2020 Or Before -Vyas Bhashya Samadhipad

2020·0.06 MB·Sanskrit

www.ved-yog.com 3
vk3s e~
;kxs n'kuZ e~
vFk lekfèkikn% iFz ke%
vFk ;kxs ku'q kklue ~ µ1µ
vFksR;;efèkdkjkFkZ%A ;ksxkuq'kklua 'kkókefèkÏra osfnrO;e~A ;ksx% lekfèk%A l p
lkoHZ kkeS É'pÙkL; èke%Z A f{kIr a e<w a fof{kIreds kx az fu#)fefr fpÙkHkew ;%A
r= fof{kIrs psrfl fo{ksiksiltZuhHkwr% lekfèkuZ ;ksxi{ks oÙkZrsA ;LRosdkxzs psrfl
lnH~ krw eFk ± ç|krs ;fr f{k.kkfs r p Dy's kku ~ decZ Uèkukfu 'yFk;fr fujkès kefHke[q k a djkfs r l
lEçKkrks ;ksx bR;k[;k;rsA l p fordkZuqxrks fopkjkuqxr vkuUnkuqxrks·ÉLerkuqxr
bR;iq fj"Vkr ~ fuons f;";ke%A looZ f` Ùkfujkès k s RolEçKkr% lekfèk%µ1µ
rL; y{k.kkfHkf/kRl;ns a l=w a ioz or` s —
;kxs É'pÙkof` Ùkfujkès k% µ2µ
lo'Z kCnkxgz .kkr ~ lEçKkrk·s fi ;kxs bR;k[;k;rAs fpÙk a fg ç[;kçof` ÙkÉLFkfr'khyRokr~
f=x.q keA~ ç[;k:i a fg fpÙklRo a jtLrekHs ;k a lla "` VeÜS o;fZ o"k;fç; a HkofrA rnos relk·&
uqfo)eèkekZKkukojS kX;ku'S o;ksZixa HkofrA rnso ç{kh.keksgkoj.ka loZr% ç|ksrekueuqfo)a
jtkes k=;k èkeKZ kuojS kX;'S o;kiZs x a HkofrA rnos jtkys 's keykirs a Lo:içfr"B a lÙoi#q "kkU;rk&
[;kfrek= a èkeeZ ?s kè;kukis x a HkofrA rRij a çl[a ;kufeR;kp{kr s è;kf;u%A
fpfr'kfäjifj.kkfeU;çfrlØa ek nf'krZ fo"k;k 'k)q k pkuUrk p lÙox.q kkfRedk p;s erks
foijhrk foosd[;kfrfjfrA vrLrL;ka fojDra fpÙka rkefi [;kfra fu#.kf)A rnoLFka
lLa dkjkis x a HkofrA l fuchtZ % lekf/k%A u r= fdÉ´pr ~ lEiKz k;r bR;lEiKz kr%A f}foèk%
l ;kxs fÓpÙkof` Ùkfujkès k bfrµ2µ
rnoLFk s prs fl fo"k;kHkkokn ~ cfq )ckès kkRek i#q "k% fdLa oHkko\ bfr —
rnk n"z V%q Lo:i·s oLFkkueµ~ 3µ
Lo:içfr"Bk rnkuh a fpfr'kfä;FZ kk doŒ Y;µs 3µ
O;Rq FkkufpÙk s r q lfr rFkk·fi HkoUrh u rFkkA dFk a rfg\Z n£'krfo"k;Rokr—~
of` Ùklk:I;ferj=µ4µ
4 www.ved-yog.com
O;Rq Fkku s ;kÉ'pÙkoÙ` k;Lrnfof'k"Vof` Ùk% i#q "k%A rFkk p l=w e—~ ^,deos n'kuZ e]~ [;kfrjos
n'kZue~* bfrA
fpÙke;LdkUref.kdYia lfékfèkek=ksidkfj n`';Rosu Loa Hkofr iq#"kL; Lokfeu%A
rLekÉPpÙkof` Ùkckès k s i#q "kL;kukfn% lEcUèkk s grs %q µ4µ
rk% iuq fujZ k)s O;k cgRq o s lfr fpÙkL;—
oÙ` k;% i´pr¸;% fDy"Vk·fDy"Vk%µ5µ
Dy's kgrs dq k% dek'Z k;çp; s {k=s hHkrw k% fDy"Vk%A [;kfrfo"k;k x.q kkfèkdkjfojkfs èkU;k&s
·fDy"Vk%A fDy"Vçokgifrrk vI;fDy"Vk%A fDy"VfPNæ"s oI;fDy"Vk HkoÉUrA vfDy"VfPNn"zs kq
