3

2.7 MB·

by  History

ﺔﻴـﺒﻌـﺸﻟﺍ ﺔـﻴﻃﺍﺮﻘـﳝﺪﻟﺍ ﺔـﻳﺮﺋﺍﺰـﳉﺍ ﺔـﻳﺭﻮﻬـﻤـﳉﺍ
ﻲــﻤﻠـﻌﻟﺍ ﺚﺤـﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎـﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
-ﺭﺍﺭﺩﺃ– ﺔﻳﺍﺭﺩ ﺪـﲪﺃ ﺪـﻴﻘﻌـﻟﺍ ﺔـﻴﻘﻳﺮـﻓﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎـﳉﺍ

:ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ :ﺔﻴﻠﻛ
:ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ :ﻢﺴﻗ

ﻲﻲﻲﻲﻧﻧﻧﻧﺎﺎﺎﺎﻤﻤﻤﻤﺜﺜﺜﺜﻌﻌﻌﻌﻟﻟﻟﻟﺍﺍﺍﺍ ﺪﺪﺪﺪﻬﻬﻬﻬﻌﻌﻌﻌﻟﻟﻟﻟﺍﺍﺍﺍ ﻥﻥﻥﻥﺎﺎﺎﺎﺑﺑﺑﺑﺇﺇﺇﺇ ﺮﺮﺮﺮﺋﺋﺋﺋﺍﺍﺍﺍﺰﺰﺰﺰﺠﺠﺠﺠﻟﻟﻟﻟﺍﺍﺍﺍ ﻲﻲﻲﻲﻓﻓﻓﻓ ﺔﺔﺔﺔﻴﻴﻴﻴﺑﺑﺑﺑﻭﻭﻭﻭﺭﺭﺭﺭﻭﻭﻭﻭﻷﻷﻷﻷﺍﺍﺍﺍ ﺕﺕﺕﺕﺎﺎﺎﺎﻴﻴﻴﻴﻟﻟﻟﻟﺎﺎﺎﺎﺠﺠﺠﺠﻟﻟﻟﻟﺍﺍﺍﺍ
(ﻡﻡﻡﻡ1830-1700)

ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﰊﺭﺎﻐﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ :ﺺﺼﲣ

:ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻑﺎﺼﻔﺻﻮﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﳚﺪﺧ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺐﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ
-ﺭﺍﺭﺩﺃ -ﺔﻳﺍﺭﺩ ﺪﲪﺃ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻉﺍﺭﺫ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ :ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
-ﺭﺍﺭﺩﺃ -ﺔﻳﺍﺭﺩ ﺪﲪﺃ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻑﺎﺼﻔﺻﻮﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ :ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
-ﺭﺍﺭﺩﺃ - ﺔﻳﺍﺭﺩ ﺪﲪﺃ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻴﺗﻮﺣ ﱀﺎﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ :ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
45 08
-ﺔﳌﺎﻗ - ﻱﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺭﺩﺍﺪﻗ ﺐﻳﺎﺷ :ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
2013 10 1434 28
.ﻡ ﺱﺭﺎﻣ :ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ـﻫ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻊﻴﺑﺭ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺖﺸﻗﻮﻧ
2013 2012 1434 1433
.ﻡ - /ـﻫ - :ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)
(cid:2)(cid:3)(cid:4) (cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14) (cid:15)(cid:8)(cid:6)(cid:16)(cid:17) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:8)(cid:13)(cid:14) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:16) (cid:22)(cid:23)

((cid:10)(cid:11)(cid:30)(cid:17) (cid:25)(cid:7)(cid:11)(cid:26) (cid:27)(cid:14) (cid:28)(cid:11)(cid:29) )
:(cid:5)(cid:3) (cid:11)!(cid:5)"# $%& '( )(cid:5)*+,(cid:13) -(cid:17) (cid:5)(cid:3) ./ $01 '( 2(cid:5)(cid:3)(cid:11)3(cid:11)(cid:13) 435 - 4(cid:16) (cid:22)(cid:23)
7 (cid:27)(cid:14) (cid:5)(cid:3) (cid:16)(cid:14)8( 95(cid:20)3(cid:13)(cid:14) :(cid:2)(cid:13)(cid:14)(cid:17)
(cid:18)(cid:3)(cid:7)(cid:16)((cid:17) (cid:18)(cid:6)(cid:7)(cid:16)( ;<=(cid:17) (cid:18)(cid:19)(cid:2)(cid:12)(cid:30) $1>?(cid:23) $1(cid:5)(cid:7)/ 9/(cid:5)(cid:19)+ (cid:22)(cid:23)
B(cid:5)C(((((cid:17) (cid:10)(cid:7)@(cid:14)(cid:20)A(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)
D(cid:11)!(cid:5)(cid:26) 8(cid:14)(cid:20)#( (cid:15)(cid:7)E (cid:22)(cid:23)
...F>GHI(cid:14) (cid:14)J@ (cid:22)(cid:23) K>(cid:29)>(cid:11)(cid:13) $(cid:16)(cid:5)(cid:16)( L(cid:19)(cid:20)M(cid:13)(cid:14) (cid:14)(cid:17)(cid:2) (cid:16) 4(cid:16) (cid:22)(cid:23)

