Zeitschrift für romanische Philologie

796 Pages·2008·45.03 MB·German

'H
i
S*i'-i''-i;u!
;.H
?
m ^li:^;^''i.;.:
r!r
,,,-!,/ ;:.;!'«.:

rv^5f?3h-v'»»'/^^'^
^
ZEITSCHRIFT
FÜR
ROIAMSCHE
PHILOLO&IE
BEGRÜNDET VON Prof. Dr. GUSTAV GRÖBER
f
FORTGEFÜHRT UND HERAUSGEGEBEN
Dr. ALFONS HILKA
PROFESSOR AN DER UNIVERSITÄT GüTTINGEN
1922
XLII. BAND.
/^97^/H
j^-^^'
/?•
HALLE
A.S.
MAX NIEMEYER
BRÜDKRSTRASSE 6
1923
i ; .-i^;
z s
Sc/. -^Ä
^
INHALT.
Seite
Herbert Steiner, Zu Hugo Schuchardts 80. Geburtstag (16. 12 21.) . i
Leo Spitzer, Aus Anlafs von Gamillschegs „Französischen Etymologien"
(16. 12.21.) 5
Hans Neunkirchen, ZurTeilungsformel im Proven—zalischen (1—2. 5. 21.) 35. 158 v^
Theodor Braune, Über die germ. Wurzeln g b und g- f in den
rom. Sprachen (4.9. 18.) 129
Clements Merlo, Dell' azione metafonetica, palatalizzante, delle vocali
latine -2 e 5 (16.4. 14.) 257
Eva Seifert, ZweiProblemeausdemGebietederProparoxytona(7.6.20.) 269
GinÖ Bottiglioni, La vespae11 suo nido nelleLingueromanze (18. i.22.) 291
Eugen Lerch, DasImperfektum als Ausdruck der lebhaften Vorstellung
(1.2.21.) 311. 385 «^
Walther Suchier, Albert Stimming f ., 513
JORGU Jordan, Lateinisches ci und ti im Süditalienischen. (7.7.22.) 516. 641
TEXTE.
C. Appel, Zur Chan9un de Willelme (5. 10.22.) 426
D. SCHELUDKO, Zur Entstehungsgeschichte von Aucassin und Nicolete
(7- 3-21.) 458
Walther Suchier, Fablelstudien (18.4.22.) 561
Joachim Reinhold, Floire und Blancheflor-Probleme (6.6. 16.) . . . 686
VERMISCHTES.
I. Zur Wortgeschichte.
Gerhard Rohlfs, i. Ein Problem der vergleichenden Lautgeschichte
(1.2.20.) 68
Ernst Lewy, 2. Zur Wesensgestalt des Französischen (29. 11.20.) . . 71
Adolf Zauner, 3. Zur Grammatik (23. 11. 21.) 75
Gerhard Rohlfs, 4. Zur 'halben' Negation (10. 1.22.) 80^^
Ernst Gamillscheg, 5. Zu Ztschr. 41, S. 583 (2. 1.22.) 86
GlACOMO de Gregorio, 6. II piii antico vocabolario dialettale ilaliano
(24. II.21.) 89
Segl, 7. Spanische Etymologien (12.4. 13.) 97
Le—o Spitzer, i. Französische Etymologien (16. 13. 21.) 192
2. Das Gerundium als Imperativ im Spaniolischen (27. 1.21.) . . 207
IV INHALT.
Seite
Gerhard Rohlfs, 3. Lateinisch ut 'wie' im heutigen Kalabrien
— (22. II.21.) 210
4. Apul. ku, kalabr. mu und der Verlust des Infinitivs in Unter-
ilalien (19.6. 20.) 211
Jos—ef Bküch, 5. Die Sippe des frz. baudrier (29. 10.20.) 223
6. Die Entwicklung von gr im Spanischen und Portugiesischen
(1.9.21.) 227
W. Meykr-Lübke, I. Gallische Lenition im Galloromanischen (18. 1.22.) 332
Leo Spitzer, 2. Französische Etymologien (25.3.21.) 337
W. Meyer-LÜBKE, I. Frz. dtner, span. mintroso (30. 7.22.) 491
Wilhelm Kaspers, 2. Zur Palatalisierung des lat.c (2. 10.22.) . . . 494
Leo Spitzer, i. Afrz. dialektfrz. cör«^z7/^ „Zwerchfell" (20.10.22.) . . 606
CURT SiGN'AR Gutkind, 2. '^{xz. ipoux, ipouse (15.8.21.) 607
Elise Richter, i. Zur Klärung der Wortslellungsfragen (12. 10.22.) . 703
Gerhard Rohlfs, 2. Südital. comu a und ähnliches (19.4. 20.) . . . 721
2. Zur Literaturgeschichte.
Stefan Hofer, i. Zum Yderroman (2. 11.21.) 108
Otto Müller, 2. Zur handschriftlichen Überlieferung des Poöme moral
(23.12.21.) 109
F. Gennrich, Zu den Liedern des Conon de Bethune (20.9.21..).. .... 231
Stefan Hofer, i. Beiträge zu Kristians Werken (2. 11. 21.) 343
O. Schültz-Gora, 2. Zum Texte des Bernart von Ventadorn (23. 2. 22.) 350
O.—Schultz-Gora, I. tast e müan bei P. Vidal (30.5.22.) 496
2. naz Eva? (30. 5.22.) 498
Walter Benary, 3. Zur Sage von Karl und Elegast (2,IV.22.) . . . 498
Albert Stimming, Bemerkungen zu Ott's Ausgabe von Gautier de
Coincy's Christinenleben (21.6.22.) 609
Fr. Gennrich, Das Frankfurter Fragment einer altfranzösischen Lieder-
handschrift (2.7.22.) 726
BESPRECHUNGEN.
Gerhard Rohlfs, Arvid Rosenqvist, Limites administratives et division
dialectale de la France (19.4.20.) 115
W. V. Wartburg, Emest Platz, Les noms fran^ais ä double genre
(20. 12. 19.) 116
Ernst Gamillscheg, Hilding Kjellman, La construction moderne de
— l'infinitif dit sujet logique en fran9ais (8.6.21.) 117
Hilding Kjellman, Mots abrdges et tendances d'abr6viation en
fran9ais (8.6.21.) 123
Gerhard Rohlfs, Eugen Lerch, Einführung in das Altfranzösische
(10. I. 22.) 126
Enrico Quaresima, Dr. CarloBattisti, Zur Sulzberger Mundart(15.3. 12.) 242
R. Riegler, Leo Spitzer, Über einige Wörter der Liebessprache
(26. 10,20.) 246
Wolfgang Wurzbach, Dr. Rudolf Grofsmann, Spanien und das elisa-
bethanische Drama (10. 5.21.) 252