fDy"Vk bfrA
rFkktkrh;dk% lLa dkjk of` ÙkfHkjos fØ;Ur s lLa dkj'S p oÙ` k; bfrA ,o a of` ÙklLa dkj&
pØefu'kekoÙkZrsA rnsoEHkwra fpÙkeoflrkfèkdkjekRedYisu O;ofr"Brs çy;a ok
xPNrhfrµ5µ
rk% fDy"Vk'pkfDy"Vk'p i´p/kk oÙ` k;% —
çek.kfoi;;Z fodYifuækLer` ;%µ6µ
çR;{kkueq kukxek% çek.kkfuµ 7µ
bÉUæ;ç.kkfyd;k fpÙkL; ckáoLrwijkxkÙkf}"k;k lkekU;fo'ks"kkReuks·FkZL;
fo'k"s kkoèkkj.kçèkkuk of` Ùk% çR;{k a çek.keA~ Qyefof'k"V% ik#S "k;s É'pÙkof` Ùkckès k%A çfrloa ns h
iq#"k bR;qifj"Vknqiiknf;";ke%A
vuqes;L; rqY;tkrh;s"ouqo`Ùkks fHkUutkrh;sH;ks O;ko`Ùk% lEcUèkks ;Lrf}"k;k
lkekU;koèkkj.kçèkkuk o`fÙkjuqekue~A ;Fkk ns'kkUrjçkIrsxZfrePpUærkjda pS=or~]
foUèk;'pkçkIrsjxfr%A
vkIrus n"` Vk·s ufq erk s ok·Fk%Z ij= Lockès kl³Ø~ kUr; s 'kCnus kis fn';rAs 'kCnkÙknFkfZ o"k;k
of` Ùk% Jkrs jq kxe%A ;L;kJ);s kFkk Zs oäk u n"` Vkufq erkFk%Z l vkxe% IyorAs eyw oäfj rq
n`"VkuqferkFksZ fufoZIyo% L;kr~µ7µ
foi;;Z k s feF;kKkueræiw çfr"Be ~ µ8µ
l dLekUu çek.ke\~ ;r% çek.kus ckè;r s Hkrw kFkfZ o"k;Rokr ~ çek.kL;A r= çek.kus
ckèkueçek.kL; n"` VeA~ r|Fkk f}pUæn'kuZ a lf}"k;.s kdS pUæn'kuZ us ckè;r bfrA
www.ved-yog.com 5
ls;a i´piokZ HkoR;fo|k] vfo|kÉLerkjkx}s"kkfHkfuos'kk% Dys'kk bfrA ,r ,o
LolKa kfHkLrek s ekgs k s egkekgs Lrkfeòkk·s Uèkrkfeòk bfrA ,r s fpÙkeyçl³us kfHkèkkL;Urµs 8µ
'kCnKkukuiq krh oLr'q kUw ;k s fodYi%µ9µ
l u çek.kkis kjkgs h] u foi;;Z kis kjkgs h pA oLr'q kUw ;Ro·s fi 'kCnKkuekgkRE;fucUèkuks
O;ogkjk s n'` ;rAs r|Fkk prS U; a i#q "kL; Lo:ifefrA
;nk fpfrjos i#q "kLrnk fde= duŠ O;ifn';r\s Hkofr p O;in's k s of` Ùk%A ;Fkk p=S L;
xkfS jfrA rFkk çfrf"k)oLrèq kek Zs fuf"Ø;% i#q "k%] fr"Bfr ck.k% LFkkL;fr ÉLFkr bfrA xfrfuoÙ` kkS
èkkRoFkeZ k= a xE;rAs rFkk·uRq ifÙkèke%Z i#q "k bfrA mRifÙkèkeLZ ;kHkkoek=eoxE;r s u i#q "kkUo;h
èke%Z A rLekf}dfYir% l èkeLZ rus pkfLr O;ogkj bfrµ9µ
vHkkoçR;;kyEcuk of` Ùk£uækµ10µ
lk p lEçckès k s çR;oe'kkrZ ~ çR;;fo'k"s k%A dFke\~ l[q kegeLokIleA~ çlék a e s eu%
çKk a e s fo'kkjnhdjkfs rA n%q [kegeLokIl a LR;ku a e s euk s Hkez R;uoÉLFkreA~ xk< a e<w k·s geLokIleA~
xq:f.k es xk=kf.kA DykUra es fpÙke~A vyla eqf"krfeo fr"BrhfrA l [kYo;a çcq)L;
çR;oe'kk Zs u L;knlfr çR;;kuHq koAs rnkfJrk% Ler` ;'p rf}"k;k u L;%q A rLekr ~ çR;;fo'k"s kks
