Zentrum für Sprachen Deutsch als Fremdsprache

14 Pages·2015·2.78 MB·German

3
gemeinsam
Zentrum für Sprachen
für mehr Bildung
Deutsch als Fremdsprache -
Integrationskurse
-C404169F- -C404172F-
Integrationskurse Deutsch- Integrationskurs Deutsch - Integrationskurs
Kurs 55 - Alphabetisierung Kurs 59
Am 1.1.2005 sind das Zuwanderungsgesetz und die Integrationskursverordnung in Dr. Susanne Pfau Larissa Mehlfeld
Kraft getreten. Neuzuwandernde Ausländer aus Drittstaaten, die sich dauerhaft im Karin Meszner Radka Effenberger
Bundesgebiet aufhalten, und Spätaussiedler haben einen Anspruch auf Teilnahme
an einem Integrationskurs. Die Ausländerbehörde bzw. das Bundesverwaltungsamt Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.) Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.)
(für Spätaussiedler) bestätigen die Teilnahmeberechtigung. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Montag bis Freitag,
Bereits im Bundesgebiet lebende Ausländer und Unionsbürger können zur Kurs- jeweils 14:00-17:15 Uhr jeweils 13:30-16:45 Uhr
teilnahme zugelassen werden. Sie müssen eine Teilnahmeberechtigung beim VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.3
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) beantragen.
Modul 6 (100 UStd.) Modul 6 (100 UStd.)
Mit dieser Bestätigung können sich Teilnahmeberechtigte zu einem Integrationskurs Freitag, 16.10.´15 bis Donnerstag, 1.10.´15 bis
anmelden. Der Integrationskurs umfasst insgesamt 660 Unterrichtsstunden und Freitag, 18.12.´15 Mittwoch, 11.11.´15
ist wie folgt gegliedert:
Modul 7 (100 UStd.) Modul 7 - Orientierungskurs (60 UStd.)
Basissprachkurs 300 Unterrichtsstunden
Mittwoch, 13.1.´16 bis Donnerstag, 12.11.´15 bis
(Modul 1, 2 und 3 - je 100 U.Std.)
Mittwoch, 16.3.´16 Mittwoch, 2.12.´15
Aufbausprachkurs 300 Unterrichtsstunden
(Modul 4, 5 und 6 - je 100 U.Std.)
Test Leben in Deutschland
Orientierungskurs 60 Unterrichtsstunden
-C404170G- Donnerstag, 3.12.´15, 9:00 Uhr
(Rechtsordnung, Geschichte, Kultur) (Modul 7) Deutsch - Integrationskurs
VHS am Münsterplatz, Saal
Kurs 57
Für alle Teilnehmer wird ein Einstufungstest durchgeführt.
Am Ende des Integrationskurses wird der Deutschtest für Zuwanderer abgelegt Larissa Mehlfeld Deutschtest für Zuwanderer
Carmen Hohn Freitag, 4.12.´15, 9:00 Uhr
(Stufe A2/B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens - GER).
VHS am Münsterplatz, Saal
Kurs (15 Nachmittage - 60 UStd.)
Der Kostenbeitrag beträgt EUR 294,- für 100 Stunden.
Wer einen Zuschuss aufgrund des Zuwanderungsgesetzes bekommt, bezahlt Montag bis Freitag, -C404173E-
jeweils 13:30-16:45 Uhr Deutsch - Integrationskurs
einen Kostenbeitrag von EUR 120,-.
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1 Kurs 60
Vereinzelt wird der Kostenbeitrag vom BAMF komplett übernommen. Für Teil- Karin Meszner
nehmer, die bezuschusst werden, besteht Teilnahme- bzw. Anwesenheitspflicht. Modul 7 - Orientierungskurs (60 UStd.) Dr. Aleksandra Makan
Zur Anmeldung bitte unbedingt den Pass und ggf. den Bewilligungsbescheid Dienstag, 22.9.´15 bis
(ALG II) des Jobcenters mitbringen. Montag, 12.10.´15 Kurs (25 Vormittage - 100 UStd.)
Montag bis Freitag,
Weitere Informationen bei den Ausländerbehörden, den Migrationsdiensten und Test Leben in Deutschland jeweils 8:30-11:45 Uhr
der Volkshochschule. Dienstag, 13.10.´15, 9:00 Uhr VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1
VHS am Münsterplatz, Saal
Anmeldung zu Integrationskursen: Modul 5 (100 UStd.)
Deutschtest für Zuwanderer Donnerstag, 15.10.´15 bis
Um Ihre Anmeldungen zu einem Integrationskurs möglichst schnell bearbeiten Freitag, 23.10.´15, 9:00 Uhr Mittwoch, 25.11.´15
zu können, bitten wir, folgende Zeiten einzuhalten: VHS am Münsterplatz, Saal
Modul 6 (100 UStd.)
Montag, Dienstag, Donnerstag 14-16 Uhr, Mittwoch, 10-12 Uhr Donnerstag, 26.11.´15 bis
Montag, 18.1.´16
Doris Girouard, VHS am Münsterplatz 15, 2. OG, Raum 2.7, Tel.: [phone],
Fax: [phone], E-Mail: [email protected] Modul 7 - Orientierungskurs (60 UStd.)
Dienstag, 19.1.´16 bis
Einstufungstests (Anmeldung erforderlich) finden an Montag, 15.2.´16
folgenden Terminen statt:
Test Leben in Deutschland
montags, 7., 14., 21. und 28.9.´15, 5. und 19.10.´15, 9., 16.und 30.11.´15,
Dienstag, 16.2.´16, 9:00 Uhr
14.12.´15, 18.1.´16, 1.2.´16, jeweils 14 Uhr
VHS am Münsterplatz, Saal
dienstags, 1., 8.,15., 22. und 29.9.´15, 13. und 27.10.´15, 10. und 24.11.´15,
Deutschtest für Zuwanderer
8.und 15.12.´15, 12.und 26.1.´16, 16.2.´16, jeweils 16 Uhr
Freitag, 19.2.´16, 9:00 Uhr
VHS am Münsterplatz, Saal
Integrationskurs (660 UE)
Kursabschnitt: Basissprachkurs Aufbausprachkurs Orientierungskurs
er
MUnotdeurrl:ichtsstunden (UE): 1001 UE 1002 UE 1003 UE 1004 UE 1005 UE 1006 UE 607 UE s Kurses: Zuwanderdes GER)
SErautuhrfmoep eäGnies (mcGheEeiRnr )sR:aemfeerre nz- A 1.1 A 1.2 A 2.1 A 2.2 B 1.1 B 1.2 KRuletucThre,t ssGtoe rzsducnmhui cnhgt,e Abschluss deeutschtest für (Stufe A2/B1
Prüfung: Orientierungskurs D
Sprachen 71
3
Mehr Infos unter
Zentrum für Sprachen
www.gmuender-vhs.de
Deutsch als Fremdsprache -
Integrationskurse
-C404174C- -C404180A-
Deutsch - Integrationskurs Deutsch - Integrationskurs
Kurs 61 Kurs 67
Dr. Susanne Pfau Karin Meszner
Julija Shakhnjuk Dr. Aleksandra Makan
Kurs (25 Vormittage - 100 UStd.) Kurs (25 Vormittage - 100 UStd.)
Montag bis Freitag, Montag bis Freitag,
jeweils 8:30-11:45 Uhr jeweils 8:30-11:45 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.3 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1
Modul 3 (100 UStd.)
Modul 1 (100 UStd.)
Montag, 21.9.´15 bis
Mittwoch, 17.2.´16 bis
Freitag, 23.10.´15
Dienstag, 22.3.´16
Modul 4 (100 UStd.)
Montag, 26.10.´15 bis
Freitag, 4.12.´15
Modul 5 (100 UStd.) -C404176B- -C404178A- Treffpunkt Deutsch
Montag, 7.12.´15 bis Deutsch - Integrationskurs Deutsch - Integrationskurs
Mittwoch, 27.1.´16 Kurs 63 Kurs 65
Valentina Vasilyeva-D‘Aristotile Larissa Mehlfeld
Modul 6 (100 UStd.) Ahmet Misir Carmen Hohn
Donnerstag, 28.1.´16 bis
Mittwoch, 9.3.´16 Kurs (25 Vormittage - 100 UStd.) Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.)
