YüKSEK LİSANS TEZİ Hazırlayan Nevber GÖKSUN Tez Danışmam Prof. Dr. Bülent YORULMAZ ...

367 Pages·2016·59.6 MB·Turkish

K..K.TC
Y~~Jl,DOGU ÜNİVE:~§jTESİ
F.ŞNVE SOSYAL BILİMLJ:ı:RENSTİTÜSÜ
YENİ TÜRK EDEBİYATI ANABİLİM DALI
HİKMET
OLAR'IN İSTJKLAL GAZETESİNDE YAYINLANAN
ROMANLARI
(1949-1954)
YüKSEK LİSANSTEZİ
Hazırlayan
Nevber GÖKSUN
Tez Danışmam
Prof. Dr. Bülent YORULMAZ
Lefkoşa- 2004
Nevber Göksun : İstiklal Gazetesi'nde Yerli Ronia.ı:ilar
Fen ve Sosyal Bilimler El1.stitüsü Müdürü
Pro£ Dr. Fahrettin M. SADIKOGLU
31/3/2004 Tarihinde Aşağıdaki JüriÜyeleri Tarafından Oy Birliği İle Kabul Edilmiştir.
Jüri Üyeleri
fıDr. Bülent YORULMAZ,TezDanışmanı,.
·rofDr. BirolEMİL, YakınDoğu Üniversitesi
~ Türk Dilive EdebiyatıBölümü ÖğretimÜyeşi
poç. Qr.Meljıı..li(ASER,.YakınDoğµÜniversitesi
Türk Dilive.EdebiyatıBölümüÖğfe.t~.~yysi
İÇİNDEKİLER
.~·.••••.••••• t•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ";••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..•.••.•...• ;·
~t.Afif Mapolar'ın istiklal Gazetesi'ndekl Romanları :
IKMERKADIN
anin Bir Bütün Olarak Özeti. 7~9
anın Şahıs Kadrosunun Tamtırru. 9-11
VADİSİ
manın Bir Bütün Olarak Özeti. 12-14
rrıanınŞahıs Kadrosunun Tanıtımı...... . ' 15-17
IAHCENNETİ
anırıE3ifl3ütün Olarak Özeti. 18-20
anınŞl:ıt:ıısKadrosunun Tanıtımı. : 21-23
JİNAL METİNLER
RM.ERKADIN 24-144
·KVADİSİ. 145-233
NAH CENNETİ.. ······..................................................•..................... 234-354
MANLARIN·YAYINLANDIGIIfA~iHtER
mE3r
1 Kadın romanının istiklal Gazeteşi'nc:feyayınlandığı tarihler 355-356
Vadişi.romanının istiklal Gazetesi'nde yayınlandığı tarihler 357-358
.çıöah.ÇE311neti romanının istiklal Gazetesi'nds yayınlandığı tarihler 359-360
nuç 361
'rıakça , '36l?t
ÖNSÖZ
Ocak 1954 yılları arasında ya~~ş; I<ıbrıs
dönemine damgasını vuran." İstiklal Pattis.i''~/~ııyın
ağırlıkta olınakla beraber Kıl:>rış '"I'iirk
uuı01111de görmekteyiz. Gazetenin sahibive ''İşik:lal
.lf'jC;;UmL.IJZKan'ın(1899 - 1970)da pek ÇOk yazısınınbtıll.lll(İJ.IğU
yanında, Türk ve dünya edebiyatlarıfüFait
dayeralınaktadır.
28 Ekim 1949 - 13 Ocak 1954 yılları
romanlarını incelemeye çalıştık. Bunlar,
Kadın ", " Aşk Vadisi " ve "Günah
Mart 1989'da vefateden, düzenlibir
Edebiyatı'nın güçlü': kalemlerinden
bulunan,.hikayeve
toplum sorunlarını,
gı;;;ııe;;ill.Kıe
köy ve şehir
Sayın Prof. Dr. Bülent
tutan çok kıymetli·hocam Sayın
Girne'deki Milli.Arşiv'de
Mustafa Kemal Kiracıoğlu'na, te~imi
teşekkürü birborç bilirim.
