lR;kFkiZ dz k'klwphi=ke~ 9 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lR;kFkiZ dz k'klpw hi=ke~ fuosnue~ ûû i×peleqYykl% ûúÿ&ûûÿ Hkwfedk ûü okuizLFkkJefof/% ûúÿ izFkeleqYykl% û÷&ýü laU;klkJefof/% ûúö bZ'ojukeO;k[;k û÷ "k"BleqYykl% ûûö&ûþÿ eXykpj.kleh{kk ýû jkt/eZfo"k;% ûûö f}rh;leqYykl% ýý&ýù lHkk=k;dFkue~ ûûö ckyf'k{kkfo"k;% ýý jkty{k.kkfu ûû÷ Hkwrizsrkfnfu"ks/% ýÿ n.MO;k[;k ûûù tUei=klw;kZfnxzgleh{kk ýö jktdÙkZO;e~ ûüú r`rh;leqYykl% þú&öù v"Vkn'kO;lufu"ks/% ûüû vè;;ukè;kiufo"k;% þú efU=knwrkfnjktiq#"ky{k.kkfu ûüü xq#eU=kO;k[;k þû eU=;kfn"kq dk;Zfu;ksx% nqxZfuekZ.kO;k[;k ûüþ izk.kk;kef'k{kk þü ;q¼dj.kizdkj% ûüÿ lUè;kfXugks=kksins'k% þý jkT;j{k.kkfnfof/% ûüö ;Kik=kkÑr;% þý xzkekf/iR;kfno.kZue~ ûüø miu;uleh{kk þÿ djxzg.kizdkj% ûýú czãp;ksZins'k% þÿ eU=kdj.kizdkj% ûýû czãpÕ;ZÑR;o.kZue~ þ÷ vklukfn"kkM~xq.;O;k[;k ûýü i×p/k ijh{;kè;;ukè;kius ÿü jkKks fe=kksnklhu'k=kq"kq oÙkZue~ ûýý iBuikBufo'ks"kfof/% öû 'k=kqfHk;qZ¼dj.kizdkj'p ûýþ xzUFkizkek.;kizkek.;fo"k;% öþ O;kikjkfn"kq jktHkkxdFkue~ ûýö L=kh'kwnzkè;;ufof/% ö÷ v"Vkn'kfooknekxsZ"kq /esZ.k U;k;dj.ke~ ûý÷ prqFkZleqYykl% ÷ú&ûúþ lkf{kdÙkZO;ksins'k% ûýù lekoÙkZufo"k;% ÷ú lk{;ku`rs n.Mfof/% ûþû nwjns'ks fookgdj.ke~ ÷û pkSÕ;kZfn"kq n.MkfnO;k[;k ûþü fookgs L=khiq#"kijh{kk ÷û lIreleqYykl% ûþö&û÷ú vYio;fl fookgfu"ks/% ÷ü bZ'ojfo"k;% ûþö xq.kdekZuqlkjs.k o.kZO;oLFkk ÷ÿ bZ'ojLrqfrizkFkZuksikluk% ûÿú fookgy{k.kkfu øú bZ'ojKkuizdkj% ûÿÿ L=khiq#"kO;ogkj% øû bZ'ojL;kfLrRoe~ ûÿö i×pegk;Kk% øÿ bZ'ojkorkjfu"ks/% ûÿ÷ ik[kf.MfrjLdkj% øø thoL; LokrU=;e~ ûÿø izkr#RFkkue~ øù thos'oj;ks£HkUuRoo.kZue~ ûÿù ik[kf.My{k.kkfu ùú bZ'ojL; lxq.kfuxqZ.kdFkue~ ûöÿ x`gLFk/ekZ% ùû osnfo"k;fopkj% ûöö if.Mry{k.kkfu ùý v"VeleqYykl% û÷û&ûùû ew[kZy{k.kkfu ùþ l`"VÔqRiÙ;kfnfo"k;% û÷û iqu£ookgfopkj% ùÿ bZ'ojfHkUuk;k izÑrs#iknkudkj.kRoe~ û÷þ fu;ksxfo"k;% ùö l`"VkS ukfLrderfujkdj.ke~ û÷ÿ x`gkJeJS"BÔe~ ûúý euq";k.kkekfnl`"Vs% LFkkukfnfu.kZ;% ûøÿ Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org 10 lR;kFkiZ dz k'k% ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ vkÕ;ZEysPNkfnO;k[;k ûøö ekèofyXkfVrckzãikzFkuZ klektkfnleh{kk ýú÷ bZ'ojL; txnk/kjRoe~ ûø÷ vk;Zlektfo"k;% ýûü uoeleqYykl% ûùü&üûü rU=kkfnfo"k;diz'uksÙkjkf.k ýûý fo|k¿fo|kfo"k;% ûùü czãpkfjlaU;kflleh{kk ýûø cU/eks{kfo"k;% ûùÿ vk;kZoÙkhZ;jktoa'kkoyh ýüû n'keleqYykl% üûü&üüý vuqHkwfedk ýüÿ vkpkjk¿ukpkjfo"k;% üûü }kn'kleqYykl% ýüö&ý÷÷ Hk{;k¿Hk{;fo"k;% (bfr iwokZ¼Z%) üûø ukfLrderleh{kk ýüö pkjokderleh{kk ýü÷ mÙkjk¼Z% vuqHkwfedk üüþ pkjokdkfnukfLrdHksnk% ýüø ,dkn'kleqYykl% üüÿ&ýüþ ckS¼lkSxrerleh{kk ýýú vk;koZ ÙknZ 's kh;ererkUrj[k.Mue.Mufo"k;%üüÿ tSuckS¼;ksjSD;e~ ýý÷ eU=kkfnflf¼fujkdj.ke~ üüö vkfLrdukfLrdlaokn% ýþú okeekxZfujkdj.ke~ üýú txrks¿ukfnRoleh{kk ýþþ v}Sroknleh{kk üýö tSuers Hkwfeifjek.ke~ ýþö HkLe#nzk{kfrydkfnleh{kk üþþ thoknU;L; tMRoa iqn~xykuka