Montag bis Freitag, Montag bis Freitag,
-C404175D- jeweils 8:30-11:45 Uhr jeweils 13:30-16:45 Uhr
Deutsch - Integrationskurs Unipark, Haus 10, Raum 2 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1
Kurs 62
Nadine Reifegerst Modul 2 (100 UStd.) Modul 1 (100 UStd.)
Judit Osztotics-Krämer Montag, 21.9.´15 bis Mittwoch, 14.10.´15 bis
Freitag, 23.10.´15
Dienstag, 24.11.´15
Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.)
Modul 3 (100 UStd.)
Montag bis Freitag, Modul 2 (100 UStd.)
Montag, 26.10.´15 bis
jeweils 13:30-16:45 Uhr Mittwoch, 25.11.´15 bis Ich heiße Julija Shakhnjuk, bin
Freitag, 4.12.´15
Unipark, Haus 10, Raum 4 Freitag, 15.1.´16 Deutschlehrerin an der VHS und freue
mich auf Sie beim Treffpunkt Deutsch.
Modul 4 (100 UStd.)
Modul 4 (100 UStd.) Modul 3 (100 UStd.)
Montag, 7.12.´15 bis
Montag, 5.10.´15 bis Montag, 18.1.´16 bis Sie sind momentan oder waren früher
Mittwoch, 27.1.´16
Freitag, 13.11.´15 Freitag, 26.2.´16 bei uns in einem Deutschkurs? Oder
Modul 5 (100 UStd.) Sie haben woanders Deutsch gelernt?
Modul 5 (100 UStd.) Donnerstag, 28.1.´16 bis -C404179A- Und Sie möchten die Sprache üben,
Montag, 16.11.´15 bis Mittwoch, 9.3.´16 Deutsch - Integrationskurs neue Leute kennen lernen, über inter-
Freitag, 18.12.´15 Kurs 66 essante Themen reden, Informationen
-C404177A- Larissa Mehlfeld bekommen und einfach einen netten
Modul 6 (100 UStd.) Deutsch - Integrationskurs Radka Effenberger Abend erleben?
Montag, 21.12.´15 bis Kurs 64
Freitag, 12.2.´16 Larisa Dolderer Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.) Dann kommen Sie zu unserem neuen
Karin Meszner Montag bis Freitag, Treffpunkt Deutsch in der Cafeteria
Modul 7 - Orientierungskurs (60 UStd.) jeweils 13:30-16:45 Uhr der Volkshochschule am Müns-
Montag, 15.2.´16 bis Kurs (25 Nachmittage - 100 UStd.) VHS am Münsterplatz, Raum B 1.3 terplatz.
Freitag, 4.3.´16 Montag bis Freitag, Einmal im Monat treffen sich Deutsch-
jeweils 13:30-16:45 Uhr Modul 1 (100 UStd.) lernende, Deutschlehrer und alle,
Test Leben in Deutschland VHS am Münsterplatz, Raum A 3.6 Montag, 7.12.´15 bis die offen sind für Begegnungen mit
Montag, 7.3.´16, 9:00 Uhr Mittwoch, 27.1.´16 Menschen aus anderen Ländern
VHS am Münsterplatz, Saal Modul 1 (100 UStd.) und Kulturen und Interesse an der
Montag, 7.9.´15 bis Modul 2 (100 UStd.) deutschen Sprache haben.
Deutschtest für Zuwanderer Freitag, 9.10.´15 Donnerstag, 28.1.´16 bis
Die Termine sind immer mittwochs,
Freitag, 18.3.´16, 9:00 Uhr Mittwoch, 9.3.´16
Modul 2 (100 UStd.) 19 Uhr am 14.10.´15, 18.11.´15,
VHS am Münsterplatz, Saal
Montag, 12.10.´15 bis 16.12.´15, 13.1.´16, und 17.2.´16
Freitag, 20.11.´15 Ohne Anmeldung, ohne Gebühr -
einfach vorbei schauen, Sie sind
Modul 3 (100 UStd.) herzlich willkommen!
Montag, 23.11.´15 bis
Rückfragen und Infos bei
Mittwoch, 13.1.´16
Helmut Schwimmbeck,
Modul 4 (100 UStd.) Tel. [phone] oder
Donnerstag, 14.1.´16 bis [email protected].
Mittwoch, 24.2.´16
72 Sprachen
3
gemeinsam
Zentrum für Sprachen Zentrum für Sprachen
für mehr Bildung
Deutsch als
Fremdsprache
-C404101- -C404105- -C404108- -C404111-
Deutsch als Fremdsprache - Deutsch als Fremdsprache - Deutsch als Fremdsprache - Vorbereitungskurs Prüfung
Grundstufe I (A1) Grundstufe V (A2) Mittelstufe (B2.1) Zertifikat Deutsch B 2 -
Ella Herkommer Irmgard Grundner Larissa Mehlfeld Goethe
n.n.
Kurs (30 Abende - 60 UStd.) Kurs (30 Abende - 60 UStd.) Kurs (15 Vormittage - 45 UStd.)
mo, do, ab 28.9.´15, mo, do, ab 28.9.´15, sa, ab 10.10.´15, 9:30-11:45 Uhr Kurs (2 Termine - 8 UStd.)
jeweils 18:30-20:00 Uhr jeweils 18:30-20:00 Uhr VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1 Samstag, 21.11.´15, 9:00-12:00 Uhr
Hans-Baldung-Gymnasium, Hans-Baldung-Gymnasium, Preis: EUR 140,- /S EUR 105,- Samstag, 28.11.´15, 9:00-12:00 Uhr
1. OG, Raum 203 EG, Raum 102 TN: 8-15 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 Preis: EUR 40,- TN: 6-10
TN: 8-15 TN: 8-15 Ziel des Kurses ist, die Fertigkeiten der
Teilnehmer im mündlichen und schrift- Prüfung: 30.01.2016
Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A1, Kurs- Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A2, Kurs- lichen Bereich zu trainieren. Anmeldeschluss: 18.12.2015
und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab Ausgehend von aktuellen Texten (Zei-
Lektion 1 Lektion 12 tungsartikeln, kurzen Erzählungen usw.)
arbeiten wir daran, wie man etwas Goethe-Zertifikat B2
-C404102- -C404106- treffender formulieren oder zusam-
Deutsch als Fremdsprache - Deutsch als Fremdsprache - menfassen kann, wie man überzeugend
Samstag, 30. Januar´16, Ort wird vom
Grundstufe II (A1) Grundstufe VIII (B1) argumentiert oder über etwas sachlich
Volkshochschulverband bestimmt.
Julija Shakhnjuk Brigitta Brollik berichtet.
Gebühr: VHS-Teilnehmer EUR 150,-
Kurs (30 Abende - 60 UStd.) Kurs (30 Abende - 60 UStd.) Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2.1, Klett-
Externe EUR 200,-
mo, do, ab 28.9.´15, mo, do, ab 28.9.´15, Verlag, ab Lektion 1
(Anmeldeschluss: 9.12.´15)
jeweils 18:30-20:00 Uhr jeweils 18:30-20:00 Uhr
Hans-Baldung-Gymnasium, Hans-Baldung-Gymnasium, -C404109-
Weitere Informationen und Beratung
1. OG, Raum 206 1. OG, Raum 201 Deutsch als Fremdsprache -
Herr Schwimmbeck 07171/ 92515-23
Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 Mittelstufe (B 2.2)
und Frau Girouard 07171/92515-20
TN: 8-15 TN: 8-15 Judit Osztotics-Krämer
Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A1, Kurs- Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch B1, Kurs- Kurs (15 Abende - 45 UStd.)
und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab di, ab 29.9.´15, 19:00-21:30 Uhr -C404112-
Lektion 6 Lektion 6 VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 Deutsch als Fremdsprache -
Preis: EUR 140,- /S EUR 105,- Konversationstraining (C 1)
-C404103- -C404107- TN: 8-15 Judit Osztotics-Krämer
Deutsch als Fremdsprache - Deutsch als Fremdsprache -
Grundstufe III (A1) Grammatiktraining für Der Sprachkurs richtet sich an Deutsch- Kurs (15 Abende - 45 UStd.)