fuækA lk p lekèkkforjçR;;ofékjk)s O;fs rµ10µ
vuHq krw fo"k;klEçek"s k% Lef` r%µ11µ
fd a çR;;L; fpÙk a LejR;kgkfs Lor ~ fo"k;L;fs r\ xkz ákis jä% çR;;k s xkz áxgz .kkHs k;kdkj&
fuHkkZlLrTtkrh;da laLdkjekjHkrsA l laLdkj% LoO;´tdk´tuLrnkdkjkeso xzkáxzg.kks&
Hk;kfRedka Le`fra tu;frA r= xzg.kkdkjiwokZ cqf)%A xzkákdkjiwokZ Le`fr%A lk p };h
HkkforLeÙkOZ ;k pkHkkforLeÙkOZ ;k pA LoIu s HkkforLeÙkOZ ;kA tkxRz le; s RoHkkforLeÙkOZ ;fs rA
lokZ% Le`r;% çek.kfoi;Z;fodYifuækLe`rhukeuqHkokr~ çHkoÉUrA
lok'Z prS k oÙ` k;% l[q kn%q [kekgs kfRedk%A l[q kn%q [kekgs kÜp Dy's k"s k q O;k[;;s k%A l[q kku'q k;h
jkx%A nq%[kkuq'k;h }s"k%A eksg% iqujfo|sfrA ,rk% lokZ o`Ùk;ks fujks)O;k%A vklka fujksèks
lEçKkrk s ok lekfèkHkoZ R;lEçKkrk s ofs rµ11µ
vFkk··lk a fujk/s k s d mik;\ bfr—
vH;klojS kX;kH;k a rfUujkès k%µ12µ
fpÙkunh ukekHs k;rk s okfguhA ogfr dY;k.kk; ogfr ikik; pA ;k r q doŒ Y;çkXHkkjk
foods fo"k;fuEuk lk dY;k.kogkA lla kjçkXHkkjk·foods fo"k;fuEuk ikiogkA r= ojS kX;.s k
6 www.ved-yog.com
fo"k;òkksr% f[kyhfØ;rs] foosdn'kZukH;klsu foosdòkksr mn~?kkV~îr bR;qHk;kèkhuÉ'pÙk&
o`fÙkfujksèk%µ12µ
r= ÉLFkrk S ;Ruk·s H;kl%µ13µ
fpÙkL;kof` ÙkdL; ç'kkUrokfgrk ÉLFkfr%A rnFk%Z ç;Ruk s oh;eZ Rq lkg%A rRlfEiiknf;"k;k
rRlkèkukuq"BkueH;kl%µ13µ
l r q nh?kdZ kyujS Ur;lZ Rdkjklfs ork s n<` Hkfw e%µ14µ
nh?kdZ kyklfs ork s fujUrjklfs or% lRdkjklfs or%A rilk cãz p;.Zs k fo|;k J);k p
lEikfnr% lRdkjoku ~ n<` Hkfw eHkoZ frA O;Rq FkkulLa dkj.s k ækfxR;os kufHkHkrw fo"k; bR;Fk%Z µ14µ
n"` VkuJq fodfo"k;for"` .kL; o'khdkjlKa k ojS kX;eµ~ 15µ
fók;ks·éka ikueS'o;Zfefr n`"Vfo"k;s for`".kL; LoxZoSnsáçÏfry;RoçkIrkok&
uqJfodfo"k;s for`".kL; fnO;kfnO;fo"k;lEç;ksxs·fi fpÙkL; fo"k;nks"knf'kZu% çla[;ku&
cyknukHkksxkfRedk gs;ksikns;'kwU;k o'khdkjlaKk oSjkX;e~µ15µ
rRij a i#q "k[;krxs .Zq korS "` .;eµ~ 16µ
n`"VkuqJfodfo"k;nks"kn'khZ fojä%A iq#"kn'kZukH;klkr~ rPNqf)çfoosdkI;kf;rcqf)&
x.qZ kHs ;k s O;äkO;äèkedZ HŠ ;k s fojä bfrA
rn ~ }; a ojS kX;eA~ r= ;nÙq kj a rTKkuçlknek=eA~ ;L;kns ; s ;kxs h çR;fq nr[;kfrjos a
eU;r s — çkIr a çki.kh;]a {kh.kk% {krs O;k% Dy's kk%] fNUu% f'Yk"Viok Z Hkol³Ø~ e% ;L;kfoPNns kr~
tfuRok fe;z r s eR` ok p tk;r bfrA KkuL;oS ijk dk"Bk ojS kX;eA~ ,rL;oS fg ukUrjh;da
dŒoY;fefrµ16µ
vFkkis k;};us fu#}fpÙkoÙ` k%s dFkePq ;r s lEçKkr% lekfèkfjfr —