oS".koerleh{kk üþ÷ ikis iz;kstdRoa p ýþø ew£riwtkleh{kk üÿú tSu/eZiz'kalkfnleh{kk ýÿú i×pk;ruiwtkleh{kk üÿ÷ tSuereqfDrleh{kk ýöý x;kJk¼leh{kk üÿù tSulk/q&y{k.kleh{kk ýöö txUukFkrhFkZleh{kk üöú tSu (üþ) rhFkZVj O;k[;k ý÷û jkes'ojleh{kk üöû tSuers tEcw}hikfnfoLrkj% ý÷ý dkfy;kdUrlkseukFkkfnleh{kk üöü vuqHkwfedk ý÷ø }kfjdkTokykeq[khleh{kk üöý =k;ksn'kleqYykl% ý÷ù&þüü gj}kjcnjhukjk;.kkfnleh{kk üöþ Ñ'phuerleh{kk ý÷ù xXkLukukfnleh{kk üöö ySO;O;oLFkkiqLrde~ ýùö rhFkZ'kCnL;kFkZ% üö÷ x.kukiqLrde~ ýùø xq#ekgkRE;leh{kk üö÷ leq,yk[;L; f}rh;a iqLrde~ ýùø v"Vkn'kiqjk.kleh{kk üöø jkKka iqLrde~ ýùù f'koiqjk.kleh{kk üöù dkyo`ÙkL; iqLrde~ ýùù Hkkxorleh{kk ü÷û ,s;wck[;L; iqLrde~ þúú lwÕ;kZfnxzgiwtkleh{kk ü÷ö mins'kL; iqLrde~ þúú vkSèoZnSfgd&nkukfnleh{kk ü÷ø eÙkhjfpra b×thyk[;e~ þúú ,dkn';kfnozrleh{kk üøý ekoZQjfpra b×thyk[;e~ þûü ekj.keksguksPpkVuokeekxZleh{kk üø÷ ywdjfpra b×thyk[;e~ þûü 'kSoerleh{kk üø÷ ;ksgujfprlqlekpkj% þûü 'kkDroS".koerleh{kk üøø ;ksguizdkf'krokD;e~ þûþ dchjiUFkleh{kk üùü vuqHkwfedk þüý ukudiUFkleh{kk üùý prqnZ'kleqYykl% þüþ&þ÷þ nknwiUFkleh{kk üùÿ ;ouerleh{kk þüþ xksoqQfyxksLokfeerleh{kk üù÷ LoeUrO;keUrO;fo"k;% þ÷ÿ&þøú Lokfeukjk;.kerleh{kk ýúý bfr A Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org fuons u ijeiwT; JhLokeh th egkjkt us ;g ^lR;kFkZizdk'k* xzUFk f}rh; ckj 'kq¼ djosQ Niok;k gS A izFkeko`fÙk esa vUr osQ dbZ izdj.k dbZ dkj.kksa ls ugha Nis Fks lks Hkh bl esa la;qDr dj fn;s gSa A bl xzUFk esa vkfn ls vUriÕ;ZUr euq";ksa dks osnkfn'kkL=kkuqowQy Js"B ckrksa osQ xzg.k vkSj vJs"B ckrksa osQ NksM+us dks mins'k fy[kk x;k gS A ererkUrjksa osQ fo"k; esa tks fy[kk x;k gS og izhfriwoZd lR; osQ izdk'k gksus vkSj lalkj osQ lq/jus osQ vfHkizk; ls fy[kk x;k gS] fdUrq fuUnk dh n`f"V ls ugha A bl xzUFk dk eq[; mís'; ;gh gS fd vfo|ktU; ukuk erksa osQ iSQyus ls lalkj esa tks }s"k c<+ x;k gS bl ls ,d erkoyEch nwljs erkuq;k;h dks }s"kn`f"V ls ns[krk gS og nwj gks osQ lalkj esa izse vkSj 'kkfUr fLFkj gks A ftl izse vkSj izhfr ls JhLokeh th egkjkt us ;g xzUFk cuk;k gS mlh izhfr ls ikBdksa dks ns[kuk pkfg, A ikBdksa dks mfpr gS fd vkfn ls vUr rd bl xzUFk dks i<+ dj izhfriwoZd fopkj djsa A D;ksafd tks euq"; bl osQ ,d [k.M dks ns[ksxk ml dks bl xzUFk dk iwjk&iwjk vfHkizk; u [kqysxk A vk'kk gS fd ftl vfHkizk; ls ;g xzUFk cuk;k x;k gS ml vfHkizk; ij ikBdx.k n`f"V j[k dj ykHk mBkosaxs vkSj xzUFkdÙkkZ osQ egku~ ifjJe dks liQy djsaxs A bl xzUFk esa dbZ LFkyksa esa fVIif.kdk dh vko';drk Fkh blfy, eSaus tgk¡&tgk¡ mfpr le>k ogk¡&ogk¡ fy[k nh gSa A ;g xzUFk izFkeko`fÙk esa Nik Fkk ml dks fcosQ cgqr fnu gks x;s bl dkj.k ls 'kr'k% yksxksa dh 'kh?kzrk Nius osQ fo"k; esa vkbZ] bl dkj.k ls ;g f}rh;ko`fÙk vR;Ur 'kh?kzrk esa gqbZ gS A Nkirs le; xzUFk osQ 'kks/us vkSj fojkekfn fpÉksa osQ nsus esa tgk¡ rd cuk cgqr è;ku fn;k ijUrq 'kh?kzrk osQ dkj.k ls dgha Hkwy jg