Radka Effenberger Alltagssituationen (A2) lernende, die Sprachkenntnisse entspre- mi, ab 30.9.´15, 19:00-21:30 Uhr
Brigitta Brollik chend der Niveaustufe B2 des Gemein- VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
Kurs (30 Abende - 60 UStd.) samen Europäischen Referenzrahmens Preis: EUR 140,- /S EUR 105,-
mo, do, ab 28.9.´15, Kurs (10 Nachmittage - 20 UStd.) mitbringen. Im Vordergrund steht die TN: 8-15
jeweils 20:00-21:30 Uhr di, ab 6.10.´15, 17:00-18:30 Uhr anspruchsvolle Kommunikation sowohl
Hans-Baldung-Gymnasium, VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 im mündlichen als auch im schriftlichen Der Sprachkurs richtet sich an Deutsch-
EG, Raum 101 Preis: EUR 62,- /S EUR 46,50 Bereich. lernende, die Sprachkenntnisse entspre-
Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 TN: 8-12 Unterrichtsmaterialien nach Absprache, chend der Niveaustufe B2 des Gemein-
TN: 8-15 eine Nachbereitung des Unterrichtsstof- samen Europäischen Referenzrahmens
Sie verstehen schon alles oder viel, fes zu Hause ist wünschenswert. mitbringen. Im Vordergrund steht die
Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A1, Kurs- haben aber noch Probleme zu spre- anspruchsvolle Kommunikation sowohl
und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab chen? In diesem Kurs können Sie das Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2.2, Klett- im mündlichen als auch im schriftlichen
Lektion 11 Sprechen üben. Vorgegebene und von Verlag, ab Lektion 10 Bereich.
Ihnen vorgeschlagene Situationen des ISBN 978-3-12-676657-9 Unterrichtsmaterialien nach Absprache,
-C404104- täglichen Lebens sind unser Trainings- eine Nachbereitung des Unterrichtsstof-
Deutsch als Fremdsprache - programm. -C404110- fes zu Hause ist wünschenswert.
Grundstufe IV (A2) Deutsch als Fremdsprache -
Radka Effenberger Intensivkurs Mittelstufe Lehrbuch wird im Kurs abgesprochen.
(B2.2)
Kurs (30 Abende - 60 UStd.) Christa Rösch
Prüfung Zertifikat
mo, do, ab 28.9.´15,
Deutsch (A1)
jeweils 18:30-20:00 Uhr Senka Breuning Kurs (45 Vormittage - 90 UStd.) Goethe-Zertifikat C1
Hans-Baldung-Gymnasium, mo, mi, fr, ab 28.9.´15, 8:30-10:00 Uhr
EG, Raum 101 Unipark, Haus 10, Raum 4,
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 Samstag, 06. Februar´16, Ort wird
Preis: EUR 186,- /S EUR 139,50 gegenüber Buchstr. 117
Preis: EUR 80,- vom Volkshochschulverband bestimmt.
TN: 8-15 Preis: EUR 279,- /S EUR 209,25
Gebühr: VHS-Teilnehmer EUR 170,-
Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A2, Kurs- TN: 8-15
-C404135P- Externe EUR 250,-
und Arbeitsbuch, Cornelsen-Verlag, ab
Freitag, 27.11.´15, 16:00Uhr (Anmeldeschluss: 09.12.´15)
Lektion 2 Der Kurs richtet sich an Deutschlern-
Anmeldeschluss: .12.11´15
dende mit guten Sprachkenntnissen auf
Weitere Informationen und Beratung
dem Niveau B1.
-C404136P- Herr Schwimmbeck 07171/ 92515-23
Lehrbuch: Mittelpunkt neu B2.2, Klett-
Freitag, 11.3.´16, 16:00 Uhr und Frau Girouard 07171/92515-20
Verlag, ab Lektion 7
Anmeldeschluss: 25.2.´16
Sprachen 73
3
Mehr Infos unter
Zentrum für Sprachen
www.gmuender-vhs.de
Prüfungen Zertifikat Deutsch B1 zur Abend-
Einbürgerung und Einbürgerungstests hauptschule
-C601101-
Prüfung Zertifikat Einbürgerungstest Abendhauptschule Unterrichtsfächer:
Deutsch (B1)
Vorbereitung auf die Deutsch
Seit September 2008 sind im Rahmen
Schulfremdenprüfung Mathematik
Für Teilnehmer/innen aus anderen des Einbürgerungsverfahrens spezielle Brigitta Brollik, Klaus Dengler, Wirtschaft-Arbeit-Gesundheit/
Deutschkursen und Einbürgerungswillige Einbürgerungstests verbindlich. Die Marc Lange Welt-Zeit-Gesellschaft,
bieten wir unten stehende Prüfungster- Volkshochschulen sind anerkannte Vorbereitung auf die
mine an. Testzentren, an denen der Test abgelegt Kurs (68 Abende - 272 UStd.) Präsentationsprüfung
Gebühr: VHS-Teilnehmer EUR 130,- werden kann. Nähere Informationen Montag, Mittwoch, ggf. Englisch
Externe EUR 160,- erhalten Sie unter 07171/92515-20 jeweils 18:30-21:30 Uhr
Wir empfehlen den Besuch eines Vorbe- (Frau Girouard) und 07171/92515-23 Freitag, 17:00-20:00 Uhr Kontakt:
reitungskurses, in dem Sie anhand von (Herr Schwimmbeck). Helmut Schwimmbeck
Modelltests die Art und den Umfang der Anmeldeschluss ist jeweils vier Montag, 23.11.´15 bis Juli 2016 Tel. [phone], E-Mail:
Prüfung kennen lernen können. Wochen vor dem Prüfungstermin VHS am Münsterplatz, Raum A3.6 [email protected]
Preis: EUR 220,-
Deutsch für
-C404133P- -C404130P-
Prüfung Zertifikat Deutsch Einbürgerungstest Kurse nach Maß:
Deutsche
B 1 zur Einbürgerung Senka Breuning Einzel- und Gruppentrainings
Senka Breuning für ausländische Fachkräfte
Freitag, 9.10.´15, 16:00 Uhr -C405101-
VHS am Münsterplatz, Saal Grundkurs Lesen
Samstag, 14.11.´15, 9:00 Uhr Neben dem umfangreichen Angebot
Preis: EUR 25,- und Schreiben
VHS am Münsterplatz, 1. OG, Raum B 1.3 zum Deutschlernen auf allen Sprach-
Preis: EUR 160,- Anmeldeschluss: 10.9.´15 niveaus im offenen Programm bietet N.N.
Anmeldeschluss: 15.10.´15 -C404131P- die Volkshochschule seit vielen Jahren Kurs (30 Abende - 60 UStd.)
auch Kurse und Trainings nach Maß
Einbürgerungstest mo, do, ab 5.10.´15,
-C404133V- für ausländische Mitarbeiter/innen von
Senka Breuning jeweils 18:30-20:00 Uhr
Vorbereitungskurs Prüfung Firmen, Institutionen usw. an.
VHS am Münsterplatz, Raum C 2.3
Zertifikat Deutsch B 1
Freitag, 11.12.´15, 16:00 Uhr Preis: EUR 60,- TN: 4-8
Dr. Susanne Pfau Kurstermine, Umfang, Schwerpunkte
VHS am Münsterplatz, Saal
usw. werden dabei an die Möglichkei-
Preis: EUR 25,- Wegen ungünstiger persönlicher Le-
Kurs (2 Termine - 8 UStd.) ten und Bedürfnisse der Auftraggeber
Anmeldeschluss: 12.11.´15 bensumstände konnten etliche unserer
Samstag, 24.10.´15, 9:00-12:00 Uhr angepasst. Die Trainings können so-
Mitbürger/innen nicht oder nur sehr un-
Samstag, 31.10.´15, 9:00-12:00 Uhr -C404132P- wohl in den Räumen der VHS als auch vollkommen lesen und schreiben lernen.