.•....•••9"ıyawıua SosyalKonular",Lefkoşa, 1986:
I<.µltiiıiirriigdeSanaıçııarveYazarlar, İsimler Sözlüğü",IIakedYayınları,Lefkoşa2001,
·ım,ı,-fop Dışındajğ TürkEdebiyatlarıAntolojisi, C.9,Kültür Baka.tilığı
nın;rnuıga İzl3ırakanlar ",FS'türBakanlığı Yayınları, Lefkoşa, 1986,S.271.
1
GİRİŞ
iyat, duygu ve düşüncelerin terbiye edilip estetik bir yapıya
yeya yazıya geçirilmesi sanatıdır. Toplumların kültürünü,
ansıtan bir bilim dalıdır. Edebi tür olan roman konusunu u,..,...,,...,,,n,...,ıı, ,,,.,,q"+'-M'-".L..!.11
\şı:ırtlariçindeyazıldığınıbilmemizgerekmektedir.
~~füyatıngerek yazılı, gerekse sözlü örnekleri, gelecek nesiller için ölrrı~~0rfü.-sW
f·. Kıbrıs Türk Edebiyatı'nın nasıl oluşmaya başladığı sorusuna ..şıı y:
:/ Adanın 1571'de Osmanlı idaresine geçmesinden sonra büyük göç dı:ıl
brıs'ın. her tarafına yayılan Anadolu halkı, beraberlerinde getirdiği toplurrıs~
f qeğerleri korumaya çalışırken, bir yandan da yerleştiği çevrenin etkisiyle•burılara
· eklemiş,böyleceKıbrısTürk Edebiyatı'nıntemelleriatılmayabaşlamıştır.
estan, efsane, masal, mani, ninni gibi halk ürünleriyle başlayan Kıbrıs ,>':1:'[email protected]
'nm varlığını, Türkçe olarak yayınlananbirçok eski araştırmada, güçlü kalenµ~ı,-c.J.~
mümkündür. "Örneğin; Hicri 1281'de İstanbul'da yayınlanan Selanild Mustcı;fı:ı
arihinde Kıbrıs'ın Türkler tarafından fethi ile ilgili " tarih düşürmeler" vardır..Y'"ir.ı.y
08'de Şemseddin Sami'nin yayınladığıKamüs'ül A'lam'da Kıbrıslı şalrleden Aşıl<:
üftüHilmiEfendigibiisimlervardır."
2
bns Türk Edebiyatı'nın gelişmesive zenginleşmesi,kullanılandilin. giiçlii olmasına
gıktadır. Yapılan. cid.dı ağız araştırmaları sonucunda ilk kez, .Kıbps't~ J,<:qlluşulap
y~
>ile Anadolu ağızları arasındaki benzerliklere dikkat •çe~ş ~l>ı,-J.ştı:ı·?l<qr.ı.µşµlap
'nin~ TürkiyeTürkçesininağız.öze11ikle.rinigösterdiği.l<:~tl~ştır::~
Kıbrıs Türk.~?~Rtrı:ıtı.'~,faşt~~aFıiif~~f1'1ı-clap ~µ.lgµ
eri üze:ç~{g8~~~y~~i ~rwı:ı.rci.l<dnçelemekm''
Türk Edebiycıtfş§yleşii:ü.fl.
KIBRIS'IN OSMANLI İMP.
J)ÖNE
Temmuz 1570'te başlatılan Kıbrıs Adası'nın fethi, 1 Ağustos 1
alınmasıyla tamamlanır. Ada'nın Osmanlı İmparatorluğu'na bağlı
önemde başlangıçta anonim eserler görülür. Bunlar içerisinde destanlar, eıs
sıhikayeler,atasözü, masal,manivebilmecegibiedebitürlerde eserlervardır.
18. yüzyıl Divan şairlerindenMüftü Hilmi Efendi'nin Kıbrıs'a kendi adı
hediye eden Sultan II. Mahmut'a yazdığıkaside ile " Şairler Sult
eminöneniliolaylarıarasındadır.