xbZ gks rks ikBdx.k Bhd dj ysa A (eqU'kh) leFkZnku vkf'ou Ñ".ki{k izcU/dÙkkZ] oSfnd;U=kky; laor~ ûùýù iz;kx lpw uk pkSngosa leqYykl esa tks oqQjku dh eaf”ky] flikjk] lwjr vkSj vk;r dk C;kSjk fy[kk gS ml esa vkSj rks lc Bhd gS ijUrq vk;rksa dh la[;k esa nks pkj osQ vkxs ihNs dk vUrj gksuk lEHko gS vr,o ikBdx.k {kek djsa A (eqU'kh) leFkZnku izcU/dÙkkZ] oSfnd;U=kky; i;z kx Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ vksýe~ lfPpnkuUnss'ojk; ueks ue% Hkfw edk ftl le; eSaus ;g xzUFk ^lR;kFkZizdk'k* cuk;k Fkk] ml le; vkSj ml ls IkwoZ laLÑrHkk"k.k djus] IkBu&IkkBu esa laLÑr gh cksyus vkSj tUeHkwfe dh Hkk"kk xqtjkrh gksus osQ dkj.k ls eq> dks bl Hkk"kk dk fo'ks"k IkfjKku u Fkk] blls Hkk"kk v'kq¼ cu xbZ Fkh– vc Hkk"kk cksyus vkSj fy[kus dk vH;kl gks x;k gS– blfy, bl xzUFk dks Hkk"kk O;kdj.kkuqlkj 'kq¼ djosQ nwljh okj Niok;k gS– dgha&dgha 'kCn] okD; jpuk dk Hksn gqvk gS lks djuk mfpr Fkk] D;ksafd blosQ Hksn fd, fouk Hkk"kk dh IkfjikVh lq/juh dfBu Fkh] IkjUrq vFkZ dk Hksn ugha fd;k x;k gS] IkzR;qr fo'ks"k rks fy[kk x;k gS– gk¡] tks IkzFke Nius esa dgha&dgha Hkwy jgh Fkh] og og fudky 'kks/dj Bhd&Bhd dj nh xgZ gS– ;g xzUFk ûþ pkSng leqYykl vFkkZr~ pkSng foHkkxksa esa jpk x;k gS– blesa ûú n'k leqYykl iwokZ¼Z vkSj þ pkj mÙkjk¼Z esa cus gSa] ijUrq vUR; osQ nks leqYykl vkSj i'pkr~ Lofl¼kUr fdlh dkj.k ls izFke ugha Ni losQ Fks] vc os Hkh Niok fn;s gSa– û- izFke leqYykl esa bZ'oj osQ vkVs kjk¿¿fn ukeksa dh O;k[;k– ü- f}rh; leqYykl esa lUrkuksa dh f'k{kk– ý- r`rh; leqYykl esa czãp;Z] iBuikBuO;oLFkk] lR;klR; xzUFkksa osQ uke vkSj i<+us i<+kus dh jhfr– þ- prqFkZ leqYykl esa fookg vkSj x`gkJe dk O;ogkj– ÿ- i×pe leqYykl esa okuizLFk vkSj laU;klkJe dk fof/– ö- NBs leqYykl esa jkt/e–Z ÷- lIre leqYykl esa osns'oj&fo"k;– ø- v"Ve leqYykl esa txr~ dh mRifÙk] fLFkfr vkSj izy;– ù- uoe leqYykl esa fo|k] vfo|k] cU/ vkSj eks{k dh O;k[;k– ûú- n'kosa leqYykl esa vkpkj] vukpkj vkSj Hk{;kHk{; fo"k;– ûû- ,dkn'k leqYykl esa vkÕ;kZoÙkhZ; er erkUrj dk [k.Mu e.Mu fo"k;– ûü- }kn'k leqYykl esa pkjokd] ckS¼ vkSj tSuer dk fo"k;– ûý- =k;ksn'k leqYykl esa bZlkbZ er dk fo"k;– ûþ- pkSngosa leqYykl esa eqlyekuksa osQ er dk fo"k;– vkSj pkSng leqYyklksa osQ vUr esa vk;ks± osQ lukru osnfofgr er dh fo'ks"kr% O;k[;k fy[kh gS] ftldks eSa Hkh ;Fkkor~ ekurk gw¡– esjk bl xzUFk osQ cukus dk eq[; iz;kstu lR;&lR; vFkZ dk izdk'k djuk gS] vFkkZr~ tks lR; gS ml dks lR; vkSj tks feF;k gS ml dks feF;k gh izfriknu djuk lR; vFkZ dk izdk'k le>k gS– og lR; ugha dgkrk tks lR; osQ LFkku esa vlR; vkSj vlR; osQ LFkku esa lR; dk izdk'k fd;k tk;– fdUrq Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org Hkwfedk 13 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tks IknkFkZ tSlk gS] mldks oSlk gh dguk] fy[kuk vkSj ekuuk lR; dgkrk gS– tks euq"; i{kikrh gksrk gS] og vius vlR; dks Hkh lR; vkSj nwljs