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 Einbürgerungstest als Inhouse-Schulungen durchgeführt Viele selbstverständliche Bereiche des
Preis: EUR 32,- Senka Breuning werden. Zum Nachweis der Sprach- Alltags sind ihnen dadurch verschlos-
kenntnisse können Prüfungen auf allen
sen, berufliches Weiterkommen ist
-C404134P- Freitag, 26.2.´16, 16:00 Uhr Niveaustufen abgelegt werden. unmöglich, privat und gesellschaftlich
Prüfung Zertifikat Deutsch
VHS am Münsterplatz, Saal sind sie isoliert. Dieser Kurs bietet
B 1 zur Einbürgerung Information und Beratung:
Preis: EUR 25,- Erwachsenen die Gelegenheit, lesen
Senka Breuning Anmeldeschluss: 28.1.´16 Helmut Schwimmbeck und schreiben von Anfang an zu lernen.
Tel.: [phone]
Weitere Informationen zum Kurs erhal-
Samstag, 30.1.´16, 9:00 Uhr [email protected] ten Sie bei Herrn Schwimmbeck, Tel.
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1 07171/92515-23.
Preis: EUR 160,-
Anmeldeschluss: 21.12.´15
-C404134V-
Vorbereitungskurs Prüfung
Zertifikat Deutsch B 1
Dr. Susanne Pfau
Kurs (2 Termine - 8 UStd.)
Samstag, 16.1.´16, 9:00-12:00 Uhr
Samstag, 23.1.´16, 9:00-12:00 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
Preis: EUR 32,-
Deutsch – Intensivkurs B2
Die VHS bemüht sich wieder um
Zuschüsse, um im Herbst 2015 einen
neuen Intensivkurs zum Zertifikat
Deutsch B2 anbieten zu können.
Unterricht:
Montag-Freitag, 8.30-11.45 Uhr
Geplante Dauer:
5.10.´15-12.2.´16
Elf erfolgreiche Prüflinge, die einen Deutschkurs für Flüchtlinge mit dem Zertifikat Deutsch A2 abgeschlossen haben.
74 Sprachen
3
gemeinsam
Zentrum für Sprachen
für mehr Bildung
Sprachen an der VHS – Lernen in der Gruppe
Die Volkshochschule ist die erste Adresse, wenn es um das Sprachenlernen im Erwachsenenalter geht. Sie ist mit Abstand der größte und beliebteste Anbieter von
Sprachkursen in Deutschland. Auf den folgenden Seiten wird deutlich, wie umfangreich das Fremdsprachenangebot an der Gmünder VHS ist. Sollten Sie trotz allem nicht
fündig werden, so dürfen Sie sich gerne jederzeit bei der Fachbereichsleitung melden und Ihren Wunsch äußern. Wenn er realisierbar ist, finden Sie Ihr Wunschangebot ja
vielleicht im nächsten Heft. Zusätzlich zu unseren offen ausgeschriebenen Angeboten, lassen sich natürlich auch speziell auf die Wünsche von Firmen, Kleingruppen und
Einzelpersonen zugeschnittene Unterrichtsangebote entwickeln. Kommen Sie einfach auf uns zu!
Gerne unterstützen wir Sie bei der Suche nach dem für Sie passenden Niveau. Ganz bequem von zu Hause aus können Sie sich im Internet auf www.sprachtest.de kostenfrei
selbst testen. Wenn Ihnen das nicht ausreicht, können Sie sich natürlich gerne von uns telefonisch beraten lassen. Eine weitere Möglichkeit bietet unsere Schnupperkarte
im Wert von EUR 6,-. Mit dieser Karte können Sie ganz unverbindlich in den ersten Termin eines Kurses hineinschnuppern. Wenn Ihnen der Kurs zusagt, melden Sie sich
danach an und der bezahlte Betrag wird mit der Kursgebühr verrechnet.
Bitte beachten Sie, dass bei jedem unserer Kurse eine Mindest- und Höchstteilnehmerzahl angegeben ist. Sollte die Mindestteilnehmerzahl knapp verfehlt werden, gibt es
mit Einverständnis der Gruppe die Möglichkeit, den Kurs gegen einen Aufpreis trotzdem stattfinden zu lassen. Dies wird zu Beginn des Kurses gemeinsam besprochen.
Sollte der Aufpreis nicht gewünscht sein, wird der Kurs um die betreffende Anzahl an Terminen gekürzt. In solch einem Fall stehen die endgültige Höhe der Kursgebühr und
der Kursumfang normalerweise spätestens nach dem zweiten Treffen fest.
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg in unseren Sprachkursen.
Ihr Fachbereich Fremdsprachen
Sprachkenntnisse in der Einteilung des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
Am Ende der Stufe C2 können Sie:
Hören– ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen
Sprechen– sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen
Lesen– jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen
Schreiben– anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken
Am Ende der Stufe C1 können Sie:
Hören– Unterhaltungen, Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen
Sprechen– sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken
Lesen– komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen
Schreiben– sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben
Am Ende der Stufe B2 können Sie:
Hören– im Fernehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird
Sprechen– sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten
Lesen– Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen
Schreiben– detaillierte Texte, z.B. Aufsätze oder Berichte, schreiben
Am Ende der Stufe B1 können Sie:
Hören– das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird
Sprechen– in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen weitergeben
Lesen– Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen
Schreiben– persönliche Briefe schreiben
Am Ende der Stufe A2 können Sie:
Hören– einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen– kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen
Lesen– kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen
Schreiben– kurze Notizen und Mitteilungen verfassen
Am Ende der Stufe A1 können Sie:
Hören– einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen
Sprechen– sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen
Lesen– einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern und Plakaten
Schreiben– einfache Standardformulare, z.B. im Hotel ausfüllen
Gebühren für Standardsprachkurse:
Unterrichtstermine Unterrichtsstunden Preis (mind. 8 Teilnehmer) Preis (mind. 7 Teilnehmer) Preis (mind. 6 Teilnehmer)
15 Treffen 30 UE 93€ 106€ 124€
12 Treffen 24 UE 74€ 85€ 99€
10 Treffen 20 UE 62€ 71€ 83€
Sprachen 75
3
Mehr Infos unter
Zentrum für Sprachen
www.gmuender-vhs.de
Cambridge Prüfungen
Die Gmünder VHS ist eines von insgesamt 12 autorisierten Cambridge Prüfungszentren in Baden-Württemberg. Folgende Prüfungen können bei uns absolviert werden:
PET (Niveau B1), FCE (Niveau B2), CAE (Niveau C1), CPE (Niveau C2). Wenn eine Ausrichtung mit Schwerpunkt auf Business English gewünscht ist, bieten sich folgende
Prüfungen an: BEC Preliminary (Niveau B1), BEC Vantage (Niveau B2) und BEC Higher (Niveau C1). Eine Erklärung der Niveaustufen können Sie auf S. 75 nachlesen.
Genauere Informationen zu den einzelnen Prüfungen, Terminen und Kosten finden Sie im Internet unter www.cambridgeenglish-bw.de. Hier haben Sie auch die Möglichkeit,
einen kostenfreien online Einstufungstest zu machen.
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldefrist für die einzelnen Prüfungen normalerweise schon ca. 2 Monate vor dem Prüfungstermin endet. Spätere Anmeldungen sind dann
nur noch gegen eine Nachmeldegebühr möglich.
Die Prüfungsergebnisse liegen normalerweise ca. 8 Wochen nach der Prüfung elektronisch vor. Das Zertifikat erhalten Sie ca. 14 Wochen nach der Prüfung.