fordfZ opkjkuUnkÉLerk:ikuxq ekRlEçKkr%µ17µ
fordZÉ'prL;kyEcus LFkwy vkHkksx%A lw{eks fopkj%A vkuUnks Íkn%A ,dkfRedk
lfa onÉLerkA r= çFke'pr"q V;kuxq r% lekfèk% lford%Z A f}rh;k s fordfZ ody% lfopkj%A
r`rh;ks fopkjfody% lkuUn%A prqFkZLrf}dyks·ÉLerkek= bfrA loZ ,rs lkyEcuk%
lekèk;%µ17µ
vFkklEçKkr% lekfèk% fdeiq k;% fd a LoHkkok s ofs r \—
www.ved-yog.com 7
fojkeçR;;kH;kliow %Z lLa dkj'k"s kk·s U;%µ18µ
looZ f` ÙkçR;Lre; s lLa dkj'k"s kk s fujkès kÉ'pÙkL; lekfèkjlEçKkr%A rL; ij a ojS kX;eiq k;%A
lkyEcuk s áH;klLrRlkèkuk; u dYir bfr] fojkeçR;;k s fuoLZ rdq vkyEcuhfØ;rAs l
pkFkZ'kwU;%A rnH;kliwo±da fg fpÙka fujkyEcueHkkoçkIrfeo HkorhR;s"k fuchZt% lekfèk&
jlEçKkr%µ18µ
l [kYo; a f}foèk%] mik;çR;;k s HkoçR;;'pA r=kis k;çR;;k s ;kfs xuk a Hkofr—
HkoçR;;k s fongs çÏfry;kukeµ~ 19µ
fongs kuke ~ nos kuke ~ HkoçR;;%A r s fg LolLa dkjek=kis ;kxs us fpÙkus doŒ Y;infeok&
uHq koUr% LolLa dkjfoikd a rFkktkrh;defrokg;ÉUrA rFkk çÏfry;k% lkfèkdkj s prs fl
çÏfryhus dŒoY;infeokuqHkoÉUr ;koUu iqujkoÙkZrs·fèkdkjo'kkfPpÙkfefrµ19µ
J)koh;LZ ef` rlekfèkçKkiow dZ brj"s kkeµ~ 20µ
mik;çR;;k s ;kfs xuk a HkofrA J)k prs l% lEçlkn%A lk fg tuuho dY;k.kh ;kfs xua
ikfrA rL; fg JíèkkuL; foosdkfFkZuks oh;Zeqitk;rsA leqitkroh;ZL; Le`fr#ifr"BrsA
LeR` ;iq LFkku s p fpÙkeukdyÞ a lekèkh;rAs lekfgrfpÙkL; çKkfoods mikoÙkrZ As ;us ;FkkFk±
oLr q tkukfrA rnH;klkÙkf}"k;kPp ojS kX;knlEçKkr% lekfèkHkoZ fr µ20µ
r s [ky q uo ;kfs xuk s en` eq è;kfèkek=kis k;k HkoÉUrA r|Fkk en` iw k;k s eè;kis k;k·s fèkek=kis k;
bfrA r= en` iw k;fókfo/kk s en` lq oa xs k s eè;loa xs Lrholz oa xs bfrA rFkk eè;kis k;LrFkk·fèkek=kis k;
bfrA r=kfèkek=ksik;kuke~ —
rholz oa xs kukeklék%µ21µ
lekfèkykHk% lekfèkQy a p Hkorhfrµ21µ
en` eq è;kfèkek=RokÙkrk·s fi fo'k"s k%µ22µ
en` rq hokz s eè;rhokz ·s f/kek=rho z bfr rrk·s fi fo'k"s k%A rf}'k"s kknfi en` rq holz oa xs L;k&
lUu%] rrks eè;rhozlaosxL;klUurj% rLeknfèkek=rhozlaosxL;kfèkek=ksik;L;kI;klékre%
lekfèkykHk% lekfèkQy a pfs rµ22µ
fdesrLeknsoklUure% lekfèkHkZofr \ vFkkL; ykHks HkoR;U;ks·fi dÉ'pnqik;ks u
osfr—
8 www.ved-yog.com
b'Z ojçf.kèkkuk}kµ23µ
çf.kèkkukn ~ Hkfäfo'k"s kknkofÙkrZ b'Z ojLreuxq ÷` kR;fHkè;kuek=.s kA rnfHkè;kuek=knfi