fojks/h erokys osQ lR; dks Hkh vlR; fl¼ djus esa izo`Ùk gksrk gS] blfy, og lR; er dks izkIr ugha gks ldrk– blhfy, fo}ku~ vkIrksa dk ;gh eq[; dke gS fd mins'k ok ys[k }kjk lc euq";ksa osQ lkeus lR;k¿lR; dk Lo:i lefiZr dj nsa] i'pkr~ os Lo;e~ viuk fgrkfgr le> dj lR;kFkZ dk xzg.k vkSj feF;kFkZ dk ifjR;kx djosQ lnk vkuUn esa jgsa– euq"; dk vkRek lR;k¿lR; dk tkuus okyk gS rFkkfi vius iz;kstu dh flf¼] gB] nqjkxzg vkSj vfo|kfn nks"kksa ls lR; dks NksM+ vlR; esa >qd tkrk gS– IkjUrq bl xzUFk esa ,slh ckr ugha jD[kh gS vkSj u fdlh dk eu nq[kkuk ok fdlh dh gkfu ij rkRi;Z gS] fdUrq ftlls euq"; tkfr dh mÂfr vkSj midkj gks] lR;k¿lR; dks euq"; yksx tku dj lR; dk xzg.k vkSj vlR; dk ifjR;kx djsa] D;ksafd lR;ksins'k osQ fouk vU; dksbZ Hkh euq"; tkfr dh mUufr dk dkj.k ugha gS– bl xzUFk esa tks dgha&dgha Hkwy&pwd ls vFkok 'kks/us rFkk Nkius esa Hkwy&pwd jg tk;] mldks tkuus tukus ij tSlk og lR; gksxk oSlk gh dj fn;k tk;sxk– vkSj tks dksbZ i{kikr ls vU;Fkk 'kVk ok [k.Mu e.Mu djsxk] ml ij è;ku u fn;k tk;sxk– gk¡] tks og euq";ek=k dk fgrS"kh gksdj oqQN tukosxk ml dks lR;&lR; le>us ij mldk er lax`ghr gksxk– ;|fi vktdy cgqr ls fo}ku~ izR;sd erksa esa gSa] os i{kikr NksM+ loZrU=k fl¼kUr vFkkZr~ tks&tks ckrsa lc osQ vuqowQy lc esa lR; gSa] mudk xzg.k vkSj tks ,d nwljs ls fo#¼ ckrsa gSa] mudk R;kx dj ijLij izhfr ls oÙks± oÙkkZosa rks txr~ dk iw.kZ fgr gksos– D;ksafd fo}kuksa osQ fojks/ ls vfo}kuksa esa fojks/ c<+ dj vusdfo/ nq%[k dh o`f¼ vkSj lq[k dh gkfu gksrh gS– bl gkfu us] tks fd LokFkhZ euq";ksa dks fiz; gS] lc euq";ksa dks nq%[klkxj esa Mqck fn;k gS– buesa ls tks dksbZ lkoZtfud fgr y{; esa /j izo`Ùk gksrk gS] mlls LokFkhZ yksx fojks/ djus esa rRij gksdj vusd izdkj fo?u djrs gS–a ijUrq ^lR;eso t;fr uku`ra lR;su iUFkk forrks nso;ku%A* vFkkZr~ loZnk lR; dk fot; vkSj vlR; dk ijkt; vkSj lR; gh ls fo}kuksa dk ekxZ foLr`r gksrk gS– bl n`<+ fu'p; osQ vkyEcu ls vkIr yksx ijksidkj djus ls mnklhu gksdj dHkh lR;kFkZizdk'k djus ls ugha gVrs– ;g cM+k n`<+ fu'p; gS fd ^;Ùknxzs fo"kfeo ifj.kkes¿e`rksiee~ A* ;g xhrk dk opu gS– bldk vfHkizk; ;g gS fd tks&tks fo|k vkSj /eZizkfIr osQ deZ gSa] os izFke djus esa fo"k osQ rqY; vkSj i'pkr~ ve`r osQ ln`'k gksrs gaS– ,slh ckrksa dks fpÙk esa /josQ eSaus bl xzUFk dks jpk gS– Jksrk ok ikBdx.k Hkh izFke izse ls ns[k osQ bl xzUFk dk lR;&lR; rkRi;Z tku dj ;Fks"V djsa– blesa ;g vfHkizk; jD[kk x;k gS fd tks&tks lc erksa esa lR;&lR; ckrsa gSa] os os lc esa vfo#¼ gksus ls mudk Lohdkj djosQ tks&tks ererkUrjksa esa feF;k ckrsa gSa] mu&mu dk [k.Mu fd;k gS– blesa ;g Hkh vfHkizk; jD[kk gS fd lc ererkUrjksa dh xqIr ok izdV cqjh ckrksa dk izdk'k dj fo}ku~ vfo}ku~ Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org 14 lR;kFkZizdk'k% ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lc lk/kj.k euq";ksa osQ lkeus jD[kk gS] ftlls lc ls lc dk