19. yüzyılda, iki önemli edebiyatçımızınçeşitli sebeplerle ı=.ı,;ı.ı::ı
aruz. Bµ,nlardanilkiZiya Paşa'dır. Ziya Paşa, 1862 yılındaAda'ya
. Kıbrıs'ta düzenlediği Revan (Esnaf) geçidi ve onarımı dolayışıy.
ş olduğukitabesi,onunKıbrıs'ta kalanizleridir.
5
ünSerdar, "Kıbrıs TürkEdebiyatı", TürkKültürüAraştırma Enstitjisü,Tiirlc/pµtıy;ış(El
,Ç.3,2.baskı,Ankar<11992,S.551.
:E-ffısaı:ıEren, "Kıbrıs'ta TürklerveTürkDili '\ TürkolojiDergisi, 196l;
··· Serdar, "KıbrısTürkEdebiyatı ", TürkKültürüAraştırma Enstitüsü, 'Y.üı:-ki.E>ü.tiyaslElKitabı,C.3,2.
ara 19?2,S.549-565.
dFedai, "KıbrısTürkEdebiyatı", TürkiyeDışındaki TürkEdel,iyatlarlA.ı:ıa.tofojisiC, .9,Kültür
Yayınları,Ankara 1997,S. 183-212.
Konuı\Kıbrıs Türkleri, İstanbul, 1938,S.97.
jkretAlasya, Kıbrıs Tarihi, Lefkoşa, 1939,S.151.
2
üı:ıey Kıbrıs Rum Kesminde, İdoli'de
~~':lllllyazmışolduğu kitabenin birkaç beyiti şöyledir :
A,cat.,.ı alem Hazret-i Abdülaziz
dayed-i lütfu ile dünya bina
~}fıtfolmak üzere mevki-i Aydalı' da
birma'bed ilemekteb-i zıba bina
~--ihasıZİYA Kıbrıs'a Vali olmagın
tenıed oldu hitama erdi bu vala bina "6
'Eıs'a gelen ikinci önemli şahsiyet de Namık Kernal'dir, Namık Kemal; şqsycıl
''V'~t~I
~list bir şair ve romantik bir ihtilalcidir. Türk Edebiyatı'nda ilk kez,
ne anlaşılmasıgerektiğini, vatanın ne demek olduğunu ve somut vatan fii~
.'Sultan Abdülaziz'in uyguladığıbaskırejimiNamık Kemal'i harekete geçirir.]3ıi
'>piyeslerinde" Vatan yahut Silistre " nin 1 Nisan 1873'te sahnelenmesiüzeriı:i~
nıal, halkı Sultana karşı harekete geçirdiği düşüncesiyle Magosa'ya sürgüne
Kemal, Akif Bey, Zavallı Çocuk piyeslerini Magosa'da yazmış, belki
de orada tamamlamıştı. Celaleddin Harzemşah'ın planını da orada hazırlamış
tta bazı yerlerini tamamlamış olması muhtemeldir. Yani, Nevruz tercüme-i hali ile
omaınııı, İrfan Paşa'ya Mektup, Takib ve Tahrib-i Harabat, Me- '
esi gibi belli başlı tenkit eserlerinin de yine bu dP.
1rı-0
at çalışmalarının bu senelerde (1873-1876)
ifadesiyleve Namık Kemal'in verdiği eser
mal'in oldukçaverimlisürgünmekanıdır.
il.DÖNEM
(1878- 1923)
manlı İmparatorluğu, Ruslarla yaptığı savaşın
alayarak onlardan yardım sözü alır. Buna göre yeni bir savaş halinı
mparatorluğu'na yardımedecek, bunakarşılıkdaKıbrıs'a gireceklerdir.
I. Dünya Harbi başlayınca1914'te İngiltere~nin,Bakanlar Kuruluk
esi, tamaınıyle tek taraflı bir davranıştı. Zira, 1914'te _ İngi
1' ,
de, Kıbrıs henüz 1878 anlaşmasının açık hükümlerine-:gö:re b'
smanlı ülkesinin bir parçası durumundaydı. Yeryü
diğer bir devletin tek ·taraflı bir kararla ilhak etme~ ~ararmı
hukuki görüş çerçevesine girmemektedir. Bundan dolayı İng
slararasıhukukyönündenada üzerindekiTürk egemenlikhaldarınıet
23
1 Lozan Barışı ile Tm.kiye" ti'u karma tanır. İngilizler Ada'ya
zerinde baskı kurmaya başlarlar. Bu baskılar Kıbrıs Türk Edebi
:ri:ıezvepek çok edebitür ilk kez budönemdeyayınlanır.