(cid:15)O(cid:14)>GI(cid:14) P(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14) (cid:14)J@ :(cid:2)@(...
ﺔﺔﺔﺔﻟﻟﻟﻟﺎﺎﺎﺎﺣﺣﺣﺣ ﺔﺔﺔﺔﳚﳚﳚﳚﺪﺪﺪﺪﺧﺧﺧﺧ
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:2)(cid:8)(cid:9)
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:7) (cid:2)(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:16) (cid:19)(cid:11)(cid:3)(cid:20) (cid:21)(cid:22)(cid:23)
.(cid:11)(cid:3)(cid:29)(cid:12)(cid:30)(cid:14)(cid:7) (cid:11)(cid:3)(cid:31)(cid:11)(cid:14) !(cid:16)"(cid:4)(cid:18)(cid:16) #$% &(cid:11)'(cid:16) ((cid:11)(cid:12))(cid:7) *(cid:11)(cid:17)(cid:14) +(cid:30)(cid:14) (cid:11),-.,/ (cid:7) (cid:11)ﳘ12 (cid:21).) (cid:24)(cid:25)(cid:2)(cid:8)(cid:18)(cid:16) (cid:26)(cid:4)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:27)(cid:28)
((cid:11)(cid:12)) G.,/ (cid:21).) ?(cid:3)(cid:2)(cid:8)(cid:18)(cid:16) (cid:4)@) A(cid:11)BC2(cid:29); "(cid:29)(cid:13)D(cid:4)(cid:18)(cid:16) A(cid:2)(cid:17)E(cid:16) (cid:26)F(cid:11)(cid:13)!(cid:23) :(cid:10)(cid:11)8(cid:2)(cid:30)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:2)(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:13)(cid:18)(cid:11); <=(cid:23)(cid:7)...:7(cid:11)89(cid:16) +(cid:6)$(cid:6)(cid:11)!(cid:23) 456 (cid:27)(cid:28)
:?.!(cid:7) G5.) P(cid:16) (cid:21).2 P(cid:16) N(cid:29)!" N(cid:29)O M(cid:16)(cid:2)(cid:17); G(cid:18) N(cid:29)O(cid:23)(cid:7) ،G(cid:18)(cid:11)I(cid:17)J(cid:16) ?K" !(cid:16)"(cid:4)(cid:18)(cid:16) #$% (cid:21).) A(cid:16)(cid:2)(cid:9)L(cid:16)
."SW(cid:16) X(cid:11)(cid:12)(cid:18)(cid:16) ?.(cid:30)(cid:14) (cid:21).) (cid:10)(cid:29).B5(cid:18) ،((cid:11),Y(cid:18)(cid:16) R ST(cid:18)(cid:16)(cid:7) ،(cid:2)U@(cid:18)(cid:16) R (cid:19)(cid:29)V(cid:16) (cid:10)(cid:28)"
(cid:18)(cid:16)gK ،(cid:21)!(cid:29)(cid:14) \; (cid:26)(cid:31)(cid:11)h ، i(cid:29)(cid:14)" j(cid:29)Ck :+(cid:5)(cid:3)(cid:2)` R (cid:11)J(cid:11)5a(cid:23) b(cid:5)(cid:6) cJ(cid:11)D d(cid:18)(cid:16) ,.e(cid:18)(cid:16) (+f(cid:3) ً(cid:16)"(cid:29)J(cid:7) (cid:16)$% +]^ R [ (cid:11)J(cid:29)) (cid:16)(cid:29)J(cid:11)D \(cid:3)$(cid:18)(cid:16) Z$(cid:6)(cid:11)!9(cid:16) (cid:27)(cid:28)
. 5(cid:6)(cid:29)a l(cid:11)B(cid:18)(cid:16) (cid:4),k "(cid:29)(cid:13)D(cid:4)(cid:18)(cid:16)(cid:7) ،m(cid:16)"F (cid:2)%(cid:11)T(cid:18)(cid:16) "(cid:29)(cid:13)D(cid:4)(cid:18)(cid:16) ،n(cid:11)K(cid:29);