fopkj gksdj ijLij izseh gks osQ ,d lR; erLFk gkssosa– ;|fi eSa vk;kZoÙkZ ns'k essa mRiÂ gqvk vkSj olrk g¡w] rFkkfi tSls bl ns'k osQ ererkUrjksa dh >wBh ckrksa dk i{kikr u dj ;kFkkrF; izdk'k djrk g¡w] oSls gh nwljs ns'kLFk ok er okyksa osQ lkFk Hkh oÙkZrk gw¡– tSlk Lons'k okyksa osQ lkFk euq";ksÂfr osQ fo"k; esa oÙkZrk gw¡] oSlk fonsf'k;ksa osQ lkFk Hkh rFkk lc lTtuksa dks Hkh oÙkZuk ;ksX; gS– D;ksafd eSa Hkh tks fdlh ,d dk i{kikrh gksrk rks tSls vktdy osQ Loer dh Lrqfr] e.Mu vkSj izpkj djrs vkSj nwljs er dh fuUnk] gkfu vkSj cU/ djus esa rRij gksrs gSa] oSls eSa Hkh gksrk] ijUrq ,slh ckrsa euq";iu ls ckgj gSa– D;ksafd tSls i'kq cyoku~ gks dj fucZyksa dks nq%[k nsrs vkSj ekj Hkh Mkyrs gSa] tc euq"; 'kjhj ikosQ oSlk gh deZ djrs gSa rks os euq"; LoHkko;qÙkQ ugha] fdUrq i'kqor~ gSa– vkSj tks cyoku~ gksdj fucZyksa dh j{kk djrk gS ogh euq"; dgkrk gS vkSj tks LokFkZo'k gksdj ijgkfuek=k djrk jgrk gS] og tkuks i'kqvksa dk Hkh cM+k HkkbZ gS– vc vkÕ;kZoÙkhZ;ksa osQ fo"k; esa fo'ks"k dj ûû X;kjgosa leqYykl rd fy[kk gS– bu leqYyklksa esa tks fd lR;er izdkf'kr fd;k gS] og osnksÙkQ gksus ls eq> dks loZFkk eUrO; gS vkSj tks uohu iqjk.k rU=kkfn xzUFkksÙkQ ckrksa dk [k.Mu fd;k gS] os R;ÙkQO; gSa– ;|fi tks ûü ckjgosa leqYykl esa pkjokd dk er] bl le; {kh.kk¿Lr lk gS vkSj ;g pkjokd ckS¼ tSu ls cgqr lEcU/ vuh'ojoknkfn esa j[krk gS– ;g pkjokd lc ls cM+k ukfLrd g–S mldh ps"Vk dk jksduk vo'; gS] D;ksafd tks feF;k ckr u jksdh tk; rks lalkj esa cgqr ls vuFkZ izo`Ùk gks tk;sa– pkjokd dk tks er gS og] ckS¼ vkSj tSu dk er gS] og Hkh ûü ckjgosa leqYykl esa la{ksi ls fy[kk x;k gS– vkSj ckS¼ksa rFkk tSfu;ksa dk Hkh pkjokd osQ er osQ lkFk esy gS vkSj oqQN FkksM+k lk fojks/ Hkh gS– vkSj tSu Hkh cgqr ls va'kksa esa pkjokd vkSj ckS¼ksa osQ lkFk esy j[krk gS vkSj FkksM+h lh ckrksa esa Hksn gS] blfy;s tSuksa dh fHkUu 'kk[kk fxuh tkrh gS– og Hksn ûü ckjgosa leqYykl esa fy[k fn;k gS ;Fkk;ksX; ogha le> ysuk– tks bldk fHkÂ gS] lks&lks ckjgosa leqYykl esa fn[kyk;k gS– ckS¼ vkSj tSu er dk fo"k; Hkh fy[kk gS– bue asl sck¼S k asoQs nhio'a kkfn ikzphu xUz Fkk ase as ck¼S er lxa gz ^lonZ 'kuZ lxa gz * esa fn[kyk;k gS] ml esa ls ;gka fy[kk gS vkSj tSfu;ksa osQ fuEufyf[kr fl¼kUrksa osQ iqLrd gSaA mu esa lsμ þ pkj ewylw=k] tSlsμû vko';dlw=k] ü fo'ks"k vko';dlw=k] ý n'koSdkfydlw=k] vkSj þ ikf{kdlw=k– ûû X;kjg vax] tSlsμû vkpkjkaxlw=k] ü lqxMkaxlw=k] ý Fkk.kkaxlw=k] þ leok;kaxlw=k] ÿ Hkxorhlw=k] ö Kkrk/eZdFkklw=k] ÷ mikldn'kklw=k] ø vUrxM+n'kklw=k] ù vuqÙkjksookbZlw=k] ûú foikdlw=k vkSj ûû iz'uO;kdj.klw=k– ûü ckjg mikax] tSlsμû miokbZlw=k] ü jkoIlsuhlw=k] ý thokfHkxelw=k] þ iÂx.kkl=w k] ÿ tEc}q hiiÂrhl=w k] ö pUniÂrhl=w k] ÷ ljw iÂrhl=w k] ø fufj;koyhl=w k] ù dfIi;klw=k] ûú dioM+hl;klw=k] ûû iwfIi;klw=k] ûü iqI;pwfy;klw=k– Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org Hkwfedk 