;kfs xu vklUure% lekfèkykHk% lekf/kQy a p Hkorhfrµ23µ
vFk çèkkui#q "kO;frfjä% dk·s ;eh'ojk s ukefs r —
Dy's kdefZ oikdk'k;jS ijke"` V% i#q "kfo'k"s k b'Z oj%µ24µ
vfo|kn;% Dy's kk%A d'Þ kykd'Þ kykfu dekfZ .kA rRQy a foikd%A rnuxq .q kk okluk
vk'k;k%A r s p eufl oÙkeZ kuk% i#q "k s O;ifn';UrAs l fg rRQyL; Hkkäs fs rA ;Fkk t;%
ijkt;k s ok ;k)s "` k q oÙkeZ ku% Lokfefu O;ifn';rAs ;k s áuus Hkkxs us kijke"` V% l i#q "kfo'k"s k
bZ'oj%A
doŒ Y; a çkIrkLrfg Z lÉUr p cgo% doŠ fyu%A r s fg =hf.k cUèkukfu fNÙok doŒ Y;a
çkIrk b'Z ojL; p rRlEcUèkk s u Hkrw k s u HkkohA ;Fkk eäq L; iow k Z cUèkdkfs V% çKk;r s uoS eh'ojL;A
;Fkk ok çÏfryhuL;kÙs kjk cUèkdkfs V% lEHkkO;r s uoS eh'ojL;A l r q lnoS eäq % lnoS 's oj
bfrA
;ks·lkS çÏ"VlÙoksiknkuknh'ojL; 'kk'ofrd mRd"kZ% l fda lfufeÙk vkgksfLor~
fufufZ eÙk bfrA rL; 'kkók a fufeÙkeA~ 'kkók a iuq % fd a fufeÙke\~ çÏ"VlÙofufeÙkeA~ ,r;k%s
'kkókksRd"kZ;ksjh'ojlÙos oÙkZeku;ksjukfn% lEcUèk%A ,rLeknsrÚofr lnSos'oj% lnSo eqä
bfrA
rPp rL;'S o; ± lkE;kfr'k;fofueäZq eA~ u rkon'S o;kUZ rj.s k rnfr'k¸;rAs ;nos kfr'kf;
L;kÙknso rRL;kr~A rLek|= dk"BkçkÉIrjS'o;ZL; l bZ'oj%A u p rRlekueS'o;ZefLrA
dLekr\~ };kLs rYq ;;kjs ds ÉLeu ~ ;xq iRdkfer·s Fk Zs uofeneLr q ijq k.kfenefLRoR;ds L; fl)kforjL;
çkdkE;fo?kkrknuw Ro a çläeA~ };k's p rYq ;;k;s xZq iRdkferkFkçZ kÉIrukfZ LrA vFkLZ ; fo#)RokrA~
rLek|L; lkE;kfr'k;fS ofZ ueäZq e'S o; ± l ,o's oj%A l p i#q "kfo'k"s k bfrµ24µ
fd´p—
r= fujfr'k; a loKZ chteµ~ 25µ

;fnnerhrkukxrçR;qRiUuçR;sdleqPp;krhÉUæ;xzg.keYia cfàfr loZKchtesr&
f}o)eZ ku a ;= fujfr'k; a l loKZ %A vfLr dk"BkçkÉIr% loKZ chtL; lkfr'k;Rokr ~ ifjek.k&
ofnfrA ;= dk"BkçkÉIrKkuZ L; l loKZ %A l p i#q "kfo'k"s k bfrA lkekU;ek=kis lga kj s p
Ïrkis {k;eueq ku a u fo'k"s kçfriÙkk S leFkfZ efrA rL; lKa kfnfo'k"s kçfrifÙkjkxer% i;UZ o"s ;kA
www.ved-yog.com 9
rL;kRekuxq gz kHkko·s fi Hkrw kuxq gz % ç;kts ueA~ KkuèkekiZs n's kus dYiçy;egkçy;"s k q lla kfj.k%
iq#"kkuq)fj";kehfrA
rFkk pksäe~ — “vkfnfo}kfékekZ.kfpÙkefèk"Bk; dk#.;kr~ Hkxoku~ ijef"kZjklqj;s
ftKklekuk; rU= a çkos kp” bfrµ25µ
l ,"k% iow "Zs kkefi x#q % dkyus kuoPNns kr ~ µ26µ
iwosZ fg xqjo% dkysukofPN|UrsA ;=koPNsnkFksZu dkyks uksikoÙkZrs l ,"k iwosZ"kkefi
x#q %A ;FkkL; lxLZ ;knk S çd"kxZ R;k fl)LrFkkfrØkUrlxkfZ n"ofi çR;rs O;%µ26µ
