Zur Geschichte der Kirchengemeinden im Staate Louisiana

263 Pages·1894·15.693 MB·German

by  John Hanno Deiler

' BLICLIBRARY
:V^• ' ^ . ' GENEALDGY
976.3
'or: , 833 01761 3529 D36HA
•»/-Vra ;»]ur
^ .i'" -’V '’‘ .
ber
^irdjenoenicinkii
?)eirtfd|rii
im—
Stoo-fe Soui-aia-no-.
’V' Ivy--*
V_J •. ' '’ V - "• . V,
am
Pcütfd^n unteren ^Uifpffippi.
;
OTt einem Cenfus kr Hcti> £>rkanfer beutfd^en ^ulen un^
kr frcn!bijebor€nen.''BcD5lfening‘i>on \850 bis ^890.
V1.- ’.''v'7r.^o;7. '/V : • •. , /'
.'AV- 5Jon
- *'
v.r
§. jtawno Reifer.
’li. ;y''y- ';>
ä»*<(•.’• Hem. £>rkans, Co.
W.
V jr
W‘v:'.
ätn S'eJbftöcrtagf beÄ 2}crfQ||cr<J.
'<!;^-y.
•
/i.v 30 burrfj alle ^ud^l^anbümflen «libSjom t8e^ffer, 425 S^ifntiae 6tmt •:
a '
tT.
•’.v-* . •:
Digitized by the Internet Archive
2016
in
https://archive.org/details/zurgeschichteder00deil_0
Entorcd nccordini» to Act of (!<>n{{Te8H, in the ycnr 18‘.)4, by J. Hanno Deilku,
in thc ofllco of tbe Lihmrian of ConpfrcHH, nt Wnnbington.
'' Ili}»bt of TrnnHlntion roHorved.
Xrurl i)oit ('bü. 'JJÜillrr, öo iiMniDidf Str., '•){. C.
'
f.ijii '» t'i ,.iCf»»'-. ‘ ' • ' ''v.l
.*» t \ >.‘ii I ,V Ji
V V''*'Äjt«•« .V
-.1
/gJorrcöc.
am
5öorlicßcnbcd 533ud) fott einen Seitrae) jnt We|ri)icl)te bev Sentieren
unteren 'iJUffiffibpi bilben.
>
$ie bentfd^en .fiivd)enciemeinben ^Iinetifnis bienen neben it)rcr retigiöjen
jyeftimmung auc^ einem bcutid)-notiüimlen 3wfde, inbem fie ben einge.
roonberten yanböleuten bie erften SninitKlplä^e bieten, burd) i^re Sd^ulen
,jnr ^’iflegc unb (5tf)ottnng ber bentfd)cn Spraye beitrogen, unb bur^ i^re
' joi^lreidien Vereine, Soir«, 5Bolf§> unb Sc^ulfcftc beut|d)e^ Seien pflegen
um am
Reifen. CSei gebührt il)iien olfo, fd)Dn biefeä 3lutl)eilö beutfe^en
Cebeu willeu, ein l)erDürragenber '4itoÖ in btr öcfd)icbte bet ,S)eutfc^en in
Ulmerita.
S;er UJerfofier bic|e« U?ud)eö l)ot beu beutfd)en ,ftitd)engemeinben in :^'oui«
fiona meutere Sa^re mttljeöoller (^orf^uugänrbeit gemibpiet unb Peröffent«
mm
lid)t bie 'Jtefultate berfelben mit bem iBemu^tlein, fein UJlöglid^fte« ge>
t^an ju haben, um UlUeö ju fammeln, rooö bei bem faft gönjlid^en Sänget
an SSorarbeiten, bei bem flägtidjeu ^Hflanbe unferer UtrdhiPe unb ber 2hat*
|od)e, bafe nicht wenige ®(;meinben au^er ihren 2auf« unb Irauregiftern
faft gar feine 5Büd)er bepheii, ober ihre widhtigfteu Urfunben theftS burth
5euet, theilä burd) bie Sorgtofigteit früherer Serwaltungen eingebü^t ho»
ben, pou ihm noch jufammengebracht werben tonnte unb für {eben 2)eut»
fd)en, oud) für beu bem tird)tid)fii l'eben nicht näher ftchenben, Pon 3[nte»
"
reffe fein bürfte.