.X(cid:11)TK (cid:17)o(cid:11)) ZF(cid:11)(cid:13)!9(cid:16) p(cid:7)" (cid:27)(cid:16)
.(cid:24)(cid:3)"(cid:16)(cid:31)(cid:28)(cid:7) Z$(cid:6)(cid:11)!(cid:23) g5,(cid:13)E(cid:16) q(cid:3)"(cid:11)(cid:13)(cid:18)(cid:16) ?YO r(cid:3)(cid:2)8 (cid:27)(cid:28)
(cid:19)(cid:11)O(cid:7)(cid:23) 4(cid:14) :,(cid:30)(cid:18)(cid:16) (cid:19)(cid:11)O(cid:7)(cid:23) r5Y(cid:12)(cid:6) (cid:21).) M"(cid:11)@(cid:14)(cid:23) \; M(cid:7)1(cid:14) (cid:2)(cid:3)(cid:4)E(cid:16) (cid:4)5Y(cid:18)(cid:16) ?-!(cid:23)" (cid:21).)(cid:7) Z(cid:4)(cid:3)(cid:4)s(cid:16) (cid:11)K(cid:31)(cid:23) T!(cid:29)(cid:13)(cid:14) N(cid:11),)(cid:7) Z$(cid:6)(cid:11)!(cid:23) 456 (cid:27)(cid:28)
. !(cid:16)"(cid:4)(cid:18)(cid:16)
.G(cid:5)5O(cid:4)(cid:6)(cid:7) :,(cid:30)(cid:18)(cid:16) (cid:16)$t G(cid:13)(cid:30)u(cid:16)(cid:2)(cid:14) (cid:21).) v5T(cid:18)(cid:16) (cid:26)(cid:7)wUD (cid:4)5Y(cid:18)(cid:16) (cid:27)(cid:28)
(cid:2)o(cid:16)gs(cid:11); (cid:30)(cid:3)"&(cid:29); (cid:30)(cid:14)(cid:11)u @(cid:13)(cid:8)(cid:14) N(cid:11),)(cid:7) (cid:14)(cid:11)V(cid:11); 5(cid:12)`(cid:29)(cid:18)(cid:16) @(cid:13)(cid:8)E(cid:16) N(cid:11),) (cid:27)(cid:16)(cid:7) ،"(cid:16)"(cid:31)x; +(cid:14)w!L(cid:16) R(cid:11)(cid:5)](cid:18)(cid:16) gD(cid:2)E(cid:16) (cid:7) 8(cid:11)(cid:5)](cid:18)(cid:16) "(cid:16)(cid:31) @(cid:13)(cid:8)(cid:14) N(cid:11),) (cid:27)(cid:28)
. ,2(cid:11)(cid:30)(cid:18)(cid:16)
{(cid:14) ?-.8 |(cid:18)F R ?%"(cid:7)(cid:4); (cid:16)(cid:7)(cid:2)(cid:30)(cid:17)(cid:3) (cid:10)(cid:23) (cid:10)(cid:7)(cid:31) (cid:11)z" ،(cid:19)(cid:11)(cid:14)(cid:29).(cid:30)E(cid:16)(cid:7) "(cid:11)(cid:8)89(cid:16)(cid:7) (cid:19)w5-Y(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:19)(cid:16)(cid:4))(cid:11)YE(cid:16) [ (cid:16)(cid:29)(cid:14)(cid:4)O(cid:7) +;"(cid:31) R Ny(cid:11)C(cid:13)(cid:18)(cid:16) (cid:16)(cid:29))"& \(cid:14) (cid:27)(cid:28)
.ً(cid:11),.O ?-T=(cid:23) }(cid:7) ً(cid:11)@.O ?-(cid:13)eCa \(cid:14) (cid:27)(cid:28)(cid:7) ،(cid:29)C(cid:30)(cid:18) U5(cid:13)8 2(cid:11)= (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:2)(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:16) :D