15 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ÿ ik¡p dYilw=k] tSlsμû mÙkjkè;;ulw=k] ü fu'khFklw=k] ý dYilw=k] þ O;ogkjlw=k] vkSj ÿ thrdYilw=k– ö Ng Nsn] tSlsμû egkfu'khFkc`g}kpuklw=k] ü egkfu'khFky?kqokpuklw=k] ý eè;eokpuklw=k] þ fi.Mfu#fÙkQlw=k] ÿ vkS?kfu#fÙkQlw=k] ö iÕ;Zw"k.kklw=k– ûú n'k Ik;Âklw=k] tSlsμû prqLlj.klw=k] ü i×p[kk.klw=k] ý rnqyoS;kfydlw=k] þ HkfÙkQifjKkulw=k] ÿ egkizR;k[;kulw=k] ö pUnkfot;lw=k] ÷ x.khfot;lw=k] ø ej.klekf/lw=k] ù nsosUæLroulw=k] vkSj ûú- lalkjlw=k rFkk uUnhlw=k] ;ksxks¼kjlw=k Hkh izkekf.kd ekurs gSa– ÿ i×pkX] tSlsμû iwoZ lc xzUFkksa dh Vhdk] ü fu#fÙkQ] ý pj.kh] þ Hkk";– ;s pkj vo;o vkSj lc feyosQ i×pkX dgkrs gSa– buesa k tkrk gS– ijUrq fdrus gh ,sls Hkh gSa fd ml xzUFk dks ekurs tkurs gksa rks Hkh lHkk ok laokn esa cny tkrs gSa– blh gsrq ls tSu yksx vius xzUFkksa dks fNik j[krs gSa– nwljs erLFk dks u nsrs] u lqukrs vkSj u i<+krs] blfy, fd mu esa ,slh&,slh vlEHko ckrsa Hkjh gSa ftu dk dksbZ Hkh mÙkj tSfu;ksa esa ls ugha ns ldrk– >wB ckr dk NksM+ nsuk gh mÙkj gS– ûýosa leqYykl esa bZlkb;ksa dk er fy[kk gS– ;s yksx ck;fcy dks viuk /eZ&iqLrd ekurs gSa– bu dk fo'ks"k lekpkj mlh ûý rsjgosa leqYykl esa nsf[k, vkSj ûþ pkSngosa leqYykl esa eqlyekuksa osQ er&fo"k; esa fy[kk gS– ;s yksx oqQjku dks vius er dk ewy iqLrd ekurs gSa– budk Hkh fo'ks"k O;ogkj ûþosa leqYykl esa nsf[k, vkSj bl osQ vkxs oSfnder osQ fo"k; esa fy[kk gS– tks dksbZ bl xzUFkdÙkkZ osQ rkRi;Z ls fo#¼ eulk ls ns[ksxk mldks oqQN Hkh vfHkizk; fofnr u gksxk] D;ksafd okD;kFkZcks/ esa pkj dkj.k gksrs gSaμvkdka{kk] ;ksX;rk] vklfÙk vkSj rkRi;Z– tc bu pkjksa ckrksa ij è;ku nsdj] tks iq#"k xzUFk dks ns[krk gS] rc ml dks xzUFk dk vfHkizk; ;Fkk;ksX; fofnr gksrk gSμ ^vkdkÄ~{kk* fdlh fo"k; ij oDrk dh vkSj okD;LFk inksa dh vkdka{kk ijLij gksrh gS– ^;ksX;rk* og dgkrh gS fd ftl ls tks gks losQ] tSls ty ls lhapuk– ^vklfÙk* ftl in osQ lkFk ftldk lEcU/ gks] mlh osQ lehi ml in dks cksyuk ok fy[kuk– ^rkRi;Z* ftl osQ fy, oÙkQk us 'kCnksPpkj.k ok ys[k fd;k gks] mlh Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org 16 lR;kFkZizdk'k% ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ osQ lkFk ml opu ok ys[k dks ;qÙkQ djuk– cgqr ls gBh] nqjkxzgh euq"; gksrs gSa fd tks oÙkQk osQ vfHkizk; ls fo#¼ dYiuk fd;k djrs gSa] fo'ks"k dj er okys yksx– D;ksafd er osQ vkxzg ls mudh cqf¼ vU/dkj esa i¡Ql osQ u"V gks tkrh gS– blfy, tSlk eSa iqjk.k] tSfu;ksa osQ xzUFk] ck;fcy vkSj oqQjku dks izFke gh cqjh n`f"V ls u ns[kdj mu esa ls xq.kksa dk xzg.k vkSj nks"kksa dk R;kx rFkk vU; euq"; tkfr dh mÂfr osQ fy, iz;Ru djrk gwa] oSlk lcdks djuk ;ksX; g–S bu erksa osQ FkksM+s&FkksM+s gh nks"k izdkf'kr fd, gSa] ftudks ns[kdj euq"; yksx lR;k¿lR; er dk fu.kZ; dj losaQ vkSj lR; dk xzg.k vkSj vlR; dk R;kx djus djkus esa leFkZ gksosa] D;ksafd ,d euq"; tkfr esa cgdk dj] fo#¼ cqf¼ djkosQ] ,d nwljs dks 'k=kq cuk] yM+k ekjuk fo}kuksa osQ LoHkko ls cfg% g–S ;|fi bl xzUFk dks ns[kdj vfo}ku~ yksx vU;Fkk gh fopkjsaxs] rFkkfi cqf¼eku~ yksx ;Fkk;ksX; bl dk vfHkizk; le>saxs] blfy;s eSa vius ifjJe dks liQy le>rk vkSj viuk vfHkizk; lc lTtuksa osQ lkeus /jrk gw¡– bl dks ns[k&fn[kyk osQ esjs Je dks liQy dj–sa vkSj blh izdkj i{kikr u djosQ lR;kFkZ dk izdk'k djosQ eq> ok lc egk'k;ksa dk eq[; dÙkZO; dke g–S lokZRek lokZUr;kZeh lfPpnkuUn ijekRek viuh Ñik ls bl vk'k; dks foLr`r vkSj fpjLFkk;h djs– AA vyefrfoLrjs.k cqf¼e}jf'kjksef.k"kq AA AA bfr Hkwfedk AA LFkku egkjk.kk th dk mn;iqj (Lokeh) n;kuUn ljLorh Hkkæin] 'kqDyIk{k laor~ ûùýù Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ H vksýeH~ vFk lR;kFkiZ dz k'k% vksýe~ 'kUuksfi fE(cid:2)k(cid:2)=k% 'ka o#fi.k(cid:2)% 'kUuksfi HkoRoÕ;Z~~ek A 'kUu(cid:2)¿bUæ(cid:2)ks(cid:2) c`gLifRk(cid:2) %(cid:2) 'kUuks(cid:2) fo".kqfi##Ø(cid:2)e% AA uek(cid:2)s cãz fi.ks(cid:2) uefiLr s ok;k(cid:2) s Roe(cid:2)os i(cid:2)zR;{k(cid:2)a cãz kfifl A Roke(cid:2)so i(cid:2)zR;{k(cid:2)a cãz fiofn";kfe ½(cid:2)r aofifn";kfe l(cid:2)R; aofifn";kfe rUekefior qr}D(cid:2) rkjfieorAq vofir q eke ~ vofir q o(cid:2)Drkjfie ~ A vkýs e ~ 'kkfU(cid:2)Rk(cid:2)''kkfU(cid:2)Rk(cid:2)''kkfUrfi% AAûAA vFkZμ(vksýe~) ;g vksadkj 'kCn ijes'oj dk loksZÙke uke gS] D;ksafd blesa tks v] m vkSj e~ rhu v{kj feydj ,d (vksýe~) leqnk; gqvk gS] bl ,d uke ls ijes'oj osQ cgqr uke vkrs gSa tSlsμvdkj ls fojkV~] vfXu vkSj fo'okfn– mdkj ls fgj.;xHkZ] ok;q vkSj rStlkfn– edkj ls bZ'oj] vkfnR; vkSj izkKkfn ukeksa dk okpd vkSj xzkgd gS– mldk ,slk gh osnkfn lR;'kkL=kksa esa Li"V O;k[;ku fd;k gS fd izdj.kkuqowQy ;s lc uke ijes'oj gh osQ gSa– (iz'u) ijes'oj ls fHkÂ vFkks± osQ okpd fojkV~ vkfn uke D;ksa ugha\ cãz k.M] if`Fkoh vkfn Hkrw ] bUækfn nos rk vkjS o|S d'kkL=k e as 'k.q BÔkfn vk"s kf/;kas osQ Hkh ;s uke gSa] ok ugha \ (mÙkj) gSa] ijUrq ijekRek osQ Hkh gSa– (iz'u) osQoy nsoksa dk xzg.k bu ukeksa ls djrs gks ok ugha\ (mÙkj) vkiosQ xzg.k djus esa D;k izek.k gS\ (i'z u) nos lc ifzl¼ vkjS o s mÙke Hkh g]aS bll s e aS mudk xgz .k djrk g–¡w (mÙkj) D;k ijes'oj vizfl¼ vkSj mlls dksbZ mÙke Hkh gS\ iqu% ;s uke ijes'oj osQ Hkh D;ksa ugha ekurs\ tc ijes'oj vizfl¼ vkSj mlosQ rqY; Hkh dksbZ ugha rks mlls mÙke dksbZ D;ksadj gks losQxk– blls vkidk ;g dguk lR; ugha– D;ksafd vkiosQ bl dgus esa cgqr ls nks"k Hkh vkrs gSa] tSlsμ“mifLFkra ifjR;T;k¿uqifLFkra ;kpr bfr ckf/rU;k;%” fdlh us fdlh osQ fy, Hkkstu dk inkFkZ j[k osQ dgk fd vki Hkkstu dhft, vkSj og tks mldks NksM+ osQ vizkIr Hkkstu osQ fy, tgk¡&rgk¡ Hkze.k djs mldks cqf¼eku~ u tkuuk pkfg,] D;ksafd og mifLFkr uke lehi izkIr gq, inkFkZ dks NksM+ osQ vuqifLFkr vFkkZr~ vizkIr inkFkZ dh izkfIr osQ fy, Je djrk gS– blfy, tSlk og iq#"k cqf¼eku~ ugha oSlk gh vkidk dFku gqvk– D;ksafd vki mu fojkV~ vkfn ukeksa