rL; okpd% ç.ko%µ27µ
okP; bZ'oj% ç.koL;A fdeL; l³~dŠrÏra okP;okpdRoeFk çnhiçdk'kon&
oÉLFkrfefr\ ÉLFkrks·L; okP;L; okpdŠu lg lEcUèk%A l³~dŠrLRoh'ojL; ÉLFkresok&
FkeZ fHku;frA ;Fkk·oÉLFkr% firki=q ;k%s lEcUèk% l³d~ rŠ us ko|kRs ;r]s v;eL; firk] v;eL;
iq= bfrA lxkZUrjs"ofi okP;okpd'kDR;is{kLrFkSo l³~dŠr% fØ;rsA lEçfrifÙkfuR;r;k
fuR;% 'kCnkFklZ ca Uèk bR;kxfeu% çfrtkurµs 27µ
foKkrokP;okpdRoL; ;ksfxu%—
rTtiLrnFkHZ kkoueµ~ 28µ
ç.koL; ti% ç.kokfHkèk;s L; p's ojL; HkkoueA~ rnL; ;kfs xu% ç.ko a tir% ç.kokFk±
p Hkko;rÉ'pÙkeds kx az lEi|rAs rFkk pkäs e—~
Lokè;k;k|ksxeklhr ;ksxkRLokè;k;ekeusrA
Lokè;k;;kxs lEiÙ;k ijekRek çdk'krAs bfrµ28µ
fd´pkL; Hkofr—
rr% çR;Dprs ukfèkxek·s I;Urjk;kHkko'pµ29µ
;s rkonUrjk;k O;kfèkçHk`r;Lrs rkonh'ojçf.kèkkukUu HkoÉUrA Lo:in'kZueI;L;
HkofrA ;FkoS 's oj% i#q "k% 'k)q % çlUu% doŠ yk·s uiq lxLZ rFkk;efi c)q %s çfrloa ns h ;% i#q "k
bR;soefèkxPNfrµ29µ
vFk d·Š Urjk;k% ; s fpÙkL; fo{kis k% d Š iuq Lr s fd;Urk s ofs r\ —
O;kfèkLR;kula'k;çeknkyL;kfojfrHkzkÉUrn'kZukyCèkHkwfedRoku&
oÉLFkrRokfu fpÙkfo{kis kLr·s Urjk;k%µ30µ
10 www.ved-yog.com
uokUrjk;kÉ'pÙkL; fo{ksik%A lgSrs fpÙko`fÙkfHkHkZoÉUrA ,rs"kkeHkkos u HkoÉUr
iwoksZäkÉ'pÙko`Ùk;%A r= O;kfèkèkkZrqjldj.koS"kE;e~A LR;kuedeZ.;rk fpÙkL;A la'k;
mHk;dksfVLi`fXoKkua L;kfnnesoa uSoa L;kfnfrA çekn% lekfèklkèkukukeHkkoue~A vkyL;a
dk;L; fpÙkL; p x#q Roknçof` Ùk%A vfojfrÉ'pÙkL; fo"k;lEç;kxs kRek x/k%Z A Hkkz ÉUrn'kuZ a
foi;;Z KkueA~ vyCèkHkfw edRo a lekfèkHkew js ykHk%A vuoÉLFkrRo a yCèkk;k a Hkew k S fpÙkL;k&
çfr"BkA lekfèkçfryEHks fg lfr rnoÉLFkra L;kfnfrA ,rs fpÙkfo{ksik uo ;ksxeyk
;ksxçfri{kk ;ksxkUrjk;k bR;fHkèkh;Ursµ30µ
n%q [knkeS uZ L;k³e ts ;Ro'oklç'oklk fo{kis lgHkoq %µ31µ
nq%[kekè;kfRedekfèkHkkSfrdekfèknSfoda pA ;sukfHkgrk% çkf.kuLrnqièkkrk; ç;rUrs
rn ~ n%q [keA~ nkeS uZ L;fePNkfo?kkrkr ~ prs l% {kkHs k%A ;n³k U;ts ;fr dEi;fr rn³e ts ;RoeA~
çk.kks ;n~ ckáa ok;qekpkefr l 'okl%A ;RdkS"Bîa ok;qa fu%lkj;fr l ç'okl%A ,rs
fo{kis lgHkoq k s fof{kIrfpÙkL;rS s HkoÉUrA lekfgrfpÙkL;rS s u HkoÉUrµ31µ
vFkSrs fo{ksik% lekfèkçfri{kkLrkH;kesokH;kloSjkX;kH;ka fujks)O;k%A r=kH;klL;
fo"k;eqilagjfUunekg—
rRçfr"kès kkFkeZ ds rÙokH;kl%µ32µ
fo{ksiçfr"ksèkkFkZesdrÙokoyEcua fpÙkeH;lsr~A