Grundsätzlich bieten wir alle oben genannten Prüfungen an, es kann aber vorkommen, dass sich für eine Prüfung nicht genügend Kandidaten anmelden. In diesem Fall
werden die Kandidaten nach Ablauf der Anmeldefrist einem der umliegenden Prüfungszentren zugewiesen.
Weitere Informationen zu den Cambridge Prüfungen und den Anmeldemodalitäten erhalten Sie bei:
Miriam Hepp, Fachbereichsleitung Fremdsprachen, unter 07171/ 92515-41 oder [email protected].
Prüfung Termin schriftlich Anmeldeschluss Prüfung Termin schriftlich Anmeldeschluss
PET 05.03.2016 BEC Preliminary 21.11.2015 24.09.2015
FCE 01.12.2015 01.10.2015 10.03.2016
11.03.2016 BEC Vantage 28.11.2015 24.09.2015
CAE 05.12.2015 05.10.2015 19.03.2016
12.03.2016 BEC Higher 14.11.2015 24.09.2015
CPE 03.12.2015 01.10.2015 09.03.2016
07.05.2016
-C406101- - Entrepreneurship (starting a busi- -C406102- -C406103-
Business English Certificate ness, financing a start-up, expan- Business English A1 Business English A2
BEC Vantage (B2) ding into Europe, presenting your Intensive Intensive
In Zusammenarbeit mit der VHS Aalen business idea, etc.) Nicole Köngeter M.A. Nicole Köngeter M.A.
und der VHS Heidenheim - Business abroad (arranging busi-
Nicole Köngeter M.A. ness travels, business meetings / Kurs (8 Abende - 24 UStd.) Kurs (8 Abende - 24 UStd.)
conferences, sales budgets, etc.) mi, ab 30.9.´15, 18:00-20:30 Uhr mi, ab 2.12.´15, 18:00-20:30 Uhr
Kurs (3 Tage - 24 UStd.) - Change (social media and busi- VHS am Münsterplatz, Raum C 2.3 VHS am Münsterplatz, Raum C 2.3
Samstag, 16.1.´16, 10:00-16:45 Uhr ness, business and the environ- Preis: EUR 99,- TN: 6-12 Preis: EUR 99,- TN: 6-12
Samstag, 23.1.´16, 10:00-16:45 Uhr ment, offshoring and outsourcing,
Samstag, 30.1.´16, 10:00-16:45 Uhr etc.) Zeitsparend, praxisorientiert und Themenbereiche:
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 - Customer relations (customer effizient bietet Business English for - Making small talk, comparing
Preis: EUR 84,- TN: 8-12 satisfaction / loyalty, communica- Beginners A1 einen leichten Einstieg things, checking into hotels
ting / corresponding with custo- (mit Vorkenntnissen) in folgende The- - Talking about trends, asking for /
2-3 Blockseminars recommended for mers, bussiness across cultures, menbereiche des beruflichen Alltags: giving opinions, agreeing / disagree-
exam preparation. etc.) - Introducing yourself and others ing
Targeted at not only (future) MBA - Answering calls / taking messages - Describing products, talking about
students but anyone intent on impro- Lehrbuch: Business Benchmark Upper - Greeting visitors and showing them measures / sizes
ving the reading, writing, listening and Intermediate; ISBN 978-3-12-540316-1 around - Making / replying to an enquiry,
speaking skills needed in today‘s global - Talking about yourself / your com- asking about prices, making tele-
workplaces - together with essential pany phone calls
business vocabulary and grammar - to - Talking about work / free time - Talking about methods of payment,
help advance their careers, this BEC - Giving reports / writing emails sending quotations, placing orders
exam preparation course (Blocksemi- - Talking about journeys / agendas, - Arranging shipment, dealing with
nar) will focus on topics such as: ordering in a restaurant, making problems, business documents
small talk - Talking about job descriptions,
- Human Resources (staff deve- applications, interviews, job experi-
lopment / training, job descriptions Lehrbuch: Business English for Begin- ence
/ satisfaction etc.) ners A 1 – ISBN978-3-06-020658-2
- Marketing (breaking into a market, Lehrbuch: Business English for Begin-
launching a product, trade fairs, ners - ISBN978-3-06-020660-5
being persuasive, etc.)
76 Sprachen
3
gemeinsam
Zentrum für Sprachen Zentrum für Sprachen
für mehr Bildung
Englisch
Englisch mit Vorkenntnissen und für -C406111- -C406114-
---NEU---NEU---NEU-- Wiedereinsteiger English A2/B1 for work, Englisch B1
Lehrbuch: Headway A2, new edition, socializing and travel in der Kleingruppe
- Welcome to Spotlight! B1 ab Lektion 1, Oxford University Press; Roxanne Lohela Jorna Hoffmann, Grund- und Haupt-
Seite 78 ISBN 9780194741316 schullehrerin
Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
- Anglo-American -C406108- mi, ab 30.9.´15, 18:30-20:00 Uhr Kurs (12 Abende - 24 UStd.)
Short Stories B2, Seite 78 Englisch A2 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 mo, ab 28.9.´15, 20:00-21:30 Uhr
in der Kleingruppe Preis: EUR 93,- TN: 8-12 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
NEU---NEU---NE Monica Marcia Grießer Preis: EUR 99,- TN: 6-10
A course to meet the everyday langua-
Kurs (12 Vormittage - 24 UStd.) ge requirements of people who need Sie frischen in diesem Kurs Ihr Alltags-
mo, ab 28.9.´15, 8:30-10:00 Uhr English for work, socializing and travel englisch auf. Hierzu arbeiten wir mit
-C406104- VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 as well as interacting effectively outside dem Lehrbuch, aber auch mit kürzeren
Englisch A1 Anfänger Preis: EUR 99,- TN: 6-10 of the work environment. Functional literarischen und aktuellen Texten sowie
Roxanne Lohela language is in a cross-cultural context. audiovisuellem Material. Darüber hinaus
Lehrbuch: Headway A2, ab Lektion 4, spielen Wortschatz und Kommunikation
Kurs (15 Nachmittage - 30 UStd.) Oxford University Press; Student‘s Book Arbeitsbuch: Lifestyle, Pearson Long- eine wichtige Rolle.
mi, ab 30.9.´15, 16:30-18:00 Uhr und Workbook ISBN 9780194716499 man Verlag, ISBN 978-1-408-3717-5
Lehrbuch: Headway B1 part one, ab
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
Preis: EUR 93,- TN: 8-12 -C406109- Lektion 3, Oxford University Press;
Englisch A2 -C406112- Student’s Book und Workbook ISBN
Lehrbuch: Headway A1, new edition, Jorna Hoffmann, Grund- und Haupt- Brush up your English A2/B1 9780194716550
ab Lektion 1, Oxford University Press; schullehrerin Monica Marcia Grießer
-C406115-
ISBN 9780194741231
Englisch B1
Kurs (15 Abende - 30 UStd.) Kurs (10 Vormittage - 20 UStd.)
-C406105- mo, ab 28.9.´15, 18:20-19:50 Uhr di, ab 29.9.´15, 8:30-10:00 Uhr Monica Marcia Grießer
Englisch A1 VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1 VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
mit geringen Vorkenntnissen Preis: EUR 93,- TN: 8-16 Preis: EUR 64,- TN: 8-10 Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.)
Lucjan Baumann 2,- EUR for copied material included mo, ab 28.9.´15, 10:30-12:00 Uhr
Sie vertiefen in diesem Kurs Ihr Wissen VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4
Kurs (15 Abende - 30 UStd.) in den Bereichen Grammatik, Wort- Wenn Ihr Schulenglisch schon etwas Preis: EUR 93,- TN: 8-16
mi, ab 30.9.´15, 20:00-21:30 Uhr schatz und Kommunikation. Neben dem eingerostet ist und Sie in Gesprächen
Lehrbuch: Headway B1 part one, ab
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.1 Lehrbuch werden wir kurze aktuelle und wieder besser mithalten wollen, sind Sie
Lektion 4, Oxford University Press;
Preis: EUR 93,- TN: 8-16 literarische Texte sowie audiovisuelles in diesem Kurs genau richtig.