Über bie 3>iberlöffig!eit ber hier benühten Cuellen giebt bie entftehungö»
gefd)i^te be« 5öud)eö UluffdjluB.
öd würben suerft bie ,ftird)enbücher ber St. üJouia öothebvale, ber älte-
ften üpfarrgemeinbe im Staate, ua^ beutfdhen Utomen bur^forfcht, unb
um
bann, Ulbfehriften fel)lenber 2>ocumente über bie (firüubung einer 9ln»
jahl beutfd)er (fJemeinben ju erhalten, bie “ Acts of the Legislntures”
(Pon 1804 au) unb bie Sfreibriefe in ber “Record OflSce’’ burthgefehen,
woran fi^ eine Unterfud)ung fämmtlicher Örunbbüd)er ber Stabt .Ulew
Drleand unb ber früheren unobhüngigen öemeinwefen Vofapette, 3iefferfon
unb öorroUtou reihte, um bie 3eit bed Ulnfaufd bed .ttircheueigenthumd
feftjuftellen.
^Ud i#S^(|Iil^?
.!i
'•
".'• •>r.livn«fti[V njKfclitiid
! 6«
i.'/t
.' •.
jr.:h]:.N’ii^ n<i inn
’
V- v;n' h{livhfi 41
/ • t
. > ' j i : ,-4 fl' ;jj:;H‘' fih ^IvUlVf
). .
I»•- > ,. JH*;»*« ‘ilfn wfTi fitf l^j'i' '.
^ .: ,. ' : ' . nr-i ri^ öu^fi ,;ii/fnnir*f ijj mii ü;j
‘ i/»l .’- .' : f .'f r •.-; V'r;’r'' yr..,\hy t,«‘(hupjf .wM h4 im“
' • ' 'A
I . i r i ,rii. H :v ..i i:'.,. i';-( ; i^ratrtrt l(bj« ^ßd ,v^»}
.
< i i.nf ' 'i'i'‘'i ? ;'i(Ii.i ,;int5;t«l will 5(ü8 l|ßi
;''^;i.!'^'ifjru9 ':-iflf (fo»Md ölii<}l ,»«»©
.r / jir) v.rioi ''^.JIi'^; V.i(;«0!«| 0ft« llfl^i JfO't ,ind
.
Tit/ 'i/ I . I - '! '\ ' -• ,1 /11.1.. : I und tnd vSf ^uo
.,• • ! .: •;; '(•.il-*ii.*; Jiiirjüif'-; ,%} V;d ij'jfftiijWlWJjg. «4 »dß
.|i'!fjif{ii)? fcs^u^i: ö-jd
'.Mi; ;),( .jj..i>,i?,',i,i-7 em-'tiU .t» jjd ijifefidji'jibMjr, liii ihnn tt^rum itV
,
niQ
3 ’tl .l(l’/^•J).i'•i:s.i ni«!!ßjl' ti» 'j4iihittifi‘siafff
«dmi^'4
•.lÄ 'Ji"''' ifri 3i^^^aill'M^£
Miii<i;(:-.r;j. .1 :ltlo9»9l'' lid (irHsxfe'i M« ttddffcwjJ^ jXh}liwdl(lo4
WM£
>iti(J'!hift():.7i.'tJ ''or>ifiO fvtWMiÄ ** üi3it «j Sij4d'|M'*f) dn« (iiö nahj
otjW ;f;.'j!£> i.fi T»d>Wd«M»lB inh »»O’fcaj 3
fl3n04 «d Ä«
,i3J»t»ß;oyin? S«ßs}fQ,_a
mrtftd^rrv.'.iiii.i.’rn'*, i‘i'1 sid liig. vid m» MalU»»«® 4«fe '
9luf bicfcm äBegc tonnten and) einige friU)cv kftonbcne bentfd)c Wcmcin-
bcn nad)9etoieicn mcrben, Oon bcnen felbft bie Irabition 'Jlid)t^ incl)r
berichten toeiß. ' 9(nd) tmtrbc bei* syerfaffer babnvd) in bcn Stanb gcfcljt
anjugeben, mo unjerc Äirdjcn in möglidjcn nnb anberen J^öltcn
Slbfd^riften ibter oertorentn Urtnnben ermatten fönnen.