1~-((}öçgün,ZiyaPaşa'nın Hayatt,·Eserleri,Edebi ŞahsiyetiveBiitüııiŞii.rleH,.K.iiltür veTurizm
ay:ınları,Ankara, 1987,S.3.
:tRl'p-IlafındiTanpınar, "NamıkKemal " 19uncuAsır TürkEdebiyat!Tarihi, ÇağlayanKitabevi,
1988,S.360.
3:-?-ioğlı.ı;"I.Dünya SavaşıYıllarınqa:,l(ıbrıs"İngiliz YönetimindeKıbrısII(1878- 1952),Enosis
:-i.irld.er;KıbrısAraştırma veYayın'1~rkezi, İstanbul, Nisan 1996,S.133
3
"·i~.~9zelgazete kabul edilen SADED, 1889'da ~~.
0~Ş.9l'qe.··ZAMAN·.gazetesi izler. İlk mizah, gazetes
.f1·Fttmdanı896'dayayınlanır.
·9111an· olarak kabul edilen, yazarı bilinmeyen BİR GE€.
qırrQalib'in BİR BAKIŞ adlı eseri 1892 yılına aittir.Yine Kayt
Q6yılınaait YADİGAR-IMUHABBETadlıromanıilkromanörne@~
fül<cıye kabul edilen ve Ahmet TevfikEfendi tara:findanyazılanBİR.
ı;ıcllı eserle, ilk tiyatro örneği kabul edilen ve Şişmanyan tara:firid
';1:İKAMIveyaDİLENCİ adlıeser l890'lı yıllarındakalemealınmıştır.
ç3:lışmalarıise gazete yayınlarıylabirlikte yürür. I. Dünya Harbi'ne kada.ı-?§f
ıgı~Jl
·~ş4ca konular; Osmanhlık, İslamiyet, Milliyetçilik, Aşk ve Vatan'dır.••
c.ırrıakalı Mehmet Nazını Bey ile ilk kez serbest şiir örnekleri verilir. Şiitde~/BB
919'a kadar sürer, Anadolu Kurtuluş Savaşı'nın başlamasından sonra konulaJ,"c:l~
görülür ve artık saltanatı yerme, Anadolu'ya ve Mustafa Kemal'e bağlılık,İngiliz.
;/:l..s:kılarınakarşıdirenmeönplanaçıkar.
edebi örnekler ve şiirdeki gelişmeler yanında, gelişme gösteren bir başka kol .da
iyatı'dır. Halk Edebiyatı'nda I. Dönem'in devamı şeklindemani, türkü, masal gibi
serlerledestanlarvardır.
ID.DÖNEM
(1923- 1943I 1943- 1955)
dönem, iki bölüme ayrılarak incelenir. Bu dönemin oluşmasındaüç büyük faktör
. Bunlar; siyasi faktör, toplumsal olaylara dayalı basınla kurumlara dayalı
ir. '
iyasi faktörler içerisinde.en önemli olaylar şunlardır: İngilizlerinokullardaki baskıyı
ürkçe kitapları kaldırmaları ve. Runıların 1931 isyanından sonra Türklere de tarih
vebayrakçekmeyasağınınuygulanması.
oplumsal faktörlerde ardardş;yaşanan göçler, kıtlık yıllarıve Araplara kız satılını;ısı
··nplandadır, '
asının ve kurumların etkisine gelince; siyasi ve toplumsal olumsuzluklara kı;ırşılık
de büyük bir mücadele görülür, SÖZ gazetesinde Mehmet Remzi Okan, MASUM
gazetesindejön Rifat ve Halkın Sesi gazetesinde Dr. Fazıl Küçük büyük mücadele
Tı-\Kadlıkunılıışise, KıbrısTürkleri'ninilkörgütselhareketidir.
u
üç faktörün<etkisiyle l940'1ı yıllara .gelinir. 1943'tenitiöa,t;yp.,(iiç-"
·xsibaşlar.