;L; rq çR;FkZfu;ra çR;;ek=a {kf.kda p fpÙka rL; loZeso fpÙkesdkxza ukLR;so
fof{kIre~A ;fn iqufjna loZr% çR;kâR;SdÉLeUuFksZ lekèkh;rs rnk HkoR;sdkxzfeR;rkss u
çR;FkZfu;re~A
;k·s fi ln'` kçR;;çokg.s k fpÙkeds kx az eU;r s rL;dS kxrz k ;fn çokgfpÙkL; èkeLZ rndS a
ukfLr çokgfpÙk a {kf.kdRokrA~ vFk çokgk'a kL;oS çR;;L; èke%Z l lo%Z ln'` kçR;;çokgh ok
foln'` kçR;;çokgh ok çR;FkfZ u;rRoknds kx z ,ofs r fof{kIrfpÙkkuiq ifr%A rLeknds euds kFkeZ &
oÉLFkr a fpÙkfefrA
;fn p fpÙkus dS uŠ kufUork% LoHkkofHkUuk% çR;;k tk;js ékFk dFkeU;çR;;n"` VL;kU;%
LeÙkk Z Hkors A~ vU;çR;;kis fpÙkL; p dek'Z k;L;kU;% çR;; miHkkäs k Hkors A~ dFkf´pRlekèkh;&
ekueI;srn~ xkse;ik;lh;a U;k;ekf{kifrA
fd´p LokRekuqHkokiÊoÉ'pÙkL;kU;Ros çkIuksfrA dFke~\ ;ngeæk{ka rRLi`'kkfe
;PpkLçk{ka rRi';kehR;gfefr çR;;% loZL; çR;;L; Hksns lfr çR;f;U;HksnsuksiÉLFkr%A
,dçR;;fo"k;ks·;eHksnkRek·gfefr çR;;% dFkeR;UrfHkUus"kq fpÙks"kq oÙkZeku% lkekU;esda
www.ved-yog.com 11
çR;f;uekJ;sr~A LokuqHkoxzká'pk;eHksnkRek·gfefr çR;;%A u p çR;{kL; ekgkRE;a
çek.kkUrj.s kkfHkHk;w rAss çek.kkUrj a p çR;{kcyus oS O;ogkj a yHkrAs rLeknds euds kFkeZ oÉLFkra
p fpÙkeµ~ 32µ
;L; fpÙkL;koÉLFkrL;ns a 'kkók.s k ifjde Z fufn'Z ;r s rRdFke ~ —
e=S hd#.kkefq nrkis {s kk.kk a l[q kn%q [ki.q ;ki.q ;fo"k;k.kk a Hkkoukrf'pÙk&
çlknueµ~ 33µ
r= loZçkf.k"kq lq[klEHkksxkiUus"kq eS=ha Hkko;sr~A nq%f[krs"kq d#.kke~A iq.;kRedŠ"kq
eqfnrke~A viq.;'khys"kwis{kke~A ,oeL; Hkko;r% 'kqDyks èkeZ mitk;rsA rr'p fpÙka
çlhnfr çlUueds kx az ÉLFkfrin a yHkrµs 33µ
çPNnuZ foèkkj.kkH;k a ok çk.kL;µ34µ
dkS"BîL; ok;ksukZfldkiqVkH;ka ç;Rufo'ks"kk}eua çPNnZue~A foèkkj.ka çk.kk;ke%A
rkH;k a ok eul% ÉLFkfr a lEikn;rs µ~ 34µ
fo"k;orh ok çof` Ùk#RiUuk eul% ÉLFkfrfucUèkuhµ35µ
ukfldkx sz èkkj;rk·s L; ;k fnO;xUèklfa or ~ lk xUèkçof` Ùk%A ftàkx sz jllfa orA~ rkyfq u
:ilfa orA~ ftàkeè; s Li'klZ fa orA~ ftàkeyw s 'kCnlfa ofnR;rs k oÙ` k; mRiékkfÜpÙk a ÉLFkrkS
fucèuÉUr] la'k;a foèkeÉUr] lekfèkçKk;ka p }kjhHkoUrhfrA ,rsu pUækfnR;xzgef.k&
çnhij'E;kfn"k q çof` r#RiUuk fo"k;oR;os ofs nrO;kA
;|fi fg rÙkPNkókkueq kukpk;kiZs n's kjS oxreFkrZ Ùo a lnH~ krw eos Hkofr] ,r"s kk a ;FkkHkrw kFk&Z
çfriknulkeF;krZ ]~ rFkkfi ;konds n's kk·s fi dÉ'pUu Lodj.kloa |s k s Hkofr] rkoRlo±