osQ tks izfl¼ izek.kfl¼ ijes'oj vkSj czãk.Mkfn mifLFkr vFkks± dk ifjR;kx djosQ vlEHko vkSj vuqifLFkr nsokfn osQ xzg.k esa Je djrs gSa] blesa dksbZ Hkh izek.k ok ;qfÙkQ ugha– tks vki ,slk dgsa fd tgk¡ ftl dk izdj.k gS ogk¡ mlh dk xzg.k djuk ;ksX; gS tSls fdlh us fdlh ls dgk fd ^gs Hk`R; ! Roa lSU/oeku;* vFkkZr~ rw lSU/o dks ys vk– rc ml dks le; vFkkZr~ izdj.k dk fopkj djuk Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors. . visit us at http://www.aryagan.org 18 lR;kFkZizdk'k% ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ vo'; gS] D;ksafd lSU/o uke nks inkFkks± dk gS_ ,d ?kksM+s vkSj nwljk yo.k dk– tks LoLokeh dk xeu le; gks rks ?kksM+s vkSj Hkkstu dk dky gks rks yo.k dks ys vkuk mfpr gS vkSj tks xeu le; esa yo.k vkSj Hkkstu≤ esa ?kksM+s dks ys vkos rks mldk Lokeh ml ij Øq¼ gksdj dgsxk fd rw fucZqf¼ iq#"k gS– xeule; esa yo.k vkSj Hkkstudky esa ?kksM+s osQ ykus dk D;k iz;kstu Fkk\ rw izdj.kfor~ ugha gS] ugha rks ftl le; esa ftldks ykuk pkfg, Fkk mlh dks ykrk– tks rq> dks izdj.k dk fopkj djuk vko';d Fkk og rwus ugha fd;k] bl ls rw ew[kZ gS] esjs ikl ls pyk tk– blls D;k fl¼ gqvk fd tgk¡ ftldk xzg.k djuk mfpr gks ogk¡ mlh vFkZ dk xzg.k djuk pkfg, rks ,slk gh ge vkSj vki lc yksxksa dks ekuuk vkSj djuk Hkh pkfg,– vFk eU=kkFkZ% vksa [kEczãfi AAûAA ;tq% vú þú A eaú û÷ nsf[k, osnksa esa ,sls&,sls izdj.kksa esa ^vkse~* vkfn ijes'oj osQ uke gSa– vksfeR;srn{kjeqeËFkeqiklhrH üH μNkUnksX; mifu"kr ~ – vksfeR;srn{kjfen§ lo± rL;ksiO;k[;kue~H ýHμek.MwD;– losZ osnk ;RinekeufUr rikafl lokZf.k p ;}nfUr – ;fnPNUrks czãp;± pjfUr rÙks ina laxzgs.k czohE;ksfeR;srr~H þH μdBksifu"kr~] oYyh üA eaú ûÿH iz'kkflrkja losZ"kke.kh;kale.kksjfi – #DekHka LoIu/hxE;a fo|kÙka iq#"ka ije~H ÿH ,re¯Xu onUR;sosQ euqeU;s iztkifre ~ – bUæesosQ ijs izk.keijs czã 'kk'ore~H öH μeuqLe`fr vè;k; ûü– 'yksd ûüü] ûüý– l czãk l fo".kq% l #æLl f'koLlks¿{kjLl ije% LojkV~– l bUæLl dkykfXuLl pUæek%H ÷H μoSQoY; mifu"kr~– bUæfia fE(cid:2)k(cid:2)=ka o#fi.ke(cid:2)fXuekfigq(cid:2)jFkksfi fn(cid:2)O;Ll lqfii(cid:2).kksZ x(cid:2)#Rekfiu~ A ,oa(cid:2)Q lf}izkfi cgq(cid:2)/k ofinUR;(cid:2)¯Xu ;(cid:2)ea ekfir(cid:2)fj'okfiuekgq% AAøAA μÍXosn eaú û– lwÙkQ ûöþ– eU=k þöH HkwjfifL(cid:2)k(cid:2) Hkwfefij(cid:2)L;fnfifrjfl fO(cid:2)k(cid:2)'o/kfi;k(cid:2) fo'ofiL;(cid:2) HkqofiuL; /(cid:2)=khZ A i`(cid:2)fF(cid:2)k(cid:2)oha ;fiPN i`fF(cid:2)k(cid:2)oha n`fi§g i`fF(cid:2)k(cid:2)oha ek fgfi§lh% AAùAA óÿ¡Èfl¸Œ •äÿÊÿ 13– ◊ãòÊ 18H j bvUæksw exÉkv jksnylh iizFkxPNwox bwUæx% lwvÕ;Zwejksp;r~ A bvUæsw gx fow'okx Hkqvowukfu ;sfejx bvUæsw Lokxukwlx bvUnwo% AAûúAA μlkeosn izikBd ÷– f=kd ø– eU=k üH Disclaimer: This version was not matched to the original manuscript but prepared from available published versions. We apologise for any errors.

Satyartha Prakash - Hindi

Similar Satyartha Prakash - Hindi