'fl-3 - 1955 döneminde Kıbrıs .Türk Edebiyafi''nın oluşma$
şunlardır:
a
İngilizsömii.rgeiö:aresininbaskılarının.azaJm/:l.şt
,) ~brıs Türklerini bilgilenclirmek,•onlara. flj~yt vermek •ama.,
19~ı-ytmenlerin,şairlerin Kıbns'a gelıneleri.(.Şa.itler olarakr ~şıı<:
,f
şık Dursun CevJani,öğrxtmen olarak:da İbrajı.il11(Zeki:Şıırö:ıırl
~il)itanınmış.isunterbulunmaktadır.)
.'.23 Nisan, 29 Ekim, 30 Ağustos, 1O Kasım gibi milli
anılınayabaşlanması.
Osmanlı Devri, Canbulat, Bayraktar, Namık Kemal;gipiipş.ş#@aj-taşıyan şiirlerle
geçmişeözlemduyulması
:rqar,"KıbrısTürkEdebiyatı", TürkKültürüAraştırma Enstitüsü, TürkDünyasıBIK.itabı,C.3,2.
}ı!l992,S.554.
yl<:aç,Yadigar -I MuhabbçtMetin veİnceleme,Yayınlanmamış YüksekLisans Tezi,Lefkoşa,2002.
4
erle kendi kimliğini bulan Kıbrıs Türk Edebiyatı 1943'te yayımlanan ÇIG
ilk önemli adımı atar. Çığ'da altısı şair, üçü yazar olmak üzer,e dokuz imza
er alan şairler şunlardır:
tTaşkent
iye Mine (Bahnan)
azif Süleyınen Ebeoğlu
mine Otf\11
elalettinYermen
:i:nail,HakkıYeşilada.
:lerin vezin olarak heceyi, dil olarak sade Türkçe'yi, konu olarak da kahnµnar@.(,
f,<yurt, köy ve aşkkonularınıtercihettiklerigörülür.
~yenyıllardaonları Pembe Marmara, Taner Baybars ve Rauf Denktaş gibiisiınler
irdeiseÇığ'da imzasıgörünenyazarlarşunlardır:
ikmetAfifMapolar
SemihSaitUmar
et Afif Mapolar , kaleme aldığı roman, hikayç ve ti:
iyatı'nın ilk modern örneklerini verir. Bu eserlerde t
lor,cinsellik,şehir- köyhayatıgibiherkonu işleneb·
net Afif Mapolar'ın romanları arasında en ünlüleri : Diken Çiçeği, Son Çıldırış,
ve Üçümüz. Hikayeleri arasında ünlü olanlar; Toprak Aşkı, Kahve Fincanındaki
trolarındanünlüolanları;Meş'ale veAltınŞehir'dir.
.brıs Türk Edebiyatı'nın gelişip tanınmasında Lefkoşa'da Ergenekon Kitap Kulübü
yayımlanan ÇIG adlı antolojik eser, büyük bir adım sayılırken, Kıbrıslı şair ve
,tanbul'da destekleyen bir yayın organı daha vardır. Bu Nihat Sami Banarlı'nın
' YEDİGÜN " dergisidir. Yedigün'ün ardından "HİSAR" dergisinde Nevzat
ARLIK" dergisindeiseÖzker Yaşın,isminiTürkiye'de de duyurur.