ijks{kfeokioxkZfn"kq lw{es"oFksZ"kq u n`<ka cqf)eqRikn;frA rLekr~ Nkókkuqekukpk;ksZ&
ins'kksiks}yukFkZesoko';a dÉ'pnFkZfo'ks"k% çR;{khdÙkZO;%A r= rnqifn"VkFkSZdns'kçR;{kRos
lfr lo ± l{w efo"k;eI;kioxkPZ N)ª h;rAs ,rnFkeZ os ns a fpÙkifjde Z fufn'Z ;rAs
vfu;rklq o`fÙk"kq rf}"k;k;ka o'khdkjlaKk;keqitkrk;ka leFk± L;kÙkL; rL;kFkZL;
çR;{khdj.kk;sfrA rFkk p lfr J)koh;ZLe`frlekèk;ks·L;kçfrcUèksu Hkfo";Urhfrµ35µ
fo'kkds k ok T;kfs r"erhµ36µ
çof` Ùk#RiUuk eul% ÉLFkfrfucUèkuhR;uoq ÙkrZ As ân;i.q Mjhd Š èkkj;rk s ;k cfq )lfa or]~
cqf)lÙoa fg HkkLojekdk'kdYie~] r= ÉLFkfroS'kkj|kRço`fÙk% lw;sZUnqxzgef.kçHkk:ikdkjs.k
12 www.ved-yog.com
fodYirAs rFkk·ÉLerk;k a lekiUu a fpÙk a fuLrj³ a egkns fèkdYi a 'kkUreuUreÉLerkek= a HkofrA
;=sneqäe~ — “re.kqek=ekRekueuqfo|k·LehR;soa rkoRlEçtkuhrs” bfrA
,"kk };h fo'kksdk fo"k;orh] vÉLerkek=k p ço`fÙkT;ksZfr"erhR;qP;rs] ;;k
;kfs xuÉ'pÙk a ÉLFkfrin a yHkr bfrµ36µ
ohrjkxfo"k; a ok fpÙkeµ~ 37µ
ohrjkxfpÙkkyEcukis jDr a ok ;kfs xuÉ'pÙk a ÉLFkfrin a yHkr bfrµ37µ
LoIufuækKkukyEcu a ok µ38µ
LoIuKkukyEcua ok fuækKkukyEcua ok rnkdkja ;ksfxuÉ'pÙka ÉLFkfrina yHkr
bfrµ38µ
;FkkfHkerè;kuk}k µ39µ
;nos kfHker a rnos è;k;rs A~ r= yCèkÉLFkfrdeU;=kfi ÉLFkfrin a yHkr bfrµ39µ
ijek.kiq jeegÙokUrk·s L; o'khdkj%µ40µ
l{w e s fufo'kekuL; ijek.oUr a ÉLFkfrin a yHkr bfrA LFkyw s fufo'kekuL; ijeegÙokUra
ÉLFkfrina fpÙkL;A ,oa rkeqHk;ha dksfVeuqèkkorks ;ks·L;kçfr?kkr% l ijks o'khdkj%A
r}'khdkjkr ~ ifji.w k ± ;kfs xuÉ'pÙk a u iuq jH;klÏr a ifjdekiZ {s kr bfrµ40µ
vFk yCèkÉLFkfrdL; prs l% fdLa o:ik fdfa o"k;k ok lekifÙkfjfr\ rnPq ;r—s
{kh.ko`ÙksjfHktkrL;so e.ksxzZghr`xzg.kxzkás"kq rRLFkrn´turk
lekifÙk%µ41µ
{kh.koÙ` kfs jfr çR;LrferçR;;L;Rs ;Fk%Z A vfHktkrL;os e.kfs jfr n"` VkUrkis knkueA~ ;Fkk
LQfVd mikJ;Hkns kr ~ rÙkæiw kis jä mikJ;:ikdkj.s k fuHkklZ rAs rFkk xkz ákyEcukis jä a fpÙka
xkz álekiUu a xkz áLo:ikdkj.s k fuHkklZ rAs rFkk Hkrw l{w ekis jDr a Hkrw l{w elekiUu a Hkrw l{w e&
Lo:ikHkkla HkofrA rFkk LFkwykyEcuksijDra LFkwy:ilekiUua LFkwy:ikHkkla HkofrA rFkk
fo'oHksnksijDra fo'oHksnlekiUua fo'o:ikHkkla HkofrA
rFkk xgz .k"s oihÉUæ;"s k q n"` VO;eA~ xgz .kkyEcukis jDr a xgz .klekiUu a xgz .kLo:ikdkj.s k
fuHkkZlrsA
rFkk xzghr`iq#"kkyEcuksijDra xzghr`iq#"klekiUua xzghr`iq#"kLo:ikdkjs.k fuHkkZlrsA