• • YOLLARBIi RLEŞTiRMEK -SosyalDiesvtr ivme U lusaSlo run- AydemiGrü ler GELENEK YollBairrıl eştirmek -SosyaDleivsrti vmeU lusSaolr un AydemiGrü ler BiriBnacsik ı Hazir2a0n0 1 Baskı KayhanM atbaacSıalnı.vk e T icLt.d .Ş ti. Tel0:. 212.576.01.36 GELENEK DünyYaa yıncılık istiCkaldadle Aszin avPuars aNjoı: 21Ka2t :7 Beyoğlu-İSTANBUL Tel0:. 216.330.58.04 İçindekiler ÜzümH ırsızl..a.. .r . ı . .. . .... ... . ... .. ... . . ... . .. 5 . . . . . . . . . Onsöz........................7. ................................. BirinBcöil üm Marksist TeHoarkilnıilnı ğı.........1.3. ................ İkinBcöil üm SosyalPirastti ğHiank lılığı...................4.3. ....... Üçüncü Bölüm KürtlBeurr juDveav rimiNneirne sinde?..7.7. ..... DördüncBüö lüm KürtlielrSe o syalist.l.e.r.......................1.1.9. ....... BeşinBcöil üm Sonİ syandDaenm okratCiukm huriyete.1.6.1. .... AltınBcöıl üm KürtlveerD ünya..........................1.8.7. ............... YedinBcöil üm DemokratCiukm huriyGeetreç ekçTielsitki .2.0.3. SekiziBnöcliü m HalkçDıa maı:..................2.1.9. ........................... Dokuzuncu Byöald üamS onsöz LiberalivzeMm iel liyetkçailirğşeı ......2.3.7. ........ SeçilmKiaşy nakça..............2.5.5. ..................... ÜzümH ırsızları (NectmteSianlz ;oK omünissat:y 3ı2,6. 0.10201s;. 5) Üç emekçiişb ulabilummeukd uyblaaş kbai rka sabaya doğryuü rürlebriükrze ünm b ağırnaasa trllHaerm.y orgunluk atmahke md eb irüazzü my iyebilmoetku riuçrilna r. BirTiü rktbüirrK,iü rdti,ğ edreEi r menİiya.ir kadarş tvıer la birbirsleevreirBnlriiea rsz.o nra bağıonn lasfraaıhre ikdb evire yanladroığnragu e lOi dra.z engbiinTr ü rktMüerr.h abalaşırlar veb irbirliesriimnlees röieynrlil ebra,ğ ısna hiibsii mlerden, şivelebrudnelna rın milalnilyaveretç laerrçiapnbliua kn ını yapar. -Ulan, derv eTK üürrekt,�'' iei zk inmiüzs lümıannısz, tamabme niümz ümümyüe dinmiüzs,l ümamnaılnmı ü slü manhae loalls uanm,ab ug avunriayy ee dirdüiznüimzl eri? Şaışrbıirz imrke,i hleekme heemd eralmeaar d akma rralıdır: -Benb uE rmenidyöiv ecedme,rv ed ediğdieny iap ar. Ermenpieysit çiılkiı nkcaadyaad rö vevreb imzkiileyrainnı na döneBrzi.i mkiülzegrü ndüarmlaes re sledreiç nkıia rmazlar. Adamb iraz havadan sudsaonrn aTk üornku'şet vudekö tnaenr sorar: -Ulasne nT ürk dmeiğsiiblne a damH?a dsie nb enim üzümümyüe dianf,i yoelts uPne.kb iu a llahın Knüirydeü ne yedirbduiy na,p tıiğşmı ind isre nibne,nş imbduiK ürddüö ve cem. .. Bizimkdiean liıe rl inoen,ud ay ersee rincdeeykde ö ver. Türk'yüann ıgneal viebr a şlkaorn uşmaya: -Ulasne nn eb içiTmü rüknsb,i bra şkTaü rkümna lıenla uzatmuatyaan mamdııu,nl