Student’s Book und Workbook
Material verwenden. no textbook required
ISBN 978-0-19-474139-2
Lehrbuch: Headway A1, new edition, Lehrbuch: Headway A2, ab Lektion 4,
ab Lektion 7, Oxford University Press; Oxford University Press; Student‘s Book
ISBN 9780194741231 und Workbook ISBN 9780194716499 -C406113-
Englisch B1
-C406106- -C406110- Roxanne Lohela
Englisch A1 Englisch A2
mit Vorkenntnissen in der Kleingruppe Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.)
Lucjan Baumann Roxanne Lohela mi, ab 30.9.´15, 10:15-11:45 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
Kurs (15 Abende - 30 UStd.) Kurs (12 Vormittage - 24 UStd.) Preis: EUR 93,- TN: 8-12
do, ab 1.10.´15, 18:20-19:50 Uhr di, ab 29.9.´15, 8:30-10:00 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 This course reviews the A2 English level
Preis: EUR 93,- TN: 8-16 Preis: EUR 99,- TN: 6-10 and goes beyond the basics.
-C406116-
Englisch B1
’As easy as ABC’ - Sie wollen gän- This course focuses on the most com- Lehrbuch: Headway B1, New Edition,
Carmen Hohn
gige Alltagssituationen auf Englisch mon grammatical forms and modern ab Lektion 1, Oxford University Press;
bewältigen? English. Excellent as a refresher course. Student‘s Book und Workbook
Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
Wir lernen die Weltsprache in lockerer Lehrbuch: Key A2, ab Lektion 6, Cor- ISBN 9780194741392
do, ab 1.10.´15, 19:30-21:00 Uhr
Atmosphäre, mit viel Gelegenheit, sich nelsenverlag, ISBN 978-3-06-0200986
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
in Partner- und Gruppenarbeit einzu-
Preis: EUR 93,- TN: 8-16
bringen und so das Erlernte zu festigen.
Das Lehrwerk Headway B1 bildet die
Lehrbuch: Headway A1, new edition,
Grundlage des Kurses. Da das Buch für
ab Lektion 12, Oxford University Press;
zwei Semester konzipiert ist, werden in
ISBN 9780194741231
der Regel fünf Lektionen pro Semester
bearbeitet. Der Schwerpunkt liegt auf
-C406107-
der praktischen Anwendung der Spra-
Englisch A2
che - lesen, hören, sprechen. Je nach
Roxanne Lohela den Bedürfnissen und dem Lerntempo
der Gruppe wird das Lehrbuch mit
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) zusätzlichen Materialien ergänzt.
di, ab 29.9.´15, 10:15-11:45 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 Lehrbuch: Headway B1 part one, ab
Preis: EUR 93,- TN: 8-16 Lektion 6, Oxford University Press;
Student’s Book und Workbook
ISBN 9780194716550
Sprachen 77
3
Mehr Infos unter
Zentrum für Sprachen
www.gmuender-vhs.de
-C406117- -C406126-
Welcome to Spotlight! B1 Strategic negotiations and
Nicole Köngeter M.A. Presentations C2
Gloria Prinzessin Okojie-Fritz
Kurs (5 Vormittage - 10 UStd.)
sa, ab 10.10.´15, 10:00-11:30 Uhr Kurs (10 Vormittage - 20 UStd.)
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 sa, ab 10.10.´15, 10:00-11:30 Uhr
Preis: EUR 51,- TN: 6-8 Unipark, Haus 10, Raum 3, gegenüber
Buchstr. 117
For those of you interested in getting an Preis: EUR 320,- TN: 2-4
inside track on the latest political deve-
lopments e.g. the election campaign This course is targeted at those whose
in the UK, travelling to London on a jobs entail a great deal of communica-
budget, cheese production in Oregon tion with companies in English-speaking
or Benedict Cumberbatch‘s latest career countries.
moves this just might be the course
to attend. Using data, facts and figures, coupled
With an interesting mix of politics, -C406120- -C406124- with the right diction, words, tone and
history, travel, entertainment – as well English B1/B2 Conversation Englisch nach dem Wochen- body language will not only convince
as language and grammar – the articles Roxanne Lohela markt / Sprechtraining B2 business partners even more but also
and sections inside Spotlight magazine Monica Marcia Grießer prevent misunderstanding and commu-
will afford you an excellent chance to Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) nication break-down. Sometimes, it is
expand your vocabulary, to engage in mo, ab 28.9.´15, 10:15-11:45 Uhr Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) not what one says, but how one says it
lively discussions and to hone your VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 mi, ab 30.9.´15, 8:30-10:00 Uhr in written and spoken communication,
small talk skills. Preis: EUR 93,- TN: 8-10 VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 that makes the big difference. When
Preis: EUR 95,- TN: 8-12 done correctly, the result is this: a better
-C406118- Conversation topics are set and con- EUR 2,- for copied material included and effective communication is enabled.
Use your English B1 ducted in the class group, small groups
Lucjan Baumann and/or pairs. Vocabulary needed for the Pick up your fruits and vegetables from
topics and some grammatical refresher the market and then come and join this
Kurs (12 Abende - 24 UStd.) are included. friendly and lively group to discuss
di, ab 29.9.´15, 18:20-19:50 Uhr topics of common and general interest.
Hans-Baldung-Gymnasium, 1. OG, Lehrbuch:
Raum 207 In Conversation I, ab Lektion 1, Klett -C406123-
Preis: EUR 74,- TN: 8-16 Verlag, ISBN: 978-3-12-501555-5 Englisch nach dem Wochen-
markt / Sprechtraining B2
The aim of this course is to break down Interessenten, die Wechselschicht Monica Marcia Grießer
the inhibitions that prevent you from arbeiten, können nach Rücksprache -C406141-
speaking English freely and fluently. We abwechselnd den Vormittags- oder Kurs (12 Termine - 24 UStd.) English B1 Aufbaustufe
create a fun environment where you feel den Abendkurs besuchen. mi, ab 30.9.´15, 10:30-12:00 Uhr Gabriele Rothaupt-Hartmann
confident and stimulated to use your VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
English. While we use a course book -C406121- Preis: EUR 101,- TN: 6-10 Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
as a springboard, the students’ wishes English B1/B2 Conversation EUR 2,- for copied material included mo, ab 28.9.´15, 18:00-19:30 Uhr
are taken into account in the shaping Roxanne Lohela Technische Akademie
of the course, so there’s something Pick up your fruits and vegetables from Anmeldung und Bezahlung bei der TA
for everybody. A wide range of other Kurs (15 Abende - 30 UStd.) the market and then come and join this
material and techniques are used and mo, ab 28.9.´15, 18:00-19:30 Uhr friendly and lively group to discuss In diesem Kurs werden Ihre Englisch-
before you know it, you find you are VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 topics of common and general interest. kenntnisse aufgefrischt und vertieft.
deeply engaged in English conversation. Preis: EUR 93,- TN: 8-12 Aktuelle und interessante Texte, Hör-
-C406125- verständnisübungen, Partnerarbeit und
Lehrbuch: Headway B1 part one, Conversation topics are set and con- Anglo-American Short Rollenspiele vermitteln Ihnen zunehmen
ab Lektion 7, Oxford University Press; ducted in the class group, small groups Stories B2 Sicherheit beim freien Sprechen. Ganz
Student’s Book und Workbook and/or pairs. Vocabulary needed for the Anita Cvetkovic nebenbei wird der Wortschatz erweitert
ISBN 9780194716550 topics and some grammatical refresher und Grammatik vermittelt nach dem
are included. Kurs (6 Vormittage - 12 UStd.) Motto „blicken statt pauken“.
