ebook img

Zelda Sayre F. Scott Fitzgerald Bir Amerikan Rüyası PDF

194 Pages·2015·3.71 MB·Turkish
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Zelda Sayre F. Scott Fitzgerald Bir Amerikan Rüyası

KYRA STROMBERG • Zelda Sayre ve F. Scott Fitzgerald KYRA STROMBERC. Moskova'da dünyaya geldi. Bonn, Berlin ve Vıyana'da yüksek öğ­ renim gören yazar, halen Freiburg'da eleştirmen, denemeci, çevirmen ve serbest ya­ zar olarak yaşıyor. Uzmanlık alanı olan Anglosakson edebiyau üzerine birçok çalış­ ma yayımlamıştır. Zelda und F. Scott Fitzgerald. Ein amerikanischer Traum © 1997 Rowohlt, Berlin Verlag GmbH, Berlin Onk Ajans Ltd. iletişim Yayınlan 678 • Aşklar-Çiftler Dizisi 9 ISBN 975-470-862-2 © 2001 İletişim Yayıncılık A. Ş. 1. BASKI 2001, İstanbul (1000 adet) EDİTÖR Bahar Siber KAPAK Utku Lomlu KAPAK FİLMİ Diacan Grafik UYGULAMA Suat Aysu DÜZELTİ Serap Yeğen MONTAJ Şahin Eyilmez KAPAK BASKISI Sena Ofset IÇ BASKI VC CİLT Şefik Matbaası İletişim Yayınları Klodfarer Cad. İletişim Han No. 7 Cağaloglu 34400 İstanbul Tel: 212.516 22 60-61-62 • Fax: 212.516 12 58 e-mail: [email protected] • web: www.iletisim.com.tr KYRA STROMBERG Zelda Sayre F. Scott Fitzgerald Bir Amerikan Rüyası Zelda und F. Scott Fitzgerald Ein amerikanischer Traum çeviren Yeşim Harcanoğlu A. için W D. anısına TEŞEKKÜR Bu çalışmayı çeşidi yollardan destekleyen ve kolaylaştı­ ran tüm dostlanma; Freiburg Üniversitesi’ndeki İngiliz­ ce seminerlerine ait kütüphanenin yöneticisi Bayan Frauke Wrba'ya; FU Berlin’in John E Kennedy Enstitü­ sü Küıüphanesi'nin müdiresi Bayan Ingrid Schwal- be'ye; Princeton Librarics'in Rare Books and Special Collcctions bölümü kütüphanecisi ve arşivcisi Bayan Margarel Sherry'ye sonsuz anlayışı, sayısız kaynaklan ve uzmanca ögüderi için; Alabama, Montgomery’deki Fiızgerald Müzesi'nin ve St. Paul, Minnesota’daki Li- ving History Muscum’un bütün yardımsever çalışanla­ rına; bilgilerini her zaman paylaşmaya hazır Fre- iburg’daki Walthari Kitabevi’nin çalışanlarına; kitabın elyazmasının sabırlı dizgicisi Freiburg Computer- saız'dan Bayan Gudula Diesch’e ve burada anmayı unuttuğum herkese teşekkür ederim. Kyra Stromberg İÇİNDEKİLER ÖnsÖZ 11 .............................................. - ................................. F. Scott Fitzgerald 1896-1918........... *............ w.................................................................17 Zelda Sayre 1900-1918................ .w-........................................ 33 Bir Aşk Hikayesinin Arka Planı: Savaş ______41 “Cennetin Bu Yakası” ya da Düğün.........................49 Evli Çift ya da Kurmaca Hayat........................ ,69 Avrupa: Dostlar, Yardımseverler, Düşmanlar 31 Sanrı ve Gerçeklik: Rakipler „ ........113 Anlaşmazlık ve Çöküş: Ayrılık ................. 127 Son Kıvılcım....................................... 151 Kaynakça............................. ,........;..........................173

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.