcty~ mnny tmporlant phonemic dis• UnCtions ;u•o igno••cd. The Only thorough trontmcut or 0 KereA hwgunge hnll been done: by OavU; (in preNs). My fit:ld work was done cntlre1y In the San Fr:mclNco 8.-y Arc:1 rrosn 1U5G tQ I 059, tmdor gro.nlo from tho UniveruHy Patcul (!'wtd nnd Lhe 01.1· purtmenl or LinguJAUes. Unlversity of Calllorni3: al Berkeley. Most of the Cicld work wu done wllh Anne JIBnsen, an Acoma ape:.ker who wae then .aboul thirty-t1vo yeat·s old. Topc•rc.coJ•dcd 1cxto were oblinued rrom Mrs. Hanten, t~.s well 36 rrom other Acomn 8pcakere Uving in or vialUng the S:m Francisco Ray Areo.: Andraw L.cwie. Margarf!1 L1m, Bell L.e"'1w, M<try UinL£n (brother nnd alflle1·s or Mrs. Ho.mic-n), George Om·cin, M(lry Valley. a.nd her d•U~hter Huth V31lcy. tUl o! the texttJ were transcribed with the help of Mre. Uanaen, and all of the crammnltcaJ nott'IR were obtnincd from MJ•tt. Jlnnseu. The phon<!mic tulnJysia 18 hasod on matcrlnl tram Y...tra. H:msen Qlld f\>tr8. Lim. Tbe grammar Ia a rcvlalon o! my dtssertD.tion subminerl to the Gradu aHJ Division o£ lhe: Urtiverslty of Caltfornta. lu partiaJ t~o.tiahu:tlon or lht:: z•equtcemcnta Cor the degree or Ooclor of Phllosoph.J' In 1962. Grateful t.hnnks aro due to th.e mcmber.!t or the com"'lttce, :\1ory lt. H,1ns, Murray B. En\encnu. o:ld P'ronciu .1. \-Vhltftl.lld, ror lhuir sum_:Mtions nnd po.tiouce: to my wHe tor her patience: and to lhc Acowu spea.kers. whoet> 'A•illJn,a co&peration made this grammar pcuus:lble. - BJB UOCRA PIIY uona, Frn.n~ 1923. •A Kcres:!n Text.• lnternaUonnl Journal of American L.inguis tlC$, VoL 2, pp. J7l•l80. 102~. Keresan Texts. American J::thuologic:.J Soelcfy Publlc!Dtion.!J, Vol. e. Pt. 2. 1928. Kercta.n Text•. Amer-ic:a.n Ethnological Soei~ty PubUealloi'\S. Vol. I, Pt. I. Dnvlu, Jrvin~; 1059, "Linguistic Clue:• to Nor-thorn tHo Gt·andc Prehistory,'' El P.alnrio, Vol. GG, pp. 73•64. "nlo L3!''lg\:agc o( Sa.n~a Ano Pueblo. Bureou of Amerlca.n Ethnology, BuJ1(llln (in pre•••· Pox, .J. R. 1950. "II. Note OJJ Coc.hl tl Llngu[J;llC¥." in Chn rles U. Lnngc, Cochiti. A Ne:w Me.r1to Pueblo, Paal and Present. Aue.tin: Unlvtr6hy of Tt1xas Prctu. Appendl,x No. H, 1)J), 557·512. Cntschet, Albert S. 1876. ZwCM Spt·~tbcn aus dcm SOdwestet·n Nord~amerikas (J,ueblo uod Apache-Mund•rum: Tonto, Tonkawa, Olgger. Uta.h). WeL Dlilr~ Hc:-rmann U6hlau. {Qu6res und Ae<tmll, pp. 60-63.1 1679. •seven 1.,111guistlc Sloeks or Western Jndlan OiaJccts," lluport upon United Sta.lOI GeogJ·aphlcol Sur·vcy• West of Utc::t O.le liwt drllth ~'1Crida.n, Vol. 7, pp. '103·486. Wa.hlngton. Cunn. John M. lUI?. Schllt. . Chen. Hhuory, Tt·adidoM und Narr:niYf'S or the Quercs lndi.PII& or Lngu11t1 and Ac:otnu, AlbU(Il~ercluc, N. rvl,: Alt,r'iRhi and Anden:.on. Mc:nRu•. John 1882. Laguna lnc!ian Translation or McGu!efyC'a (ale) ~ew First Eelectlc Readct• r.. . ncuntA, Nc:w Me)(!co. Mtokf·y, norba.ra H. 1956. "Acoma Kin$hil) 'rcrms." Southwestern Journnl of Antfiropology~ Vol. I:!. pp. 2ofi0·258. I 3 I 4 ACOMA GRAMMAR AND TEXTS Miller, Wick R, tU$9_!!. "Some Notes on Acomo Kinst.Up 1"errnlnology," Southwcstec•r• Journal of Anthropo!ogy. Vol. IS, pp. 119-184. 10$0.£. "Spanish J.-oanwords in J\como: 1,,., lnh:rnll.l!Onal Jom·nat of Arnerlcnn Lingu1&tics, Vol. 25. pp. 147•153. 19GO. •spanish Loanwords iJl Acomo: U, 11 lnte.rMtiOnal .Tourn::.J oC American Llnguhnlcs, VoL 26. pp. 41··19. J..fiHcr. Wick Jt .• and lrvhlc Da.vi• JOG3. •?roto-J<uresrm Phnnotogy,t~ JuicrtuutontJl Jou:·nal or Amc1•icnn L..tnguisllcs. Vol. 29. pf>. 310-330. Newnum. Stanley S. 1954. "A.merlcAn (udinn Lingutatica in the Soutb.weot, 11 American Anthros:IOlogist. Vol, ~. pp. 626-64.4. Spencer, Robert F. 1046. "1'hc Phonemes of Kerosan," lnteraUlUonaJ Journal of Amcri con LingulsUca, VoL 12, pp. 229-236. 1047. •SpaJl.i.sh LoanworltS. in Kercslln, 11 Southwcst~c·n Journal of Anthropology. Vol. 3. pp. 130-HG. StirUnr:. Matthew W. 1042. ()rlgin Mylb of AcomA and other Records. Uurenu or Ameri can Ethnology~ Bulletin 135, PI>• 1-123. Toomey. 'J'. N. 1914. Citllltn.motlC#-1 and Lexical Notct oa the Kercd Languoge. Uorvas l. . nborntories or AmerJcan LlnquisllC'H. Bu1Jo1.in 5. White. Leslie A. 1932. 111e Acoma lndlons. Bureau or Amerlt-an Ethnology, Annunl llCJ>Orl 47, 1920·10 30. 1943. New Material from Ae:orna.. Sure:au or American Ett\nalogy. Jlulletln 13G. I'P· 303-3SO. 10114o. 11Notes on lhe E:thnology of tho Kereo,'' P:apcra of th~ Jo.tich.l• gon Academy of Science. Arte, and LC:Ucrs, Vol. 30, pp. 557 • 508. 1044b. "A Ceremonial VocabWa.ry omong the Pueblo.-.• lntemntlonol Jour~l or Amortcan LinguistiC&, Vol. 10, pp. IGL-107. 1045. •Not-es on the t::tbnozoology or the Keruuan Pueblo Jc)dians, 11 Papers of the Mlcbignn Academy of Science, Arts, ond Leners. Vol. 3 •~ pp. 223•2-13.

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.