(cid:11);(cid:11); ،?(cid:3)(cid:2)(cid:14) (cid:16)(cid:4)(cid:129) ،((cid:11)(cid:22)(cid:23) [w;(cid:23) :47(cid:16)(cid:29)(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:7) p(cid:29),T(cid:18)(cid:16)(cid:7) (cid:127)U@(cid:18)(cid:11); Zg5,(cid:13)E(cid:16) )(cid:29),€(cid:16) ،S(cid:13)Yu(cid:11)(cid:14) (cid:27)(cid:7)9(cid:16) ـ(cid:12)Y(cid:18)(cid:16) R ?-(cid:30)(cid:14) c!"(cid:31) \(cid:3)$(cid:18)(cid:16) +O(cid:11)8" (cid:27)(cid:28)(cid:7)
.(cid:4),k (cid:4)(cid:14)(cid:11)h ،(cid:4)h(cid:23) (cid:4)5(cid:30)!(cid:29); ،P(cid:16) (cid:4)@)

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﳚﺪﺧ
ﻪﺘﻄﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻪﻪﻪﺘﺘﺘﺘﻄﻄﻄﻄﺧﺧﺧﺧوووو ﺚﺚﺚﺚﺤﺤﺤﺤــــﺒﺒﺒﺒﻟﻟﻟﻟاااا ﺔﺔﺔﺔــــﻣﻣﻣﻣﺪﺪﺪﺪﻘﻘﻘﻘﻣﻣﻣﻣ

ﻪﺘﻄﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺎﻷ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﺴﺟﺎﻫ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺍﺯ ﻻﻭ ،ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱯﻨﺟﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ
ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﺗ ﱂﻭ .ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻝﻭﺩ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺵﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻁﺎﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑﻭ ﺓﺪﲝ ﻥﻵﺍ ﺪﳊ ﺡﺮﻄﻳ
ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﻹ ﻊﻀﲣ ﺖﻠﻇ ﺎﳕﺇﻭ ﲔﻌﻣ ﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ﺎﻬﻴﺿﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻵﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﺑﺮﲡ ﺽﻮﺧ ﱃﺇ ﺔﻗﺎﺒﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻲﻜﺘﺸﺗ
ﺚﻴﺣ ،ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻗﻭ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻢﻜﳏ ﻡﺎﻈﻧﻭ ،ﺓﺩﺪﳏ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﻌﻣ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍﻭ
ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ﺎﻴﻨﻳﺩﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺎﻴﻗﺮﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻘﺗﻮﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻧﺎﻛ
-ﻥﻮﻴﻠﺻﻷﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ - ﻎﻳﺯﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺈﻓ ،ﺎﺭﺎﺸﻣﻭ ﺎﺭﺎﻀﺣﻭ ﺎﳍﻮﺻﺃ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻢﻏﺭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﲨ
....ﻱﺰﻴﻠﳒﻹﺍﻭ ﱄﺎﻄﻳﻹﺍﻭ ﻲﻄﻟﺎﳌﺍﻭ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍﻭ ،ﱐﺎﺒﺳﻹﺍﻭ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﺭﻭ
.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏﻭ
ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻖﻠﻗ ﺭﺪﺼﻣ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻞﻜﺸﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﺃ ﲑﻏ
ﻦﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﺑﺎﻨﻋﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗﻭ ﻥﺍﺮﻫﻭﻭ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ
ﺎﻧﺩﺭﺃ ،ﺎﺍﺬﺑ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎ ﺖﻘﺒﺳ ﺔﻴﺟﺫﻮﳕ ﺔﺑﺮﲡ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﻷ ﺍﺮﻈﻧﻭ ،ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ
ﻲﻜﻟ ،ﺔﻠﺷﺎﻓ ﻭﺃ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﺑﺮﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﱃﺍﻭ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺯﺍﺮﺑﺇ
ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺖﻘﺒﺳ ﺪﻗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻣ ﻲﻔﻧ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﻞﺼﻧ
ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻤﻛ ،ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﻥﻭﺮﻗ ﺔﺛﻼﺛ ﻥﺎﺑﺇ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ
.ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﻹﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ
ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻮﻜﻟ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﺼﻘﻧ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﻦﻳﺩﺎﻴﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻌﺗ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﺑﻮﻌﺻﻭ ﺎﺿﻮﻤﻏ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲﻭ ،ﺔﺛﺍﺪﺣ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ
ﻩﺭﺩﺎﺼﻣ ﱃﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻤﻏ ﺽﻮﺧ ﺍﺪﺟ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺍﺪﺟ ﺍﺩﻭﺪﳏ ﺎﻫﻮﻟﻭﺎﻨﺗ
:ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﰐﺄﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
(ﻡ1830-1700) ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ
:ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ
:ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺓﺪﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﱐﺍﺪﺣ ﺪﻗﻭ
:ﰲ ﺎﳍﺎﲨﺇ ﲏﻨﻜﻤﻴﻓ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﺎﻣﺃ
ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﱵﺒﻏﺭﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻤﺘﻫﺍ -1
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﱐﺍﻮﻬﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﰲﻭ ﺝﺭﺪﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺔﺑﺮﲡ ﻪﻴﻓ ﱄ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ
.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺓﺩﺪﺠﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﳊﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ

أ
ﻪﻪﻪﻪﺘﺘﺘﺘﻄﻄﻄﻄﺧﺧﺧﺧوووو ﺚﺚﺚﺚﺤﺤﺤﺤــــﺒﺒﺒﺒﻟﻟﻟﻟاااا ﺔﺔﺔﺔــــﻣﻣﻣﻣﺪﺪﺪﺪﻘﻘﻘﻘﻣﻣﻣﻣ

ﺽﻮﳋ ﰐﺬﺗﺎﺳﺃ ﻦﻣﻭ ﻑﺎﺼﻔﺻﻮﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺪﺟﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ -2
.ﻪﺘﺑﻮﻌﺻ ﻢﻏﺭ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ
:ﱃﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﺎﺈﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺖﻬﺟﻮﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ -3
ﱪﻋ ﰊﺭﺎﻐﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ" ﺔﻌﻓﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻥﺃ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
."ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ
ﻢﺪﻠﺟ ﲏﺑ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ﻢﻬﻋﺎﺿﻭﺃ ﻦﻋ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍﻭ ﻯﺮﺳﻷﺍﻭ ﺔﻟﺎﺣﺮﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ -4
ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﺮﺧﺁﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ
:ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ
ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺚﲝ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻦﻤﻜﺗ
ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺿﻭﺃ ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍﻭ
:ﻲﻫ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﲢﻭ ﺔﺒﻌﺸﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺇ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ
ﺎﻫﺪﻳﺍﺰﺗ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﳉﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣ -
؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻱﺩﺪﻌﻟﺍ
؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﺖﻣﺪﺧ ﻒﻴﻛ -
؟ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ -ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ -ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ -
؟ﻚﻟﺫ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟﺍ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻒﻴﻛﻭ -
؟ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ -ﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ -
:ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ
ﺭﻮﻬﻇ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻷ ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻲﻫﻭ ،ﻡ1830 -1700 ﱵﻨﺳ ﲔﺑﺎﻣ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻥﺇ
ﻥﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺪﲝ ﺓﺪﺣﻮﻣ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ
ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺓﺩﺪﳏﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺩﻭﺪﺣ ﻦﻤﺿ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﺎﻷ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﺳﺭﺩ ﱵﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻨﻴﺑ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﻒﻠﺘﳜ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱪﺘﻌﻧ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺩﺪﳏ ﲑﻏ
ﺢﻀﺘﺗ ﱴﺣ ،ﻡ1518 ﺔﻨﺳ ﱃﺇ ﻱﺃ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱃﺇ ﺎﻧﺪﻋ ﺎﻨﻧﺇ ﻢﻏﺭ ،ﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻭ ﺎﻴﻨﻣﺯ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ
.ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻳﺍﺪﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﻥﺭﺎﻘﻧﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ب
ﻪﻪﻪﻪﺘﺘﺘﺘﻄﻄﻄﻄﺧﺧﺧﺧوووو ﺚﺚﺚﺚﺤﺤﺤﺤــــﺒﺒﺒﺒﻟﻟﻟﻟاااا ﺔﺔﺔﺔــــﻣﻣﻣﻣﺪﺪﺪﺪﻘﻘﻘﻘﻣﻣﻣﻣ

:ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ
:ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣﺄﺳ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﻪﺣﺮﻃ ﰎ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﺎﻴﺣ ﺪﺻﺭﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺖﻣﺎﻗﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺪﻳﺪﲢ -1
.ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻋ ﲔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟ ﺕﺍﲑﺴﻔﺗ ﺩﺎﳚﺃ ﻭﺃ ﺪﻴﻨﻔﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ -2
.ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ -3
ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱴﺣ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻝﻼﺘﺣﻻ ﺔﻴﺴﺴﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺗ -4
.ﲔﻳﺩﻼﻴﳌﺍ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ
.ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﺠﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﻹﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﺻﺭ -5
:ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ
:ﻮﻬﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻪﺗﺪﻤﺘﻋﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ
ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍﻭ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻒﺻﻭ ﰲ ﺱﺎﺳﻷﺎﺑ ﻪﺘﻔﻇﻭ ﻱﺬﻟﺍ :ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻄﳋﺍ ﰲ ﻉﺯﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻧﻭﺮﻛ ﺎﻔﺻﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ
ﺓﺮﺘﻓ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺎﻫﺪﻘﻧﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ
ﲔﺑ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻊﻣ ،ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﲏﻣﺪﺧ ﺪﻗﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
.ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﲔﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺯﺍﺮﺑﻹ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﻌﻗﺍﻭ
ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﲔﺑ ﺝﻭﺍﺰﺗ ﻥﻮﻜﻴﻟ ،ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺎﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺎﺍﻭﺩﺃﻭ
:ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ
ﰲ ﺱﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ،ﺍﺪﻳﺪﺟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﳌ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻪﺜﲝ ﰲ ﺱﺭﺍﺩ ﻱ ﺃ ﻪﻬﺟﺍﻮﺗ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻥﹼ ﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻣﻭ
ﻦﻜﻳ ﱂ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ ﱄﻭﺎﻨﺗ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍﻭ ،ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﻩﺭﺍﻮﺸﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑ
ﻻﻮﻟ ﻪﻟﺎﻤﻛﺇ ﲔﺑﻭ ﲏﻴﺑ ﻝﻮﲢ ﻥﺃ ﺕﺩﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺖﻓﺩﺎﺻ ﺚﻴﺣ ،ﻼﻬـــﺳ
ﰲ ﻲﺋﻼﻣﺯﻭ ،ﻡﻮﻣﺭ ﻅﻮﻔﳏ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﻑﺎﺼﻔﺻﻮﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﰲﺮﺸﻣ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﰐﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻴﺠﺸﺗ
:ﺎﻀﻳﺃ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ،ﱄﻼﺑﺍ ﺀﺎﲰﺃ ﺔﻴﻓﻮﻟﺍ ﱵﻠﻴﻣﺯ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍﻭ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ -
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﰲ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃﺍ ﻢﻏﺮﻓ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻠﺠﺳ ﱵﻟﺍ
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﻧﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﰲ ﲏﻘﺗ ﲏﻓ ﻞﻄﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﲤﺃ ﱂ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
.ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻒﻴﺷﺭﻷﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﻝﺎﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻖﻴﺿ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺔﺒﺘﻜﳌﺎﺑ ﺎﻧﺪﺟﺍﻮﺗ ﺔﻠﻴﻃ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻱﻮﲢ
ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺎﺭﺪﻧ ﻞﻘﻧ ﱂ ﻥﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻠﻗ -
ﺎﺈﻓ ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇﻭ ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺎ ﺖﺼﻏ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ

ت
ﻪﻪﻪﻪﺘﺘﺘﺘﻄﻄﻄﻄﺧﺧﺧﺧوووو ﺚﺚﺚﺚﺤﺤﺤﺤــــﺒﺒﺒﺒﻟﻟﻟﻟاااا ﺔﺔﺔﺔــــﻣﻣﻣﻣﺪﺪﺪﺪﻘﻘﻘﻘﻣﻣﻣﻣ

ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺩﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺕﺪﻘﺘﻋﺍ ﱐﺇ ﱴﺣ ،ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﲔﺑ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺕﺍﺮﻘﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﻻ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻻ
ﻪﺒﻳﻮﺒﺗﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺕﺎﺘﺷ ﻢﻠﺑ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﺭﺪﻗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ
ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﺑﺎﺑ ﺖﺤﺘﻓ ﺪﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﺃ ﻲﻠﻣﺃ ﺎﳕﺇﻭ ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﻼﻤﻋ ﺖﻣﺪﻗ ﱐﺃ ﻢﻋﺯﺃ ﻻ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ،ﻪﺘـﻏﺎﻴﺻﻭ
ﺕﺎﻴﻠﻗﻸﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻠﺴﺗ ﺔﻳﺪﺟ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺱﺎﺴﺣ ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑﻭ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﺒﻓ ﺖﻘﻓﻭ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﺛﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎﺸﻣ ﱯﺴﺤﻓ ﺕﺮﺼﻗ ﻥﺇﻭ ،ﺍﲑﺜﻛ ﲏﺗﺩﺎﻓﺃ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺎﺼﻔﺻﻮﺑ
ﱂ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﺃ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻨﺒﻟ ﺖﻔﺿﺃ ﱐﺃ ﱯﺴﺣﻭ -ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛﻭ -
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﺭﺪﻳ
:ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻻﱠ ﺇ ،ﻑﻮﺨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﲏﻠﻌﺟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻥﺇ
ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﻯﺮﺳﻷﺍ ﻱﺪﺘﻔﻣ ﻡﺎﻬﻣ" :ﻥﻮﻤﺸﺧ ﺔﻈﻴﻔﳊ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ
ﻝﻼﺧ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻔﻗﺎﺜﳌﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ " ﻡﻮﻣﺭ ﻅﻮﻔﳏ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻭ ،"ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ
ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺖﳉﺎﻋ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﱃﻭﺃ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟﺍ ،"(ﻡ1830-1519) ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺮﺛﺄﺗﻭ ﲑﺛﺄﺘﻟ ﱵﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲏﺗﺩﺎﻓﺃ ﺪﻗﻭ ،ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧﻻﺍ
.ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻤﺘﺍ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺕﺄﳉ ﱐﺎﻓ ﺔﻣﺪﻌﻨﻣ ﻞﻘﻧ ﱂ ﻥﺇ ﺓﺭﺩﺎﻧ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻤﺘﻬﳌﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﻭ
:ﰐﻵﺎﻛ ﺎﳘﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﰲ ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﺳﺍﺭﺩ ﺕﺪﺟﻮﻓ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
"ﲔﻳﺩﻼﻴﳌﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍﻭ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﲔﻴﻧﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﺩﻼﺑ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ" -
.ﲔﻴﺋﺰﺟ ﰲ ﻍﺎﺒﺼﻟﺍ ﻰﻠﻴﻠﻟ
ﺡﻼﺼﻟ "ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺋﺎﺛﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ" -
.ﻱﺪﻳﺮﻫ ﺪﲪﺃ
ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱄ ﲔﻌﻣ ﲑﺧ ﺎﺘﻧﺎﻛ ﺎﻤﺈﻓ ﺔﻳﺭﺪﺼﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲔﺘﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﲔﺘﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫﻭ
.ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺖﲢ ﺔﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻢﻫﺃ ﻒﺻﻭ
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺐﺟﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ
:ﰐﻵﺎﻛ ﻲﻫﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻱﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬ ﺖﻤﺘﻫﺍ ﱵﻟﺍ