-C406119- fr, ab 2.10.´15, 10:15-11:45 Uhr
Englisch B1/B2 Lehrbuch: VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 Lehrbuch: Brush up B1, Hueber Verlag,
Roxanne Lohela In Conversation I, ab Lektion 1, Klett Preis: EUR 53,- TN: 6-10 ISBN 978-3-19-002937-2
Verlag, ISBN: 978-3-12-501555-5
Kurs (15 Abende - 30 UStd.) This course is for people who want -C406142-
di, ab 29.9.´15, 18:30-20:00 Uhr -C406122- to improve their language skills while English Conversation B1 / B2
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 English B1/B2 Conversation dealing with literature at the same Roxanne Lohela
Preis: EUR 93,- TN: 8-12 and Grammar time. We will have a closer look at the
Roxanne Lohela following three short stories: Kurs (10 Abende - 30 UStd.)
A follow-up of the English B1 course - Shirley Jackson‘s „The Lottery“: do, ab 24.9.´15, 18:15-20:30 Uhr
that finalizes the B1 level. Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) utopian elements Technische Akademie
do, ab 1.10.´15, 10:15-11:45 Uhr - Charlotte Perkis Gilman‘s „The Yellow Anmeldung und Bezahlung bei der TA
Lehrbuch: Headway B1+, ab Lektion 4, VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2 Wallpaper“: gender / feminist elements
Oxford University Press; Student’s Book Preis: EUR 93,- TN: 8-12 - Woody Allen‘s „The Kugelmass Episo- Set conversation topics with some
und Workbook ISBN 9780194741477 de“: comedy and postmodern ele- grammar refresher and vocabulary
Set conversation topics with some ments work.
grammar refresher and vocabulary
Weitere Sprachkurse finden Sie in
work. No book required, copies included Lehrbuch: In Conversation II, Klettver-
den Stadtteilen und im
Lehrbuch: lag, ISBN 978-3-12-501556-2
Regionalen Bildungszentrum.
In Conversation II, ab Lektion 8, Klett
Verlag, ISBN: 978-3-12-501556-2
78 Sprachen
3
gemeinsam
Zentrum für Sprachen Zentrum für Sprachen
für mehr Bildung
Generationentreff Spitalmühle Französisch
-C406154- im Restaurant, Wegbeschreibungen,
English B1 Conversation Einkaufen und sich in einfachen Alltags-
Gabriele Rothaupt-Hartmann -NEU---NEU---NEU---NEU- situationen verständigen.
- Bienvenue à l‘Écoute B1, S. 79
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) Lehrbuch: On y va! A2, Hueber Verlag,
di, ab 29.9.´15, 9:00-10:30 Uhr - Exposé en français: Des poèmes ab Lektion 3, ISBN: 978-3-19-003351-5
français B1/B2, S. 80
Spitalmühle, Raum Rechberg
Preis: EUR 95,- TN: 8-12 - Direction la Bretagne! -C408106-
Bienvenue à l‘Ecoute B1
Français B1 / B2, S. 80
„News of the week, facts and fun, travel, Brigitte Nagel, Diplom-Übersetzerin
history, arts and culture, customs and -NEU---NEU---NE Französisch
traditions, literature and lifestyle.....“
In this conversation course we just talk Kurs (6 Vormittage - 12 UStd.)
about everything you are interested in! di, ab 29.9.´15, 10:15-11:45 Uhr
Texts are taken from language maga- Unipark, Haus 10, Raum 3, gegenüber
zines or books. In addition we refresh -C408103- Buchstr. 117
our grammar skills and improve our Französisch A1 Preis: EUR 52,- TN: 6-8
in der Minigruppe
vocabulary.
-C406151- Birgitta Resaei Ce cours de conversation s‘adresse
Englisch A2 / B1 Copies included, no textbook required plus particulièrement à des personnes
Easy Conversation Kurs (12 Vormittage - 24 UStd.) ayant de bonnes connaissances en
Doris Mikulasch mo, ab 19.10.´15, 8:30-10:00 Uhr français (B1) et désirant acqueérir
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5 davantage de pratique de la langue. À
Beratung erwünscht?
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) Preis: EUR 148,- TN: 4-6 partir d‘articles de la revue „Écoute“
fr, ab 2.10.´15, 9:45-11:15 Uhr nous nous entraînons à discuter en
Spitalmühle, Raum Rosenstein Sie sind sich nicht ganz sicher, Französischkurs für Anfänger mit français. De plus nous revoyons les
Preis: EUR 93,- TN: 8-14 welches Kursniveau zu Ihren Sprach- Vorkenntnissen oder zur Auffrischung structures grammaticales si nécessaire
kenntnissen passt? Allen Unent- von Schulfranzösisch. Die Kleingruppe et enrichissons notre vocabulaire en
In this course you‘ll activate your schlossenen bieten wir unsere telefo- ermöglicht ein intensives Arbeiten und faisant de petits exercices.
English and build up the confidence to nische oder persönliche Beratung an. eine optimale Betreuung.
speak. Topics include current events, Einfach unter der 07171/ 92515-41 -C408107-
vocabulary building and some grammar anrufen und sich am Telefon beraten Lehrbuch: On y va!, Hueber Verlag, ab Französisch B1
refresher. lassen oder einen Termin für ein Lektion 7, ISBN: 3-19-003325-6 Odile Schniepp
persönliches Gespräch vereinbaren.
-C406152- -C408104- Kurs (15 Nachmittage - 30 UStd.)
Englisch B1 Wer sich dann noch unsicher ist, für Französisch A2 Auffrischung mi, ab 30.9.´15, 17:00-18:30 Uhr
Doris Mikulasch den ist unsere Schnupperkarte das Teil 1 VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
Passende. Die können Sie für EUR Brigitte Nagel, Diplom Übersetzerin Preis: EUR 93,- TN: 8-10
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) 6,- bei uns kaufen, in den ersten Französisch
Kurstermin hineinschnuppern und erst
mi, ab 30.9.´15, 10:30-12:00 Uhr Lehrbuch wird im Kurs besprochen
Spitalmühle, Raum Rechberg dann entscheiden, ob Sie teilnehmen Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
Preis: EUR 93,- TN: 8-14 möchten. Wenn Sie sich für den Kurs di, ab 29.9.´15, 18:20-19:50 Uhr -C408108-
anmelden, wird der bezahlte Betrag Hans-Baldung-Gymnasium, Raum 101 Französisch B1
Das Kursbuch dient als Grundlage. mit der Kursgebühr verrechnet. Preis: EUR 124,- TN: 6-10 Odile Schniepp
Ergänzt wird der Kurs durch Englisch
für die Reise. „Rebonjour“ sagt man in Frankreich, Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
-C408101- wenn man jemandem zum wiederholten mo, ab 28.9.´15, 20:00-21:30 Uhr
Lehrbuch: Headway B1 part one, ab Französisch A1 Anfänger Mal an einem Tag begegnet. VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4
Lektion 1, Oxford University Press; Brigitte Nagel, Diplom-Übersetzerin Sie haben vor längerer Zeit bereits Preis: EUR 93,- TN: 8-14
Student’s Book und Workbook Französisch einmal Französisch gelernt, möchten
ISBN 9780194716550 nun noch einmal einsteigen und Ihre Sprechen steht im Vordergrund. Alles
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) Kenntnisse auffrischen? Kompakt und interessiert uns: Aktuelles, Politik,
-C406153- di, ab 29.9.´15, 8:30-10:00 Uhr schwungvoll wiederholen wir innerhalb Literatur, Chansons, Filme - Grammatik
Englisch B1 Conversation Unipark, Haus 10, Raum 3, gegenüber von zwei Semestern alle wesentlichen à la carte.
Doris Mikulasch Buchstr. 117 Inhalte der Niveaustufen A1 und A2.
Preis: EUR 93,- TN: 8-12 -C408109-
Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) Lehrbuch: Rebonjour A2, Hueber Verlag, Französisch B1
Lehrbuch: On y va! A1, Hueber Verlag,
do, ab 1.10.´15, 9:15-10:45 Uhr ISBN 978-3-19-003373-7 Odile Schniepp
ab Lektion 1, ISBN 978-3-19-103325-5
Spitalmühle, Raum Rechberg
Preis: EUR 93,- TN: 8-14 -C408105- Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.)
