Description:Η Γιόκο συναντά στο Μπαλί, στους πρόποδες του ηφαιστείου Αγκούνγκ, την ξαδέρφη της, τη Μόνια, που έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί και πάλι τη χρονομηχανή της. Τα ταξίδια της στον χρόνο έχουν αλλάξει την ιστορία και μια ιερή χορεύτρια πρόκειται να θανατωθεί. Για να σώσει την κοπέλα και να διορθώσει τον χρόνο, η Γιόκο πρέπει να ταξιδέψει στο 1350 μ.Χ. και να αντιμετωπίσει τους τρομερούς δαίμονες του Αγκούνγκ.