Unb nodb einem anberen 3^erfe foH bie 33eifügnng ber ®anb* nnb Sei*
tenjabl ber gcricbtüd^cn ©inträge ber (^rnnbcigentbnm^übcrtragnngcn bie-
nen Sn fällen, too ber ©runbbeiib nnf eine bbt)cre fird)(id)e i^ebürbe-^
:
übertragen toerben mu^te, finbet fid) im Äanfbric? geuuU)n(id) ber SJermert
“ for the exclusive use of the German congre^ation/’ „ jnm a n ö*
fd^lie Stilen Sebraud^ ber bcn tfd^en Wemeinbi'/' Sollten in
fold^en flirdben nun je 3Jer)ucbe gemalt merben, bie bent)d)e Spradje au^
bem ©otteäbienfte U oerbrängen, bann mögen bieje yJacbmeifc boju bienen,
3
bie Sedbte ber $eutfcben su mabren»
©nbticb mürben noch mehrere b««bert ®änbe 3citnngcn burdbgefeben
unb alle barin entbattenen offiziellen Seröffentlid)ungen ber ,<lircbenOor-
ftänbe, ©otte^bienftanjeigen, Slufrufe, ©rtlörnngen, ©iniabungen 311
©runbfteinlegungöfeierlicbfeiten unb Äird)toeiben, 5<?ftbericbte, ©ontroOer-
fen, ^^Jrozeffe ü* f. to. notiert
$a^ auf biefe Söeife gefammeltc rei^e Material mürbe bann mit ben
©btonifen, 9Iuözngen unb 9totijen oerglidbcn unb oerfd)molzen, bie ber
33erfaffer burdb bie ©üte ber .^oebmürbigen ^farrgeiftlid)feit erhielt, ober
mit ihrer ©rlaubni^ f3bft ben ^4-^rotofoUen, Serfünbigiing^-, Seffionö* unb
fonftigen Äird^enbüd^ern entnahm»
Unb fo ift biefc^ Sudh entftanben, baö bem '^^nblifum mit ber Öerfiche-
rung übergeben mirb, baft eg eine ftreng objeftioe, auf gemiffenhafter '^Irü-
fung brä gonzen gefammelten 9Jlateriatg bernhenbe Sarftellnng ber hifto-
rifd^en äBahrheit ift
,5Jlöge biefe recht Oiel blühen ftiften nnb bag Sntereffe an unferen beut-
fdhen Äird^engemeinben neu beleben!
9Ulen, bie bei biefem Söerfe auf irgenb eine-SBeife mitgeholfen, anch<m
biefer Stelle ben herzlid)ff^n $an(!
^em Drleang, im j^ebruar 181)4,
Der
Dcrfaffer.
%
'<
i.yI
>,• / f * / •« tV»o »#L
rr
>'.J t I V?)’>r)
/
!',
l»',
'I.
uitir
LA\ I
lOi *
A
: i ^ i ! I
'’
*'l
,
' ‘v’'
''. ,.»'f >
>' (s
\ »" i '<
'rt *
*«
?fi
'’
0
L-a
‘
’
•!>i\'* -4.!
-M,
#i'V”»
»
w
••^« i »
i>e
X.''-/
:
Jinfeitituö.