abni zim törüezmümih zıdres ızının cezanseıdb iirl mmeizs idne,vr e giTrüikrş'iaerğ, z ını burnunu 5 kıroanru,< lyae rsee rveer çegkiedrr.e Bisr ürseo nkraal kbairz imkvieyl oelkrao yulurlar. Yolcla Kürsto,r arT:ü rk'e -Ulab ababe,n b işeaynil amamıbşuaa md,a mt ebka şına biziümç ümünzaüs dıölv miştir? Türyka nıtlar: -Bizy anlış ydaöpvtdıükr,t meyebcueE krtmiekn iyi. Dövdürtmeyeycaenkltıişbkıu,mr ıazd adır. Anadohlaul klbaur ırf aınkıçno k çeşüirdeitnmiiN şel er. yapsı,nb lüatrütna rihbiömyilgzee ç im!şB ens,e vgili Necmet tina'nilna tıamkıtyalrad ım. b ÖNSÖZ YılölanrcG ee lenKeikt Daipz imi1z6si.a ny ıhsaıznıır larken anak onuul ussaolr undan benidmaM apravxy eıE mnag els dönemiondea klabniyaran z dıü şmüşStoün.r a Gyeliennee k'e, zaman zabmaaşnks aü reylaiy ınlualruass aolr uvneö zelde Kürsto runhua kkınbdiard izçia lışhmaaz ırlaYdiınme. Gelenieçkiy na kın zahmaaznıdral abdiıyrğa ızmı dbaan,a kaals.d emiştuilmu,ss aolr udne ğuillu sdailn amkiakv ramını yeğle.r.di.m Uludsi namiğsionsiynad leivsrtsi ümr ecöinnedmeyl eitr u t tuğunu,s oyrsaeleilz bmiidrnü nysai stoelmmia kçtıaknm asın dans onrbau,y erikne sinlsiakblkieat l madıağmıana ıy,n ı dinamiöğnienmv ef onksiyoknournuud uğduünşuü nüyorum. Uluksa gtoeribsuiö ,n emvie f onksiyomnauryklsai svtel erin işçi sınıfı bahşaırçneokake s tıikçn oirnaö pr üyor. Hele 1909'larbdaaşynla ariakç inbduel uunğdumudzö nemodney,ı l lar'c'ae mperykaalrişzım euk luurltsuuahşla reketollearria"k dünydae vrim süürçeb coiuyntiunn dbainr ionliuu şrtmubşi r dinamik, düpedüz oeymupnecrhayağalıli ginezel!m d iin Reeslo syalitzemrikne ktotcicğaoi ğ yraadfoar taçyıak an ulusklaaors uenmup,e ryrakelaibsetet nik no ltaeyt ibğaisnteı ğı milliybeotğçaişz mlaalagröır dükyçüez,e ysbierlb akışla harekeedtes no ysalistdlüenryianm,ıu zlıunss aolr udne nilen olgudana ne" vbviaerrl ı nımnaasd"u aoclım aldaarhaıağı rlıklı birs eçneek.tA inrcaiks tersyeand iazd ,u ae tmendienv a olmadıkğaıbnuıel d ersegnüinzü,m üzuülnu ssaolur nlarını kabaickai ayyeı radreavkae md elim. Ulusal sbiorriuknnac,ti e gotrairdieçh airnk lairlıenrıi ye çevibriedrni. n amiozlma ryaakn,si o syadleivsrtsi ümr eciyle barıbşiıfrka ktoölra rşaekk iilrlkeeinnk,i ncitsaimnt deer sine kapitalist-eegmepmeernylatilağihisknti maytaırndaı omlcaı bilri.By iorincipsoiznibdtieikr fa vraoml ar"adikn amikğuii"- 7 lanmayke nbii ric aotl mayaaktcıDre.d iyma ,2 0y.