3'te Çığ'la başlayan Çağdaş Kıbrıs Türk Şiiri, 1950'1iyıllaragelindiğindeiki kola
ol daha çok Atatürk, vatan, kahramanlık,aşkve doğa konularınıişler.Bu kolda yer
· şairlerşunlardır:Özker Yaşın,Be;ner HakkıHakeri, OsmanTürkay, - - - ·
et Tolgay'dır.
ol aşk, tabiat, vatan konuları yanında din konusuna geni
yazan koldur. Bu kolda yer alan önemli isimler şunlar
'deHikmet.
e görülen bu iki kola ayrılma olayı düz yarada·yoktur.
başladığı şekilde üçüncü dönemin sonuna hatta dördüncü dt'
5
IV.DÖNEM
(1955-'- 1963)
ğğı.iirgyidaresinin ikinci döneminden, Kıbrıs Cumhuriyı
}{yÇumhuriyetinkuruluşundanErenköyçatışmalarınakadarsg
,µ...
dönemin başlangıç tarihi olarak kabul edilen 1 Nisan 195.5ğ\~
harekete geçtiği tarihtir. Enosis ( Adayı Yunanistan'a bağl~
ğ:ı:-giit, önce İngilizlere karşı saldırılara başlar. Daha sonra .bu
q~,
··:JiBununüzerine Türktoplumu " Ya Taksim Ya Ölüm " parolasıyl~
1958 yılınınOcak ayında büyük mitingler düzenlenir. Bu hareket Eclylj
jpa yazılanşiirlerdemilli.direnişle"Taksim" tezi savunulur. Şiiryanmdafi~~tr.,
Yiartış olur. Kahramanlık:konusunu işleyen eserler yazılır. Roman ve bwayycl~
eketlilikgörülmez.
fl••·Kıbrıs.Cumhuriyeti'nin ilanı Ada'ya geçici bir barış getirir. Cumhuriyetin
~yfinin adada olması ile şiirde büyük bir mutluluk duygusu işlenir. 1960'da
bir başka özelljk .ise;··işlenen konulara göre şairlerin iki gruba ayrılmasıdır:
ürk askerinin gelişini,mutluluğu.dile getirirken,.birbaşka grup da soyut şiirin
ak yeni kavramların edebiyata girmesini sağlar. Soyut şiirin öncüleri; Fikret
ehmet·Kansu'dur.
V.DÖNEM
(1964- 1974)
öy çarpışmalarından Türk Barış Harekatı'na kadar geçen on yıllık dönemi
Dönemin eserleri.incelendiği zaman milli konular yanında serbest, her çeşit
ndiğinigörürüz. .
konuları işlemeye devam.eden şairler arasında, Orbay Deliceırmak ve Oktay
ılabilir.
şiiridevam ettirip kahramanlık:konusuna yer vermeden eserler üreten şairlerden
ardır : FikretDemirağ,MehmetKansu,KayaÇanca.
hiçbir gruba bağlanmayıphem milli,hem de serbest konuları işleyenşairler de
başındadaMehmetLeventgelir.
nemde şiir yanında gelişme gösteren bir başka kol da tiyatrodur. Kutlu Adalı,
Ahmet Tolgay, Bekir Kara gibi isimlerde önenılitiyatro eserleriyr-LL
TT•
önemli bir gelişme de araştıı'ma-incelemedalırida olur, Hasan
oğlu, Oğuz Yörgancıoğlu gibi yazarlar da, !?br~. T:ür'.
ası)
. . ~,~- gerçekleştirdiği kanlı d
umhuriyeti'nin ilanı, Türkiye'IU)Jı~ı.?ll?>'}t·:n·2/''-r·0r"'_-··T·--·-·e-·>ı·i:n-·_m·, uz'da başl_at.t_ı-ğ__ı-._.-_.•-•---_B-----_i
1
Barış Harekatıyla,Kuzey Kıbrıs'ın hudutları çizilİr.15 Kasım
.uriyeti'ninilamgerçekleşir.
erle oluşan ve gelişen son dönemde gerek şiirde, gerekse düz yazıda büyük
itlilikolur.
de her çeşit konu işlenmektedir. Örneğin, 20 Temmuz, şehitler, cumhuriyet,..
lık,kadın,hayatınzorlukları,insanyaşamı,uzaygibi.
~. Kıbrıs Tarihi, Lefkoşa, 1971.
f':Y,:r<ıbnsTürkBasın Kaynaklan, Lefk:9şa,J969.
TürkFolkloru, Kıbrıs,.1999.
~~. Kıbrıs
9ğlu,1Kıbrıs TürkFolkloru,Magosa, 1980.