-C408102- Französisch A2 do, ab 1.10.´15, 8:30-10:00 Uhr
Französisch A1 mit geringen
In this course you‘ll activate your Moukaramou Adjadi VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
Vorkenntnissen
English and build up the confidence to Preis: EUR 95,- TN: 8-10
Brigitte Nagel, Diplom-Übersetzerin
speak. Topics include current events, Kurs (15 Abende - 30 UStd.) 2,- EUR für Kopien inklusive
Französisch
vocabulary building and some grammar mi, ab 30.9.´15, 19:30-21:00 Uhr
refresher. Kurs (15 Abende - 30 UStd.) VHS am Münsterplatz, Raum C 2.2 Verschiedene Texte werden gelesen (z.
Preis: EUR 93,- TN: 8-16 B. aus Écoute) oder kürzere Berichte
do, ab 1.10.´15, 18:20-19:50 Uhr
aus dem französischen Fernsehen an-
Unipark, Haus 10, Raum 2, gegenüber
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer die geschaut. Dabei stehen freies Sprechen
Buchstr. 117
Grundlagen für eine Reise oder einen sowie die Erweiterung des Wortschat-
Preis: EUR 93,- TN: 8-16
kurzen Aufenthalt in französischspra- zes und der Grammatik im Vordergrund.
Lehrbuch: On y va!, Hueber Verlag, ab chigen Ländern. Bsp.: Bestellungen
Lektion 4, ISBN: 3-19-003325-6
Sprachen 79
3
Mehr Infos unter
Zentrum für Sprachen
www.gmuender-vhs.de
-C408110- -C408113- Vous avez de bonnes connaissances en Italienisch
Exposé en français: Französisch B2 français. Vous aimeriez parler de sujets
Des poèmes français du Odile Schniepp actuels: politique, culture, cinéma, lire
XXème siècle B1 / B2 de temps à autre des textes littéraires.
Aude Buscher Kurs (15 Abende - 30 UStd.) Alors, venez nous rejoindre. En partant ---NEU---NEU---NEU--
di, ab 29.9.´15, 19:10-20:40 Uhr de textes tirés de revues ou de journaux,
Vortrag mit Anmeldung VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 ou d‘informations données par la télévi- - I segreti della Sardegna ab B1,
Donnerstag, 15.10.´15, 18:30-20:00 Uhr Preis: EUR 95,- TN: 8-14 sion française nous parlons le français S. 81
VHS am Münsterplatz, Saal 2,- EUR für Kopien inklusive tel qu‘ on le parle en France.
- Benvenuti a Adesso in classe!
Preis: EUR 8,-
B1, S. 82
Verschiedenartige aktuelle Texte oder
Loin est le temps, où l´on apprenait par kürzere Berichte aus dem französi- --NEU---NEU---NEU-
coeur des poèmes à l´école ... schen Fernsehen schulen sowohl das

Vous reconnaitrez surement certains Lese- als auch das Hörverstehen und
poèmes et aurez peut-être envie de les regen zu interessanten Gesprächen an.
lire à voix haute avec moi? Nach Bedarf wird auch die Grammatik
Accompagnée d´images, j´aborderai wiederholt und der Wortschatz vertieft. -C409101-
plusieurs thèmes: l´automne, l´hiver, Italienisch A1 Anfänger
l´amour, la nature, la mer, Paris, l´école. -C408114- Maria Cristina Graglia
Français C1
-C408111- Lecture et conversation Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
Direction la Bretagne!
Odile Schniepp mo, ab 28.9.´15, 17:15-18:45 Uhr
Français B1 / B2
Unipark, Haus 10, Raum 2, gegenüber
Aude Buscher Kurs (15 Vormittage - 30 UStd.) Buchstr. 117
do, ab 1.10.´15, 10:15-11:45 Uhr Preis: EUR 93,- TN: 8-16
Kurs (6 Vormittage - 12 UStd.) VHS am Münsterplatz, Raum A 2.5
fr, ab 9.10.´15, 10:15-11:45 Uhr Preis: EUR 95,- TN: 8-10 Sie nähern sich mit kleinen Schritten
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 2,- EUR für Kopien inklusive der italienischen Sprache sowie deren
Preis: EUR 50,- TN: 6-12
Kultur. Sie lernen, sich vorzustellen,
Ce cours vous est destiné si vous anderen etwas von sich zu erzählen,
Vous connaissez déjà ou rêvé de dé-
avez de très bonnes connaissances Beratung erwünscht? etwas in einer Bar zu bestellen und
couvrir cette belle région, où je suis née.
en français et que vous vouliez les vieles mehr. Sie bauen eine gute Basis
Alors, ce cours de lecture et de conver-
approfondir ou les entretenir. Des ex- Sie sind sich nicht ganz sicher, der italienischen Grammatik auf, und
sation vous est destiné!
traits de journaux et de revues traitant welches Kursniveau zu Ihren Sprach- das in einem einfachen und intuitivem
de sujets d‘actualité qui vous touchent kenntnissen passt? Allen Unent- Weg, natürlich mit Spaß!
-C408112-
directement, ainsi que des émissions schlossenen bieten wir unsere telefo-
Französisch B2
(Journal télévisé) de la télévision fran- nische oder persönliche Beratung an. Lehrbuch: Chiaro! A1, Hueber Verlag, ab
Odile Schniepp
çaise offrent l‘occasion de comprendre, Einfach unter der 07171/ 92515-41 Lektion 1, ISBN: 978-3-19-005427-5
Kurs (15 Abende - 30 UStd.) de raconter et de discuter. Grammaire anrufen und sich am Telefon beraten
di, ab 29.9.´15, 17:30-19:00 Uhr à la carte! lassen oder einen Termin für ein -C409102-
Italienisch A1 Anfänger
VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 persönliches Gespräch vereinbaren.
Preis: EUR 95,- TN: 8-14 -C408115- Wer sich dann noch unsicher ist, Teresa Beisel
2,- EUR für Kopien inklusive Français C1 für den ist unsere Schnupperkarte
Lecture et conversation das Passende. Die können Sie für Kurs (15 Abende - 30 UStd.)
Es wird mit kürzeren aktuellen oder Odile Schniepp 6,-€ bei uns kaufen, in den ersten mi, ab 30.9.´15, 18:20-19:50 Uhr
literarischen Texten gearbeitet, sowie Kurstermin hineinschnuppern und erst VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4
mit Aufnahmen aus dem französischen Kurs (15 Abende - 30 UStd.) dann entscheiden, ob Sie teilnehmen Preis: EUR 93,- TN: 8-16
Fernsehen. Wichtig ist es für die Lern- mo, ab 28.9.´15, 18:20-19:50 Uhr möchten. Wenn Sie sich für den Kurs
Lehrbuch: Chiaro! A1, Hueber Verlag, ab
gruppe, nur französisch zu sprechen. Es VHS am Münsterplatz, Raum A 2.4 anmelden, wird der bezahlte Betrag
Lektion 1, ISBN: 978-3-19-005427-5
werden aber auch und immer wieder die Preis: EUR 108,- TN: 7-10 mit der Kursgebühr verrechnet.
wichtigsten Kapitel der französischen 2,- EUR für Kopien inklusive
-C409103-
Grammatik wiederholt.
Italienisch A1 Anfänger
Esther Eickhoff
Kurs (12 Termine - 24 UStd.)
do, ab 1.10.´15, 12:00-13:30 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
Preis: EUR 99,- TN: 6-12
Lehrbuch: Chiaro! A1, Hueber Verlag, ab
Lektion 1, ISBN: 978-3-19-005427-5
-C409104-
Italienisch A1 für die Reise
Teresa Beisel
Wochenkurs (4 Abende - 8 UStd.)
Montag, 8.2.´16 bis Freitag, 12.2.´16,
täglich außer Dienstag von 17:00-18:30 Uhr
VHS am Münsterplatz, Raum B 1.2
Preis: EUR 35,- TN: 6-12
Ein Zimmer buchen, bestellen im
Restaurant, nach dem Weg fragen und
außerdem nützliche Tipps mitnehmen
für den Urlaub in Italien.
80 Sprachen