ü zyılın büyübkö lümüsnodsey aülliksetvl eek ra pitüallkiesltie şrçiin sınlıafriılb ei rlibkudt ien amdiükn ydae vrismü reciünçi n sacayaoğlıuunşrıtm uştur. Dahag erilgeirtem deekm ümkünY.i nhea tırlanmalıdır; Marxb iörn ceyküiz yıblidrai ntcairssieihl i,ki nctiasrii hsiz ulusollarara yku karöındear diağyirmı ştıbrimbrae nnızne rine, buk ezb urjudveav rimplreorbil emçaetriğçie vebsaişnvduer muştAun.l aşılgaicbtaiağ rıi uhlsueslml oatrog rü çlebruirnjiu vad evrimlearliınyvdo�eir nş çsiın dıefıv rimleirnisnainnl ığın gündemgiinred iok lbeürysiüa kh neyi temsiDli ğeedriyorlardı. leirisd ee vrsiümr eci taerzaiflımnmedayahenk ugmö rülüyor larBdriıi.n kcait egionrsia nlsıığnııntf ospılzu dmoağ reun gel lenemyeüzry üüşüngee,r emkü cadeallea ngıe,r ekkü ltürel girdildeerviaykslaaet kılbaurlduan maya aödtaeykkielne,r e asimoillmea dkü şüyordu. Reeslo syaldiöznme muil,u shaalr ekektalrıeşsrı nbdöay le biary rıştıgremraeykıs izlveebş uth iarrmeikşet tolpetrabini crı yaklaşkıemnldasi a fıanlam tıışSra.n ırı1m99 0a'rllbai rlikte, Marx'eısnkb iö lümlemegseiçneirnlk iazlainkd ıyğeınniad en tanıokl duUkl.u shaalr eketylaelrniınbz ickra ı smüıs,t elik küçük bi"ru lkuıkssuramtlıu lhuaşr eketi" tabirini hakederken, kalanelmaprre yalgiüsdtü mgleür iucliu shaalr ekeotllaerra k sahneçyıek tılar. Türikye'vde2e 0 0y1ı llarındsao ruuülnzu esrabilin reş eyler yazmansıiny açsıaklt eılsbıe Ktütrest o runuiylliaş rk.iV el idi bankaa laı,br sugüKnü rtlteermisne itlt diiğnia miizlmieş kin gündemdduer abnü yüsko ryuu,k arıkdaarvkaim ladralf ao r mülee dilebKiülritrly:ea rs osyadleivsrtis mü recibniirn dinamhiağlii gneel elceeryk,ad am evcukta pitüallkivese t dünyayblüat ünleekşleeHcre.n üszi yaskaavlg anpırna tik yanıtvıenrımd eiğbiub üyüsko runyuanl,n ıtzecrace itht iğim değkialn.ı mgcear çeykaçniıd tası o syaloilzamc ak. Bu çalışmatneımned le rddie b u yaklaşgıemrıe kçe lendirvmeeb ku nun ötessöizkn odneu ssui yaksaavlg aya 8 düşünsekla tbkibırud lau nmak. *** Kitabkıenn,d idnaeib ri" rb ölüamd"tı a şıs"ag idrasi,aş y"ai bileceğtiemosiraziy falabruık niıtna,b ın ybailörng ıezscia olduğuhnaut ırlaitsmtaekrU ilmu.s saolr untueno rtiakr tış malarıKnüar sto runuanyaa kldaarhıas ağlabma sabni r yürüyüşle gieçligenib ridl.im mek Ötey andan kobnuub nouynu tuinlugniç moikç ektiiğtiini rafe tmeli"yMiamr.k sizmdes ourluuansd"aı lnk ıo yabile ceğimbiuzb aştlaıo kkudukbçianr o ktadyeaf alahracyar et ettim. Ulusal askoarduendmlüiank y ialmniaışrnkk islibizu m i denklıis yao ldhaanr camasıcniddiadykeit sidzilkikçğaeitk ici buluyoBruut mu.t umdeanfn a zplaaya lainst ea hmeidni leceği gibSit al.i.Bn e.n se, Stkallaisçnia'kli ınş masının değerini, okuduğhuemar k adegmeivke kzteelsnio nyrean bia ştkaenş fet tiğismöiy lemeliyim. Buk itaapntcaa bki çre rçeçviez ebiullduismsa;ol r unun teorbioky utldaarhıaanğ aı