6
içinde roman, hikaye, tiyatro, ve anı kitapları bµ).
'akkahramanlıktan, sosyal tenkide, mitolojiden sendika.ligı;e
,RKADIN:
BİR BÜTÜN OLARAK ÖZETİ
adın romanı, Hikmet AfifMapolar'ın İstiklal Gazetesi'nde 28 Ekim 1949-
eriarasında81 tefrikaolarakyayınlanmışilk romanıdır.
Scarlet'in Kıbrıs Adası'na gelişiyle başlar. Bir Türk genci olan İhsan ,
da Scarlet'le yakınlaşmaya başlar. İhsan, onu Romeo ve Juliet piyesinin
o Akademisi denilen yerdeki temsile götürmek ister. Scarlet de bu teklifi
:msilebirliktegiderler.
tabancasınıyanındanayırmayanbir kadındır. Bir defasında ağaç gövdesine iki
kalbin içine ll, diğerinin içine de J harfi işlemiş,kalplerinüzerine de yedi el
ekahkahalarlagülmüştür.
, kendi hayat hikayesiniİhsan'a günlüğünden okur. Mermer Kadın romanı da
rine kurulur. Scarlet, işleri yüzünden kendisi ile. ilgilenmeyen bir babaya
smindekiannesi de o beş yaşındaykenölmüştür. Kendisiyleilgilenendadısından
.ikçe sıkılmıştır.Osırada İngiliz Pa.rlemento'sundamilletvekiliolan babası onu
yatılı olarak verir. Londra'da okul arkadaşlarına··alıştığı.. sırada babasının
·evli olarak gönderilmesi üzerine oraya gitmek zorunda kalırlar. Dadısı da
duruma çok üzülür. Scarlet, annesininLondra'daki mezarlığındanuzaklaşmak
huzursuzdur.Bu durumdababası çaresizkalır.
ul'a yolculukları vapurla olur. Bu vapurda Scarlet, Türkiye'nin Londra ateşesi
likanlı olan Sacit Bey'le tanışır. Birbirlerindenhoşlanırlar. Babasının da bilgisi
itBey'Ie çıkmayabaşlarlar.SacitBeyona ilan-ıaşkeder. ·
bir gün ada sahillerinden birinde gezintiye çıkatla.r ve Scarlet tanı anlamıyla
olur. Bu olaydan sonra Scarlet, annesinirüyasıfi(!rJ~örür.Annesi orııı:.
da olduğunu söyler. Daha sonra ·Scarlet, mfi!~~inin ölümünün b}
sıve babasınınbunuondangizlediklerinidüşünmeyebaşlar.
da babası birdenbireScarlet'i, Sacit Bey'i bir daha görmemes··
bir mektup bırakarak işi dÔl~jisıylaayrılmak zorunda old
den babası Scarlet'i ve dadıs#Wftekra.r.Londra'ya yollar. Lo
ona babası hakkında kötü şeylii!ifisöylen:Babasınınbir cani olı
carletbunlaraInanmaz,
t, Londra'daki Koleje yeniden geldiğinde e~kiarkadaşlarından sadece·Olivia'yı
ufak tefek sessiz bir kızdır. O sıralar Kolejde Romeo ve Juliet isimli eserin
lıkları vardır. Scarlet Juliet rolünü, Nelson isimlibir genç de Romeo rolünü
n, Scarlet'ten çok hoşlanmıştırve ona evlenmeteklifindebulunmuştur. Scarlet
yım" diyerek yalan söyler. Aklında fikrinde Sacit olduğu için Nelson'u geri
titr.
kapııl)
Nelson'un arkadaşlıkları, evlenme teklifini etıneııiesine rağmen
• "' te dışarıyaçıktıklarızaman, okuldan ar~a?~~ff11'1glclllRobert isimlibirgenç
takip eder. Nelson, fakir bir gençtir..~qbertJsei~engin bir ailenin şımarık
o..ve Juliet piyes.~ temsil gecesinde erkek öğrenciler Scarlet için kavga
arın sonucundaScarlet,okuldanayrılır.
7