$ie ©tobt 9lem Orleans 6cfi^t Qcc^emunvtici 24 .ftird)cn, in bcn re^el*
mä§ig
beutfcl^cr 0Jotte«^bicii[t ftattfinbct
6 fotl^olifd^e Äird^en,
5 ebangelifdjdut^erijc^c Äirdjcn bcr 'iJliffoiiri-Sl)uobe. ^
3 ebongelifd^c Äird^en ber ,,C^üangclijd)cn £i)iiobc non ^Jorbomevifa/'
3 3)lct^obiftenfird^cn bcö 9loi*bcnö,
2 tjreSb^tcrifd^e .^ird^en bcä ©übcn^,
2 Wetl^obiftcnfird^en beö ©übenö,
1 ebongclifd^-lut^erif^e Äirc^e ber Si)nobe non
1 prcÄbbtcrifd^c Äird^c be^ ^torben«,
1 unobl^öngigc enongelifc^c ©emcinbe.
$0 borticgenbed 3?uc^ ober nod) nicie onbere ©emeinben oupl^rt, bie
^
l^eute nic^t ntel^r beftcl^en, unb olle nod) bein (^rünbung^jo^ve georbnet finb,
^
tnoburd^ bo§ 3(uffinben unterer ()eutigen Öemeinben erfc^mert wirb, foUcn
biefe l^ier no^ $enomiiiotionen georbnet unb mit bem .^iutneiö ouf ben
Ort, ttjo fic im ®u^e gefunben merben föuuen, oufgefül^rt merben* 3lud^
mürbe jur Icid^teren Orientierung am Sd)(uft be^ SBerfeS ein Sergeid^ni§
p
ber ©eelforger oüer 6onfeffiouen beigefügt, ineld)c irgenb einer 3^it un*
ter ben 3)eutfd^en im ©toote Couifiono mirften.
^atpofifc^e ^it^en. Seite
2ie 3)lorio]^imme!fo^rtö Äirci^e in \?afoi)ette : 39
5)reifoltigIeitö .^ird)e im IIL $iftrift 63
" SHoter 2)olorofo .ffird)c in (5orrotttou 70
,
" ©t ^>einrid^'d Äird^e iu^efferfou Oiti) 90
©t 3ofe|)]^'ö ftird^e in 65retno 93
** ©t Sonifos .(fird^e im III. $i)trift 107
" @runbeigeutl^umöner]f)ältuiffe ber .9ott)olifd)en Äird)cu 63
SSer^ängui^noUe ^J.Irini(egien ber $eut|d)eu ,9otl)olifen 108
<^ir#en bet ;^tf]Touti ^^ttobe.
$ie ©t. ^oulud Äird^e im III. $iftrift 28
** 3iou8 Ilird^e on ber ©t. 6t)ar(eö- unb ©t. 3lubrem ©tr 73
" ©t* 3obcmned .(Hrd)e an ber 6uttom()oufe ©tr 77
.
1
» 'S’
' )•^! |i; ^ v 1(1 9ö(ii3
.mjjsift i^füciÄI [t
• • ti
''((.' >'.a si ’««:' Tt’V. iyf' f’:
I
. „
.rüAr^i^'
:
Ö®"
• , . I ,. ; f:) ^ / |
'
.-•' i*;.‘V^'; i/T:;;/..fV-' .*;(;..;'•./< .ny'4r*«f fl^||i|[!«]&
t4'<
*
iiri
mTff^hi ^WOS
* ' . :\. 'je 4y'.r}-?' *'''< trU
r;>''r\ ' '•r;.j';',’’’^f^<.?wtj§ nilß
:
md
’«».;•. ; 4ü(A'3^ mi ryf
I
' '’’Ä; *
,»i V i
?i;(y'",i m.i “, „
,
«ii.'Ji'. fJ»a- Nl.ti^ill :><«M|o<t «»»>fl6f
1
* '*—•S iK4«^ «i ’J'.irtn'} tr'^l^|*ft4V-!® “ *•*
illl «} »(teit
iUi . . WÄikiHleÄ IM^’ltlll^ t^;ij;,li^«b.^ >^^b^^^»^(gJ^f^^—^
. , k. .,L#
.vi*E9
'^
,
Th^jvWMl
bS: , , ... . ... jai, '>«j6jl1>, SKiKaJ^
J£
liT mrf4iUi' to
. . . - m
- » ,'tiS '.jH’JdiWÄlfftJ)' i'iä "‘i.;;.
I
1.1-