rloılkalrdıaö kn ebildmielyiiy orum. Oncah aksızlsıokntrmaaan r kspiesrtes kptisfvaiunn ulmaya değilsbei hrda ekt, e sliimhitniey oalcdıu ğu yiadç aib nu, yönde günmüamrükzs isotlrlaaehkra il bai bro rcu sırtımızda taşıdığdıümşıüüznğıdü mi ç.in.B e.lk dia hsao nrabliabrra ış ka çalış.m.ad.a Elinizkdietkaiips tteae obroyiu tduö nüdpo lasşoılp- libera lizimlb euk onöuz elihnedsea planşomkatka sınaT eovarriı yor. bölümlhearkik ıbnud ak asduanrun şo tyue te.r.l.i *** Ben kitabıymaız �ardayımC,e malH ekimoğlu'nun TürkiyeS'odseyi azlmiink tidAarra yıyşaıy ınlbaindlıe . Çarçaobkuukd uvmek olleakktlgiaüf v eniimnia,n ctıamzıe le dimB.e nim keiltiaanbleıa nalraars ıCnedmaa l'ionkkuini mayavna rshae,m ebnu a çığkıanpıa tmdaelrıiB,mu .r ada yanıt sıkza lkainm sio ruvlaarrsd aö,n üCpe mailn'kibnaek malı. 9 Kollektdiefd iamk. ı.Bdl.ie çz o ğunlbuiksrle am inebridre , konferabnisret ğai,t çiaml ışmassöıynldead iklyearziımizi yoruBzu.t artze orbiükt ünsaenlllaimkı enkdsai kblıerra kıyor olabaimlais ra,n ısriıyma ysöangl ö sterkmoel lveek atçiıflsiıkn dand aa vantiaçjie yroYri.n eç okb üyübki rç oğunlukla, söylemevdeye anz maddaaön n ce,y add aar geniş toplantılar da yoklkuoylolrea,kk tltiıefn s tignedçeinr iByuot rüurz .o rtam larbdaaş kab idri zyio ldaşbıimrllaia kmtaee n,b aştsae,v gili Süleymakna'tıknı largıe lhia.yt.oı rr.a *** Buç alışbmiar kdaeçr lemdeınşiınn idkaiknikc iit çaapl ış mam.U lussaolr uvneK ürsto ruünzue ridnaehö an cyea yın lanmyıaşz ılaaryırbmıiı dr e rlembeidrea rgaeytai rtmaesyair lıyorBuudm .ur umdbai leel,i nizçdaelkıişG meal,e neska'diınk okurliaçrisını kıoclımr ai skinadreınn mıAymoarb .ü tünlük kaygıbsaışnktıüa r tlaüt meidne mezdim. Eski yvaezu ılluassrao lr udne yinbciiers main magme rek tiğhiinsi setO teismky.ia zılkairmıinl eorkiunyia nlbairdrain, Barı(şK omitDeesrin)e ğiG'ennienBl a şaknıv e Emekli BüyükeMlaçhim uDti kerdaeğma be1y99,3y ılınödlaü,m üyle yarım kabliarc amke şgeudliinymeiYtşab tain.cd ıe rgilerden eligneeç eyna,d ak işiasreşli vriansdteg eldiğsio ruunl usal konumlauk alelebrednheian b eredtamre kko,p yasını çıkart mami çiönd ünvçe rm.e.Ska. y gıaynlıayu omr. *** Bu kitatbaım amlaımçaıkbn ri kakçe zk endkie ndime başarıssöızzl er verd2i00m0.' bdKietar os pılmia çntiKınü ba'ya gidecekotnidma;ön n ceb itiredyeimmi şt"iGme.l enek'e yetişgmeerseik beinyr a zıbyaşal amadöannc ed"e didma,h a sonra. YıblibtaişrıencdMeaak rtti m,b aşında .b.i.t irecektim Beniimç ibne ldkaih iay oil dSuİ.P 'Viannv eD iyarböarkgıürt leriançiınl ış2ı0nd0Na1en w,r ozuD'inyuaa rkbırk'adraş ıladık tans onra tamamlıyoArmuamb u kiatrakabidıta.a,ç p a lış- 10