ث
ﻪﻪﻪﻪﺘﺘﺘﺘﻄﻄﻄﻄﺧﺧﺧﺧوووو ﺚﺚﺚﺚﺤﺤﺤﺤــــﺒﺒﺒﺒﻟﻟﻟﻟاااا ﺔﺔﺔﺔــــﻣﻣﻣﻣﺪﺪﺪﺪﻘﻘﻘﻘﻣﻣﻣﻣ

ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ :ﻻﻭﺃ
ﺓﺪﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻊﲨ ﺪﻗﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﺔﲨﺮﺗ ﺏﺮﻐﳌﺍ ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻞﺼﻨﻗ ﺙﺭﺎﻜﺛﺎﻛ ﻱﺍﺪﻟﺍ ﲑﺳﺃ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ -
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺮﻬﻈﺗﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﺎﻗﻼﻋ ﻦﻋﻭ ﲔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗﻭ ﺙﺩﺍﻮﺣ
ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻂﳕﻭ ﺎﻫﺪﺟﺍﻮﺗ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﺽﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﲔﻴﺤﻴﺴﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﺗ ﰲ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺪﻟ
.ﺎﳍﻭﺩ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﻲﺳﺪﻨﳍﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ
ﻩﺬﻫ ﻪﺗﺍﺮﻛﺬﻣ ﺺﺼﺧ ،ﻲﻜﻳﺮﻣﺃ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻥﻮﻛ ﻢﻏﺭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻞﺼﻨﻗ ﺮﻟﺎﺷ ﻡﺎﻴﻠﻳﻭ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ -
،ﻯﺮــﺧﺄﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﺠﺘﻟﻭ ﻪﺗﺎﻴﳊ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﺩﺪﺼﺑ ﻮﻫﻭ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺀﺍﺭﺃﻭ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻭ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻪﻴﺘﻓﺩ ﲔﺑ ﻢﻀﻳ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ ،ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻥﻭﺩ
ﻊﻣﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﺋﺍﺪﻋ ﻒﻗﺍﻮﻣﻭ ﺀﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻱﻮﺘﳛﻭ ،ﺎﻬﻗﺪﺻ ﰲ ﻚﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻒﻗﺍﻮﻣﻭ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﰊﺎﳚﻻﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺡﻭﺮﺑ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
.ﺚﻳﺪﳊﺍ
ﺔـﺸﺋﺎﻋ ﺔﻣﻮﺣﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣﻭ ﺓﲑﺜﻛ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺎﻣﺃ -
Les Archives du Consulat Général de ﻥ ﺍﻮـﻨﻌﺑ ﺲﻜﻟﻮـﻔﻳﺩ ﺕﱪـﻟﺃ ﻊﻴﻤﲡ ﻦﻣ ﻲﻫﻭ ﺱﺎﻄﻏ
France A Alger
،ﻲﺳﺎﻃ ﻱﺩ ﻲﺟﻮﻠﻟ "ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻜﻠﳑ ﺦﻳﺭﺎﺗ" ﻲﻫ ﻪﺘﲨﺮﺗﻭ Histoir de Royaume D' ALger ﺏﺎﺘﻛﻭ -
ﺩﺍﺭﺃ ﺪـﻗﻭ ،ﺔ ـﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﻢﺘ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﺑﺩﻷﺍ ﰲ ﺎﺟﺮﻌﻨﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻜﺸﻳﻭ
ﻯﺮﺳﻷﺍ ﻱﺪﺘﻔﻣ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﻈﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﻮـــﻄﺳﻷﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﻮﳏﻭ ،ﺔﻘﺒﺴﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻢﻴﻄﲢ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ
ﺎﻴـﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺳﺎﻃ ﻱﺩ ﻲﺟﻮﻟ ﻞﺠﺳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﲑﺳﻷﺍ ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺰﻴﻛﺮﺗﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭﻭ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﺟﺮﻌﻨﻣ ﻞﺑ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﻨﻣﺯ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﳉﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺪﺣﺃﻭ
.ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﰲ
ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱐﺪﻋﺎﺳ .Alger au XVIIIe siècle ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻱﺩﺍﺭﺎﺑ ﻱﺩ ﺭﻮﺘﻨﻔﻟ ﺕﺎﻔﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ -
.ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺩﻮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺪﺋﺍﻮﻌﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ :ﺎﻴﻧﺎﺛ
ﻮﻫ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻰﻄﻏ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻟﻭﻭ ﺖﺴﺗﺎﺑ ﻥﻮﳉ "ﺎﺑﻭﺭﻭﺃﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ" ﺏﺎﺘﻛ -
ﺀﺎﻘﺘﺳﺍ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﲑﻏ ﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﻻ ﺍﹰﺮﻈﻧ ،ﻊﺟﺮﻣ ﻢﻫﺃ
ﺰﻴﻣ ﺪﻘﻓ ،ﻯﺮــﺧﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻑﻼﲞ ﱐﺎﻄﻳﱪﻟﺍﻭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻒﻴﺷﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﻢﺩﺎﻣ
ﺓﺪﻋ ﰲ ﻂﻘﺳ ﺪﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﳉﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻪﺑﺎﺘﻛ
.ﺔﻴﻧﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺥﺎﺨﻓﺃ ﰲ ﺕﺍﺮﻣ

ج